Protokół z sesji nr II Org.0002.2.2014 z sesji Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych w dniu 29 grudnia 2014 r. PROTOKÓŁ Nr II/2014 Sesja rozpoczęła się o godz. 15.00. Obecnych 15 radnych oraz zaproszeni goście wg załączonej listy obecności. Porządek obrad: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przedstawienie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu sesji nr I. 4. Interpelacje radnych. 5. Informacja Burmistrza z działalności finansowo-gospodarczej w okresie międzysesyjnym. 6. Podjęcie uchwał: a) w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Świątniki Górne na lata 2015 2022 projekt Burmistrza MiG nr 385, b) uchwała budżetowa Gminy Świątniki Górne na rok 2015 - projekt Burmistrza MiG nr 386, c) w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 roku, - projekt Burmistrza nr 1 d) w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 roku, - projekt Burmistrza nr 2 e) w sprawie : uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii w Gminie Świątniki Górne na rok 2015. - projekt Burmistrza nr 3 f) w sprawie : zmiany uchwały nr XLVII/415/2014 z dnia 31 października 2014 r. dotyczącej określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na rok 2015. - projekt Burmistrza nr 4 g) w sprawie : zaopiniowania projektu uchwały Sejmiku Województwa Małopolskiego dotyczącej wyznaczenia aglomeracji Kraków - projekt Burmistrza nr 5 h) w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 roku - projekt Burmistrza nr 6 i) w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 roku - projekt Burmistrza nr 7 j) w sprawie Zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Świątniki Górne na lata 2014-2022 - projekt Burmistrza nr 8 k) w sprawie ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Miasta i Gminy Świątniki Górne Projekt Rady Miejskiej nr 12 l) w sprawie zatwierdzenia Ramowego planu pracy i planu kontroli Komisji Rewizyjnej w Świątnikach Górnych na rok 2015 - Projekt Rady Miejskiej nr 13, m) w sprawie zatwierdzenia ramowych planów pracy Komisji Budżetu i Rozwoju oraz Komisji
Edukacji, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Społecznych Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych na rok 2015 - Projekt Rady Miejskiej nr 14 n) w sprawie przyjęcia Ramowego planu pracy Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych na rok 2015 - Projekt Rady Miejskiej nr 15 7.Zapytania i wolne wnioski. 8. Zakończenie obrad II sesji Rady Miejskiej. Ad.1. Przewodniczący Rady przywitał zebranych i po stwierdzeniu quorum (15 radnych) ogłosił, iż sesja jest prawomocna. Ad.2. Do porządku obrad nie zgłoszono uwag. Porządek obraz został przyjęty 15 głosami za. Ad.3. Do protokołu z sesji nr I nie zgłoszono uwag. W zarządzonym głosowaniu protokół został przyjęty 15 głosami za. Ad.4. S. Burda: - Przy ul. Panciawa uaktywniło się osuwisko, częściowo, zostało ono zrobione i prosiłbym o jego dokończenie, gdyż droga jest nieprzejezdna. J. Ujma - W których miejscowościach w roku 2014 oraz przy jakich drogach powiatowych i gminnych zostało zainstalowane oświetlenie uliczne, ewentualnie jakieś projekty, jak były robione, prosiłbym o podanie tej informacji oraz kwoty. L. Sonik - Ja mam dwie interpelacje, jedna natury porządkowej, chciałabym aby dokumenty do opiniowania i materiały na sesję wszyscy radni otrzymywali również drogą mailową. - wnoszę, aby sprawozdania i materiały z sesji były nieco bardziej szczegółowe, aby mieszkańcy mogli zobaczyć jak pracuje Rada, jakie tematy są podejmowane. M. Luzar - Składam interpelację pisemną nr 1 na ręce Przewodniczącego Rady dot. doświetlenia ul. Bonifraterskiej w dwóch miejscach. L.Sonik - Proszę o oświetlenie ul. Jasnej w Ochojnie nie chodzi o doświetlenie, ale o założenie w ogóle
oświetlenia. Ad.5. Sprawozdanie z działalności finansowo gospodarczej w okresie międzysesyjnym przedstawił Skarbnik Gminy - w załączeniu. Ad.6. a) Projekt Burmistrza MiG nr 385 w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Świątniki Górne na lata 2015 2022. - otwarcie dyskusji i zadawanie pytań L. Sonik Chciałabym poprosić o dwie precyzacje, ponieważ w dokumencie który skończył referować pan skarbnik mamy taką pozycję na 100 tys. zł. dochody ze sprzedaży majątku. Proszę o wyjaśnienie czego ta pozycja dotyczy oraz o wyjaśnienie pozycji spłaty rat kapitałowych kredytów i pożyczek oraz wykup papierów wartościowych na rok 2015 mamy aż 2 140 000 zł. spłat - Czego ten kredyt dotyczy? - odpowiada Edyta Jaśnikowska główny księgowy jeżeli chodzi o pierwsze pytanie to jest to w objaśnieniu do wieloletniej prognozy finansowej, w 2015 r. planujemy sprzedaż majątku z tytułu sprzedaży działek w miejscowości Ochojno, Świątniki Górne. - odpowiada Wanda Kułaj jeśli chodzi o kredyt to jest to skumulowana część spłat z 2014 r. jak również część kredytu pobranego na wykonanie kanalizacji w ramach PROW-u. - wyszedł p. M. Sikora - wyszedł p.s. Żołnierczyk. - głosowanie i podjęcie uchwały 12 głosami za przy jednym głosie wstrzymującym. b) Uchwała budżetowa Gminy Świątniki Górne na rok 2015 - Projekt Burmistrza MiG nr 386, - skarbnik gminy odczytał uchwałę Składu Orzekającego Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie w sprawie zaopiniowania projektu uchwały budżetowej Miasta i Gminy Świątniki Górne na 2015 r. Otwarcie dyskusji nad projektem.
L. Sonik - czy w budżecie na rok 2015 r. a także w prognozie finansowej jest pozycja przewidująca wykonanie kanalizacji w Ochojnie i Olszowicach? - odpowiada -Wanda Kułaj Mamy dokumentację na cała gminę, z żadnej miejscowości nie rezygnujemy nastąpiła konsolidacja aglomeracji tzn. zaliczenie części terenów do aglomeracji krakowskiej a części do aglomeracji świątnickiej, natomiast część terenów rozproszonych została poza aglomeracją krakowską, co nie znaczy że z nich rezygnujemy. Aglomeracja krakowska i gminy, które należą do aglomeracji mają obowiązek do 2015r. mieć 85% wskazanych terenów, aby nie płacić kar nastąpiła konsolidacja i zostały z niej wyłączone tereny rozproszone. W budżecie na 2015 r. jest ujęta kanalizacja ze środków unijnych, wykonywana we Wrząsowicach etap II, w Rzeszotarach dot. Zastawca i w Świątnikach Górnych dot. ul. Granicznej i Stawowej. To jest ze środków unijnych 2007-2013 r. do rozliczenia do końca grudnia 2015 r. W wieloletniej prognozie finansowej nie jest ujęte Ochojno, ponieważ nie ruszył jeszcze program unijny 2014-2020 r. M. Luzar - jak wygląda subwencja oświatowa w stosunku do wydatków na oświatę? P. Kułaj - jeśli chodzi o wydatki na oświatę to przeszło 16.800 000 zł. W tym jest finansowany system przedszkolny a on nie jest dotowany z subwencji oświatowej, na jedno dziecko w przedszkolu jest 1 273 zł. dotacji. W wydatkach jest ujęte 1.200 000 zł na budowę przedszkola, 1.200 000 zł na dopłaty do przedszkoli niepublicznych. Brakuje nam na samą oświatę w granicach.od 1.000000 zł 1.500 000 zł. jeżeli chodzi o subwencję oświatową i adekwatne wydatki z niej finansowane. M. Luzar. - chciałbym poruszyć kwestie dróg gminnych zwłaszcza we Wrząsowicach. W. Kułaj - mamy dokumentację zrobioną i przewidujemy wykonanie chodnika w Rzeszotarach od kościoła w dół z nakładką. Mamy złożony wniosek na dokończenie chodnika w Rzeszotarach Polanki to jest kwota 723 000 zł z naszej strony, jesteśmy na liście rezerwowej, Po odliczeniu zimowego utrzymania dróg, łatania uszkodzeń, zakupu znaków drogowych zostaje nam ok 400 000 zł. Zanim przystąpimy do remontów dróg będziemy z Państwem uzgadniać najpilniejsze potrzeby remontowania dróg z każdej miejscowości.
Zamknięcie dyskusji nad projektem uchwały nr 386 Przewodniczący odczytał projekt uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na 2015 r. nr 386. W zarządzonym głosowaniu uchwała została podjęta 15 głosami za. c) Projekt Burmistrza nr 1 w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 r. - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 1. - wyszedł p. Michał Sikora. - głosowanie i przyjęcie uchwały 14 głosami za d) Projekt Burmistrza nr 2 w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 r. - otwarcie dyskusji - zamkniecie dyskusji - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 2. - głosowanie i przyjęcie uchwały 14 głosami za e) Projekt Burmistrza nr 3 w sprawie : uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii w Gminie Świątniki Górne na 2015 r. - wyszła p. L. Sonik - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 3. - głosowanie i przyjęcie uchwały 13 głosami za f) Projekt Burmistrza nr 4 w sprawie : zmiany uchwały nr XLVII/415/2014 z dnia 31 października
2014 r. dotyczącej określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2015 r. - wróciła p. L. Sonik i p. M. Sikora - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 4. g) Projekt Burmistrza nr 5 w sprawie : zaopiniowania projektu uchwały Sejmiku Województwa Małopolskiego dotyczącej wyznaczenia aglomeracji Kraków. - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 5. h) Projekt Burmistrza nr 6 w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 r. - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 6. i) Projekt Burmistrza nr 7 w sprawie : zmiany uchwały budżetowej Gminy Świątniki Górne na rok 2014 nr XXXIX/329/2013 z dnia 23 grudnia 2013 r.
- Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 7. j) Projekt Burmistrza nr 8 w sprawie Zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Świątniki Górne na lata 2014-2022. - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 8. k) Projekt Rady Miejskiej nr 12 w sprawie ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Miasta i Gminy Świątniki Górne... - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 12. l) Projekt Rady Miejskiej nr 13 w sprawie zatwierdzenia ramowego planu pracy i planu kontroli Komisji Rewizyjnej w Świątnikach Górnych na 2015 r... - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 13.
m) Projekt Rady Miejskiej nr 14 w sprawie zatwierdzenia ramowych planów pracy Komisji Budżetu i Rozwoju oraz Komisji Edukacji, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Społecznych Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych na 2015 r.. - p. M. Luzar - proszę o zapis w planach pracy, Komisji Budżetu i Rozwoju oraz Komisji Edukacji, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Społecznych - możliwości udziału organizacji pozarządowych non profit przy propozycji składania budżetu by móc posłuchać ich propozycji i zdania w tej kwestii - odpowiada p. W. Kułaj - przed uchwaleniem budżetu jest obowiązek konsultacji z organizacjami pozarządowymi, odbywają się one co roku. konsultacje są ustawowym obowiązkiem, przed budżetem są przyjęte kwoty i zadania, zgodnie z ustawą o wolontariacie i instytucjach pożytku publicznego Rada Miejska może swoje zadania powierzyć organizacjom pozarządowym i to co jest ustalone w programie z organizacjami zostaje przeniesione do budżetu.. - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 14. n) Projekt Rady Miejskiej nr 15 w sprawie przyjęcia Ramowego planu pracy Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych na 2015 r... - Przewodniczący odczytał projekt uchwały nr 15. Ad.7. Zapytania i wolne wnioski.
J. Matoga: Chciałbym prosić aby nowo zakupiony samochód gminny, który wykorzystuje dział gospodarczy był opisany, oznaczony tak jak poprzedni samochód. D. Dębska: Czy jest planowana budowa boiska sportowego przy szkole podstawowej w Świątnikach Górnych, jest to jedyna szkoła na terenie gminy, która nie posiada jeszcze takiego obiektu. odpowiada - W. Kułaj: W dziale 801 macie państwo wydatki majątkowe, gdzie ujęta jest kwota 170 tys. zł. przeznaczona na budowę boiska w Świątnikach Górnych. D.Dębska: Dziękuję, mam jeszcze jedno pytanie dot. Stowarzyszenia Obrony Wolności Słowa można prosić o przybliżenie od kiedy działa, co to właściwie jest? kto je reprezentuje? W. Kułaj: Stowarzyszenie działa około dwa lata przewodniczącym jest p. Wacław Kotarba. D.Dębska: Czy oprócz p. W. Kotarby i jego żony są jeszcze jacyś członkowie? W. Kułaj: Tak oczywiście Stowarzyszenie by mogło istnieć musi liczyć co najmniej 15 osób, dodatkowe informacje może Pani znaleźć w rejestrze. J. Ujma Chciałbym zapytać czy firma, która oczyszczała rowy powiatowe zakończyła już swoje prace. Był zgłaszany rów na ul. Wrzosowej w kierunku Pieczarkarni i tam zostało zgarnięte pobocze i część zwałowanej ziemi zsunęła się do rowu, jest to trudny odcinek o dużym nasileniu ruchu, czy jest szansa żeby ta firma przebrała jeszcze raz ten rów.? W. Kułaj: Jeśli chodzi o ten rok to przebieranie rowów zostało zakończone. dopilnuję żeby zostało to zrobione w pierwszym możliwym terminie. J. Ujma: Jest jeszcze sprawa mostu przy Pokrzywnicy, chodzi o przemalowanie barierek i sprawa odwodnienia, założenie kratki ściekowej.
W. Kułaj: Tak znam ta sprawę, zrobimy w ten sposób, jak będą prace drogowe rozpoczęte w tym miejscu, spotkamy się tam razem z przedstawicielem zarządu dróg i ustalimy szczegóły. M. Sikora: Chciałbym prosić o przeregulowanie świateł w Rzeszotarach na ul. G. Zielińskiego, jak przechodzi starsza osoba to nie jest w stanie przejść bo światła za szybko się zmieniają. W. Kurleto: Chciałem zapytać kiedy będzie robiona droga pod Skałą, wiem że przetarg już był. W. Kułaj: Cała dokumentacja jest gotowa był przetarg w październiku, powiat miał w budżecie 395 000 zł. na remont tej drogi, remont miał polegać na wpuszczeniu w brzeg metalowych kotw, ale najtańsza oferta na wykonanie tego remontu wynosiła przeszło 760 000 zł. w listopadzie zostały powiększone środki do 800 000 zł. i drugi przetarg po powiększeniu środków będzie ogłoszony w najbliższym czasie. Obiecuje że dopilnuje tej sprawy. L.Sonik: Ja również chciałam wystąpić z tą samą prośbą dot. remontu drogi pod Skałą tak dalej być nie może i Gmina, z poparciem Rady Miejskiej, musi wywalczyć tą drogę. Druga rzecz chciałabym żebyśmy na następne posiedzenie komisji uzyskali jakiś wstępny plan sieci oświetleniowej w całej Gminie mniej więcej z latami kiedy to będzie można wprowadzać, bo każdy z nas ma jakieś uwagi dot. pilnych miejsc, które trzeba oświetlić. Chciałam jeszcze zapytać jak wygląda sytuacja z parkiem, który miał kosztować 5 mln. zł oczywiście po stronie Świątnik Górnych znacznie mniej, są jeszcze dotacje, na jakim etapie to jest? W. Kułaj: Proszę Państwa 5 mln. zł to jest cały program, dla naszej Gminy w ramach tego programu przewidziane są trzy punkty: jeden w Olszowicach - punkt postojowy z wiatą, drugi park w Świątnikach a trzeci zagospodarowanie terenu przed budynkiem wielofunkcyjnym w Rzeszotarach. W tym momencie jest przygotowywana dokumentacja - liderem projektu dla czterech gmin zaprojektuj i wybuduj, w kwocie 5mln. zł. - jest Skawina. W tej chwili jesteśmy po przetargu, firma, która wygrała uzgadniała z nami dokumentację, prawdopodobnie obecnie jest na etapie uzyskiwania pozwolenia na budowę, natomiast termin wykonania jest na koniec września 2015 r. i umowa jest już podpisana. W kwestii oświetlenia chciałam powiedzieć że nie jesteśmy w stanie przygotować planu oświetlenia na wiele lat. Mamy w tej chwili w budżecie 60 tys. zł. na oświetlenie, nic nie stoi na przeszkodzie żeby rozplanować tą kwotę na bieżący rok, natomiast na przyszłe lata możemy zestawić potrzeby, nie mam przewidywań finansowych gdyż to wynika z całych konstrukcji. Część kwoty zamierzamy przeznaczyć na wymianę lamp na bardziej oszczędne. Proszę żeby Państwo bardzo racjonalnie podeszli do tematu.
M. Luzar: Są takie ulice, gdzie powstały nowe domy i tam nie ma ani jednej lampy np. ul. Szewczykowa, ul. Zacisze. Z. Pietrzyk: Od czterech lat walczę o lampy przy drodze powiatowej ul. Do dworu, ul. Graniczna, kończy się przy wjeździe na ul. Floriańską do ul. Krajobrazowej nie ma lampy, ani chodnika Prosiłbym żeby to ująć w tym budżecie, sprawa toczy się już kilka lat. S. Burda: Czy jest już decyzja Ministerstwa Rolnictwa odnośnie zaopiniowania naszego planu zagospodarowania przestrzennego? W Kułaj: Mam informację, że decyzja wyszła z Ministerstwa, natomiast nie wiem jak ona jest. M. Luzar: Zwracam się do p. Wandy Kułaj jako do radnej powiatu krakowskiego, prosiłbym o przebranie fosy na ul. Zielonej i Pileckiego ponieważ przy skrzyżowaniu z ul. Bonifraterską jest zatkany cały przepływ wody i tam zalewa mieszkańców ogromna prośba do powiatu. W. Kurleto: Prośba o lampę na ul Królewskiej i na ul. Polanki. W. Kułaj: Zbierzemy wszystkie wnioski a Państwo zadecydują co jest najpilniejsze. M. Sikora: Chciałem poruszyć problem braku odśnieżania dróg gminnych ul Źródlana i Roztoki, wielokrotnie ten temat był już poruszany. - W. Pawłowski Chciałem jeszcze rozdać Państwu opinię p. Mecenasa w sprawie utworzenia komisji stałej bądź doraźnej w sprawie ochrony środowiska, proszę się z nią na spokojnie zapoznać i będziemy o tym rozmawiać na najbliższej sesji lub na posiedzeniu komisji. Na tym obrady zakończono i Przewodniczący zamknął II sesję Rady.
Protokołowała: Monika Głogowska. Załączniki Sprawozdanie z działalności międzysesjnej.pdf Data: 2015-02-05 08:14:32 Rozmiar: 370k Uchwała RIO.pdf Data: 2015-02-05 08:15:19 Rozmiar: 772.41k Liczba odwiedzin: 24 Podmiot udostępniający informację: Osoba wprowadzająca informację: Osoba odpowiedzialna za informację: Urząd Miasta i Gminy Świątniki Górne Ewelina Biela Ewelina Biela Czas wytworzenia: 2015-02-05 08:05:10 Czas publikacji: 2015-02-05 08:15:35 Data przeniesienia do archiwum: Brak