Znak sprawy: DZP-380-15/2018 Odpowiedzi na pytania dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia publicznego obejmującego Budowę parkingu dla samochodów osobowych na terenie Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Leżajsku, ogłoszonego w trybie przetargu nieograniczonego. Pytanie nr 1 Czy realizowany inwestycja ma przyjęte obliczenia opraw zgodne z klasami oświetlenia dróg M2, M3, M6 które zapewnią bezpieczeństwo, dołączenie odpowiednich obliczeń fotometrycznych do zamówienia. Pytanie nr 2 Proszę o dodanie do SIWZ obowiązujących Norm na zamawiane produkty do opisów, które mają zastosowane, a nie zostały podane. Normy na słupy wysięgniki i oświetlenie jakie??. Obowiązujące normy oświetlenia drogowego powinny zapewniać bezpieczeństwo osobom poruszającym się po nich, oraz swobodę poruszania się wszystkim uczestników ruchu. nowych norm: PN-EN13201-2:2016-03,PN-EN60698-1,PN-EN60598-2-3,PN-EN55015,PN EN61547,PN-EN61000-3-2,PN-EN61000-3-3 Czy wykonawcy mogą być podstawą prawną do eliminowania bezprawnego zachowania, które dotyczą praw autorskich wyłącznych chronionych na podstawie ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności intelektualnej i przemysłowej i nią niniejszej zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Analizy służyły następujące akty prawne, rozporządzenia oraz Polskie, wynikający z art.4 ust.3 TUE oraz art.7 Konstytucji RP, obowiązek respektowania zasad prawa unijnego przy wykonywaniu kompetencji przewidzianych dla niego w ustawy Prawa własności przemysłowej, z zakresu własności przemysłowej przez Trybunał Sprawiedliwości Unii E Normy: Ustawy Pytanie nr 3 Producent opraw oświetleniowych deklaruje zgodności z następującymi normami z zakresu bezpieczeństwa użytkowania: - EN 60598-1 _ EN 60598-2 W dokumentach do projektu i SIWZ nie zostały uwzględnione Normy EU dla użytkowników i wymogów bezpieczeństwa : Badania na zgodność Ustawy o ogólnym bezpieczeństwie produktów, wymagania dla sprzętu elektrycznego: Pytanie nr 4 Brak jest opisów ogólnych lampy i uchwytu mocowań, jest niedopuszczalne podawanie nazw opraw, powinna być podana charakterystyka i normy, które mogą ukierunkować wykonawcę i inwestora jakie produkty przedstawić do rzetelnej przygotowanej wyceny. dostosowując się do polityki klimatycznej z zachowaniem strategii niskoemisyjnej rozwoju. Z zachowaniem ustawy o efektywności energetycznej Odpowiedź na powyższe pytania brzmi: Przedmiotem zamówienia jest parking wewnętrzny szpitala i klasa oświetlenia dróg nie ma w nim zastosowania. W projekcie są podane konkretne nazwy i parametry opraw parkowych PARK LED 30W. Z uwagi, że obok jest przewidywane lądowisko zostały one wpisane, by uwydatnić takie szczegóły jak: oprawy zamknięte daszkiem, żeby ograniczyć rozsył światła oraz klosze transparentne, aby zminimalizować koszty energii. W projekcie napisano, że chodzi o oprawy LED i takie ujęto w przedmiarze, są to oprawy typu parkowego, powszechnie stosowane, montowane na szczycie typowego słupa parkowego. W przedmiarze ujęto oprawy wraz z akcesoriami bez wysięgników. Słupy należy wycenić łącznie z fundamentami.
W dokumentacji projektowej jest zapis, że przedmiot zamówienia winien być on realizowany zgodnie z aktualnymi Normami i Przepisami oraz z wykorzystaniem materiałów dopuszczonych do stosowania w budownictwie. Instalacje na parkingach zaprojektowano w oparciu o normę PN-EN 12464-2 Światło i oświetlenie Oświetlenie miejsc pracy - Część 2: Miejsca pracy na zewnątrz. Natężenie oświetlenia dobrano w oparciu o przewidywane natężenie ruchu - przyjęto parking o średnim natężeniu ruchu (10lx). Zamawiający informuje, że w specyfikacji istotnych warunków zamówienia w punkcie 12.19 jest zapis Oferty równoważne: Zamawiający dopuszcza zastosowanie materiałów/urządzeń równoważnych, pod warunkiem spełnienia tego samego poziomu technologicznego i jakościowego. W przypadku, gdy w opisie wskazana została nazwa handlowa lub znak towarowy materiału, urządzenia technicznego lub elementu wyposażenia, to charakteryzujące tak opisany materiał, urządzenie, sprzęt lub element wyposażenia, parametry i cechy techniczne oraz posiadane atesty i certyfikaty stanowią warunek równoważności dla rozwiązań zamiennych. Ponadto Zamawiający wprowadza zmiany do formularza ofertowego załącznik nr 1, który zamieszcza poniżej. Poniżej zamieszcza również nowy załącznik nr 14. Leżajsk, 30 maja 2018 r.
Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTOWY ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Leżajsku ul. Leśna 22 37 300 Leżajsk Znak sprawy: DZP 380 15/2018 Nazwa wykonawcy/ów:....... Adres/siedziba wykonawcy/ów:...... Adres do korespondencji:. (jeżeli inny niż powyżej lub w przypadku oferty składanej przez konsorcjum) tel.... faks. adres poczty elektronicznej: NR REGON: NR NIP:.. Odpowiadając na ogłoszenie o przetargu nieograniczonym zgodnie z przepisami ustawy z 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm.) składamy ofertę na Budowę parkingu dla samochodów osobowych na terenie Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Leżajsku 1. Oferujemy przyjęcie do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 2,3,4,5,.) w cenie... złotych brutto z wszystkimi opłatami koniecznymi do zakończenia realizacji zamówienia. Załączniki nr 2,3,4,5 stanowią integralną część oferty. 2. Udzielamy miesięcznej (min. 60 m-cy max. 120 m-cy) gwarancji jakości na roboty budowlane. 3. Sposób zapłaty płatność przelewem do 60 dni licząc od dnia dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury. 4. Przedmiot zamówienia będzie realizowany: 1) przez nas w całości*, 2) w części.przez podwykonawcę/ów (podać firmy podwykonawców): * a)., b)., *niepotrzebne skreślić. 5. Spełnimy wszystkie warunki zawarte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia do wzięcia udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na ww. robotę budowlaną.
6. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. 30 dni, licząc od upływu terminu składania ofert. 7. Zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz zdobyliśmy konieczne informacje potrzebne do przygotowania oferty. 8. Oświadczamy, że postanowienia zawarte w projekcie umowy (Załącznik nr 13) zostały przez nas zaakceptowane i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy na wymienionych warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 9. Oświadczamy, że jesteśmy mikroprzedsiębiorstwem bądź małym lub średnim przedsiębiorstwem: TAK NIE Mikroprzedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 10 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionów EUR; Małe przedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 50 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionów EUR. Średnie przedsiębiorstwa: przedsiębiorstwa, które nie są mikroprzedsiębiorstwami ani małymi przedsiębiorstwami i które zatrudniają mniej niż 250 osób i których roczny obrót nie przekracza 50 milionów EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionów EUR. 10. Oświadczamy, że wypełniliśmy obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO 1) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskaliśmy w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.* 11. Zapłaty za wykonane usługi należy dokonać na konto... 12. Ofertę niniejszą składamy na... kolejno ponumerowanych stronach. Załącznikami do oferty są: Miejsce i data... pieczęć i podpis osób uprawnionych lub czytelny podpis osób uprawnionych 1) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie).
Załącznik nr 14 Klauzula informacyjna wynikająca z art. 13 RODO w przypadku zbierania danych osobowych bezpośrednio od osoby fizycznej, której dane dotyczą w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuję, że: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Leżajsku ul. Leśna 22, 37-300 Leżajsk; inspektorem ochrony danych osobowych za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres sekretariat@spzoz-lezajsk.pl, telefonicznie 17 240 47 00, listownie na adres: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Leżajsku ul. Leśna 22, 37-300 Leżajsk; Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego obejmującego Budowę parkingu dla samochodów osobowych na terenie Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Leżajsku prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 i 2018), dalej ustawa Pzp ; Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ** ; na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; nie przysługuje Pani/Panu: w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. * Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych. ** Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. *** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw