SCUBATECH Instrukcja obsługi Regulatorów zapotrzebowania Modele serii R1, R2, R3,R5, V2 (ICE, PRO, TEC, SPECIAL, OCTO, MONO) 1
Wydanie 2013/1 Spis treści: 1. Wprowadzenie 2. Ważne ostrzeżenia 3. Konstrukcja i podstawowe dane techniczne 4. Przeznaczenie 5. Stosowanie z mieszaniną nitroksową i tlenem 6. Stosowanie w zimnej wodzie 7. Przygotowanie do użycia 8. Obsługa podczas nurkowania 9. Obsługa po zakończeniu nurkowania, konserwacja i przechowywanie 10. Gwarancja 11. Dane producenta 12. Notatki Informacja dotycząca praw autorskich Niniejsza instrukcja jest chroniona prawem autorskim. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, powielanie, tłumaczenie lub zapisywanie na nośniku elektronicznym w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Scubatech jest zabronione. Instrukcja obsługi regulatorów zapotrzebowania Modele serii R1, R2, R3, R5, V2 (ICE, PRO, TEC, SPECIAL, OCTO, MONO) 2015 Scubatech Sp. z o.o. 2
Witamy w świecie produktów Firmy Scubatech. Gratulujemy Państwu zakupu naszego regulatora zapotrzebowania. Wierzymy, że będą Państwo mogli cieszyć się parametrami naszego sprzętu, opracowanego z udziałem naszych Klientów i wyprodukowanego z zastosowaniem zaawansowanej technologii. Dziękujemy za dokonany wybór i życzymy wielu bezpiecznych nurkowań. 1. Wprowadzenie Przed pierwszym użyciem regulatorów zapotrzebowania firmy Scubatech należy przeczytać szczegółowo i ze zrozumieniem wszystkie informacje przedstawione w niniejszej instrukcji. Zapoznanie się, zrozumienie i ich przestrzeganie jest warunkiem bezpiecznego i wieloletniego użytkowania wyrobów przedstawionych w niniejszej instrukcji. Zaleca się przechowywanie niniejszej instrukcji przez cały okres użytkowania wyrobu. Regulatory zapotrzebowania firmy Scubatech można używać tylko w sposób, jaki przedstawia niniejsza instrukcja. Regulator zapotrzebowania firmy Scubatech jest precyzyjnym mechanizmem. Z uwagi na istotną rolę, jaką pełni w czasie nurkowania, wymaga troski ze strony właściciela/użytkownika. Aby sprawność i żywotność regulatora była jak największa, należy wypełniać zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji. Producent ma nadzieję, że walory użytkowe regulatorów zapotrzebowania firmy Scubatech dadzą użytkownikowi dużo zadowolenia i uczynią nurkowanie przyjemniejszym. Firma SCUBATECH nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania zapisów zawartych w niniejszej Instrukcji. 2. Ważne ostrzeżenia Nurkowanie jest aktywnością potencjalnie niebezpieczną. Instrukcja obsługi regulatora zapotrzebowania nie zastępuje specjalistycznego szkolenia w zakresie nurkowania prowadzonego przez wykwalifikowanego instruktora. Wszystkie regulatory zapotrzebowania przedstawione w niniejszej Instrukcji poddane zostały procesowi certyfikacji w jednostce notyfikowanej Polski Rejestr Statków S.A. i spełniają wymagania dyrektywy 89/686/EWG oraz normy PN-EN:2003/A1:2006 Sprzęt do oddychania Aparaty powietrzne butlowe do nurkowania ze sprężonym powietrzem, z obiegiem otwartym Wymagania, badanie, znakowanie. Znak CE oznacza zgodność z wymogami, a numer 1463 obok znaku CE stanowi kod identyfikacyjny Polskiego Rejestru Statków S.A. 3
W krajach nie będących członkami Unii Europejskiej mogą istnieć dodatkowe wymagania dotyczące użytkowania regulatorów zapotrzebowania. Przed użyciem wyrobów firmy Scubatech należy sprawdzić aktualne wymagania obowiązujące w kraju, w którym zamierzasz go używać. Treść niniejszej instrukcji oparta jest na wiedzy dostępnej w momencie przekazywania jej do druku. Firma Scubatech zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w każdej chwili. Regulatory zapotrzebowania zostały poddane badaniom zgodnie z wymaganiami normy EN 250:2003/A1:2006. Regulatory te nie są przeznaczone do używania ich przez więcej niż jedną osobę w tym samym czasie. Używanie regulatorów zapotrzebowania przez więcej niż jednego nurka w tym samym czasie w warunkach zimnej wody może powodować niespełnienie przez regulatory zapotrzebowania wymagań normy 250:2003/A1:2006 dotyczących parametrów oddechowych. Regulator zapotrzebowania firmy Scubatech można używać wyłącznie z butlami posiadającymi legalizację zgodną z aktualnymi wymaganiami obowiązującymi w kraju, w którym zamierzasz go używać. Do zasilania regulatorów zapotrzebowania firmy Scubatech można używać wyłącznie powietrza zgodnego z wymaganiami normy PN- EN 12021. Jeśli w butli nagromadzi się wilgoć, poza ewentualną korozją butli, może to wywołać zamarzanie i nieprawidłowości w funkcjonowaniu automatu podczas nurkowań przeprowadzanych w niskich temperaturach (poniżej 10 C (50 F)). Butle powinny być transportowane zgodnie z lokalnymi przepisami określonymi dla transportu produktów niebezpiecznych. Użytkowanie butli podlega przepisom regulującym eksploatację gazów i sprężonego powietrza. Należy pamiętać, że nurkowania głębokie zwiększają ryzyko choroby dekompresyjnej i innych chorób nurkowych. Powszechnie nie zaleca się wykonywania nurkowań poniżej głębokości 40m lub nurkowań dekompresyjnych. Aby wykonywać głębokie nurkowania należy odbyć specjalne przeszkolenie w odpowiednim centrum nurkowym i posiadać odpowiedni do tego typu nurkowań sprzęt. Regulatory zapotrzebowania firmy Scubatech zapewniają niezawodne działanie do głębokości 50m. Tym niemniej, nurkowie muszą stosować się do limitów wyznaczonych przez lokalne przepisy obowiązujące w miejscu nurkowania. 4
3. Konstrukcja i podstawowe dane techniczne Regulatory zapotrzebowania firmy Scubatech są regulatorami nurkowymi dwustopniowymi o rozdzielonych wężem międzystopniowym stopniach redukcji ciśnienia. Składają się z pierwszego stopnia redukcji ciśnienia (reduktora ciśnienia), węża międzystopniowego i drugiego stopnia redukcji ciśnienia (automatu oddechowego). Pierwsze stopnie redukcji ciśnienia regulatorów zapotrzebowania są reduktorami odciążonymi. Są wyposażone w 2 lub 4 porty ciśnienia zredukowanego oznaczone symbolem LP oraz 1 lub 2 porty wysokiego ciśnienia oznaczone symbolem HP. Porty HP mają większą średnicę niż porty średniego ciśnienia. Pierwsze stopnie redukcji ciśnienia regulatorów zapotrzebowania firmy Scubatech są wyposażone ponadto w membranę, co oznacza, że środowisko pracy zaworu wysokiego ciśnienia i pozostałych podzespołów reduktora oddzielone jest od warunków zewnętrznych. Rozwiązanie to predysponuje reduktor do pracy w ekstremalnych warunkach i przeznaczony jest również dla płetwonurków zaawansowanych. Głównym zadaniem pierwszych stopni redukcji ciśnienia regulatorów zapotrzebowania jest zredukowanie ciśnienia panującego w butli (zestawie butlowym) do wartości ciśnienia, które odpowiada sumie ciśnień: otoczenia (zmienne w zależności od głębokości ciśnienie hydrostatyczne) i stałego nadciśnienia wynoszącego 0,9-0,95 MPa. Rysunek 1. Pierwsze stopnie redukcji ciśnienia regulatorów zapotrzebowania 5
Drugie stopienie redukcji ciśnienia regulatorów zapotrzebowania firmy Scubatech działają na bazie typowego, współbieżnego odciążonego układu redukcji ciśnienia. Wyposażone są w dyszę typu Venturi z regulacją nastawy przez nurka, umożliwiającą uzyskanie maksymalnego przepływu czynnika oddechowego. Zastosowanie nastawnego deflektora kierującego w odpowiedni sposób strugę czynnika oddechowego, w połączeniu z dyszą typu Venturi, powoduje zdecydowane obniżenie oporów oddechowych przy wzroście przepływu mieszaniny oddechowej, towarzyszącemu wzrostowi głębokości nurkowania. Oprócz regulacji zjawiska Venturi'ego drugie stopnie redukcji ciśnienia regulatorów zapotrzebowania firmy Scubatech wyposażone są w pokrętło regulacji oporów oddechowych umieszczone po przeciwnej stronie niż wąż międzystopniowy puszki automatu oddechowego. Gdy pokrętło ustawione jest w pozycji zakręconej potrzebna jest większa siła do wzięcia oddechu, a automat oddechowy jest mniej czuły na nagłe zmiany ciśnienia. Gdy pokrętło jest odkręcone oddychanie jest łatwiejsze, gdyż potrzeba mniejszej siły do wzięcia oddechu. Regulacja jest płynna i każdy może ustawić pokrętło w pozycji jak najwygodniejszej dla siebie. Podczas przechowywania automatu oddechowego wyposażonego w pokrętło regulacji oporów oddechowych pokrętło to powinno być w pozycji odkręconej co zapobiegnie uszkodzeniu szczeliwa. Rysunek 2. Drugie stopnie redukcji ciśnienia regulatorów zapotrzebowania 6
Wąż międzystopniowy - wąż średniociśnieniowy o ciśnieniu roboczym 1,7 MPa. Połączenie metalowych końcówek z wężem zrealizowano przy pomocy złączy skręcanych, gwarantujących pewne połączenie wysokiej jakości. Podstawowe dane techniczne: Maksymalna głębokość Maksymalne ciśnienie zasilania Ciśnienie zredukowane - 50 m - 30 MPa - 9,0 9,5 atm Gwinty: Króciec przyłączeniowy - DIN 5/8 Wysokie ciśnienie - 7/16 (liczba zależna od modelu) Średnie ciśnienia - 3/8 (liczba zależna od modelu) 4. Przeznaczenie Regulatory zapotrzebowania przedstawione w niniejszej instrukcji są powietrznymi regulatorami nurkowymi do zastosowania w nurkowaniach rekreacyjnych, jak i zawodowych. Regulatory zapotrzebowania przeznaczone są do wykorzystania z butlą pojedynczą lub powietrznym, dowolnym zestawem butlowym o ciśnieniu roboczym do 30 MPa (300 atm). Firma SCUBATECH nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe funkcjonowanie regulatorów zapotrzebowania, jeśli zostały one użyte niezgodnie z przeznaczeniem, jeśli użyto nieoryginalnych części zamiennych lub serwisu dokonała osoba nieupoważniona. 5. Stosowanie z nitroksem WAŻNE Poniżej zamieszczone zostały ważne informacje dotyczące stosowania regulatorów zapotrzebowania wraz z mieszaninami nitroksowymi. Nurkowanie z wykorzystaniem mieszanin nitroksowych wymaga ukończenia specjalistycznego szkolenia prowadzonego przez wykwalifikowanego instruktora. Maksymalna głębokość operacyjna i czas ekspozycji na działanie mieszanin nitroksowych zależą od stężenia tlenu w używanej mieszaninie. Wysokie stężenie tlenu ogranicza użytkowanie mieszanin ze standardowym sprzętem nurkowym i wymaga stosowania materiałów i procedur, które różnią się od tych wymaganych przez użytkownika standardowego sprężonego powietrza. 7
Stosowanie regulatorów zapotrzebowania z mieszaninami nitroksowymi - Poza krajami WE (Wspólnoty Europejskiej Standardowe regulatory zapotrzebowania firmy Scubatech sprzedawane do krajów poza Unię Europejską produkowane są z zastosowaniem materiałów, procedur montażowych i smarów zapewniających kompatybilność z mieszaninami nitroksowymi z maksymalną zawartością tlenu 40 %. Jeżeli regulator zapotrzebowania był używany ze standardowym sprężonym powietrzem przed używaniem z mieszaninami nitroksowymi zalecane jest przeprowadzenie odpowiedniej procedury konserwacyjnej. Wszelkiej informacji w tym zakresie udzieli autoryzowany serwisant firmy Scubatech. Stosowanie regulatorów zapotrzebowania z mieszaninami nitroksowymi - W krajach WE (Wspólnoty Europejskiej) Firma Scubatech oferuje dodatkowe modele regulatorów zapotrzebowania wyprodukowane specjalnie do stosowania z mieszaninami nitroksowymi o procentowej zawartości tlenu przekraczającej 21% z zastosowaniem tlenu włącznie. Powyższe produkty zostały poddane badaniom zgodnie z normami PN-EN 144-3:2005 Sprzęt ochrony układu oddechowego-zawory butli gazowych-część 3: Połączenia wylotu butli dla gazów do nurkowania Nitroxu i tlenu oraz PN-EN 13949:2005 Sprzęt do oddychania-autonomiczne aparaty do nurkowania obiegu otwartego ze sprężonym Nitroxem i tlenem-wymagania, badanie, znakowanie. Aby uzyskać informacje dotyczące tych modeli, należy skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą produktów firmy Scubatech 6. Stosowanie w zimnej wodzie Nurkowanie w zimnej wodzie wymaga ukończenia specjalistycznego szkolenia prowadzonego przez wykwalifikowanego instruktora. Europejskie normy standaryzacyjne CEN definiują temperaturę zimnej wody jako 10 C lub niższą. W takich warunkach, szczególnie w wodzie słodkiej, której temperatura zamarzania jest wyższa, istnieje ryzyko zamarznięcia reduktora ciśnienia lub automatu oddechowego. Najczęściej objawia się to stałym wypływem czynnika oddechowego, a w konsekwencji szybszą jego utratą. Im niższa jest temperatura otoczenia tym większe prawdopodobieństwo wystąpienia wyżej opisanej sytuacji. 8
Regulatory zapotrzebowania pracujące w niskich temperaturach muszą być odpowiednio zabezpieczone. Absolutne minimum to odizolowanie w reduktorze ciśnienia komory wodnej od otoczenia czynnikiem niezamarzającym. W pierwszych stopniach regulatorów zapotrzebowania R 2 ICE, R 2 ICE SPECIAL, R 2 TEC, R 5 ICE, R 5 ICE SPECIAL, R 5 TEC, V 2 ICE, V 2 ICE MONO zastosowano tzw. suchą komorę, która w znacznym stopniu ogranicza możliwość zamarznięcia w czasie nurkowania. Zaleca się stosowanie ww systemu w reduktorach ciśnienia użytkowanych do nurkowań na głębokość poniżej 30m. Aby zredukować ryzyko wystąpienia zamrożenia regulatora zapotrzebowania należy: przy temperaturach powietrza bliskich 0 C i niższych, unikać wypuszczania czynnika oddechowego na powierzchni i pod wodą. nie doprowadzać do wzbudzenia automatu oddechowego, unikać równoczesnego stosowania kompensatora pływalności i inflatora suchego skafandra, przy temperaturach powietrza bliskich 0 C i niższych należy jak najkrócej przebywać na powierzchni, przed i w trakcie nurkowania, unikać przyspieszonego zużywania czynnika oddechowego, nie praktykować oddychania we dwóch z jednego regulatora zapotrzebowania. Znacznie bezpieczniejsze w sytuacjach awaryjnych jest używanie dodatkowego, całkowicie niezależnego regulatora zapotrzebowania, używać czystych i suchych butli napełnianych tylko w miejscach do tego uprawnionych. 7. Przygotowanie do użycia WAŻNE Firma Scubatech zaleca przekazanie regulatora zapotrzebowania do autoryzowanego sprzedawcy w celu podłączenia akcesoriów, takich jak przyrząd do pomiaru ciśnienia, przewody ciśnienia średniego i drugie stopnie redukcji ciśnienia regulatora zapotrzebowani. Autoryzowany sprzedawca może również udzielić odpowiedzi na pytania dotyczące zagadnień przedstawionych w niniejszej instrukcji. W celu prawidłowego przygotowania regulatora zapotrzebowania do użycia należy wykonać następujące czynności: wyposażyć regulator zapotrzebowania w urządzenie monitorujące ciśnienie powietrza w butli/zestawie butlowym, sprawdzić ukompletowanie regulatora zapotrzebowania, WAŻNE Zabrania się przyłączania węży średniego ciśnienia do wyjść wysokiego ciśnienia oraz używania jakichkolwiek redukcji na wężach średniego i wysokiego ciśnienia. 9
ułożyć odpowiednio węże średniego ciśnienia zasilające: kompensator pływalności, skafander suchy, itd., sprawdzić wizualnie stan regulatora zapotrzebowania, sprawdzić poprawność wszystkich połączeń i zamocowanie ustnika, wykonać test szczelności na podciśnienie w podany poniżej sposób: o włożyć ustnik drugiego stopienia regulatora zapotrzebowania do ust, o zatkać wlot powietrza do pierwszego stopnia regulatora zapotrzebowania, o wykonać wdech przez drugi stopień regulatora zapotrzebowania, o tylko w przypadku niemożliwości wykonania wdechu regulatory zapotrzebowania są szczelne, WAŻNE Przed przykręceniem regulatora zapotrzebowania do butli/zestawu butlowego, należy przedmuchać gniazdo powietrzem i upewnić się, że zawór jest drożny i pozbawiony zabrudzeń. Upewnić się czy w króćcu reduktora ciśnienia znajduje się O-ring oraz w jakim jest stanie. Jeśli uszczelnienie jest zniszczone lub zużyte należy je bezwzględnie wymienić. przykręcić regulator zapotrzebowania do gniazda butli/zestawu butlowego - lekko dokręcając, NIE STOSUJĄC NADMIERNEJ SIŁY, powoli odkręcić zawór (zawory) odcinający butli, Przy otwieraniu zaworu odcinającego butli/zestawu butlowego, przód manometru nie powinien być skierowany do użytkownika lub innych osób, na wypadek jego nieprawidłowego funkcjonowania. dokonać rutynowego sprawdzenia działania regulatora zapotrzebowania przed nurkowaniem, osłuchać wszystkie połączenia regulatora zapotrzebowania, czy nie wydobywa się powietrze, sprawdzić, czy powietrze zasilające regulator nie charakteryzuje się nieprzyjemnym zapachem, należy przycisnąć przycisk dodawczy automatu oddechowego i upewnić się, czy następuje wypływ powietrza, który ustępuje po zwolnieniu przycisku dodawczego, należy włożyć ustnik automatu oddechowego do ust i wykonać kilka energicznych wdechów obserwując manometr lub inne urządzenie monitorujące. Wskazania urządzenia monitorującego nie powinny się zmieniać, sprawdzić szczelność w wodzie, przed zanurzeniem włożyć ustnik automatu oddechowego do ust, zacisnąć zębami, a następnie uszczelnić ustami połączenie jamy ustnej z ustnikiem. 10
8. Obsługa podczas nurkowania jeśli drugi stopień redukcji ciśnienia jest wyposażony w system regulacji efektu Venturiego, to pokrętło regulacyjne musi być podczas nurkowania ustawione w pozycji MAX, DIVE lub +, podczas nurkowania należy oddychać w sposób miarowy unikając szybkiego i płytkiego oddechu, regulator zapotrzebowania zbudowany jest w taki sposób, że wypływające z automatu oddechowego pęcherze powietrza podczas wydychania powietrza z płuc nie powodują pogorszenia widoczności. Wyjątek stanowi sytuacja, kiedy będąc pod wodą spoglądamy w kierunku powierzchni przy jednoczesnym wydechu, po każdorazowym wyjęciu automatu oddechowego z ust a następnie ponownym włożeniu należy najpierw wykonać wydech lub też wcisnąć przycisk dodawczy automatu oddechowego. W przeciwnym razie może dojść do zachłyśnięcia się wodą. 9. Obsługa po zakończeniu nurkowania, konserwacja i przechowywanie Po zakończeniu nurkowania należy: wyjąć automat oddechowy z ust, usunąć z automatu oddechowego pozostałości wody, przedmuchując automat oddechowy przy pomocy przycisku dodawczego, zakręcić zawór odcinający (zawory) butli/zestawu butlowego, przy pomocy przycisku dodawczego wyrównać ciśnienie w regulatorze zapotrzebowania z ciśnieniem otoczenia, odkręcić reduktor ciśnienia od butli/zestawu butlowego, wypłukać regulator zapotrzebowania w czystej, słodkiej wodzie, zatykając przy tym wlot króćca przyłączeniowego reduktora ciśnienia. Należy się również upewnić, że wszystkie porty HP i LP są zaślepione lub połączone w sposób poprawny. Czynności te mają szczególnie istotne znaczenie po nurkowaniu w słonej lub chlorowanej wodzie. Podczas płukania nie należy wciskać przycisku stałego wydatku w automacie oddechowym. Zapobiegnie to przedostawaniu się wody do węża międzystopniowego oraz reduktora ciśnienia, płucząc automat oddechowy należy sprawdzić czy pokrętło regulacji oporów oddechowych jest w położeniu zamkniętym, po płukaniu regulator zapotrzebowania należy powtórnie podłączyć do butli ciśnieniowej, a następnie przedmuchać go, usuwając resztkę ewentualnej wody z jego wnętrza, w przypadku nurkowań w wodzie słonej lub też zanieczyszczonej samo płukanie może nie wystarczyć do dokładnego oczyszczenia regulatora zapotrzebowania, dlatego zaleca się, o ile to możliwe, moczenie regulatora w ciepłej słodkiej wodzie przez co najmniej 1 godzinę, użycie jakiegokolwiek aerozolu w sprayu może spowodować zniszczenie plastikowych części, nie należy przenosić butli/zestawu butlowego trzymając go za reduktor 11
ciśnienia, węże LP i HP oraz automat oddechowy, pozostawienie niezabezpieczonej butli/zestawu butlowego może spowodować jej upadek oraz uszkodzenie zaworu odcinającego lub reduktora ciśnienia. Przechowywanie regulator zapotrzebowania powinien być przechowywany w suchym, przewiewnym miejscu, z dala od źródeł ciepła, nienarażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i środków chemicznych, regulator zapotrzebowania należy chronić przed oparami benzyny, olejów, alkoholu i innych chemikaliów, nie należy przechowywać regulatora zapotrzebowania przykręconego do butli, podzespoły regulatora zapotrzebowania powinny leżeć swobodnie, szczególnie wąż średniego ciśnienia powinien być luźno ułożony, bez zagięć i skręceń, zarówno w czasie przechowywania jak i w czasie eksploatacji, regulator musi być zabezpieczony przed uszkodzeniami mechanicznymi, a szczególnie przed uderzeniami, należy unikać zgnieceń deformujących ustnik oraz pozostałe elastyczne elementy regulatora zapotrzebowania, części regulatora zapotrzebowania podlegające procesowi starzenia należy wymieniać corocznie, bez względu na częstotliwość używania, podczas przechowywania automatu oddechowego wyposażonego w pokrętło regulacji oporów oddechowych pokrętło to powinno być w pozycji odkręconej co zapobiegnie uszkodzeniu szczeliwa. Konserwacja po nurkowaniu regulator zapotrzebowaniu należy przepłukać w czystej, słodkiej wodzie, części silikonowe mogą być myte wodą z dodatkiem łagodnego detergentu (np. mydło), niedopuszczalne jest płukanie elementów silikonowych przy użyciu alkoholu oraz konserwacja powyższych elementów środkami silikonowymi (oleje i smary silikonowe), do konserwacji elementów gumowych należy stosować smar silikonowy, uszczelnienia typu o-ring należy smarować/nabłyszczać smarem silikonowym, nie wolno smarować smarem silikonowym membrany i zaworu wylotowego, gdyż może to doprowadzić do zniszczenia części, podczas napraw i przeglądów muszą być używane jedynie oryginalne części zamienne, regulator zapotrzebowania należy oddawać corocznym przeglądom technicznym przeprowadzanym przez autoryzowany serwis, po dłuższym okresie intensywnej eksploatacji (regulator zapotrzebowania może potrzebować częstszych serwisów w zależności od tego jak często i w jakim środowisku pracuje), zalecany jest przegląd i konserwacja zespołów regulatora zapotrzebowania, połączony z kontrolą podstawowych parametrów eksploatacyjnych, 12
WAŻNE Przeglądy okresowe, naprawy i wszelkie prace mające wpływ na pracę regulatora zapotrzebowania, należy bezwzględnie zlecać producentowi lub serwisowi autoryzowanemu przez producenta. Niedopuszczalny jest demontaż i montaż podzespołów i elementów regulatora zapotrzebowania, wykonywany przez osoby nieupoważnione do takich działań. 10. Gwarancja Podczas zgłaszania roszczeń gwarancyjnych zawsze należy okazywać dowód zakupu wydany przez autoryzowanego sprzedawcę oraz kartę gwarancyjną zawierającą rejestr corocznych przeglądów. Firma Scubatech gwarantuje pierwszemu nabywcy, że produkt będzie wolny od defektów w zakresie materiałów i wykonania pod warunkiem, że przestrzegane są zalecenia dotyczące użytkowania, konserwacji i serwisu z uwzględnieniem poniższych ograniczeń. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku nieprawidłowego użytkowania, zaniedbywania, modyfikowania lub nieautoryzowanego serwisu produktu. Zakres gwarancji jest ograniczony do naprawy lub wymiany produktu, zależnie od decyzji firmy Scubatech. WAŻNE Samodzielne naprawy skutkują utratą gwarancji oraz mogą doprowadzić do utraty życia lub zdrowia. 13
KARTA GWARANCYJNA Regulator zapotrzebowania, reduktor ciśnienia, automat oddechowy firmy SCUBATECH Firma SCUBATECH Sp. z o.o. udziela 10-letniej gwarancji pierwszemu właścicielowi na poprawne działanie regulatora zapotrzebowania, reduktora ciśnienia, automatu oddechowego. Aby niniejsza karta gwarancyjna była ważna należy spełnić poniższe warunki: zakupu należy dokonać w autoryzowanym sklepie SCUBATECH, właścicielem regulatora zapotrzebowania, reduktora ciśnienia, automatu oddechowego jest osoba wpisana w karcie gwarancyjnej, serwis regulatora zapotrzebowania, reduktora ciśnienia, automatu oddechowego musi być przeprowadzany przynajmniej raz w roku, czynności serwisowe muszą być wykonane z użyciem odpowiednich zestawów serwisowych przez autoryzowany przez Firmę SCUBATECH serwis, muszą być przestrzegane zalecenia dotyczące użytkowania, obsługi i konserwacji regulatora zapotrzebowania, reduktora ciśnienia, automatu oddechowego. WAŻNE Utrata gwarancji następuje z powodu wykonywania jakichkolwiek napraw i regulacji przez osoby nieposiadające uprawnień do serwisowania sprzętu SCUBATECH, a także na skutek niewłaściwej eksploatacji produktu oraz uszkodzeń mechanicznych. Przeprowadzanie przeglądów bądź serwisów przez nieupoważnione osoby prowadzi do utraty gwarancji. Imię i nazwisko właściciela... Adres Model Data sprzedaży. Pieczęć i podpis sprzedawcy 14
KARTA PRZEGLĄDÓW KONTROLNYCH Data przeglądu Ocena stanu technicznego Nazwisko serwisanta Podpis i pieczęć 15
11. Dane producenta SCUBATECH Sp. z o.o. ul. Lubieszyńska 2 71-087 Mierzyn Tel./fax: 00 48 914 530 017 e-mail: scubatech@scubatech.pl 12. Notatki... 16