instrukcja montażu i użytkowania

Transkrypt

1 instrukcja montażu i użytkowania Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK obowiązuje dla poniższych modeli: Art.-Nr nazwa Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK

2 2 Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK Spis treści 1 Objaśnienia do instrukcji montażu i użytkowania Znaki ostrzegawcze Wyjaśnienie znaczenia symboli Bezpieczeństwo Przeznaczenie urządzenia Ograniczenie stosowania Kontrola jakości Uprawnieni do obsługi Modyfikacje produktu Używanie części zamiennych i wyposażenia dodatkowego Odpowiedzialność Opis urządzenia Budowa Opis działania Dane techniczne Transport oraz przechowywanie Montaż i uruchomienie Wyłączenie z eksploatacji, złomowanie Gwarancja Prawa autorskie Satysfakcja klienta... 9

3 Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK > 1 Objaśnienia do instrukcji obsługi 3 1 Objaśnienia do instrukcji montażu i użytkowania Instrukcja montażu i użytkowania jest ważnym elementem dostawy. Dlatego zalecamy: Przeczytać instrukcję montażu i użytkowania przed instalacją urządzenia. Przechowywać instrukcję montażu i użytkowania przez cały czas eksploatacji urządzenia. Przekazać instrukcję montażu i użytkowania każdemu następnemu posiadaczowi lub użytkownikowi urządzenia. 1.1 Znaki ostrzegawcze ZAGROŻENIE Określa rodzaj i źródło zagrożenia. Opisuje co zrobić, by uniknąć zagrożenia. Zagrożenia mają 3 poziomy: Zagrożenie NIEBEZPIECZEŃSTWO OSTRZEŻENIE UWAGA Znaczenie Bezpośrednie niebezpieczeństwo! Nieprzestrzeganie grozi śmiercią lub poważnym uszkodzeniem ciała. Możliwe niebezpieczeństwo! Nieprzestrzeganie może spowodować śmierć lub poważne uszkodzenia ciała. Niebezpieczna sytuacja! Nieprzestrzeganie może spowodować lekkie lub średnie uszkodzenie ciała albo szkody materialne. 1.2 Wyjaśnienie znaczenia symboli Symbol R Znaczenie Wymagana kontrola wykonanych czynności Zlecenie producenta 1 Działanie w kilku krokach Ä Wynik działania Wyliczanie

4 4 Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK > 2 Bezpieczeństwo 2 Bezpieczeństwo 2.1 Przeznaczenie urządzenia Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK służy do zabezpieczenia przed przeprzegrzaniem kotłów na paliwo stałe, a także kotłów dwupaliwowych zasilanych m.in. paliwem stałym, pracujących zarówno w zamkniętych jak i otwartych instalacjach grzewczych. Zawór może być stosowany w instalacjach o mocy cieplnej do 93 kw. UWAGA Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK nie zastępuje zaworów bezpieczeństwa wymaganych w zamkniętych instalacjach centralnego ogrzewania. 2.2 Ograniczenie stosowania Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK nie może być stosowany jako jedyne urządzenie zabezpieczające. Nie może być stosowany jako urządzenie dopuszczające wodę do instalacji grzewczej. 2.3 Kontrola jakości Każde inne zastosowanie niż wskazane w rozdziale 2.1 jest zabronione. Konstrukcja temperaturowego zaworu ochronnego kotła TSK odpowiada obecnemu stanowi techniki i normom technicznym dotyczącym bezpieczeństwa. Każdy temperaturowy zawór ochronny kotła TSK sprawdzany jest przed wysyłką pod względem poprawności działania i bezpieczeństwa. Należy używać temperaturowego zaworu ochronnego kotła TSK jedynie w stanie technicznym nie budzącym zastrzeżeń. Należy przeczytać i zrozumieć instrukcję montażu i użytkowania, jak również stosować się do odpowiednich przepisów bezpieczeństwa.

5 Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK > 2 Bezpieczeństwo Uprawnieni do obsługi Temperaturowy zawór ochronny kotła powinien być instalowany, uruchamiany, obsługiwany, demontowany tylko przez odpowiednio wykwalifikowany i wyszkolony personel. Przed rozpoczęciem prac montażowo-instalacyjnych należy przeczytać i zrozumieć instrukcję montażu i użytkowania. Wykonawca po zakończeniu montażu powinien przekazać instrukcję montażu i użytkowania ostatecznemu użytkownikowi. 2.5 Modyfikacje produktu Zmiany oraz modyfikacje przeprowadzone przez nieupoważnione osoby mogą powodować zagrożenie i są zabronione ze względów bezpieczeństwa. 2.6 Używanie części zamiennych i wyposażenia dodatkowego 2.7 Odpowiedzialność Używanie niewłaściwych części zamiennych i dodatkowych akcesoriów może spowodować uszkodzenie urządzenia. Należy stosować wyłącznie oryginalne części i wyposażenie dodatkowe. Producent nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie uszkodzenia lub ich konsekwencje wynikające z niedokładnego przeczytania bądź niezrozumienia instrukcji montażu i użytkowania, wskazówek i zaleceń. Producent oraz firma sprzedająca urządzenie nie odpowiadają za uszkodzenia i koszty poniesione przez użytkownika lub osoby trzecie korzystające z urządzenia, powstałe w wyniku użycia niezgodnego z przeznaczeniem wskazanym w rozdziale 2.1 instrukcji montażu i użytkowania, niewłaścwego lub wadliwego podłączenia lub konserwacji i obsługi niezgodnej z zaleceniami producenta. AFRISO Sp. z o.o. dokłada wszelkich starań aby materiały informacyjne nie zawierały błędów. W przypadku stwierdzenia błędów bądź nieścisłości w poniższej instrukcji montażu i użytkowania prosimy o kontakt: zok@afriso.pl, tel

6 6 Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK > 13 Objaśnienia Opis działania do instrukcji obsługi 3 Opis działania 3.1 Budowa Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK składa się z mosiężnego korpusu z mechanizmem zaworowym oraz połączonego z nim kapilarą czujnika temperatury wypełnionego cieczą. Czujnik umieszczany jest w kotle w specjalnej tulei będącej elementem dostawy. Tuleja posiada gwint zewnętrzny ½. Kapilara o długości 1300 mm zabezpieczona jest elastyczną, metalową osłoną. Czujnik i rurka kapilarna wykonane są z miedzi. Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK posiada dwa przyłącza z gwintem wewnętrznym ¾. 3.2 Opis działania Rys. 1. Wygląd i wymiary zaworu oraz tulei (wymiary podano w mm) Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK otwiera się, gdy temperatura kotła przekroczy 95 C i zostanie ona odczytana przez czujnik temperatury zamontowany w tulei w płaszczu wodnym kotła. Po obniżeniu temperatury kotła poniżej 94 C temperaturowy zawór ochronny kotła TSK zamyka się.

7 Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK > 1 Objaśnienia do instrukcji obsługi Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK > 4 Dane techniczne 7 4 Dane techniczne Tabela 1. Dane techniczne temperaturowego zaworu ochronnego kotła TSK Parametr / część Wartość / materiał Maksymalne ciśnienie pracy 10 bar Maksymalna temperatura pracy czujnika 130 C Temperatura otwarcia zaworu 95 C Możliwości wyrzutu wody przy 110 C i Δp=1 bar 3700 l/h Przyłącze tulei czujnika gwint zewnętrzny ½" Przyłącza zaworu gwinty wewnętrzne ¾" Długość tulei czujnika 200 mm Długość kapilary 1300 mm Materiał korpusu mosiądz MS58 5 Transport oraz przechowywanie OSTRZEŻENIE Możliwość uszkodzenia urządzenia podczas niewłaściwego transportu. Transportować w opakowaniu chroniącym przed uderzeniami. Nie rzucać urządzeniem. Transportować w dopuszczalnym zakresie temperatur. Chronić przed wilgocią, brudem oraz kurzem. OSTRZEŻENIE Możliwość uszkodzenia urządzenia podczas niewłaściwego przechowywania. Przechowywać w opakowaniu chroniącym przed uderzeniami. Magazynować urządzenie w suchym i czystym pomieszczeniu. Przechowywać w dopuszczalnym zakresie temperatur. Chronić przed wilgocią, brudem oraz kurzem.

8 8 Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK > 61 Montaż Objaśnienia i uruchomienie do instrukcji obsługi 6 Montaż i uruchomienie R Upewnić się, czy kierunek przepływu w instalacji jest zgodny z oznaczeniem na korpusie zaworu. Przed zainstalowaniem zaworu należy starannie wypłukać instalację, zwracając szczególną uwagę na usunięcie pozostałości po lutowaniu, cięciu rur, itp. Przed zaworem zalecany jest montaż filtra. Zawór należy zamontować unikając obciążeń mechanicznych elementów zaworu. Usytuowanie zaworu musi umożliwiać jego późniejszy demontaż i czyszczenie. < < Rys. 2. Montaż temperaturowego zaworu ochronnego kotła TSK Czujnik temperaturowego zaworu ochronnego TSK montujemy w górnej części kotła, w miejscu, gdzie temperatura jest najwyższa. Zawór TSK należy zamontować w odległości nie większej niż 50 cm od kotła. Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK jest zaworem jednokierunkowym (kierunek przepływu oznaczony jest na korpusie zaworu strzałką), montaż w odwrotnym kierunku spowoduje jego nieprawidłowe działanie. W przypadku kotłów, które są wyposażone w chłodzący wymiennik bezpieczeństwa (wężownicę schładzającą), należy zastosować zawór TSK na wejściu do wężownicy (rys. 2.). Zawór należy podłączyć do sieci wodociągowej wody zimnej. W momencie przekroczenia temperatury 95 C w kotle, następuje otwarcie zaworu i dopuszczenie do wężownicy wody o niższej temperaturze. Wyjście z wężownicy schładzającej należy skierować do studzienki schładzającej bądź do kanalizacji. Wylot wyprowadzenia z wężownicy należy pozostawić widoczny w celu kontroli poprawności działania zaworu.

9 Temperaturowy Temperaturowy zawór ochronny zawór kotła ochronny TSK > kotła 1 Objaśnienia TSK > 6 Montaż do instrukcji i uruchomienie obsługi 9 7 Wyłączenie z eksploatacji, złomowanie 8 Gwarancja 1. Zdemontować urządzenie. 2. W trosce o ochronę środowiska naturalnego nie wolno wyrzucać wyłączonego z eksploatacji urządzenia razem z nieposegregowanymi odpadami gospodarczymi. Urządzenie należy dostarczyć do odpowied niego punktu złomowania. Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK zbudowany jest z materiałów, które można poddać recyklingowi. Producent udziela na urządzenie 36 miesięcy gwarancji od daty zakupu. Gwarancja traci ważność w wyniku dokonania samowolnych przeróbek lub instalacji niezgodnej z niniejszą instrukcją montażu i użytkowania. 9 Prawa autorskie Prawa autorskie instrukcji obsługi i montażu należą do AFRISO Sp. z o.o. Przedruk, tłumaczenie i powielanie, także częściowe jest bez pisemnej zgody zabronione. Zmiana szczegółów technicznych, zarówno pisemnych jak i w postaci obrazów jest prawnie zabroniona. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedniej informacji. 10 Satysfakcja klienta Temperaturowy zawór ochronny kotła TSK został wyprodukowany dla AFRISO Sp. z o.o. PenTec Snelrewaard bv zgodnie z zachowaniem najwyższych światowych standardów. Dla AFRISO Sp. z o.o. zadowolenie klienta jest najważniejsze. W razie pytań, propozycji lub problemów z produktem, prosimy o kontakt: zok@afriso.pl, tel

10 AFRISO Sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna Czekanów Zespół Obsługi Klienta tel fax zok@afriso.pl Zastrzega się prawo dokonywania zmian. Prawa autorskie zastrzeżone Przykłady schematów wewnątrz instrukcji mają charakter poglądowy.