UNIWERSYTET PRZYRODNICZY WE WROCŁAWIU SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Sprawa nr RAP/ 114 /2010

UNIWERSYTET PRZYRODNICZY WE WROCŁAWIU SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Sprawa nr RAP/ 114 /2010 PRZETARG NIEOGRANICZONY o wartoci niszej ni okrelona w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust 8 ustawy PZP Nazwa zamówienia: Dostawa rozrzutnika obornika dla Stacji Badawczo Dydaktycznej Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. ZATWIERDZAM: Prorektor ds. Nauki prof. dr hab. in. Józef Szlachta Wrocław, padziernik 2010 Strona 1 z 17

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zawiera: Rozdział I Informacje ogólne. Rozdział II Opis przedmiotu zamówienia. Rozdział III Termin wykonania zamówienia. Rozdział IV Warunki udziału w postpowaniu. Rozdział V Sposób przygotowania i złoenia oferty. Rozdział VI Wymagania dotyczce wadium. Rozdział VII Termin zwizania ofert. Rozdział VIII Opis sposobu obliczenia ceny. Rozdział IX Badanie ofert. Rozdział X Opis kryteriów i zasady oceny ofert. Rozdział XI Zawarcie umowy warunki ogólne. Rozdział XII rodki ochrony prawnej. Załczniki s.i.w.z.: 1. Formularz ofertowy załcznik nr 1 2. Wymagane parametry techniczne oferowanego sprztu- zał.1a 3. Owiadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy załcznik nr 2 4. Owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postpowania - załcznik nr 3 5. Wykaz dostaw załcznik nr 4 6. Wzór umowy - załcznik nr 5 Strona 2 z 17

Rozdział I Informacje ogólne. 1. Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu jako Zamawiajcy, z siedzib: ul. C. K. Norwida 25/27 50-375 Wrocław fax (0-71) 320 53 86, zaprasza Wykonawców do udziału w postpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest: Dostawa rozrzutnika obornika dla Stacji Badawczo- Dydaktycznej w Radomierzu Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. 2. Postpowanie prowadzone jest zgodnie z Ustaw z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówie Publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2007r. Nr 223, poz.1655 z póniejszymi zmianami) zwan dalej ustaw. W sprawach nie uregulowanych ustaw oraz do czynnoci podejmowanych przez Zamawiajcego i Wykonawców stosowa si bdzie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 Kodeks cywilny z póniejszymi zmianami jeeli przepisy ustawy nie stanowi inaczej. Zamawiajcy naley do grupy podmiotów, o których mowa w 1 pkt. 2 Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 23.12.2009 r. w sprawie kwot wartoci zamówie oraz konkursów, od których jest uzaleniony obowizek przekazywania ogłosze Urzdowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. 3. Ogłoszenie o postpowaniu ukazało si na stronie internetowej Biuletynu Zamówie Publicznych, na tablicy ogłosze w siedzibie Zamawiajcego oraz na stronie internetowej Zamawiajcego: www.up.wroc.pl. (zakładka przetargi ). 4. Zamawiajcy nie dopuszcza składania ofert czciowych. 5. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie uzupełniajcych, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 7 ustawy. 5a. Zamawiajcy nie przewiduje: - zawarcia umowy ramowej, - aukcji elektronicznej, - ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, - składania ofert wariantowych i udzielania zaliczek 6. Osob uprawnion do porozumiewania si z wykonawcami jest: W sprawach formalnych: Krystyna Bartosik - Biuro Zamówie Publicznych i Umów, ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław, budynek A-5, pokój nr 16 - fax. (71) 32 05 164 w godzinach od 7.30 do 15.30. 7.Postpowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest z zachowaniem formy pisemnej i w jzyku polskim. 8. Zamawiajcy na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy dopuszcza przekazywanie owiadcze, wniosków, zawiadomie i informacji faksem, pisemnie i uwaa si bdzie, e złoone zostały w terminie, jeeli ich tre dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu. Godziny pracy Zamawiajcego: od poniedziałku do pitku od godz. 7.30 do godz. 15.30. 9. Jeeli Zamawiajcy i Wykonawca przekazuj owiadczenia, wnioski, zawiadomienia i informacje za pomoc faksu, kada ze stron na danie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania Rozdział II Opis przedmiotu zamówienia - warunki realizacji. 1.Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa rozrzutnika obornika dla Stacji Badawczo- Dydaktycznej w Radomierzu Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu 1a. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia zawiera opis przedmiotu zamówienia: Strona 3 z 17

- Wymagane parametry techniczne załcznik nr 1a,do SIWZ. Wspólny Słownik Zamówie CPV: Maszyny do rozrzucania obornika 16140000-8 2. Wymagania Zamawiajcego dotyczce przedmiotu zamówienia : a). oferowany sprzt musi by fabrycznie nowy, aktualnie produkowany na rynku, b). Wykonawca bdzie zobowizany dołczy do kadego dostarczonego sprztu instrukcj obsługi w jzyku polskim oraz karty gwarancyjne, c).wykonawca bdzie zobowizany do dołczenia Deklaracji Zgodnoci (CE) przy dostawie sprztu, d). w ramach ceny ofertowej Wykonawca bdzie zobowizany do instalacji i uruchomienia sprztu w siedzibie Zamawiajcego oraz przeszkolenia pracowników Zamawiajcego w zakresie obsługi sprztu. 3. Wymagania Zamawiajcego dotyczce warunków gwarancji: a). Wykonawca udzieli Zamawiajcemu gwarancji 12 miesicy: b). Wykonawca zapewni serwis gwarancyjny przez okres gwarancji, c). czas reakcji na zgłoszenie usterki do 2 dni od daty zgłoszenia z wyłczeniem dni ustawowo wolnych od pracy, d). czas naprawy do 14 dni roboczych od daty zgłoszenia, e). w przypadku trzech napraw tego samego modułu lub usterek tego samego typu w okresie gwarancji Wykonawca bdzie zobowizany dokona wymiany sprztu na nowy, liczba ta nie obejmuje napraw wynikajcych z niewłaciwej eksploatacji oraz działania sił wyszych, f). transport sprztu do miejsca lokalizacji serwisu gwarancyjnego i z powrotem w okresie gwarancji odbywa si bdzie na koszt i ryzyko Wykonawcy, g). kada naprawa gwarancyjna przedłua okres gwarancj o czas przerwy w eksploatacji sprztu, przez Zamawiajcego 4. Wykonawca zobowizuje si dostarczy zamówiony towar własnym transportem i na własny koszt. Dostawa bdzie realizowana bezporednio do siedziby Zamawiajcego tj. Stacja Badawczo- Dydaktyczna w Radomierzu, 58 520 Janowice Wielkie, Radomierz 40. 5. Cena podane w ofercie nie moe ulec zmianie. 6.Zakres przedmiotu zamówienia winien by zrealizowany zgodnie z obowizujcymi normami i przepisami. 7. Termin płatnoci wynosi 30 dni od daty złoenia faktury u Zamawiajcego. 8. Zamawiajcy zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy da wskazania przez Wykonawc w ofercie zamówienia, których wykonanie powierzy on podwykonawcom. Rozdział III Termin wykonania zamówienia: 1. Wymagany termin realizacji zamówienia obejmujcy dostaw, instalacj i uruchomienie sprztu oraz przeszkolenie pracowników Zamawiajcego do 4 tygodni od daty zawarcia umowy: Rozdział IV Warunki udziału w postpowaniu. 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy spełniaj warunki dotyczce: 1) posiadania uprawnie do wykonywania okrelonej działalnoci lub czynnoci, jeeli przepisy prawa nakładaj obowizek ich posiadania, 2) posiadania wiedzy i dowiadczenia, 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. Strona 4 z 17

W postpowaniu mog wzi udział wykonawcy, którzy spełniaj warunek udziału w postpowaniu dotyczcy braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Opis sposobu oceny spełnienia warunków. Zamawiajcy uzna warunek za spełniony jeeli: a) W zakresie pkt 1.2- posiadania wiedzy i dowiadczenia Wykonawca wykae wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeeli okres działalnoci jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 dostaw polegajc na dostawie maszyny rolniczej o wartoci minimum 70.000,00 zł brutto oraz załczy dokument potwierdzajcy, e dostawa ta została wykonana naleycie. b) W zakresie pkt. od 1.1 do 1.4 - Wykonawca złoy owiadczenie o spełnieniu warunków udziału w postpowaniu stanowice załcznik nr 2 do SIWZ. Zamawiajcy nie ustanawia szczegółowych warunków udziału w postpowaniu w zakresie pkt 1.1, 1.3 i 1.4. Zamawiajcy uzna warunki za spełnione, gdy przedłoone dokumenty bd zgodne z wymogami niniejszej s.i.w.z. oraz Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mog by składane. Spełnienie warunków, o których mowa powyej, stanowi bdzie podstaw dopuszczenia złoonej oferty do badania pod ktem spełnienia wymaga merytorycznych i technicznych oferowanego przedmiotu zamówienia, a w przypadku pozytywnego wyniku tego badania do oceny według wskazanych w SIWZ kryteriów oceny ofert. Zamawiajcy oceni spełnienie warunków udziału w postpowaniu na podstawie owiadcze i dokumentów załczonych do oferty na zasadzie spełnia - nie spełnia. Niewykazanie spełnienia chocia jednego z wyej wymienionych warunków skutkowa bdzie wykluczeniem Wykonawcy z postpowania i uznaniem jego oferty za odrzucon Rozdział V Sposób przygotowania i złoenia oferty. 1.Wykonawcy ponosz wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i złoeniem oferty. 2.Oferta musi by kompleksowa i jednoznaczna. Oferta musi by spita, zszyta, umieszczona w segregatorze lub zbindowana. 3.Oferta musi by złoona w formie pisemnej, napisana w jzyku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inn trwał i czyteln technik. 4.Dokumenty złoone w ofercie musza by podpisane czytelnym podpisem lub nieczytelnym podpisem wraz z piecztk imienn podpisujcego przez osob/y upowanione do reprezentowania Wykonawcy w niniejszym postpowaniu lub osob wskazan w pełnomocnictwie. 5.Zamawiajcy moe da przedstawienia oryginału lub notarialnie powiadczonej kopii dokumentu, gdy złoona przez Wykonawc kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wtpliwoci, co do jej prawdziwoci. Dokumenty składane w formie kopii musz by powiadczone za zgodno z oryginałem przez Wykonawc na kadej stronie. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w 1 ust. 2 i 3 Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mog by składane, kopie dokumentów dotyczcych odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów musz by powiadczone za zgodno z oryginałem przez Wykonawc lub te podmioty. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s składane wraz z tłumaczeniem na jzyk polski powiadczonym przez Wykonawc. 6.W przypadku, gdy dokumenty podpisywane s przez osob reprezentujc Wykonawc inn ni wskazana w dokumencie rejestracyjnym przedsibiorcy, do oferty naley dołczy pełnomocnictwo Strona 5 z 17

do:/reprezentowania Wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego/ albo /reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego/. Pełnomocnictwo musi by przedstawione w oryginale. Dopuszcza si równie złoenie w ofercie kopii pełnomocnictwa notarialnie potwierdzonej za zgodno z oryginałem. 7.Wszystkie zapisane strony oferty powinny by ponumerowane. Wszelkie poprawki, korekty, skrelenia lub zmiany w tekcie oferty musz by parafowane własnorcznie przez osob podpisujc ofert w miejscu ich naniesienia. 8.Wykonawca ma prawo złoy ofert.. Tre oferty musi odpowiada treci specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 9. OFERTA MUSI ZAWIERA : Zgodnie z, art. 26 ust. 2 pzp i Rozporzdzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mog by składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) Zamawiajcy da złoenia nastpujcych owiadcze i dokumentów. W celu wykazania spełniania przez wykonawc warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp oraz spełniania szczegółowych warunków wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w rozdziale IV SIWZ naley przedstawi nastpujce dokumenty: 9.1. Wykaz wykonanych dostaw w zakresie niezbdnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i dowiadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeeli okres prowadzenia działalnoci jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załczeniem dokumentu potwierdzajcego, e dostawa ta została wykonana naleycie załcznik nr 4 do SIWZ 9.2 Owiadczenie o spełnieniu warunków udziału w postpowaniu stanowice załcznik nr 2 do SIWZ. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp wykonawca moe polega na wiedzy i dowiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnociach finansowych innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego łczcych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowizany jest udowodni zamawiajcemu, i bdzie dysponował zasobami niezbdnymi do realizacji zamówienia, w szczególnoci przedstawiajc w tym celu pisemne zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postpowaniu dotyczcego posiadania wiedzy i dowiadczenia, o którym mowa w pkt Roz. IV ust. 2 lit. a SIWZ powołuje si na dowiadczenie podmiotu trzeciego (podwykonawcy) i przedstawia wymagane na ten podmiot referencje, wymagany jest udział tego podmiotu w realizacji zamówienia (co do zasady jako podwykonawcy). W takim przypadku w ofercie naley przedstawi owiadczenie lub inny dokument tego podmiotu z którego wynika, e bdzie on brał udział w realizacji zamówienia. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, naley załczy nastpujce dokumenty: 9.3. owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załcznik nr 3 do SIWZ) 9.4. aktualny odpis z właciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych owiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. Dodatkowo w przypadku grupy przedsibiorców działajcych w formie spółki cywilnej naley przedstawi pełnomocnictwo wskazujce osob upowanion do reprezentowania wspólników Strona 6 z 17

w postpowaniu. Pełnomocnictwo takie musi by złoone w formie i zakresie, o których mowa w rozdziale V pkt. 6. W przypadku grupy przedsibiorców działajcych w formie konsorcjum naley okreli pełnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu poprzez przedstawienie w ofercie stosownego pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo takie musi by złoone w formie i zakresie, o których mowa w rozdziale V pkt. 6. Ponadto w ofercie naley złoy: 9.5. Wypełniony i podpisany formularz ofertowy wg załcznika nr 1 do SIWZ. 9.6. Ewentualne pełnomocnictwo. 9.7. Opis techniczny oferowanego produktu - zawierajcy typ, nazw, producenta oraz parametry techniczne, w zakresie okrelonym załcznikiem nr 1a do SIWZ 10. Wymagania zwizane ze złoeniem oferty wspólnej: W przypadku złoenia oferty wspólnej przez kilku Wykonawców (spółki cywilne, konsorcjum) naley przedstawi w ofercie pełnomocnictwo ustanawiajce pełnomocnika do reprezentowania Wykonawców/wspólników w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi by wystawione w formie, o której mowa w rozdziale V pkt. 6. W złoonej ofercie wspólnej przez kilka podmiotów kady z nich zobowizany jest przedstawi dokumenty wystawione na niego wymienione w rozdziale V punkt 9.3 i 9.4. Dokumenty okrelone w rozdziale V w punktach 9.1, 9.2, 9.5, 9.6, 9.7 poszczególne podmioty składaj wspólnie, tj. warunki w nich okrelone zostan spełnione, gdy podmioty składajce wspóln ofert spełni je łcznie. Owiadczenie Wykonawcy (zał. nr 2 do SIWZ.) musi by podpisane przez wszystkich członków konsorcjum, wspólników spółki cywilnej lub osob wskazan w pełnomocnictwie. Formularz ofertowy (zał. nr 1 do SIWZ) musi by wypełniony i podpisany przez osob upowanion do reprezentowania Wykonawców/wspólników. Jeeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiajcy zada przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulujcej współprac tych Wykonawców. 11. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa: w rozdziale V pkt 9.4 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłoci. Dokumenty, o których mowa w pkt. 11 lit. [a] powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upływem terminu składania ofert. Jeeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 11 lit. [a] zastpuje si je dokumentem zawierajcym owiadczenie złoone przed notariuszem, właciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania. Dokument taki powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upływem terminu składania ofert. Pozostałe dokumenty, o których mowa w rozdziale V pkt. 9 Wykonawca, który ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa w formie i treci w nim okrelonej. Strona 7 z 17

12. Dokumenty maj by składane w formie oryginałów lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginałem przez pełnomocnego przedstawiciela Wykonawcy. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s składane wraz z tłumaczeniem na jzyk polski powiadczonym przez Wykonawc. 13. Wykonawca zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy PZP moe zwróci si do Zamawiajcego o wyjanienie treci specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiajcy jest obowizany udzieli wyjanie niezwłocznie, jednak nie póniej ni na 2 dni przed upływem terminu składania ofert pod warunkiem, e wniosek o wyjanienie treci specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynł do zamawiajcego nie póniej ni do koca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert (tj 22.10.2010 r.). Jeeli wniosek o wyjanienie treci specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynł po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa powyej, lub dotyczy udzielonych wyjanie, zamawiajcy moe udzieli wyjanie albo pozostawi wniosek bez rozpoznania. Przedłuenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa powyej. Pytanie naley skierowa na pimie na adres: Biuro Zamówie Publicznych i Umów Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław z dopiskiem: Dostawa rozrzutnika obornika dla Stacji Badawczo-Dydaktycznej w Radomierzu Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu RAP/114/2010 lub faxem na numer: (071) 320 51 64. Zamawiajcy przekae Wykonawcy faxem odpowiedzi na zadane przez niego pytania, nie ujawniajc ich ródła oraz zamieci je na stronie internetowej: www.up.wroc.pl (zakładka: przetargi ). Wykonawcy maj obowizek stałego ledzenia ww. strony internetowej Zamawiajcego. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajcy moe przed upływem terminu składania ofert zmieni tre SIWZ. Dokonana zmiana zostanie umieszczona na stronie internetowej zamawiajcego www.up.wroc.pl (zakładka: przetargi ) i jest wica dla Wykonawców. BZPiU jest czynne od poniedziałku do pitku od 7:30-15.30. W przypadku, gdy Wykonawca otrzymał SIWZ w wersji papierowej, odpowiedzi na pytania oraz wszelkie informacje dotyczce zmiany treci SIWZ. zostan mu przesłane faxem i poczt. 14. Zamawiajcy nie przewiduje zebrania wykonawców. 15. TERMIN SKŁADANIA OFERT upływa w dniu: 26.10.2010 roku o godzinie: 09: 30 15.1Ofert naley złoy w kopercie w siedzibie Zamawiajcego we Wrocławiu ul. Mikulicza - Radeckiego 6, 50-345 Wrocław pok. 102 I pitro. 15.2 Kopert oznakowan nazw i adresem Wykonawcy naley zaadresowa: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu 50-345 Wrocław ul. Mikulicza-Radeckiego 6 Przetarg nieograniczony na: dostaw rozrzutnika obornika Sprawa nr RAP/114/2010. Nie otwiera przed godz. 10:00 dnia26.10.2010r. 15.3. Ofert składan za porednictwem np. Poczty Polskiej lub poczty kurierskiej naley przygotowa i oznakowa jak wyej; za termin złoenia oferty w takiej formie uznaje si termin potwierdzenia jej odbioru przez Zamawiajcego. 15.4. Konsekwencje złoenia oferty niezgodnie z w/w opisem (np. potraktowanie oferty jako zwykłej korespondencji) i niedostarczenie jej na sesj otwarcia ofert w miejscu i terminie okrelonym w s.i.w.z ponosi Wykonawca. W przypadku nieprawidłowego zaadresowania lub opisania koperty, Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialnoci za niewłaciwe skierowanie przesyłki lub jej przedterminowe otwarcie. 15.5. Wykonawca na yczenie otrzyma pisemne potwierdzenie złoenia oferty wraz z numerem jakim została oznakowana. Strona 8 z 17

15.6. W postpowaniu o udzielenie zamówienia o wartoci mniejszej ni kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, zamawiajcy niezwłocznie zwraca ofert, która została złoona po terminie. W postpowaniu o udzielenie zamówienia o wartoci równej lub przekraczajcej kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, zamawiajcy niezwłocznie zawiadamia wykonawc o złoeniu oferty po terminie oraz zwraca ofert po upływie terminu do wniesienia odwołania. 15.7. Wykonawca zgodnie z art. 84 ust. 1 ustawy PZP przed upływem terminu do składania ofert moe zmieni lub wycofa ofert. 15.8. W celu dokonania zmian bd poprawek Wykonawca moe wycofa wczeniej złoon ofert i złoy j po modyfikacji ponownie, w innym wypadku Wykonawca moe złoy wprowadzone zmiany wg takich samych zasad jak składana oferta tj. w zamknitej kopercie odpowiednio oznakowanej dopiskiem ZMIANA. 15.9 Wycofanie oferty oznacza rezygnacj Wykonawcy z udziału w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. 16. OTWARCIE OFERT jest jawne i nastpi w dniu: 26.10.2010 roku o godzinie 10:00 w siedzibie Zamawiajcego pok. 102 I pitro. 17. Bezporednio przed otwarciem ofert Zamawiajcy zgodnie z art. 86 ust. 3 ustawy PZP poda kwot, jaka zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 18. Podczas otwarcia ofert Zamawiajcy poda nazwy firmy i adresy Wykonawców, a take informacje dotyczce ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatnoci zawartych w ofertach. 19. W trakcie prowadzenia postpowania Zamawiajcy zgodnie z art. 96 ustawy PZP zobowizany jest sporzdzi pisemny protokół postpowania. 20. Protokół wraz z załcznikami jest jawny. Załczniki do protokołu udostpnia si po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub uniewanieniu postpowania, z tym e oferty składane w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego s jawne i podlegaj udostpnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjtkiem informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeli Wykonawca zastrzegł nie póniej ni w terminie składania ofert, e nie mog one by udostpniane. 21. Zamawiajcy zaleca, aby informacje zastrzeone jako tajemnica przedsibiorstwa rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, były przez Wykonawc złoone w oddzielnej wewntrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsibiorstwa lub spite, zszyte oddzielne od pozostałych, jawnych czci oferty. Wykonawca nie moe zastrzec jako tajemnicy przedsibiorstwa informacji, o których mowa w art. 86 ust 4 ustawy tj. nazwy, adresu, ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatnoci. 22. Ujawnianie niezastrzeonej treci ofert dokonywane bdzie wg poniszych zasad: 1) Zainteresowany zobowizany bdzie złoy u Zamawiajcego pisemny wniosek o udostpnienie treci protokołu z załcznikami bd, oferty (ofert) z zastrzeeniem pkt 21. 2) Zamawiajcy wyznaczy niezwłocznie termin i sposób udostpnienia ofert informujc pisemnie zainteresowanego. Rozdział VI Wymagania dotyczce wadium. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. Strona 9 z 17

Rozdział VII Termin zwizania z ofert. 1.Termin zwizania ofert wynosi 30 dni. 2. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upływem terminu składania ofert. Rozdział VIII Opis sposobu obliczenia ceny ofertowej. 1. Cena ofertowa brutto musi by skalkulowana zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia. 2. Cena ofertowa musi zawiera wycen wszelkich nakładów niezbdnych do wykonania przedmiotu zamówienia w całoci na zasadach i warunkach okrelonych przez zamawiajcego w SIWZ i wzorze umowy. Cena ofertowa musi by podana z dokładnoci do dwóch miejsc po przecinku. 3. Rozliczenia pomidzy Zamawiajcym i Wykonawc odbywa si bd w polskich złotych PLN 4. Jeeli Wykonawca złoy ofert, której wybór prowadziłby do powstania obowizku podatkowego Zamawiajcego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczcym wewntrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowizek wpłaci zgodnie z obowizujcymi przepisami. 5. Cen ofertow w formularzu ofertowym naley poda w PLN wraz z właciwym podatkiem VAT odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia z dokładnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza ni 5 to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Rozdział IX Badanie ofert. 1. Zgodnie z art. 87 ust. 1 ustawy PZP w toku badania i oceny ofert Zamawiajcy moe da od Wykonawców wyjanie dotyczcych treci złoonych ofert. 2. Zamawiajcy zgodnie z art. 87 ust 2 pkt. 1 i pkt. 2 ustawy poprawi w tekcie oferty oczywiste omyłki pisarskie oraz oczywiste omyłki rachunkowe z uwzgldnieniem konsekwencji dokonanych poprawek zawiadamiajc o tym Wykonawc, którego oferta została poprawiona. Przez omyłk rachunkow w obliczeniu ceny Zamawiajcy rozumie omyłk w przeprowadzeniu rachunku na liczbach. Omyłka rachunkowa w obliczeniu ceny oznacza omyłk rachunkow, która dotyczy obliczenia ceny, przy czym musi mie ona charakter oczywisty. Jeeli charakter omyłki i okolicznoci jej popełnienia wskazuj, i kady racjonalnie działajcy Wykonawca, który składa ofert z zamiarem uzyskania zamówienia publicznego, złoyłby ofert o odmiennej (poprawnej) treci, Zamawiajcy uzna, i omyłka ma charakter oczywisty. Zamawiajcy poprawi w szczególnoci nastpujce pomyłki: a) błdnie obliczon kwot prawidłowo podanej w ofercie stawki podatku VAT, b) błdnie obliczona suma: ceny netto oraz kwoty podatku VAT. Jeeli dokonanie poprawy omyłek rachunkowych wg powyszych zasad spowoduje zmian ceny ofertowej, wana i wica dla Zamawiajcego bdzie cena wynikajca z poprawnej kalkulacji po przeprowadzonej korekcie. 3. Na podstawie art. 87 ust 2 pkt. 3 ustawy Zamawiajcy poprawi równie w ofercie inne omyłki (niekoniecznie majce charakter oczywisty i niekoniecznie odnoszcych si do ceny) polegajce na niezgodnoci oferty z s.i.w.z, które nie powoduj istotnych zmian w treci oferty. Poprawa omyłek zostanie dokonana jeeli z okolicznoci wynika zamiar złoenia przez Wykonawc oferty zgodnie Strona 10 z 17

z wymaganiami zamawiajcego oraz poprawienie omyłki nie powoduje koniecznoci znaczcej ingerencji ze strony Zamawiajcego w tre oferty lub nie dotyczy jej istotnych postanowie. 4. W przypadku dokonywania poprawek na podstawie art. 87 ust 2 pkt. 3 ustawy, ta czynno Zamawiajcego jest nieskuteczna, jeeli Wykonawca, którego oferta jest poprawiana nie zgodził si na to w terminie 3 dni od dnia dorczenia zawiadomienia o poprawieniu. Rozdział X Opis kryteriów i zasady oceny ofert: 1. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej, zamawiajcy bdzie si kierował nastpujcym kryterium i jego znaczeniem: Cena ofertowa brutto - 100% 2. Ocena ofert wanych, złoonych przez wykonawców nie wykluczonych bd nie odrzuconych z postpowania zostanie oceniona w/g poniszego wzoru (liczc do dwóch miejsc po przecinku): cena oferowana minimalna Ilo pkt. = ------------------------------------------------------- x 100 pkt cena badanej oferty 3. Za najkorzystniejsz uznana zostanie oferta, która w sumie uzyska najwiksz ilo punktów sporód porównywanych ofert. 4. O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy zawiadamia faxem niezwłocznie Wykonawców, którzy złoyli oferty, postpujc zgodnie z art. 92 ustawy PZP. 5. Wykonawcy, który złoył najkorzystniejsz ofert, zamawiajcy wskae termin i miejsce podpisania umowy. Rozdział XI Zawarcie umowy warunki ogólne. 1. Umowa zgodnie z art. 139 ust. 3 ustawy jest jawna. 2. Zakres wiadczenia Wykonawcy wynikajcy z umowy jest tosamy z jego zobowizaniem zawartym w ofercie. 3. Wykonawcy składajcy ofert wspólnie (art. 23 ust. 1 ustawy) ponosz solidarn odpowiedzialno za wykonanie umowy. 4. Zamawiajcy na podstawie art. 94 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp, zawrze umow w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym ni 5 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty faxem, nie póniej jednak ni przed upływem terminu zwizania ofert. Zamawiajcy moe, na podstawie art. 94 ust. 2 pkt 3, zawrze umow przed upływem tego terminu, jeeli nie odrzucono adnej oferty oraz nie wykluczono adnego Wykonawcy oraz w sytuacji o której mowa w art. 94 ust. 2 pkt 1a ustawy. 5. Zamawiajcy zawrze z wykonawc umow zgodnie z załczonym wzorem umowy do niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wskazujc termin i miejsce jej podpisania. 6. Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy, Zamawiajcy dopuszcza wprowadzenie istotnych zmian do umowy w stosunku do treci oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy oraz okrela warunki tych zmian poprzez dopuszczenie moliwoci zmian umowy w formie pisemnego aneksu dotyczcego w szczególnoci: I) zmian terminu wykonania dostaw: a) z przyczyn obiektywnych nie lecych po stronie Wykonawcy, Strona 11 z 17

b) z przyczyn lecych po stronie Zamawiajcego; c) z powodu wystpienia siły wyszej. II) zmian osób reprezentujcych Wykonawc i Zamawiajcego z przyczyn losowych III) zmian przepisów prawa podatkowego w tym zmiany stawki VAT IV) warunki dokonywania zmian: - inicjowanie zmian na wniosek wykonawcy lub zamawiajcego, - uzasadnienie zmiany prawidłow realizacj przedmiotu umowy, - forma pisemna pod rygorem niewanoci w formie aneksu do umowy. 7. Zmiana umowy z naruszeniem pkt 6 podlega uniewanieniu. 8. Wykonawca bdzie zobowizany dołczy do kadego sprztu (zgodnie z wymogami SIWZ): instrukcj obsługi w jzyku polskim, karty gwarancyjne, oraz Deklaracji Zgodnoci (CE). 9. Jeeli Wykonawcy prowadz działalno na podstawie wpisu do ewidencji działalnoci gospodarczej, to przed podpisaniem umowy winni dostarczy zamawiajcemu aktualne zawiadczenie o wpisie do ewidencji działalnoci gospodarczej. Rozdział. XII rodki ochrony prawnej 1. Wykonawcom i uczestnikom konkursu, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP przysługuj rodki ochrony prawnej. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu przysługuj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy PZP. 3. Odwołanie przysługuje wyłcznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechanie czynnoci, do której zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. 4. W niniejszym postpowaniu odwołanie przysługuje wyłcznie wobec czynnoci: 1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej rki lub zapytania o cen; 2) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postpowaniu; 3) wykluczenia odwołujcego z postpowania o udzielenie zamówienia; 4) odrzucenia oferty odwołujcego. 5. Odwołanie powinno wskazywa czynnoci lub zaniechanie czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, zawiera zwizłe przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwołania. 6. Odwołanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc wanego kwalifikowanego certyfikatu. 7. Odwołujcy przesyła kopi odwołania zamawiajcemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on si zapozna z jego treci przed upływem tego terminu. Domniemywa si, i zamawiajcy mógł zapozna si z treci odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeeli przesłanie jego kopii nastpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomoc jednego ze sposobów okrelonych w art. 27 ust. 2 ustawy PZP. 8. Wykonawca lub uczestnik konkursu moe w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformowa zamawiajcego o niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci podjtej przez niego lub zaniechaniu czynnoci, do której jest on zobowizany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy PZP. Strona 12 z 17

9. W przypadku uznania zasadnoci przekazanej informacji zamawiajcy powtarza czynno albo dokonuje czynnoci zaniechanej, informujc o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynnoci. 10. Na czynnoci, o których mowa powyej nie przysługuje odwołanie z zastrzeeniem art. 180 ust.2. ustawy PZP. 11. Terminy na wniesienie odwołania zostały okrelone w art. 182 ustawy PZP. W sprawach nieuregulowanych niniejsz specyfikacj maj zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2007r. Nr 223, poz.1655 z póniejszymi zmianami). Strona 13 z 17

RAP/ 114/2010 Załcznik nr 1do SIWZ. Nazwa i adres Wykonawcy/ów.. /miejscowo i data/ tel:. fax REGON: NIP:.. Zgodnie z aktualnym wpisem nr do ewidencji działalnoci gospodarczej/krs prowadzonej/go przez... Osoba upowaniona do reprezentowania Wykonawcy/ów w niniejszym postpowaniu.. OFERTA dla Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu ul. C. K. Norwida 25/27 50-375 Wrocław Odpowiadajc na zaproszenie do wzicia udziału w postpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest: dostawa rozrzutnika do obornika dla Stacji Badawczo- Dydaktycznej Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SIWZ, ogłoszeniem opublikowanym w Biuletynie Zamówie Publicznych, na stronie internetowej Zamawiajcego: www.up.wroc.pl oraz na tablicy ogłosze w siedzibie Zamawiajcego: Wykonawca oferuje wykonanie dostawy, bdcej przedmiotem zamówienia: za cen netto:...złotych, plus podatek VAT stawka %, w kwocie...złotych, łcznie cena brutto:... złotych (cena ofertowa) W powyszej cenie zostały uwzgldnione wszystkie koszty zwizane z wykonaniem zamówienia zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SIWZ oraz przedstawionym przez Zamawiajcego opisem przedmiotu zamówienia. Termin realizacji zamówienia: Wykonawca zobowizuje si zrealizowa dostaw przedmiotem zamówienia w terminie do 4 tygodni od daty zawarcia umowy. bdc Strona 14 z 17

Wykonawca udziela Zamawiajcemu na przedmiot zamówienia 12 miesicy gwarancji od dnia dostawy do Zamawiajcego. Ponadto Wykonawca owiadcza, e: - zapoznał si z treci specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w tym ze wzorem umowy i nie wnosi do niej zastrzee oraz przyjmuje warunki w niej zawarte i zdobył wszystkie informacje niezbdne do przygotowania oferty, - oferowany sprzt posiada Deklaracje Zgodnoci (CE), która zostanie dostarczona przy dostawie sprztu, - instrukcja obsługi w jzyku polskim zostanie dostarczona przy dostawie sprztu, - uwaa si za zwizanego niniejsz ofert na czas wskazany w s.i.w.z. tj. przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert, - w cenie oferty uwzgldnił wszystkie koszty (w tym koszty zakupu, instalacji, uruchomienia sprztu w siedzibie Zamawiajcego oraz przeszkolenie pracowników Zamawiajcego przez Wykonawc w zakresie obsługi sprztu, oraz koszty transportu) zwizane z wykonaniem zamówienia, - akceptuje i oferuje warunki płatnoci za wykonane zamówienie okrelone we wzorze umowy. Nastpujce prace objte zamówieniem bd wykonane przez podwykonawc/ów:............ (wypełni jeeli dotyczy) Wykonawca owiadcza ponadto, e zapoznał si z postanowieniami umowy okrelonymi w załczniku nr 5 do SIWZ i nie wnosi do nich zastrzee oraz, e po uprawomocnieniu si wyboru jego oferty, zobowizuje si on do zawarcia umowy zgodnej z niniejsz ofert na warunkach okrelonych w SIWZ, w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiajcego. Oferta została złoona na... stronach podpisanych i kolejno ponumerowanych od nr... do nr.... Integraln cz oferty stanowi nastpujce dokumenty: 1/... 2/... 3/... 4/... 5/... 6/... 7/......, dn.... (miejscowo)... podpis(y)osoby/osób upowanionych do reprezentacji wykonawcy/wykonawców Strona 15 z 17

RAP/ 114/2010 Załcznik nr 2 do SIWZ. Nazwa i adres Wykonawcy/ów OWIADCZENIE O SPEŁNIENIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTPOWANIU na podstawie art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy Prawo zamówie publicznych Przystpujc do udziału w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest dostawa rozrzutnika do obornika dla Stacji Badawczo- Dydaktycznej w Radomierzu Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu zgodnie z art. 22 ust 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówie publicznych, Wykonawca owiadcza, e spełnia warunki udziału w postpowaniu, dotyczce: 1. Posiadania uprawnie do wykonywania okrelonej działalnoci lub czynnoci, jeeli przepisy prawa nakładaj obowizek ich posiadania; 2. Posiadania wiedzy i dowiadczenia; 3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej....,dn... (miejscowo)... podpis(y) osoby/osób upowanionych do reprezentacji Wykonawcy/Wykonawców Strona 16 z 17

RAP/ 114/2010 Załcznik nr 3 do SIWZ. Nazwa i adres Wykonawcy OWIADCZENIE Przystpujc do udziału w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest dostawa rozrzutnika do obornika dla Stacji Badawczo- Dydaktycznej w Radomierzu Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu Wykonawca owiadcza, e nie wystpuj w stosunku do niego podstawy do wykluczenia z postpowania o udzielenie zmówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.01.2004 r., Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2007r. Nr 223, poz.1655 z póniejszymi zmianami)...., dn...... (miejscowo) podpis(y) osoby/osób upowanionych do reprezentacji Wykonawcy Strona 17 z 17