INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 8722 Wioślarz magnetyczny insportline RW60 1
SPIS TREŚCI WIDOK PO ROZŁOŻENIU... 3 LISTA CZĘŚCI... 3 MONTAŻ... 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI SM5810-64... 10 REGULAMIN GWARANCJI, ROSZCZENIA GWARANCYJNE... 14 2
WIDOK PO ROZŁOŻENIU 8 6 59 93 79 52 35 27 50 34 31 38A 38B 28 30 32 29 39 1 2 92 71 68 99 97 25 69 58 89 87 61 96 95 9 7 15 24 26 75 76 74 17 78 54 50 88 78 55 43 45 47 64 87 65 44 56 60 23 55 63 22 74 62 50 80 27 57 73 36 37 23 33 42 40 91 57 41 77 16 46 11 10 67 48 35 21 49L 49R 12 94 13 81 86 72 87 74 61 85 19 87 20 70 18 78 84 75 74 80 5 66 51 90 11 10 77 91 100 79 53 4 LISTA CZĘŚCI LP. OPIS ILOŚĆ 1 Komputer 1 2 Kierownica 1 4 Kołek 4 5 Stabilizator 1 6 Linka D5 * 2000L 1 7 Wałek z pianki 1 8 Okrągła zaślepka 2 9 Pianka D23x4Tx400L 1 10 Pedał 2 11 Pasek na kostkę 2 12 Pokrywa tylna 1 13 Tylna płyta nośna 1 15 Tuleja D10.5 * D7.5 * 9T 1 16 Oś 1 17 Pokrętło kulkowe 1 18 Zestaw spawalniczy do belki ślizgowej 1 19 Przesuwna belka 1 3
20 Płyta mocująca 1 21 Płyta mocująca do czujnika 1 22 Główna rama 1 23 Wkręt ST4.2 * 15L 8 24 Siedzenie 1 25 Obsługa siedziska 1 26 Krążek linowy 2 27 Nakrętka D9.5x5T (3/8 "-26UNF) 3 28 Dolny przewód komputera 1 29 Czujnik (1) 1 30 Dolny przewód komputera 1 31 Napięcie kabla 1 32 Czujnik 1 33 Silnik 1 34 Koło do ciągnięcia liny 1 35 Nakrętka samoblokująca 3/8 "-26UNFx6.5T 4 36 Tuleja D13.5 * D10 * 9 2 37 Krążek linowy 1 38A Górny przewód komputera 1 38B Dolny przewód komputera (2) 1 39 Okrągły magnes 4 40 Podkładka z tworzywa sztucznego D10 * D24 * 0.4T 1 41 Sprężyna D2.2 * D14 * 65L 1 42 Plastikowa obudowa 2 43 Śruba imbusowa M10 * 35L 1 44 Wolne koło 1 45 Płyta mocująca do wolnego koła 1 46 System magnetyczny 1 47 Tuleja D20 * D14 * 11,5 1 48 Pas 300 PJ5 1 49L Lewa ruchoma nasadka 1 49R Prawa, ruchoma nasadka 1 50 Zacisk C S-10 (1T) 3 51 Regulowana nasadka 2 52 Lewa pokrywa łańcucha 1 53 Prawa pokrywa łańcucha 1 54 Sprężyna D13 * D1.2 * 85,5L 1 55 Nakrętka nylonowa M10x1,5x10T 1 4
56 Sprężyna śrubowa 20 * 0,7T 1 57 Nakrętka nylonowa M8 * 1,25 * 8T 2 58 Tuleja D12 * D8.2 * 12.6L 6 59 Ogranicznik D11 * 7L 1 60 Płyta mocująca na sprężynę 1 61 Ogranicznik D24 * D8 * 22 4 62 Uchwyt mocujący do sprężyny spiralnej 1 63 Oś koła zamachowego 1 64 Łożysko # 6000ZZ 2 65 Kabel elektryczny 1 66 Wkręt ST4x1.41x10L 2 67 Wkręt M5 * 0,8 * 10L 2 68 Podkładka płaska D21 * D8.5 * 1.5T 1 69 Krążek linowy 4 70 Egzekwowanie tablicy 1 71 Śruba M8 * 25 1 72 Śruba M6 * 1,0 * 20L 4 73 Śruba drabinkowa M8 * 1,25 * 55,5L 1 74 Podkładka sprężysta D15.4 * D8.2 * 2T 17 75 Nakrętka M8 * 1,25 * 15L 6 76 Podkładka płaska D16xD8.5x1.2T 16 77 Podkładka płaska D25 * D8,5x2,0 T 2 78 Podkładka płaska D20 * D11 * 2T 3 79 Wkręt ST4.2x1.4x20L 13 80 Podkładka zakrzywiona D22 * D8.5 * 1.5T 4 81 Podkładka płaska D13 * D6.5 * 1.0T 4 82 Klucz do nakrętek 2 83 Klucz imbusowy 1 84 Śruba M10 * 1,5 * 150L 1 85 Śruba M8 * 1,25 * 95L 2 86 Podkładka sprężysta D10.5 * D6.1 * 1.3T 4 87 Śruba imbusowa M8x1.25x20L 11 88 Śruba M8x1.25x75L 4 89 Śruba M8x1.25x35L 6 90 Śruba kwadratowa M8x1.25x75L 2 91 Śruba M8 * 1,25 * 20L 2 92 Śruba M5 * 0,8 * 10L 4 93 Przewód 1 5
94 Ogranicznik 2 95 Płyta mocująca 1 96 Nakrętka M8 * P1.25 * 6T 2 97 Pas na klatkę piersiową 1 99 Zasilacz 1 100 Stabilizator przedni 1 MONTAŻ KROK 1 75 74 80 5 90 22 100 A x4 90 74 80 75 step-1 M8*75 D15.4 D22 M8*1.25 A. Zamontować tylny stabilizator (5) do ramy głównej (22) za pomocą podkładki sprężystej (74), nakrętki kopułowej (75), podkładki zakrzywionej (80) i śruby z łbem kwadratowym (90). B. Zamontować przedni stabilizator (100) do ramy głównej (22) za pomocą podkładki sprężystej (74), nakrętki kopułowej (75), podkładki zakrzywionej (80) i śruby z łbem kwadratowym (90). 6
KROK 2 19 61&96 25 1 2 95 13 12 86 72 3 B 74 D 87 4 61 85 A 81 55 step-2 M8*1.25*100 78 84 Ax1 B x4 C x1 85 61 61&96 72 86 81 84 78 78 55 M6*20 D10.5 D13 C M10*1.5*150 D20 D20 M10 D x3 87 74 M8*20 D15.4 A. Zamontuj tylną płytę nośną (13) z belką ślizgową (19) za pomocą płytki mocującej (95), podkładki sprężystej (74) i śruby imbusowej (87), jak pokazano na rysunku. B. Zamontuj wspornik siedziska (25) na belce ślizgowej (19), używając ogranicznika (61) i nakrętki (96) oraz śruby (85), jak pokazano na rysunku 2. C. Zamontować tylną pokrywę (12) z tylną płytą podtrzymującą (13) za pomocą śruby (72), płaskiej podkładki (81) i podkładki sprężystej (86), jak pokazano na rysunku 3. D. Zamontować kompletny zestaw belek ślizgowych z ramą główną za pomocą nakrętki nylonowej (55), płaskiej podkładki (78) i śruby (84). Możesz złożyć belkę ślizgową za pomocą pokrętła (17). 7
KROK 3 A 91 77 16 10 A step-3 A x2 91 77 M8*20 D25 Zamontować pedał (10) za pomocą osi (16), płaskiej podkładki (77) i śruby (91). 8
KROK 4 (b) 30 1 38A 28 97 87 74 80 38A 1 92 2 B A 29 32 38B 99 A x2 87 80 74 B x4 92 step-4 M8*20 D15.4 D22 M5*10 A. Podłącz górny przewód komputerowy (38A) i dolny przewód komputerowy (38B), a następnie złóż słupek kierownicy (2) na ramie głównej za pomocą podkładki sprężystej (74), zakrzywionej podkładki (80) i śruby sześciokątnej (87) jako obraz pokazany. B. Podłącz dolny przewód komputerowy (28), dolny przewód komputerowy (30) i górny przewód komputerowy (38A) z przewodami przymocowanymi do komputera (1) jak pokazano na rysunku (b). Złóż komputer (1) do słupka drążka kierownicy (2) za pomocą śruby (92), jak pokazano na rysunku B. 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI SM5810-64 FUNKCJE WYŚWIETLACZA POZYCJA SPM Time/500m METERS CALORIES STROKES TOTAL STROKES OPIS Uderzenia na minutę Zakres wyświetlania 0 ~ 999 Wyświetlanie czasu treningu podczas wiosłowania. Zakres wyświetlania 0: 00 ~ 99: 59 Skanuje co 6 sekund, komputer wyświetli czas potrzebny do wiosłowania 500 metrów zgodnie z aktualną prędkością. Dystans wiosłowania Zakres wyświetlania 0~99999 Spalone kalorie podczas wiosłowania. Zakres wyświetlania 0 ~ 9990 Pełny ruch wiosłowania. Zakres wyświetlania: 0 ~ 9990 Skanuje co 6 sekund przy pomocy TOTAL STROKES. Całkowita liczba uderzeń czyszczona po wyłączeniu zasilania (wtyczka zasilacza) Zakres wyświetlania 0 ~ 99999 Skanuje co 6 sekund za pomocą suwaka. WATT Zakres ustawień 0-10~350 DISTANCE PULSE Dystans wiosłowania Zakres ustawień 0~99900 metrów Puls podczas wiosłowania. 10
Wyświetlany zakres 0-30~240. Temperatura Kalendarz Zegar MANUAL PROGRAM H.R.C RACE USER Wyświetlanie temperatury w pomieszczeniu w trybie oszczędzania energii. Wyświetla YY / MM / DD w trybie oszczędzania energii. Wyświetlanie zegara w trybie oszczędzania energii. Tryb ręczny. 12 programów do wyboru. Wybierz tryb treningu HR. (Ustawiony wiek użytkownika przed treningiem) Tryb treningowy na PC. Użytkownik tworzy profil poziomu oporu. KLAWISZE UP Ustawianie wyboru. Zwiększ poziom oporu. DOWN Ustawianie wyboru. Zmniejsz poziom oporu. ENTER Potwierdzenie ustawienia lub wyboru. RESET Przytrzymaj naciśnięte przez 2 sekundy, komputer uruchomi się ponownie. Wyczyść wartość ustawienia. Powrót do głównego menu po zakończeniu treningu. Start/ Stop Włączenie lub wyłączenie urządzenia. RECOVERY Sprawdź status odzyskiwania tętna. OBSŁUGA WŁĄCZANIE Podłącz zasilanie, komputer włączy się i wyświetli wszystkie segmenty na wyświetlaczu LCD przez 2 sekundy. Wejdź w tryb ustawiania zegara i kalendarza. Po 4 minutach bez wiosłowania lub wejścia impulsowego konsola przejdzie w tryb oszczędzania energii. I wyświetlacz zegara, kalendarza i temp. Pokojowej. 11
PROGRAMY TRYB RĘCZNY 1. Wciśnij przycisk START w menu głównym, aby rozpocząć trening w trybie ręcznym. 2. Naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać tryb ręczny i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. 3. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić LEVEL, TIME, STROKES, CALORIES, WATT i PULSE, i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. (Czas i metry nie mogą być ustawione w tym samym czasie.) 4. Naciśnij przycisk START / STOP, aby rozpocząć trening. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić poziom oporu. 5. Po ustawieniu wstępnie ustawionej wartości treningu na 0, konsola uruchomi alarm bi-bi i zatrzyma się. 6. Naciśnij przycisk START / STOP, aby przerwać trening. Naciśnij RESET, aby przejść do menu głównego. TRYB PROGRAMU 1. Naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać tryb programu i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. 2. Naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać profil (P1 ~ P12) i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. 3. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić LEVEL, TIME, STROKES, CALORIES i PULSE, i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. (Czas i metry nie mogą być ustawione w tym samym czasie.) 4. Naciśnij przycisk START / STOP, aby rozpocząć trening. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić poziom oporu. 5. Po ustawieniu wstępnie ustawionej wartości treningu na 0, konsola uruchomi alarm bi-bi i zatrzyma się. 6. Naciśnij przycisk START / STOP, aby przerwać trening. Naciśnij RESET, aby przejść do menu głównego. TRYB H.R.C. 1. Naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać H.R.C. i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. 2. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić AGE, i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. 3. Wciśnij UP lub DOWN, aby wybrać 55%, 75%, 90% i Target (domyślnie: 100bpm). 4. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić TIME (lub metry), STROKES, CALORIES, i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. (Czas i metry nie mogą być ustawione w tym samym czasie.) 5. Naciśnij przycisk START / STOP, aby rozpocząć trening. 6. Po ustawieniu wstępnie ustawionej wartości treningu na 0, konsola uruchomi alarm bi-bi i zatrzyma się. 7. Naciśnij przycisk START / STOP, aby przerwać trening. Naciśnij RESET, aby przejść do menu głównego. TRYB WYŚCIGU 1. Wciśnij UP lub DOWN, aby wybrać tryb Race i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. 2. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić poziom Wyzwania i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. Całkowity poziom =15: L1=8:00 TIME/500M L6=5:30 TIME/500M L11=3:00 TIME/500M L2=7:30 TIME/500M L7=5:00 TIME/500M L12=2:30 TIME/500M L3=7:00 TIME/500M L8=4:30 TIME/500M L13=2:00 TIME/500M L4=6:30 TIME/500M L9=4:00 TIME/500M L14=1:30 TIME/500M L5=6:00 TIME/500M L10=3:30 TIME/500M L15=1:00 TIME/500M 12
3. Naciśnij przycisk START / STOP, aby rozpocząć trening. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić poziom oporu. 4. Komputer lub użytkownik kończą dystans do wiosłowania, komputer zatrzyma się i wyświetli wygraną komputera lub wygraną użytkownika. 5. Naciśnij przycisk START / STOP, aby przerwać trening. Naciśnij RESET, aby przejść do menu głównego. TRYB UŻYTKOWNIKA 1. Naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać tryb USER i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. 2. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić poziom oporu dla każdej kolumny, i naciśnij ENTER, aby przejść do następnej. (Całkowita kolumna = 16) 3. Przytrzymaj przycisk MODE, aby zakończyć lub zakończyć ustawianie 4. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić LEVEL, TIME, STROKES, CALORIES i PULSE, i naciśnij ENTER, aby potwierdzić. (Czas i metry nie mogą być ustawione w tym samym czasie.) 5. Naciśnij przycisk START / STOP, aby rozpocząć trening. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić poziom oporu. 6. Po ustawieniu wstępnie ustawionej wartości treningu na 0, konsola uruchomi alarm bi-bi i zatrzyma się. 7. Naciśnij przycisk START / STOP, aby przerwać trening. Naciśnij RESET, aby przejść do menu głównego. TRYB ODZYSKIWANIA 1. Użytkownik musi nosić pas piersiowy. Gdy wartość pulsu zostanie wyświetlona na komputerze, naciśnij przycisk RECOVERY. 2. TIME pokazuje "0:60" (sekundy) i odlicza. Komputer wyświetli F1 do F6 po odliczeniu do 0, aby sprawdzić stan odzyskiwania tętna. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW E-2: Sprawdź, czy przewody są dobrze podłączone lub uszkodzone. 13
REGULAMIN GWARANCJI, ROSZCZENIA GWARANCYJNE Gwarancji udziela: insportline Polska Ciemiętniki 19, 29-120 Kluczewsko NIP: 6090063070 Regon: 260656756. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu towaru przez klienta. Gwarancja udzielana jest w trzech wariantach: 1.Gwarancja Domowa - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego do użytku prywatnego, nie komercyjnego. Intensywność treningów nie może przekroczyć 1 godziny na dobę (okres gwarancji: 24 miesiące). 2.Gwarancja Pół-komercyjna - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego w hotelach, Spa, szkołach, ośrodkach rehabilitacji. Intensywność treningów nie może przekroczyć 3 godzin na dobę. (okres gwarancji: 12 miesięcy). 3.Gwarancja Komercyjna - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego w hotelach, Spa, szkołach, ośrodkach rehabilitacji, klubach fitness oraz siłowniach. Intensywność treningów nie może przekroczyć 8 godzin na dobę. (okres gwarancji: 24 miesiące). Każdy produkt w specyfikacji ma przyporządkowany wariant gwarancji. Brak informacji o wariancie gwarancji domyślnie oznacza Gwarancje Domową. Gwarancja dotyczy tylko wad produkcyjnych. Gwarancja nie ma zastosowania do wad wynikających z: a) Normalnego użytkowania (normalne zużycie części eksploatacyjnych), b) Niewłaściwego użycia produktu, c) Nieprawidłowego przechowywania, d) Przeróbek produktu lub niewłaściwego serwisu. Dowodem udzielenia gwarancji jest dowód zakupu (paragon lub faktura VAT). Gwarancja obowiązuje na terenie Polski. Gwarancja nie wyłącza możliwości skorzystania z uprawnień wynikających z niezgodności towaru z umową. Kupujący jest zobowiązany do sprawdzenia towaru przy dostawie, w celu wykrycia ewentualnych uszkodzeń w transporcie. W przypadku wykrycia takiego uszkodzenia, Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie poinformować naszą firmę oraz sporządzić protokół szkody z przewoźnikiem (firmą kurierską/pocztową). W przypadku braku sporządzenia protokołu szkody nie ponosimy odpowiedzialności za szkody spowodowane przez firmy kurierskie/pocztowe. W przypadku zasadności zgłoszenia reklamacyjnego Gwarant zapewnia transport i usługę serwisową przedmiotu gwarancji. W przypadku braku zasadności zgłoszenia reklamacyjnego klient pokrywa koszty ewentualnego transportu i usługi serwisowej przedmiotu gwarancji. Gwarant zobowiązany jest ustosunkować się do zgłoszenia gwarancyjnego w terminie do 14 dni. Naprawa gwarancyjna zostanie wykonana w najkrótszym możliwym terminie. Gwarant zobowiązuje się do naprawy uszkodzonego sprzętu w przypadku zasadności zgłoszenia gwarancyjnego. Wymiana towaru na nowy możliwa jest jedynie w przypadku braku możliwości naprawy sprzętu. Zwrot kwoty zakupu za sprzęt jest możliwy jedynie w przypadku braku możliwości naprawy i braku możliwości wymiany na nowy. Zgłoszenia gwarancyjne Klienci indywidualni zobowiązani są przesłać ZGŁOSZENIE GWARANCYJNE drogą mailową na adres: biuro@e-insportline.pl. Zgłoszenie powinno zawierać takie informacje jak: Imię i Nazwisko / Numer telefonu / Adres / Dowód zakupu / Nazwa produktu / Opis Wady. Klienci hurtowi zobowiązani są do złożenia zgłoszenia za pośrednictwem panelu klienta dostępnego na stronie internetowej: www.e-insportline.pl Klient zostanie poinformowany o zakończeniu i wyniku reklamacji przez e-mail lub telefonicznie. insportline Polska Ciemiętniki 19, 29-120 Kluczewsko Telefon: 510 275 999 E-mail: biuro@e-insportline.pl NIP: 6090063070 REGON: 260656756 14