Mirosław Kaczmarek. Dziecko w postępowaniu sądowym



Podobne dokumenty
Za co odpowiadają prawnie dzieci?

1. Pokrzywdzony w postępowaniu przygotowawczym jest stroną uprawnioną do. działania we własnym imieniu i zgodnie z własnym interesem (art kpk).

ZASADY PRACY KURATORA PROCESOWEGO KOMPETENCJE I ZAKRES DZIAŁAŃ ORAZ PRZESŁUCHANIE DZIECKA W PRAKTYCE SĄDOWEJ

Prawne aspekty przeciwdziałania. przemocy w rodzinie

SPR!\ W I[]) LI vvości

Podmioty rynku finansowego w postępowaniu karnym co się zmieniło w 2015 r.?

1. Prawo do odmowy złożenia zeznań.

Zestawienie zmian w Kodeksie postępowania karnego wprowadzonych ustawą z dnia 28 listopada 2014 roku o ochronie i pomocy dla pokrzywdzonego i świadka

ZAWIADOMIENIE POUCZENIE PODEJRZANEGO

z dnia.. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach i obowiązkach pokrzywdzonego w postępowaniu karnym 1)

PODSTAWY PRAWA DLA PEDAGOGÓW cz. II

Postępowanie karne. Cje. Postępowanie przygotowawcze II

POSTANOWIENIE. SSN Jarosław Matras

ZAGADNIENIA OGÓLNE mgr Paulina Ogorzałek

Źródło: Wygenerowano: Sobota, 1 lipca 2017, 22:20

OPINIA PRAWNA. skierowane przez Zleceniodawcę w dniu 17 września 2015 r. o godzinie 12:02 w ramach abonamentu Lex Secure Twoja Opieka Prawna

Załącznik do zarządzenia z dnia 20/04/2016r. o pouczeniu pokrzywdzonych i świadków o ich uprawnieniach i obowiązkach poprzez ogłoszenie w prasie.

POMOC PRAWNA W POSTĘPOWANIU KARNYM

z dnia 10 czerwca 2016 r.

DZIECKO ŁAMIĄCE PRAWO (NIELETNI)

Temat zajęć Grupa Liczba Godzin

Cje. Strony oraz inni uczestnicy procesu karnego. Postępowanie karne

ROZSTRZYGNIĘCIA SĄDÓW W ZAKRESIE WŁADZY RODZICIELSKIEJ I KONTAKTÓW SYTUACJI KONFLIKTÓW MIĘDZY RODZICAMI. SSO Maria Prusinowska

Odpowiedzialność prawna nieletnich

Wykaz skrótów Nota od autora Dział I. Uczestnicy postępowania karnego

Opinia do ustawy o zmianie ustawy Kodeks karny oraz ustawy Kodeks postępowania karnego. (druk nr 359)

OBOWIĄZKI I PRAWA ŚWIADKA W PROCESIE KARNYM

Organ prowadzący postępowanie, strona, podmiot na prawach strony

PRAWO KARNE MATERIALNE POSTĘPOWANIE KARNE PRAWO KARNE WYKONAWCZE PRAWO KARNE SKARBOWE PRAWO WYKROCZEŃ POSTĘPOWANIE W SPRAWACH O WYKROCZENIA

Dz.U Nr 114 poz. 738 USTAWA. z dnia 25 czerwca 1997 r. o świadku koronnym

Obowiązek powiadomienia organów ścigania o popełnieniu czynu karalnego przez nieletniego:

Procedura Niebieskie Karty -praktyczny niezbędnik i poradnik prawny. Dr n. prawn. Krzysztof Gieburowski Radca prawny

USTAWA z dnia 25 czerwca 1997 r. o świadku koronnym

USTAWA z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw. Art. 1.

WYROK Z DNIA 26 KWIETNIA 2012 R. II KK 268/11

Cje. Postępowanie przed sądem I instancji II. Postępowanie karne

PRAWO DO RZETELNEGO PROCESU SĄDOWEGO Łukasz Lasek, Helsińska Fundacja Praw Człowieka

Test kwalifikacyjny dla kandydatów na stanowisko asystenta sędziego w Sądzie Rejonowym w Białymstoku

Michał Wysocki. Rozdział 46 Głosy stron. Art. 406 k.p.k.

Etapy postępowania karnego. 1. Postępowanie przygotowawcze 2. Postępowanie sądowe 3. Postępowanie wykonawcze

Spis treści. Wykaz skrótów Przedmowa do szóstego wydania... 15

Osoby fizyczne i ich zdolność do czynności prawnych konspekt wykładu

Procedura odebrania dziecka z rodziny

Zestawienie zmian w Kodeksie postępowania karnego wprowadzonych ustawą z dnia 28 listopada 2014 roku o ochronie i pomocy dla pokrzywdzonego i świadka


REGULAMIN SĄDU KOLEŻEŃSKIEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA KRYMINALISTYCZNEGO

Mediacja w sprawach karnych

POSTANOWIENIE. Sygn. akt V KK 289/14. Dnia 19 listopada 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej

Prawa pokrzywdzonego przestępstwem

PROCEDURA POSTĘPOWANIA POLICJI Z OSOBĄ, KTÓRA DOŚWIADCZYŁA PRZEMOCY SEKSUALNEJ

USTAWA z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw 1)

USTAWA. z dnia 25 czerwca 1997 r. o świadku koronnym

Rozdział XIII. Środki zabezpieczające

POSTANOWIENIE. Sygn. akt III KK 305/14. Dnia 8 października 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA NAUKI I SZKOLNICTWA WYŻSZEGO

USTAWA z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw 1)

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Roman Sądej (przewodniczący) SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) SSN Andrzej Stępka

Postępowanie karne. Cje. Środki zaskarżenia

PROCEDURA POSTĘPOWANIA POLICJI Z OSOBĄ, KTÓRA DOŚWIADCZYŁA PRZEMOCY SEKSUALNEJ

Spis treści. 1. Uwagi wprowadzające... 71

Aktywność zakładu ubezpieczeń w procesie karnym a przeciwdziałanie przestępczości ubezpieczeniowej


Odpowiedzialność prawna nauczyciela

Spis treści. Część I. Uwagi ogólne... 3 Rozdział 1. Uwagi wprowadzające... 3 Rozdział 2. Zasady postępowania karnego... 12

PPK ZAGADNIENIA PROCEDURALNE

Kodeks cywilny, ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz.380

Część I. Pozycja stron w postępowaniu w sprawach o wykroczenia... 1

Spis treści. Wykaz skrótów Wykaz literatury powoływanej zapisem skrótowym Od Autorów Wprowadzenie...

Zasady postępowania dowodowego. Maciej Gołębiewski

POSTANOWIENIE. SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Barbara Skoczkowska. Protokolant Anna Janczak

Warszawa, dnia 3 października 2018 r. Poz. 1882

Michał Wysocki. Rozdział 35 Przebieg śledztwa. Art. 311 k.p.k.

Michał Gaberle. Rok: 2001 Czasopismo: Niebieska Linia Numer: 5

POSTANOWIENIE. Sygn. akt IV KK 274/14. Dnia 24 września 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej

Przedmowa... XIII Wykaz skrótów... XV

ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRAWNA UCZNIÓW

Wyciąg z ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego i

b. U H NKj4!>j OI T. l\) \L I L : I I M r WMKOZMWM 11 KGP WARSZAWA II PG VII G 021/1/11

Wydział Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach. Nieletni a substancje psychoaktywne

Postępowanie karne. Cje. Środki zaskarżenia II

Spis treści. Wykaz skrótów Wstęp... 13

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Henryk Gradzik (przewodniczący) SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca) SSN Jacek Sobczak

Art. 477 [Niestawiennictwo oskarżyciela] Niestawiennictwo oskarżyciela nie tamuje toku rozprawy ani posiedzenia.

Zgoda pacjenta na świadczenie zdrowotne

Przedmowa... XIII Wykaz skrótów... XV

7. Test z ustawy z r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.)

,,Tydzień Pomocy Osobom Pokrzywdzonym Przestępstwem" 2015 r.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący) SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca) SSA del.

Uchwała walnego zgromadzenia 20/WZ/U/2009 z

POSTANOWIENIE Z DNIA 24 LISTOPADA 2010 R. I KZP 18/10

NOWY MODEL POSTĘPOWANIA KARNEGO od inkwizycyjności do kontradyktoryjności

o rządowym projekcie ustawy o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (druk nr 485)

Cje. Postępowanie przed sądem I instancji III. Postępowanie karne

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jarosław Matras (przewodniczący) SSN Małgorzata Gierszon SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca)

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jerzy Grubba (przewodniczący) SSN Jarosław Matras SSN Dariusz Świecki (sprawozdawca)

POSTĘPOWANIE ODWOŁAWCZE

Spis treści. Rozdział I. Uwagi ogólne... 3 Część I. Uwagi wprowadzające... 3 Część II. Zasady postępowania karnego... 9

EWSLETTER. Zmiany dotyczące postępowania karnego

Spis treści. Przedmowa... Wykaz skrótów... Literatura...

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz.U. z 2016 poz. 1749) (wyciąg z przepisów)

Transkrypt:

Mirosław Kaczmarek Dziecko w postępowaniu sądowym

Dziecko w postępowaniu sądowym Dziecko powinno mieć zapewniony podmiotowy udział w procedurach i decyzjach poprzez: [ ] możliwość wypowiadania się w każdym postępowaniu sądowym i administracyjnym, dotyczącym dziecka, bezpośrednio lub za pośrednictwem przedstawiciela lub odpowiedniego organu, zgodnie z zasadami proceduralnymi prawa wewnętrznego (art. 12 Konwencji o prawach dziecka ). Przy omawianiu aspektów prawnych związanych z sytuacją dziecka w postępowaniu sądowym niezwykle istotne są zagadnienia dotyczące dziecka jako ofiary, świadka, jak i sprawcy przemocy. Dotyczą one tak istotnych problemów jak: prawa procesowe, wiek odpowiedzialności karnej, podmiotowość w procedurach sądowych, czy warunki szczególnej ochrony dziecka w postępowaniu sądowym. Prawa procesowe dziecka Gwarancje praw procesowych dziecka dobrze odzwierciedlają zasady respektowania praw i godności dziecka w postępowaniu sądowym zawarte w Konwencji o prawach dziecka. Są to: Domniemanie niewinności do chwili udowodnienia winy zgodnie z prawem 1. Poinformowanie o stawianych mu zarzutach. Zapewnienie prawnej i innej pomocy w przygotowaniu i prezentowaniu swojej obrony. Rozpatrzenie sprawy bez zbędnej zwłoki przez organ sądowy w uczciwym procesie, przeprowadzonym zgodnie z prawem. Zapewnienie obecności rodziców lub opiekuna prawnego. Nie stosowanie przymusu podczas składania zeznań i w celu przyznania się do winy. Posiadanie prawa do odwołania się od orzeczenia oraz innych związanych z nim środków do wyższej, kompetentnej, niezawisłej i bezstronnej władzy lub organu sądowego. Poszanowanie spraw z zakresu życia osobistego na wszystkich etapach procesowych. 1 art. 40 Konwencji o prawach dziecka. 2

Należy nadmienić, że powyższe zasady określone w Konwencji oparte są o powszechnie obowiązujące w systemie prawnym gwarancje praw procesowych, przysługujące każdej osobie znajdującej się przed wymiarem sprawiedliwości. Czym zatem różni się w prawie procesowym sytuacja dziecka od sytuacji osoby dorosłej? Specyfikę sytuacji prawnej dziecka dobrze oddają słowa zawarte w Preambule Konwencji o prawach dziecka : dziecko, z uwagi na swoją niedojrzałość fizyczną oraz umysłową, wymaga szczególnej opieki i troski, w tym właściwej ochrony prawnej, zarówno przed, jak i po urodzeniu. Wbrew często wyrażanym opiniom, nie budzi wątpliwości fakt, że dziecko jest podmiotem wobec prawa, jednak z uwagi na swoją specyficzną sytuację wymaga szczególnej troski i szczególnej ochrony prawnej. Wiek dziecka a odpowiedzialność karna i cywilna Za co wg prawa/prawnie dzieci są odpowiedzialne? Pytanie to dotyczy kwestii ponoszenia przez dziecko odpowiedzialności za swoje czyny. Chodzi zarówno o odpowiedzialność cywilną jak i karną. W wymiarze wychowawczym możemy jednoznacznie powiedzieć dzieci powinny ponosić konsekwencje swoich czynów. Wychowanie dzieci w poczuciu odpowiedzialności za swoje uczynki to jedna z fundamentalnych zasad wychowania. W wymiarze prawnym odpowiedź nie będzie już tak jednoznaczna. Z postępowaniem sądowym wiąże się zagadnienie wieku dziecka. Z jednej strony dziecko, nabywa zdolność prawną z chwilą urodzenia. Z drugiej zaś, do ukończenia lat 13, co do zasady, nie ponosi odpowiedzialności prawnej za szkody przez siebie wyrządzone, później zaś ponosi ją tylko częściowo. Odpowiedzialność cywilna Czy powyższy wywód oznacza, że małoletni poniżej 13. roku życia są całkowicie bezkarni? Nie, w ich przypadku możemy mówić o czynach niedozwolonych, czyli o tzw. odpowiedzialności deliktowej (ex delicto z czynu niedozwolonego). Zasady odpowiedzialności za czyny niedozwolone regulują przepisy Kodeksu cywilnego (art. 415 449). Fundamentalna zasada odpowiedzialności deliktowej brzmi: Kto z winy swej 3

wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia. Mamy tu do czynienia z odpowiedzialnością za własne czyny opartą o zasadę winy. Odpowiedzialność cywilna uzależniona jest od pojęcia zdolności do czynności prawnej oraz wieku dziecka. Małoletni, który nie ukończył lat 13, co do zasady, nie ponosi odpowiedzialności za wyrządzoną szkodę, jako osoba prawnie ubezwłasnowolniona (art. 426). Wyłączając odpowiedzialność małoletnich, ustawodawca przyjął założenie, że osobom do lat 13 nie można przypisać winy z uwagi na niedostateczny stopień rozwoju intelektualnego (dojrzałości). Ktoś jednak powinien zadośćuczynić i naprawić wyrządzoną szkodę. W takich przypadkach Kodeks cywilny wprowadza zasadę odpowiedzialności za cudze czyny przyjmując zasadę domniemania winy osoby nadzorującej. Odpowiedzialność w nadzorze Osobą najczęściej sprawującą nadzór nad dzieckiem jest rodzic (opiekun prawny). W sytuacji dziecka powierzonego do nadzoru (opieki) w przedszkolu, szkole, klubie sportowym, szpitalu czy innej instytucji może to być także: nauczyciel, wychowawca, trener, instruktor, lekarz itp. Odpowiedzialność za szkody poczynione przez dziecko dotyczy sytuacji, gdy nadzór ten był sprawowany niewłaściwie: Kto z mocy ustawy lub umowy jest zobowiązany do nadzoru nad osobą, której z powodu wieku albo stanu psychicznego lub cielesnego winy poczytać nie można, ten obowiązany jest do naprawienia szkody wyrządzonej przez tę osobę, chyba że uczynił zadość obowiązkowi nadzoru albo, że szkoda byłaby powstała także przy starannym wykonaniu nadzoru. Nadzorujący może uwolnić się od odpowiedzialności gdy udowodni, że nadzór był sprawowany należycie. Wyrazem ochrony prawnej osób czasowo sprawujących nadzór nad małoletnim jest ubezpieczenie OC - od odpowiedzialności cywilnej, które przenosi na ubezpieczyciela ryzyko odszkodowawcze. Z odpowiedzialnością za dziecko powierzone do nadzoru wiąże się reprezentowanie dziecka podczas sprawowania nad nim pieczy bieżącej, na czas powierzonej opieki. W sytuacjach nagłych, gdy nie ma możliwości powiadomienia rodzica, wymagających udzielenia dziecku bezpośredniej pomocy lub wezwania właściwych służb pomocy (np. pogotowie) lub 4

interwencji (np. policja), działania takie podejmuje osoba sprawująca bezpośredni nadzór nad dzieckiem lub jej przełożony. Bezpośrednia odpowiedzialność małoletniego sprawcy. W sytuacjach wyjątkowych, gdy nie da się dowieść winy w nadzorze, gdy brak jest osób zobowiązanych lub ściągnięcie odszkodowania od osoby winnej z tytułu nadzoru jest niemożliwe, można dochodzić odszkodowania bezpośrednio od dziecka. To odpowiedzialność stosowana na zasadzie słuszności: jeżeli z okoliczności, a zwłaszcza z porównania stanu majątkowego poszkodowanego i sprawcy wynika, że wymagają tego zasady współżycia społecznego (art. 428 kc). Odpowiedzialność na zasadzie słuszności może być stosowana wobec małoletniego sprawcy czynu także w sytuacji, gdy przemawiają za tym zasady współżycia społecznego. Poszkodowany może żądać od sprawcy częściowej lub całkowitej kompensacji za szkodę. Małoletni, który ukończył lat 13, a nie ukończył 18. roku życia, z uwagi na ograniczoną zdolność do czynności prawnych może, ale nie musi odpowiadać za wyrządzoną szkodę. O tym decyduje każdorazowo ocena sądu, czy z uwagi na wiek małoletni osiągnął dostateczną dojrzałość, by w pełni przypisać mu winę warunkiem jest rozeznanie przez małoletniego własnego działania i jego skutków oraz świadomość naganności swojego zachowania. Odpowiedzialność karna. Wiekiem zezwalającym na ponoszenie odpowiedzialności karnej jest ukończenie 17 lat. Kodeks karny przewiduje jednak za niektóre typy wyjątkowo drastycznych zbrodni, np. morderstwo, gwałt zbiorowy lub ze szczególnym okrucieństwem, umyślne spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, szczególny przypadek odpowiedzialności nieletniego po ukończeniu przez niego 15. roku życia. Jednocześnie 15 lat to minimum wieku do skazania na karę pozbawienia wolności. Trzeba jednak zaznaczyć, że w stosunku do nieletniego żadna kara nie może przekroczyć 2/3 górnej granicy ustawowego zagrożenia przewidzianego za określone przestępstwo. Pociągnięcie nieletniego sprawcy do odpowiedzialności karnej następuje w sytuacji, gdy przemawiają za tym okoliczności sprawy, oraz właściwości i warunki osobiste sprawcy 5

(znaczny stopień demoralizacji, nieskuteczność dotychczasowych oddziaływań). Osoby poniżej tego wieku odpowiadają na zasadach przewidzianych w Ustawie o postępowaniu w sprawach nieletnich. Generalną zasadą, jaką kieruje się sąd przy wymierzaniu kary nieletniemu jest aspekt wychowawczy. Każdy nieletni, który dopuści się czynu zabronionego po ukończeniu 13., ale nie przekroczeniu 17. roku życia podlega odpowiedzialności na podstawie przepisów Ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich. W przypadku nieletnich czyny karalne to czyny zabronione określone przez ustawę jako: przestępstwa, przestępstwa skarbowe lub wykroczenia (zdefiniowane w kodeksie wykroczeń). To m.in.: zakłócanie porządku publicznego, znęcanie się nad zwierzętami, uszkadzanie znaków lub urządzeń zapobiegających niebezpieczeństwu, kradzież lub przywłaszczenie mienia, paserstwo, niszczenie lub uszkadzanie mienia, utrudnianie korzystania z urządzeń przeznaczonych do użytku publicznego i szereg innych. Osoby, które nie ukończyły 18. roku życia, jako nieletni podlegają przepisom Ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich w kwestiach dotyczących zapobiegania i zwalczania demoralizacji. Sytuacje zagrożenia nieletnich demoralizacją to: alkoholizm, odurzanie się, nierząd, uchylanie się od obowiązku szkolnego, obowiązku nauki, włóczęgostwo (wagary), udział w grupach przestępczych, naruszanie zasad współżycia społecznego (czyny zabronione). Reprezentacja ustawowa dziecka Dziecko nie może samodzielnie bronić swoich praw. Przed sądem jest reprezentowane przez przedstawiciela ustawowego, którym może być matka, ojciec lub opiekun prawny. Reprezentując interes dziecka, mogą oni występować o nadanie statusu: pokrzywdzonego, oskarżyciela posiłkowego lub powoda cywilnego. To bardzo ważne uprawnienia osób reprezentujących dziecko. Znajomość i wykorzystanie tych instytucji pozwala na skorzystanie z szeregu uprawnień korzystnych dla dziecka w postępowaniu sądowym. Rodzic nie może, działając w charakterze przedstawiciela ustawowego, wykonywać praw małoletniego jako pokrzywdzonego w postępowaniu karnym, jeżeli oskarżonym jest drugi z rodziców. 6

W takiej sytuacji, już na początku postępowania ustanawiany jest kurator, który będzie w postępowaniu reprezentował interesy dziecka. Pokrzywdzony. Zanim sprawa trafi do sądu pokrzywdzony nabywa kilka ważnych uprawnień, m.in.: posiada inicjatywę dowodową: może brać udział w czynnościach postępowania sądowego. Pokrzywdzony ma możliwość zaskarżenia decyzji organu prokuratorskiego, odmawiającej wszczęcia postępowania przygotowawczego, bądź decyzji umarzającej to postępowanie. Odpis ww. decyzji prokuratorskich zawiera pouczenie o prawie do złożenia zażalenia, terminie i sposobie jego skutecznego wniesienia. Oskarżyciel posiłkowy. W postępowaniu przed sądem korzystnym jest, by rodzic (opiekun prawny) nabył prawo bycia oskarżycielem posiłkowym. Wystarczy, iż napisze do sądu lub oświadczy już bezpośrednio w sądzie najpóźniej na początku pierwszej rozprawy przed odczytaniem aktu oskarżenia, że jest rodzicem pokrzywdzonego dziecka i chce występować w sprawie jako oskarżyciel posiłkowy. Jako oskarżyciel posiłkowy rodzic ma prawo: uzyskiwania wszelkich informacji o toczącej się sprawie (np. może przeglądać akta sprawy); zadawać pytania świadkom i oskarżonym; zaskarżać każde rozstrzygnięcie, które narusza jego prawa i szkodzi jego interesom; brać udział we wszystkich rozprawach sądowych; wnosić o przesłuchanie dziecka poza salą sądową oraz pod nieobecność oskarżonego; ustanowić adwokata jako pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego. To ostatnie uprawnienie jest o tyle ważne, że adwokat reprezentując rodzica ma wszystkie uprawnienia oskarżyciela posiłkowego. Powód cywilny. Jako powód cywilny, zgodnie z treścią art. 66 Kodeksu postępowania karnego, rodzic może dowodzić istnienia okoliczności, na których opiera się roszczenie. Może zadawać pytania oskarżonym, świadkom, biegłym oraz może składać wnioski dowodowe. Powód ma także prawo do wykazania, czy i jaką szkodę poniosło dziecko (pokrzywdzony) oraz wykazania okoliczności w jakich doszło do szkody, będących jednocześnie podstawą odpowiedzialności 7

karnej oskarżonego. Powód cywilny może zabierać głos zarówno w trakcie rozprawy, jak i po zamknięciu przewodu sądowego. Dziecko świadek w postępowaniu sądowym. Możliwość składania zeznań w sądzie to z jednej strony korzystanie z przysługujących człowiekowi praw, z drugiej zaś wiąże się z wypełnianiem obowiązków obywatelskich. W przypadku dziecka należy rozróżnić dwa zagadnienia. Pierwsze to możliwość bycia powołanym na świadka. Co do zasady, prawo polskie zarówno w procedurze cywilnej jak i karnej nie stawia formalnych ograniczeń odnośnie wieku osoby, która może być powołana na świadka. Wyjątkiem są przepisy Kodeksu postępowania cywilnego określające, że w sprawach małżeńskich (o rozwód, unieważnienie małżeństwa, ustalenie istnienia lub nieistnienia małżeństwa) nie mogą być przesłuchiwani w charakterze świadków małoletni, którzy nie ukończyli lat 13, a także zstępni stron (dzieci), którzy nie ukończyli lat 17 (art. 430). Innym, ale oczywistym ograniczeniem dla wykorzystywania w postępowaniu zeznań dzieci, jest przewidziana w Kodeksie postępowania cywilnego materialna przesłanka zdolności do spostrzegania oraz komunikowania swoich spostrzeżeń (art. 290). Osoby, które takiej zdolności nie mają (np. małe dzieci) nie mogą być świadkami. Drugie zagadnienie to osobisty udział małoletniego w sprawach jego dotyczących. Znamienne w tym zakresie są zmiany, wprowadzone w Polsce po ratyfikacji Konwencji o prawach dziecka. Odnosi się to w szczególności do przepisów dotyczących przysposobienia. Między innymi w Kodeksie rodzinnym i opiekuńczym" wprowadzono przepis, nakładający na sąd obowiązek wysłuchania dziecka, które nie ukończyło 13 lat, jeżeli może pojąć ono znaczenie przysposobienia -- dziecko 13-letnie wysłuchiwane jest obligatoryjnie (art. 118 2). W świetle obecnego przepisu, o zgodę lub opinię mogą być pytane dzieci młodsze, np. 5-letnie. Dziecko może także wypowiedzieć się w sprawie zmiany nazwiska i imienia. Istotna jest zmiana dotycząca prawa dziecka do wiedzy o swoim pochodzeniu. Prawo o aktach stanu cywilnego stanowi, iż przysposobiony po osiągnięciu pełnoletniości może żądać udostępnienia księgi stanu cywilnego, w części dotyczącej dotychczasowego aktu urodzenia (art. 48 i 49). Oznacza to, iż przestała obowiązywać pełna tajemnica adopcji. 8

Ostateczną decyzję, co do udziału małoletniego w postępowaniu, podejmuje sąd, biorąc pod uwagę względy wychowawcze. Dziecko - świadek w postępowaniu karnym W Kodeksie postępowania karnego nie występują przepisy dotyczące stricte dzieci. W rozdziale poświęconym świadkom jest zapis, wedle którego nie odbiera się przyrzeczenia o zgodności z prawdą złożonych zeznań od osób, które nie ukończyły 17 lat (art. 189). Jednak ten przepis pozwala stwierdzić, że osoba poniżej 17. roku życia może być świadkiem. Każda osoba wezwana w charakterze świadka ma obowiązek stawić się i złożyć zeznania, a zatem także i dziecko (art. 177 1). Wypada tu jednak przytoczyć przepis Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, zgodnie z którym dziecko pozostaje aż do pełnoletniości pod władzą rodzicielską, która w zasadzie przysługuje obojgu rodzicom (art. 93 1) i obejmuje w szczególności obowiązek i prawo rodziców do wykonywania pieczy nad osobą i majątkiem dziecka oraz do wychowania dziecka (art. 95 1). Rodzice są przedstawicielami ustawowymi dziecka pozostającego pod ich władzą rodzicielską (98 1). Zgodę na przesłuchanie dziecka powinien wyrazić jego opiekun prawny, jeżeli nie ukończyło ono 13. roku życia, czyli nie nabyło nawet częściowej zdolności do czynności prawnych bowiem zgodnie z art. 51 kpk, jeżeli pokrzywdzonym jest małoletni, prawa jego wykonuje przedstawiciel ustawowy. Rzadko się zdarza, aby oboje prawni opiekunowie (rodzice) byli krzywdzącymi dziecko, a więc osobami, którzy takiej zgody odmówią. Najczęściej sprawcą czynu karalnego względem dziecka jest jedno z rodziców, a na przesłuchanie wystarczy zgoda drugiego. Gdy jednak oboje tego odmówią, a narusza to w istotny sposób dobro dziecka, taką zgodę może wyrazić Sąd Opiekuńczy (Wydział Rodzinny i Nieletnich) na wniosek zainteresowanego procesowego podmiotu - konkretnie prokuratora. Kwestia ta uregulowana jest w Kodeksie postępowania karnego : W sprawie o przestępstwo popełnione na szkodę małoletniego (...) sąd, a w postępowaniu przygotowawczym prokurator zawiadamia sąd rodzinny w celu rozważenia środków przewidzianych w (...) kodeksie rodzinnym i opiekuńczym (art. 23 ). Dziecko po ukończeniu 13. roku życia może oczywiście samo wyrazić zgodę na owe przesłuchanie. 9

Dziecko ofiara przemocy Dziecko ofiara przemocy może brać udział w procesie karnym. Nabywa ono status pokrzywdzonego. Zgodnie z Kodeksem postępowania karnego, jeżeli pokrzywdzonym jest: a) małoletni czyli osoba, która nie ukończyła lat 18 i nie posiada pełni praw ze względu na wiek lub b) osoba ubezwłasnowolniona częściowo; prawa jego wykonuje przedstawiciel ustawowy lub osoba, pod której pieczą pokrzywdzony pozostaje (art. 51 2). Pomoc dzieciom ofiarom przemocy, poza powyższymi standardami respektowania podmiotowości i godności dziecka, wymaga także ochrony interesów dziecka w postępowaniu sądowym, poprzez m.in: wnioskowanie o uchylenie jawności rozprawy, zwłaszcza gdy sprawa dotyczy przestępstw przeciwko wolności seksualnej, obyczajowości, rodzinie i opiece; wnioskowanie o przesłuchanie pokrzywdzonego dziecka przed przeprowadzeniem innych dowodów; wnioskowanie o przesłuchanie małoletniego pokrzywdzonego bez obecności oskarżonego, jeżeli zachodzą przesłanki, że obecność ta mogłaby działać krępująco; kierowanie do sądu wniosków o uchylenie niewłaściwych pytań naruszających godność osobistą lub sferę prywatną pokrzywdzonego, a nie mających znaczenia dla istoty sprawy. Prawo do odmowy zeznań Prawo pozwala osobie najbliższej dla oskarżonego na odmowę zeznań (art. 182 kpk). Osoba najbliższa to w świetle przepisów Kodeksu karnego : małżonek, wstępny, zstępny, rodzeństwo, powinowaty w tej samej linii lub stopniu, osoba pozostająca w stosunku przysposobienia oraz jej małżonek, a także osoba pozostająca we wspólnym pożyciu (art. 115 11). Oczywiście, prawo odmowy zeznań przysługuje również dziecku. Dziecko może także odmówić odpowiedzi na poszczególne pytania. Zgodzić się należy z poglądem wyrażonym przez Sąd Najwyższy, że decyzja o odmowie lub składaniu zeznań należy wyłącznie do osoby, której to prawo przysługuje (wyrok SN z 20 stycznia 1981 r. - I KR 329/80), co odnieść wypada również do dziecka. Co prawda art. 51 2 kpk stanowi, że jeżeli pokrzywdzonym jest małoletni albo osoba 10

ubezwłasnowolniona całkowicie lub częściowo, prawa jego/jej wykonuje przedstawiciel ustawowy albo osoba, pod której stałą pieczą pokrzywdzony pozostaje. Tu jednak słusznie zwraca się uwagę, że odmowa zeznań nie jest realizacją praw pokrzywdzonego, lecz realizacją praw świadka. Praktycznie niezwykle istotna jest kwestia, ażeby dziecko właściwie pojęło istotę przysługującego mu prawa. Zadanie odpowiedniego dotarcia do psychiki dziecka spoczywa tu na organie procesowym, ewentualnie na biegłym psychologu. Na mocy art. 185 kpk dziecko może skorzystać z prawa do odmowy złożenia zeznań, jeśli dotyczą osoby mu najbliższej. Organ prowadzący przesłuchanie musi mieć pewność, że dziecko zrozumiało udzielone mu pouczenie i na jego podstawie świadomie podjęło decyzję. Kwestia ta powinna być również rozwiązywana przy udziale i pomocy biegłego. Przesłuchanie jeden raz Zgodnie z rozwiązaniem przyjętym w art. 185a Kodeksu postępowania karnego w sprawach o przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajności pokrzywdzonego, który w chwili czynu nie skończył 15 lat, powinno się przesłuchiwać tylko raz, chyba że wyjdą na jaw istotne okoliczności, których wyjaśnienie wymaga ponownego przesłuchania, lub zażąda tego oskarżony, który nie miał obrońcy podczas pierwszego przesłuchania pokrzywdzonego. Przesłuchanie przeprowadza sąd na posiedzeniu z udziałem biegłego psychologa. W przesłuchaniu mają prawo wziąć udział: prokurator, obrońca oraz pełnomocnik oskarżonego. Także oskarżony może być obecny przy przesłuchaniu, gdy nie ogranicza to swobody wypowiedzi przesłuchiwanego. Protokół z tak przeprowadzonego przesłuchania odczytuje się na rozprawie głównej. Może to być także zapis dźwiękowy z przesłuchania. Powyższa procedura stosowana jest również w przypadku przesłuchania świadka, który w chwili przeprowadzania tego przesłuchania nie ukończył 15 lat, a sprawa dotyczy przestępstwa z użyciem przemocy, groźby bezprawnej bądź przestępstwa na tle seksualnym. Przesłuchanie odbywa się, jeżeli zeznania takiej osoby mogą mieć znaczenie dla prowadzonego postępowania. 11

Wiarygodność zeznań dziecka Pewne praktyczne kłopoty powstać mogą w związku z treścią art. 190 1 kpk, który brzmi: Przed rozpoczęciem przesłuchania należy uprzedzić świadka o odpowiedzialności karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy. Rzecz w tym, że o odpowiedzialności karnej można mówić jedynie w stosunku do osób, które ukończyły 17 lat i zeznały nieprawdę lub zataiły prawdę. Świadków w wieku od 13 do 17 lat należy pouczyć o treści odpowiednich przepisów Ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich. Wszystkim występującym w charakterze świadków osobom w wieku poniżej lat 18, a zatem dzieciom, warto zwrócić uwagę na aspekty etyczne problemu prawdomówności. Najbardziej wiarygodne jest pierwsze przesłuchanie dziecka. Każde następne przesłuchanie traci na wiarygodności przez uzasadnione podejrzenie konfabulacji. Uzasadnione - bo tak już jest skonstruowana psychika dziecka. Powtarzane kilkakroć przesłuchanie dziecka może jedynie rodzić wątpliwości, co do treści poprzednich wypowiedzi i nie wnosi nic nowego do procesu, a dla dziecka staje się niepotrzebną traumą. Dowód w postaci zeznań dziecka jest pełnowartościowym dowodem. Zeznania dziecka, jeżeli nawet dotyczą tylko opisu wydarzeń, bez analizy ich znaczenia, mogą w zasadniczy sposób wpłynąć na bieg postępowania. Dzieje się tak zwłaszcza, gdy uwiarygodniają one zeznania jedynego poza dzieckiem świadka - ofiary przemocy domowej (czyli znęcania się). Zeznaniom tym musi jednakże towarzyszyć opinia biegłego - psychologa, który powinien odpowiedzieć na pytanie, czy dziecko zdolne było prawidłowo postrzegać sytuację i prawidłowo ją odtworzyć, czy nie ma skłonności do kłamstwa lub konfabulacji. Przeprowadzony w ten sposób dowód z przesłuchania dziecka czyni zadość wymogom procesowym. Rozwiązuje także kwestię pouczania dziecka o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywych zeznań; pouczenie takie otrzymuje biegły (i to w znacznie szerszym zakresie) - to on uwiarygodnia owe zeznania swoją fachową wiedzą. Wiarygodność zeznań stwierdza biegły w opinii wydanej na polecenie sądu. 12