Bay SHOWROOMS COBLAN STORE MIAMI 1805 Northwest 97th Avenue Miami, Florida 33172 (786) 461 5353 miami@coblanstore.com COBLAN STORE BROWARD 2050 N Federal Hwy Pompano Beach FL 33062 (954) 590 8328 broward@coblanstore.com COBLAN STORE ORLANDO 1502 N Semoran Blvd #130 Orlando FL 32807 (407) 757 2917 orlando@coblanstore.com BAY_15 www.coblanstore.com
sommario summary_sommaire_ Zusammenfassung_índice_ содержание_zestawienie Bay cucina_01/ 4 Bay cucina_02/ 12 Bay cucina_03/ 18 Bay cucina_04/ 26 Bay cucina_05/ 32 Bay cucina_06/ 40 Bay cucina_07/ 48 1
Bay BAY un modello di ispirazione american-style che si caratterizza per la cornice extra large presente sull anta, a ricordo delle inestre degli edi ici storici dell omonima città. BAY is an American-style model that stands out for its extra-large door frame, reminiscent of the windows on the historical buildings of this city. Modèle d inspiration «american-style», BAY se distingue par le cadre extra large des façades, rappelant les fenêtres des bâtiments historiques de la ville portant le même nom. BAY ist ein vom American Style inspiriertes Modell, das sich durch den auf der Tür eingesetzten Rahmen in Version extra large auszeichnet, der an die Fenster der historischen Gebäude der gleichnamigen Stadt erinnert. BAY, un modelo que se inspira en el american-style, se caracteriza por el marco X-large de la puerta, que recuerda las ventanas de los edi icios históricos de la ciudad homónima. diamante piuma mastice fieno BAY - это модель кухни в американском стиле, отличительной чертой которой является массивная рама створки, напоминающая вид окон на исторических зданиях этого города. mare antico BAY to model inspirujący amerykański styl, który charakteryzuje się wyjątkowo szeroką ramą na drzwiczkach, przypominającą okna historycznych budynków miasta o tej samej nazwie. 3
bay_01 4 5
bay_01 6 7
bay_01 8 9
bay_01 10 11
bay_02 12 13
bay_02 14 15
bay_02 16 17
bay_03 18 19
bay_03 20 21
bay_03 22 23
bay_03 24 25
bay_04 26 27
bay_04 28 29
bay_04 30 31
bay_05 32 33
bay_05 34 35
bay_05 36 37
bay_05 38 39
bay_06 40 41
bay_06 42 43
bay_06 44 45
bay_06 46 47
bay_07 48 49
bay_07 50 51
bay_07 52 53
programma finiture_la nuova avanguardia dell abitare. finishes available_ The new frontier in living solutions. programme finitions_la nouvelle avant-garde de l ameublement. programm der ausführungen_ Zukunftsträchtiges Wohnen. programa acabados_la nueva vanguardia de la vivienda. Bay_01 Bay_05 Finiture: Mare, Biondo Zoccolo: Moka Top: 728 Graffiato, Biondo Finishes: Mare, Biondo Plinth: Moka Top: 728 Graffiato, Biondo Finitions: Mare, Biondo Socle: Moka Plan de travail: 728 Graffiato, Biondo Ausführungen: Mare, Biondo Sockel: Moka Arbeitsplatte: 728 Graffiato, Biondo Acabados: Mare, Biondo Zócalo: Moka Encimera: 728 Graffiato, Biondo Отделки: Mare, Biondo Плинтус: Moka Столешница: 728 Graffiato, Biondo Wykończenie: Mare, Biondo Cokół: Moka Blat: 728 Graffiato, Biondo Finiture: Diamante, Biondo Zoccolo: Moka Top: Tiffany Finishes: Diamante, Biondo Plinth: Moka Top: Tiffany Finitions: Diamante, Biondo Socle: Moka Plan de travail: Tiffany Ausführungen: Diamante, Biondo Sockel: Moka Arbeitsplatte: Tiffany Acabados: Diamante, Biondo Zócalo: Moka Encimera: Tiffany Отделки: Diamante, Biondo Плинтус: Moka Столешница: Tiffany Wykończenie: Diamante, Biondo Cokół: Moka Blat: Tiffany Bay_02 Bay_06 Finiture: Lava, Piuma Zoccolo: Acciaio Top: Rovere Nodato, Flatting Finishes: Lava, Piuma Plinth: Steel Top: Rovere Nodato, Flatting Finitions: Lava, Piuma Socle: Acier Inox Plan de travail: Rovere Nodato, Flatting Ausführungen: Lava, Piuma Sockel: Sthal Arbeitsplatte: Rovere Nodato, Flatting Acabados: Lava, Piuma Zócalo: Acero Encimera: Rovere Nodato, Flatting Отделки: Lava, Piuma Плинтус: сталь Столешница: Rovere Nodato, Flatting Wykończenie: Lava, Piuma Cokół: Stalowy Blat: Rovere Nodato, Flatting Finiture: Mare Zoccolo: Moka Top: Mika Finishes: Mare Plinth: Moka Top: Mika Finitions: Mare Socle: Moka Plan de travail: Mika Ausführungen: Mare Sockel: Moka Arbeitsplatte: Mika Acabados: Mare Zócalo: Moka Encimera: Mika Отделки: Mare Плинтус: Moka Столешница: Mika Wykończenie: Mare Cokół: Moka Blat: Mika Bay_03 Bay_07 Finiture: Fieno, Biondo Zoccolo: Moka Top: Acciaio Finishes: Fieno, Biondo Plinth: Moka Top: Steel Finitions: Fieno, Biondo Socle: Moka Plan de travail: Acier Inox Ausführungen: Fieno, Biondo Sockel: Moka Arbeitsplatte: Sthal Acabados: Fieno, Biondo Zócalo: Moka Encimera: Acero Отделки: Fieno, Biondo Плинтус: Moka Столешница: сталь Wykończenie: Fieno, Biondo Cokół: Moka Blat: Stalowy Finiture: Urban, Mastice Zoccolo: Moka Top: 728 Graffiato Finishes: Urban, Mastice Plinth: Moka Top: 728 Graffiato Finitions: Urban, Mastice Socle: Moka Plan de travail: 728 Graffiato Ausführungen: Urban, Mastice Sockel: Moka Arbeitsplatte: 728 Graffiato Acabados: Urban, Mastice Zócalo: Moka Encimera: 728 Graffiato Отделки: Urban, Mastice Плинтус: Moka Столешница: 728 Graffiato Wykończenie: Urban, Mastice Cokół: Moka Blat: 728 Graffiato Bay_04 Finiture: Antico, Piuma Zoccolo: Moka Top: Nero Venato, Bruno Finishes: Antico, Piuma Plinth: Moka Top: Nero Venato, Bruno Finitions: Antico, Piuma Socle : Moka Plan de travail: Nero Venato, Bruno Ausführungen: Antico, Piuma Sockel: Moka Arbeitsplatte: Nero Venato, Bruno Acabados: Antico, Piuma Zócalo: Moka Encimera: Nero Venato, Bruno Отделки: Antico, Piuma Плинтус: Moka Столешница: Nero Venato, Bruno Wykończenie: Antico, Piuma Cokół: Moka Blat: Nero Venato, Bruno 54 55
56