1. Przyimki PASSIVE - VOICE PREPOSITIS PREPOSITIS PASSIVE VOICE OF POSITI Stro bier Stronę bierną w języku angielskim tworzymy podobnie jak w języku polskim za pomocą Przyimków czasownika tych być używamy (to be) oraz do imiesłowu opisywania czasu umiejscowienia przeszłego (Past ludzi, Participle). zwierząt, przedmiotów, Odpowiadają Zestawienie one poszczególnych pytanie: gdzie? czasów w stronie biernej. Infinitive (bezokolicznik) d, powyżej, pod to be built AMG Simple Present wśród, między am/is/are built ACROSS Simple Present Continuous przez, poprzez am/is/are being built AROUND Simple Past dookoła was/were built Simple Pas Continuous przy (stole), w was/were (domu), being (uniwersytecie) built BEHD Present Perfect za, z tyłu have/has been built Future Simple will be built Past Perfect had been built : The glass is broken. FRT OF przed Szklanka jest rozbita. SIDE The glass was broken. OUTSIDE zewnątrz Szklanka była rozbita. pod, d The letter is being written. List jest pisany. The letter was being written. List był pisany. On kupił dom wsi. The house will be built. Dom będzie budowany.
1. Przyimki - PREPOSITIS The house has been built. Dom został zbudowany. PREPOSITIS OF POSITI The door had been locked. Drzwi zostały zamknięte klucz. The door will be locked after 10 pm. Odpowiadają one pytanie: gdzie? Drzwi będą zamykane po godzinie dziesiątej wieczorem. d, powyżej, pod AMG wśród, między Zasady stosowania strony biernej: ACROSS przez, poprzez 1) Kiedy chcemy zakomunikować samo wykonie, bądź wykonywanie, czynności, a nie jej przy (stole), w (domu), (uniwersytecie) wykowcę. BEHD za, z tyłu A new school is being built in our town. W szym mieście jest budowa nowa szkoła. 2) Kiedy sprawca czynności jest niezny. My car has been stolen. Skradziono mój samochód. FRT OF przed SIDE 3) Kiedy wykowca jest nieokreślony. English is spoken all over the world. OUTSIDE zewnątrz Na całym świecie mówi się po angielsku. pod, d 4) W instrukcjach, oficjalnych zawiadomieniach, zakazach i kazach. Smoking is not allowed. Palenie jest zabronione. He 5) Kiedy bought chcemy the house wskazać in the country. wykowcę określonej czynności. On kupił America dom was wsi. discovered by Columbus. Ameryka została odkryta przez Kolumba.
1. Przyimki - PREPOSITIS W języku potocznym zamiast be używa się słówka get z czasownikami wyrażającymi głą zmianę sytuacji (close, hit, shut, strike, break). The window was broken. PREPOSITIS OF POSITI The window got broken. Stronę bierną stosuje się także w sytuacji, kiedy chce się wyrazić powszechną opinię jakiś temat, przypuszczenie lub plotkę. He is thought to be rich. Odpowiadają one pytanie: gdzie? Sądzi się, że on jest bogaty. d, powyżej, pod Turtles are believed to live longer than elephants. AMG wśród, między Podobno żółwie żyją dłużej niż słonie. ACROSS przez, poprzez It is said that she is pregnt. przy (stole), w (domu), (uniwersytecie) Mówi się, że o jest w ciąży. BEHD za, z tyłu Jeżeli czasownikowi w zdaniu czynnym towarzyszy przyimek, wtedy ten przyimek pozostaje przy czasowniku także w zdaniu biernym. They will laugh at you if you wear that hat. FRT OF przed Stro bier: SIDE You will be laughed at if you wear that hat. Będą się z ciebie śmiali, jeśli założysz ten kapelusz. OUTSIDE zewnątrz pod, d Somebody will write to her. Stro bier: She will be written to. Ktoś pisze do niej. On kupił dom wsi.
ĆWICZENIA 1. Przyimki - PREPOSITIS PREPOSITIS [ 27 ] Jaki to czas? OF POSITI 1. You will be punished. Przyimków tych używamy do opisywania umiejscowienia ludzi, zwierząt, przedmiotów, punktów 2. Dinner itp. is being w przestrzeni. served. Odpowiadają... one pytanie: gdzie? 3. Rooms are vacuumed every day. d, powyżej, pod AMG 4. The window has been wśród, broken. między ACROSS przez, poprzez 5. Your postcard was posted. przy (stole), w (domu), (uniwersytecie) 6. We were given a raise. BEHD za, z tyłu 7. When I came, coffee was being served. 8. The bills will be paid. 9. They got married. FRT OF przed SIDE 10. I have been misunderstood. OUTSIDE zewnątrz pod, d [ 28 ] Przetłumacz poniższe zdania język angielski. 1. Złodziej został zauważony przez sąsiadkę. On kupił dom wsi. 2. Dzieci nie mogą być tutaj wpuszczane.... 3. Wyniki zostaną ogłoszone w przyszłym tygodniu.
1. Przyimki - PREPOSITIS 4. Ta farma została sprzeda. PREPOSITIS OF POSITI 5. Ten stary dom został zburzony w zeszłym miesiącu. 6. Zostałam okradzio. 7. Mój samochód został skradziony. Odpowiadają one pytanie: gdzie? 8. Obiad jest właśnie podawany. d, powyżej, pod AMG wśród, między 9. Pokazano m nowe mieszkanie. ACROSS przez, poprzez 10. Mówi się, że on jest skąpy. przy (stole), w (domu), (uniwersytecie) BEHD za, z tyłu BETWEEN [ 29 ] Przekształć poniższe pomiędzy, zdania między stronę bierną. 1. Somebody will send w, my letter. (ze stromi świata) FRT OF przed SIDE 2. They clean this park w every środku, day. wewnątrz... 3. People believe that he owns a boat. OUTSIDE zewnątrz pod, d 4. Dust covered our furniture. 5. They have promoted him. 6. They do not teach French in this school. On kupił dom wsi. 7. Someone is serving drinks right now.
1. Przyimki - PREPOSITIS 8. Students must write the answers in ink. 9. They are repairing the roads in our town. PREPOSITIS OF POSITI 10. They will cut down the trees in the park. Odpowiadają [ 30 ] Odpowiedz one pytanie: pytania gdzie? używając strony biernej. 1. How often are your d, plants powyżej, watered? pod AMG wśród, między ACROSS 2. How often is your carpet przez, vacuumed? poprzez AROUND... dookoła 3. When is your room przy cleaned? (stole), w (domu), (uniwersytecie) BEHD za, z tyłu 4. How often is the garbage thrown out? BETWEEN 5. What time are the shops pomiędzy, opened między in your town? 6. What time are the shops w, closed (ze stromi in your świata) town? FRT OF przed SIDE 7. What time are the pubs w środku, opened wewnątrz in your town? OUTSIDE 8. How often are the streets zewnątrz repaired in your town? pod, d 9. How often is your car washed? 10. When is your letterbox emptied? On kupił dom wsi.
KLUCZ: PASSIVE VOICE 1. Przyimki - PREPOSITIS [27] PREPOSITIS 1. Future Simple 2. OF Simple POSITI Present Continuous 3. Simple Present 4. Present Perfect 5. Simple przyimki Past 6. Simple miejsca Past 7. Simple Past Continuous 8. Future Simple 9. Simple Past 10. Present Perfect punktów [28] itp. w przestrzeni. Odpowiadają 1. The thief was one noticed pytanie: by the gdzie? neighbor. 2. Children cannot be admitted here. 3. The results will be announced d, powyżej, next pod week. AMG 4. This farm has been wśród, sold. między ACROSS 5. This old house was przez, pulled poprzez down last month. AROUND 6. I have been robbed. dookoła 7. My car has been stolen. przy (stole), w (domu), (uniwersytecie) BEHD 8. Dinner is just being za, served. z tyłu 9. We were shown a new apartment. 10. It is said that he is stingy. [29] 1. My letter will be sent. 2. This FRT park OF is cleaned przed every day. SIDE 3. It is believed that he w owns środku, a boat./he wewnątrz is believed to own a boat. 4. Our furniture was covered with dust./ Our furniture got covered with dust. OUTSIDE 5. He has been promoted. zewnątrz 6. French is not taught pod, in this d school. 7. Drinks are being served right now. 8. The answers must be written in ink. 9. The roads in our town are being repaired. He 10. bought The trees the in house the park in the will country. be cut down. On kupił dom wsi. [30] There 1. My is plants a police are station watered at.. the end of this street.
1. Przyimki - PREPOSITIS 2. My carpet is vacuumed 3. My room is cleaned PREPOSITIS 4. The garbage is OF thrown POSITI out przyimki 5. The shops miejsca in my town are opened at 6. The shops in my town are closed at Przyimków 7. The pubs tych in my używamy town are do opened opisywania at umiejscowienia ludzi, zwierząt, przedmiotów, punktów 8. The streets itp. w in przestrzeni. my town are repaired Odpowiadają 9. My car is washed one pytanie: gdzie? 10. My letterbox is emptied d, powyżej, pod AMG wśród, między ACROSS przez, poprzez przy (stole), w (domu), (uniwersytecie) BEHD za, z tyłu FRT OF przed SIDE OUTSIDE zewnątrz pod, d On kupił dom wsi.