Dalmierz z wyświetlaczem LCD i laserowym wskaźnikiem Instrukcja obsługi Nr produktu: 815817 Wersja 05/11 1. PRZEZNACZENIE Dalmierz stworzony został do szybkiego, wygodnego mierzenia odległości, z laserowym wskaźnikiem pokazującym gdzie dokładnie wykonany został pomiar. Produkt ten spełnia europejskie i krajowe wymagania odnoszące się do kompatybilności elektromagnetycznej (EMC). Zgodność CE została potwierdzona a odpowiednie dokumenty złożone u producenta. Ze względów bezpieczeństwa i zgodności (CE) nie jest dopuszczalne przebudowywanie i/lub modyfikowanie produktu. Zastosowanie inne niż wyżej opisane jest niedozwolone i może prowadzić do uszkodzenia produktu, co związane jest z takimi niebezpieczeństwami jak zwarcie, pożar, porażenie elektryczne itd. Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją na przyszłość. 2. CECHY Natychmiastowy pomiar Możliwość pomiaru dynamicznego Selektywne odniesienie pomiaru: górna lub dolna część obudowy Obliczanie powierzchni i objętości Dodawanie długości Strona 1 z 6
3. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA W przypadku szkód materialnych jak i narażenia życia ludzkiego, które zostały spowodowane przez niewłaściwe użytkowanie lub nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa producent nie ponosi odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja! Ważne wskazówki, których należy bezwzględnie przestrzegać, w niniejszej instrukcji obsługi oznakowano wykrzyknikiem. Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi, w przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo. Osoby/Produkt Laser Nie należy dopuścić, aby przyrząd znalazł się w zasięgu dzieci lub zwierząt! Produkt nie może być narażony na silny nacisk mechaniczny. Nie wolno narażać urządzenia na ekstremalne temperatury, bezpośrednie światło słoneczne, silne wstrząsy czy też wilgoć. Nie wolno patrzeć bezpośrednio lub za pomocą przyrządów optycznych na wiązkę lasera. Nie wolno kierować wiązki lasera na lustra lub inne powierzchnie odbijające. Nie wolno kierować wiązki lasera na ludzi lub zwierzęta lub na miejsca publiczne. Promieniowanie lasera może uszkodzić narząd wzroku lub prowadzić do obrażeń skóry. Produkt ten wyposażony jest w laser klasy 2 zgodnie z EN 60825-1: 2007. Uwaga: Użycie niezgodne z przeznaczeniem lub modyfikacja produktu może doprowadzić do Akumulatory niebezpiecznego napromieniowania. Należy zwrócić uwagę na poprawną biegunowość podczas wkładania baterii. Baterie należy wyjąć z urządzenia, jeśli będzie nieużywane przez dłuższy okres czasu. Wylane lub uszkodzone akumulatory przy kontakcie ze skórą mogą wywołać poparzenia kwasem. Podczas kontaktu z uszkodzonymi akumulatorami należy używać rękawic ochronnych. Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie wolno pozostawiać baterii leżących bez uwagi, gdyż mogą one zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. Wszystkie baterie należy wymieniać w tym samym momencie. Mieszanie starych baterii z nowymi może doprowadzić do wylania baterii i uszkodzenia urządzenia. Nie wolno rozmontowywać akumulatorów, zwierać ich i wrzucać do ognia. Nigdy nie próbować ładować baterii jednorazowego użytku. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu! Strona 2 z 6
Różne Naprawy urządzenia może dokonywać jedynie specjalista, względnie warsztat specjalistyczny. W przypadku wystąpienia pytań związanych z obsługą urządzenia, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji obsługi, należy zwrócić się do działu wsparcia technicznego lub innego eksperta. 4. ELEMENTY OBSŁUGI 5. EKSPLOATACJA Wymiana baterii Baterię należy wymienić jeśli na wyświetlaczu pojawi się ikona baterii. 1. Otwórz komorę baterii. 2. Wymień baterię. 3. Zamknij komorę baterii. Odniesienie pomiaru Naciśnij równocześnie przyciski +/= i x/= aby wybrać podstawę pomiaru: górę lub dół. Strona 3 z 6
Pomiar 1. Wybierz odniesienie pomiaru. 2. Skieruj urządzenie pionowo na cel. 3. Wskaźnik laserowy pokaże gdzie został skierowany miernik. Odczyt zajmie tylko moment. Nie patrz na wiązkę lasera. Trzymaj wskaźnik powyżej lub poniżej linii wzroku. 4. Naciśnij przycisk aby wykonać pomiar. 5. Przytrzymaj przycisk dla pomiaru ciągłego. Jakakolwiek przeszkoda znaleziona w zasięgu +5 od kąta widzenia przyrządu może być uważana za cel. Duże, płaskie, twarde powierzchnie dają bardziej dokładne rezultaty. Aby zmierzyć małe, nieregularne lub miękkie przedmioty, umieść kawałek kartonu przed przedmiotem. Zmiana podstawy pomiarowej nie ma wpływu na stare pomiary. Urządzenie nie wykonuje pomiarów przez szkło. Dla pomiarów długodystansowych od 12 do 15 m, wilgotność względna musi wynosić ponad 50% lub powyżej, rozmiar celu powinien wynosić co najmniej 3 x 3 m. Obliczanie mnożenie 1. Naciśnij przycisk aby wykonać pierwszy pomiar. 2. Naciśnij przycisk x/=. 3. Naciśnij przycisk aby wykonać drugi pomiar. 4. Naciśnij przycisk x/= aby otrzymać wynik w metrach kwadratowych (m 2 ). 5. Naciśnij przycisk aby wykonać trzeci pomiar. 6. Naciśnij przycisk x/= aby otrzymać wynik w metrach sześciennych (m 3 ). Strona 4 z 6
Dodawanie 1. Naciśnij przycisk aby wykonać pierwszy pomiar. 2. Naciśnij raz przycisk +/=. 3. Naciśnij przycisk aby wykonać drugi pomiar. 4. Naciśnij przycisk +/= aby otrzymać sumę. 5. Powtórz kroki 3 i 4 aby dodać więcej długości. 6. BŁĘDY Na wyświetlaczu pojawi się komunikat błędu error lub urządzenie poda nieprawidłowy wynik, gdy: Bateria się wyczerpie. Odległość, która ma zostać zmierzona jest poza zakresem pomiarowym. W pobliżu znajduje się inne urządzenie ultradźwiękowe. Odbite impulsy ultradźwiękowe nie są wystarczająco silne, ponieważ cel nie odbija dobrze ultradźwięków. 7. UTYLIZACJA Ogólne Dla dobra naszego środowiska oraz w celu możliwie całkowitego recyklingu użytych surowców, użytkownik zobowiązany jest do oddania zużytych lub uszkodzonych urządzeń do publicznych punktów zbiórki odpadów elektronicznych. Symbol przekreślonego kontenera naśmieci z kółkami oznacza, że niniejszy produkt musi zostać oddanych do punktu zbiórki odpadów elektronicznych w celu doprowadzenia go poprzez recykling do możliwie najlepszego ponownego przetworzenia surowców. Baterie/Akumulatory Użytkownik końcowy jest ustawowo zobowiązany do oddania wszystkich zużytych baterii i akumulatorów. Zabroniona jest ich utylizacja razem z odpadami pochodzenia domowego! Baterie/Akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są znajdującym się obok symbolem, który wskazuje na zakaz ich utylizacji wraz z odpadami pochodzenia domowego. Oznaczeniami zdecydowanie ciężkich metali są Cd = Kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów. Zużyte baterie można oddać nieodpłatnie w gminnych punktach zbiórki, naszych oddziałach a także wszędzie tam, gdzie prowadzi się sprzedaż baterii/akumulatorów. Strona 5 z 6
W ten sposób użytkownik wypełnia ustawowe obowiązki, a także przyczynia się do ochrony środowiska. 8. DANE TECHNICZNE Zasilanie Bateria 9V (nie dołączona) Wymiary (dł. x szer. x wys.) 58 x 125 x 38 mm Rozdzielczość 0.01 m Klasa lasera 2 Dokładność ±0.5 % Typ lasera 630-660 nm Zakres pomiarowy 0,6-15 m Temperatura pracy 0-40 C Typy pomiaru Powierzchnia: 225m 2 Waga Objętość: 3375m 3 Długość: 15m 130 g Strona 6 z 6