Wózki z przeciwwagą z sinikami spainowymi 7.0 16.0 tony jakość niezawodność opłacaność
Poradzimy coś na ciężkie ładunki Każdego dnia na całym świecie wszyscy mogą iczyć na wózki widłowe Mitsubishi przeznaczone do wymagających zastosowań. Nawet w najgorszych warunkach roboczych. Z największymi ładunkami. Pod nieustanną presją czasu. TREXiA, nasza najnowsza inia dużych wózków zbudowana jest na sukcesie poprzednich modei przenosząc je w nową erę. Wiemy, że nasi kienci pracują w wymagających warunkach, zaeży im na niezawodności i szukają wyjątkowych osiągów bez żadnych kompromisów. Pamiętamy, że operatorzy mogą dać z siebie wszystko wtedy, gdy pracują na wygodnym, intuicyjnym stanowisku roboczym. Wiemy też, że nawet rutynowa konserwacja może stać się probemem, a normy emisji są coraz surowsze. I to TREXIA jest właśnie odpowiedzią na te boączki. Niezawodne w najgorszych warunkach roboczych Porty i doki Sta Kamieniołomy i kopanie Transport i ogistyka Materiały budowane Drewno i drzewo www.mitforkift.com 12
WYSOKA WYDAJNOŚĆ W CZYSTEJ POSTACI Oto trzy kuczowe zaety inii wózków firmy Mitsubishi TREXiA: najnowocześniejszy układ przeniesienia napędu o wyjątkowo wysokiej mocy i łatwej konserwacji; ciche, wygodne i intuicyjne stanowisko pracy operatora zapewniające maksymaną wydajność i czyste, proste zarządzanie emisjami. 3
Lekko nam idzie z ciężkimi ładunkami Firma Mitsubishi jest znana ze swoich wiodących w branży układów napędowych z błyskawicznym przyrostem mocy do tego ze sporym zapasem. Jeśi chodzi o precyzyjne sterowanie hydrauiczne i nieskompikowaną konserwację, to wózki TREXiA nie zawodzą. Serce układu napędowego wózka TREXiA - sinik typu [Perkins] ma prawdziwego kopa moc wyjściową porównywaną z sinikiem o wiee większych gabarytach, a przy tym z pełnym momentem obrotowym na niskich obrotach sinika. Moc pod pełną kontroą Superwydajne, chłodzone powietrzem doładowującym siniki zapewniają wózkom TREXiA wysoką moc i charakterystyczną da nich czułość reakcji przy jeszcze bardziej obniżonym zużyciu paiwa. Perkins 1204E Wózki TREXiA EX mają jeszcze moc w zapasie inteigentny sinik typu Perkins 1204E 4,4 itra o potężnej mocy 129 kw w wersji TREXiA ES natomiast jest to ekonomiczny sinik typu Perkins 854E 3,4 itra. Perkins 854E Obydwa modee oferują łatwy dostęp do rutynowych przegądów, a zarządzanie sinikiem w pełni zintegrowano z modułem kontroi pojazdu VCM fi rmy Mitsubishi poprzez magistraę CAN-Bus. Funkcja rozruchowego przyrostu mocy skrzyni biegów Power Take Off zapewnia podanie pełnej mocy na pompę hydrauiczną i obwód hamuca postojowego bez spadku mocy na przekładni napędowej. Da potrzeb eementów przedniego osprzętu do wykorzystania pozostaje moc robocza to 191 barów w wersji ES i robiące wrażenie 206 barów w modeu o wyższej wydajności EX. Jeśi więc jest coś dużego do przeniesienia, wózki TREXiA gwarantują, że to będzie ekka robota. TREXiA ES www.mitforkift.com 4
Dużo miejsca do przechowywania Łatwy dostęp da operatora Doskonała widoczność wokół masztu TREXiA EX Mechanicznie izoowane ergonomiczne dźwignie ze zredukowanymi wibracjami 5
Gwarantowana wydajność Da konstruktorów fi rmy Mitsubishi zwrotność zawsze jest na pierwszym panie, co mogą docenić operatorzy wózków TREXiA. Kiedy trzeba, skręcanie jest szybkie, a płynna reakcja układu kierowniczego zawsze przewidywana. Dzięki temu i niezrównanej widoczności wózki są uznawane za najbardziej wydajne w branży. TREXiA to kasa sama w sobie, jeśi chodzi o pracę na wąskich przestrzeniach. Wózek TREXiA ES 7,0 ton wyróżnia się wyjątkowo wąskim rozstawem osi tyko 2300 mm do przenoszenia ciężkich ładunków w najwęższych przestrzeniach. Linia o większych gabarytach TREXiA EX 10,0-16,0 ton charakteryzuje się taką samą reakcją układu kierowniczego i obejmuje trzy modee o wąskim rozstawie osi (2800 mm). W szerokim wyborze opcji dostępne są wszystkie eementy osprzętu przedniego do zastosowań specjanych oraz cały zakres kabin i fotei. Można wybrać egendarne rozwiązanie fi rmy Mitsubishi - sterowanie pacem ub kasyczne ergonomiczne dźwignie wózek TREXiA można tak skonfi gurować wede własnych życzeń i wymogów. Czystość popłaca W ramach nie wymagającej niskich nakładów konserwacji wózków TREXiA EX zaawansowana technoogicznie procedura czyszcząca regeneruje fi tr cząstek w codziennej ekspoatacji bez konieczności wypaania ub stosowania chemikaiów. Projektowane z myśą o ekoogicznej pracy i niskich kosztach konserwacji wózki TREXiA spełniają najnowsze i najsurowsze wymogi emisji zanieczyszczeń, w tym normę Stage IIIB. TREXiA EX TREXiA ES www.mitforkift.com 6
7
Świetne miejsce pracy Operatorzy osiągają najwyższą wydajność, kiedy mają zapewniony komfort pracy, więc wózki TREXiA oferują przestronne, łatwo dostępne stanowiska i kabiny sterowanie dopasowane jest do dłoni, a wszystkie wyświetacze czytene. Do tego operatorzy mają niezłe widoki. Konstrukcja oryginanej bryły nadwozia wózków TREXiA oferuje wyjątkową widoczność do przodu i do tyłu. Konstruktorzy fi rmy Mitsubishi dobrze wiedzą, że hałas jest główną przyczyną zmęczenia u operatora, datego robią wszystko, aby wytłumić wibracje i hałas. W wózku TREXiA układ napędowy jest w pełni zawieszony i zawiera układ stabiizatora, który jeszcze bardziej tłumi wibracje. Hydrauiczny zawór sterujący wózka zazwyczaj główne źródło wibracji został mechanicznie odcięty od kabiny i operatora. Nikt nie ubi przestojów. TREXiA też nie. Rutynowe przegądy i uzupełnianie płynów jest szybkie i łatwe dzięki zastosowanej w wózkach TREXiA konstrukcji RapidAccess. Zespół fotea można bez wysiłku przechyać do tyłu, dzięki czemu uzyskuje się łatwy dostęp do komory sinika. A do tego inteigentne zarządzanie sinikiem szybko zaradza większym probemom, wykrywając ich przyczyny. Co więcej, harmonogram konserwacji i wymiany oeju nie jest tak częsty. TREXiA ES www.mitforkift.com 8
9 Na zdjęciu pokazano przestronną i wygodną kabinę wózka TREXiA EX z opcjonanym sterowaniem mini dźwigniami i obitym tkaniną foteem.
Wyjątkowe osiągi Wyjątkowa ekonomiczność Doskonałej kasy pane wyświetacza LED/LCD Eementy sterowania jak w samochodzie Mocne ampy LED Łatwy dostęp da operatora z trzema punktami podparcia www.mitforkift.com 10
Wózek z przeciwwagą napędzany sinikiem diesa 6 kół z oponami pneumatycznymi 7.0 tonna opcje dodatkowe Intuicyjne sterowanie mini dźwigniami Wyściełany fote z pełnym zawieszeniem Pakiet wyposażenia kabiny z kimatyzacją i ogrzewaniem Winyowy fote z pełnym zawieszeniem Koumna kierownicy o szerokim kącie obrotu i szybkim powrocie Stworzony jako kombinacja wyjątkowych osiągów udźwigu i oszczędnego zużycia paiwa wózek z przeciwwagą 7,0 ton TREXiA z sinikiem diesa to najdoskonaszy wózek do wymagających zastosowań. Sercem tego wózka jest spełniający wymogi normy Stage IIIB czterocyindrowy sinik z turbodoładowaniem o wyjątkowo wysokiej mocy, ae też niskim zużyciu paiwa i obniżonych emisjach cząstek. Wysoce intuicyjny w prowadzeniu wózek TREXiA zapewnia operatorowi precyzyjną, cichą i bezwysiłkową obsługę, dzięki czemu może on maksymanie wykorzystać swój potencjał w każdych warunkach roboczych. Rok w rok. Krótko mówiąc, wszystko, czego możecie się spodziewać po wózku Mitsubishi... i coś na dokładkę. Soidna konstrukcja zawiera w sobie wytrzymałą ramę wzmocnioną tak, aby zminimaizować punkty nacisku podczas podnoszenia ciężkich ładunków. Nisko umieszczona przeciwwaga zapewnia optymaną widoczność podczas manewrów do tyłu. W pełni zamknięte nadkoa chronią kuczowe komponenty przed pyłem minimaizując ryzyko przedwczesnej awarii i obniżając hałas. Mocna konstrukcja masztu bez probemu wytrzymuje nacisk szerokich ładunków i zapewnia wyjątkową widoczność co chroni ładunki i inne osoby. Czysty i sprawnie pracujący sinik z nadwyżką spełnia wymogi emisji, zapewniając znacznie obniżone poziomy cząstek (sadzy) podczas pracy przy zwiększeniu ogónych osiągów i niezawodności. Czterocyindrowy sinik z turbodoładowaniem oferuje moc sinika 5,0 w gabarytach sinika 3,4 przy zmniejszonym zużyciu paiwa i wyższej wydajności. Precyzyjny przemiennik momentu obrotowego w połączeniu z kompaktową turbosprężarką pozwaa operatorom na kontroowane i jednocześnie szybkie przyspieszanie przy podjeżdżaniu do ramp i przenoszeniu ciężkich paet poza budynkami. Hydrostatyczne sterowanie eiminuje odbijanie Konstrukcja RapidAccess zapewnia szybki i łatwy dostęp do komory sinika. 11
www.mitforkift.com 112
Dostęp do cykonowego fitra powietrza bez użycia narzędzi Reaktywny hydrostatyczny układ kierowniczy zapewnia precyzyjną obsługę, która nie wymaga od operatora dużego wysiłku. Styizowane na samochodowe hamuce próżniowe z serwomechaniznem zapewniają płynne i bezpieczne hamowanie przy minimanym wysiłku operatora. Zintegrowany układ wykrywania obecności operatora (IPS) zwiększa bezpieczeństwo dzięki takim eementom, jak aarm hamuca postojowego, pas bezpieczeństwa, światło ostrzegawcze i układ hydrauiczny oraz układ bokady. System EngineProtect w standardzie nieprzerwanie monitoruje i reguuje prędkość obrotową sinika redukując moc wyjściową przy niskim poziomie płynów w siniku, co zabezpiecza go przed uszkodzeniem. Winyowy fote z pełnym zawieszeniem oferuje pełne podparcie odcinka ędźwiowego nawet na najdłuższych zmianach pracuje się komfortowo. Doskonałej kasy pane informacyjny LED/ LCD pozwaa śedzić operatorowi kwestie związane z wydajnością od poziomu paiwa po temperatury płynów co przyczynia się również do utrzymania odpowiedniej konserwacji. Konstrukcja o niskim poziomie hałasu to komponenty osadzone na gumie, całkowicie izoowana staowa pokrywa sinika, śrubowe koła zębate i zamknięte nadkoa zapewniające operatorowi maksymany komfort. Cyindry przechyłu z panewkami sferycznymi Serwisowanie co 500 godzin i długa żywotność części zmniejszają przestoje i powiązane z nimi koszty. Funkcje RapidAccess obejmują boczne i podłogowe panee staowe o szybkim demontażu bez użycia narzędzi dzięki czemu przegądy codzienne są szybkie. Doskonała widoczność do przodu i do tyłu Da całej inii TREXiA dostępne jest kika opcji kabiny. Szyba przednia i pane górny z wszystkimi funkcjami ogrzewania i odmgławiania. Tutaj pokazano opcję drzwiczek staowych. 13
Stworzony, aby zadziwiać osiągami... i trwałością W pełni reguowana koumna kierownicy Opcjonany zespół sterowania mini dźwigniami Łatwy dostęp z trzema punktami podparcia Łatwy dostęp do komory sinika www.mitforkift.com 14
Wózek z przeciwwagą napędzany sinikiem diesa 6 kół z oponami pneumatycznymi 10.0 16.0 tonna osiągi FD100N opcje dodatkowe Intuicyjne sterowanie pacem FD120N FD135N Opcje kabin FD150N FD160N 10.0 t 12.0 t 13.5 t 15.0 t 16.0 t Karowna widoczność do przodu Opcjonany wyściełany fote z pełnym zawieszeniem Swobodna widoczność do góry Wymagające zastosowania mogą odcisnąć się na wózku widłowym... i na portfeu jego właściciea. Właśnie datego skonstruowano napędzane sinikami diesa wózki z przeciwwagą TREXiA EX 10,0 do 16,0 ton, zapewniające niezrównane osiągi podnoszenia i nieprzerwaną niezawodność. Za mocnymi osiągami TREXiA EX kryje się czterocyindrowy sinik typu Perkins z podwójnym turbodoładowaniem, spełniający wymogi normy Stage IIIB. Oferuje on wyjątkową wydajność podczas przyspieszania bez uszczerbku na prędkości maksymanej do 32 km/h. Wózek jednak jest tak wydajny, jak wydajny jest jego operator, stąd sterowanie wózkami TREXiA EX jest bardzo intuicyjne oferując operatorom precyzyjną, przewidywaną i bezwysiłkową obsługę, dzięki czemu mogą oni maksymanie wykorzystywać swój potencjał w każdym środowisku pracy. Krótko mówiąc, wszystko, czego możecie się spodziewać po wózku Mitsubishi... i coś na dokładkę. Optymana konstrukcja przeciwwagi zapewnia ideane wyważenie, przez co kąt skrętu jest mniejszy przy maksymanym udźwigu resztkowym. W pełni zawieszona oś napędowa zwiększa udźwig w wymagających zastosowaniach. Mocna oś kierownicza jest zintegrowana i kompaktowa, co zapewnia wyjątkową wytrzymałość i sztywność. Wzmocniona rama staowa zoptymaizowana metodą modeowania eementów skończonych charakteryzuje się ponadprzeciętną trwałością Niski środek ciężkości i soidna konstrukcja zapewniają wyższy udźwig resztkowy. Nisko umieszczona przeciwwaga daje optymaną widoczność podczas manewrów do tyłu. W pełni zamknięte nadkoa chronią kuczowe komponenty przed pyłem minimaizując ryzyko przedwczesnej awarii i obniżając hałas. Maszt z dużą widocznością z wąskimi kanałami prowadnic masztu i cienkimi cyindrami podnoszenia zapewnia operatorowi wyjątkową widoczność. Sześciorokowy maszt z rokami bocznymi w standardzie zapewnia stabiność ładunku przy pełnej widoczności końcówek wideł podnośnika oraz ładunku. Ergonomicznie nachyone pedały 15
www.mitforkift.com 116
Łatwy dostęp do komory akumuatora Soidna ochrona komponentów Łatwy dostęp do punktów smarowania Łatwo dostępne punkty smarowania upraszczają konserwację. Mocny czterocyindrowy sinik typu Perkins oferuje o 13% epszą wydajność paiwa w porównaniu ze starszymi modeami. Dwie turbosprężarki zapewniają szybką reaktywność, co zapewnia maksymaną wydajność operatora. Wymagający nieskompikowanej konserwacji fitr cząstek z regeneracją pasywną zawiera przepływowy wkład ceramiczny zapewniający skuteczne spaanie cząsteczek. Duże, łatwo dostępne dźwignie oferują operatorom precyzyjną kontroę nad układem hydrauicznym przy minimanym wysiłku. Intuicyjne sterowanie mini dżwigniami dostępne jako opcja oferuje szczytowe możiwości ergonomii obsługi a w razie konieczności może być wykonywane nawet w grubych rękawicach ochronnych. System EngineProtect w standardzie nieprzerwanie monitoruje i reguuje prędkość obrotową sinika redukując moc wyjściową przy niskim poziomie płynów w siniku, co zabezpiecza go przed uszkodzeniem. Zintegrowany układ wykrywania obecności operatora (IPS) zwiększa bezpieczeństwo dzięki takim eementom, jak aarm hamuca postojowego, pas bezpieczeństwa, światło ostrzegawcze i układ hydrauiczny oraz układ bokady. Kierownica o małym promieniu z pełnym wspomaganiem hydrostatycznym zapewnia precyzyjne i szybkie reagowanie układu kierowniczego przy bardzo małym wysiłku. Doskonałej kasy pane informacyjny pozwaa operatorowi śedzić kwestie związane z wydajnością od poziomu paiwa po temperatury płynów co przyczynia się również do utrzymania odpowiedniej konserwacji. Szerokie stopnie z uchwytami pozwaają na łatwe wchodzenie i wychodzenie z przestronnej kabiny operatora zmniejszając zmęczenie u operatora i redukując ryzyko pośiźnięcia, utraty równowagi i upadków. Duża przestrzeń na nogi z reguacją pochyłu koumny kierownicy i reguowany fote o pełnym zawieszeniu zapewniają wygodną pozycję podczas jazdy każdemu operatorowi. Funkcje RapidAccess obejmują boczne i podłogowe panee staowe o szybkim demontażu bez użycia narzędzi dzięki czemu przegądy codzienne są szybkie. Konstrukcja o niskim poziomie hałasu to komponenty osadzone na gumie, całkowicie izoowana staowa pokrywa sinika, śrubowe koła zębate i zamknięte nadkoa zapewniające operatorowi maksymany komfort. Serwisowanie co 500 godzin i długa żywotność części zmniejszają przestoje i powiązane koszty. Wpuszczany zespół jasnych amp 17
Pozwó nam znaeźć da Ciebie ideane rozwiązanie. Pewność obsługi wynika ze świadomości, że masz odpowiednie narzędzie do pracy. To samo odnosi się do Twojego wózka widłowego. Dzięki naszemu zróżnicowanemu asortymentowi przeciwwagowych wózków widłowych i sprzętu magazynowego zawsze uzyskasz odpowiedni wózek widłowy niezaeżnie od pracy, jaką chcesz wykonać. Zaprojektowane z myśą o Twoim sukcesie, nasze wózki widłowe zapewniają wyjątkową wydajność, innowacyjność i bezpieczeństwo. Są one gotowe do podjęcia każdej pracy, jaką im zecisz, a dzięki szerokiemu zakresowi konfirguracji są w stanie zaspokoić każdą Twoja potrzebę. Pozwó nam zatem, aby okany deaer Mitsubishi już dziś pomógł Ci znaeźć ideane rozwiązanie dopasowane do Twoich potrzeb. Wózki z przeciwwagą z sinikiem diesa Wózki z przeciwwagą z sinikiem LPG 3-kołowe wózki eektryczne z przeciwwagą 4-kołowe wózki eektryczne z przeciwwagą Mocne, soidne i precyzyjne, nasze wózki widłowe z udźwigiem od 1,5 do 16,0 ton są przyjazne da wszystkich: środowiska i Twoich operatorów oraz są paiwooszczędne. Wózki zaawansowane pod każdym wzgędem. Nasza oferta modei opon pneumatycznych i super eastycznych zapewnia wysoką wydajność i niski poziom emisji spain zwycięska kombinacja wewnątrz ub na zewnątrz pomieszczeń magazynowych. Przyjazne da użytkownika, innowacyjne oraz eastyczne, nasze trójkołowe wózki eektryczne zapewniają wysoką wydajność nawet w ciasnych przestrzeniach i wigotnych warunkach pracy. Wózki 3- i 4- kołowe są niezwyke wydajne i łatwo radzą sobie z najtrudniejszymi zadaniami nawet przy długich zmianach- wszędzie tam, gdzie jest to potrzebne. www.mitforkift.com 118
Zobacz Mitsubishi w akcji na własne oczy: www.mitforkift.com/videos Eektryczne wózki paetowe Wózki do niskiego składowania Wózki wysokiego składowania, czterokierunkowe i systemowe Wózki do kompetacji Te urządzenia pracujące non-stop oferują ogromny wacharz możiwości w przenoszeniu ładunków: od krótkiego transportu wahadłowego do zastosowań na dłuższych dystansach. Kompaktowe i łatwe w użyciu, nasze uniwersane układarki magazynowe zapewniają wysoką wydajność niezaeżnie od warunków, w jakich pracują. Ta wszechstronna gama specjaistycznych wózków widłowych zapewnia najwyższą wydajność, niezawodność oraz manewrowość. Pracując z wysokością podnoszenia do 11,5 metra, nasze wózki do kompetacji zamówień zapewniają wysokie osiągi na wszystkich poziomach. 19
Nigdy nie będziesz pracować sam. Jak każdy produkt noszący nazwę Mitsubishi, nasze urządzenia do przeładunku materiałów czerpią korzyści z ogromnych zasobów i najnowocześniejszych technoogii jednej z największych korporacji na świecie. Kiedy więc obiecujemy wysoką jakość, niezawodność i dobry stosunek jakości do ceny, to masz pewność, że jesteśmy w stanie to zagwarantować. Każdy mode w naszym obszernym, nagradzanym asortymencie wózków widłowych i sprzętu magazynowego został zbudowany tak, aby sprostać zwiększonym wymaganiom i zaprojektowany, by cały czas da Ciebie pracować dzień po dniu rok po roku niezaeżnie od wykonywanej pracy bez wzgędu na warunki. Jesteśmy dumni z tego, że możemy być Twoim okanym autoryzowanym deaerem, będącym w stanie zagwarantować nieustanną pracę Twojego wózka. Nasze poświęcenie w rozwój Twojej fi rmy wynika z naszego obszernego doświadczenia w wieu branżach, naszej technicznej doskonałości oraz z zaangażowania w obsługę kienta. Dzięki wydajnym kanałom przepływu informacji i towarów, możemy iczyć na wsparcie ze strony całej organizacji Mitsubishi Forkift Truck zarówno na poziomie kraju jak i całego świata. Nie ważne gdzie jesteś, jesteśmy bisko Ciebie chętni i gotowi do tego, aby szybko i skutecznie sprostać Twoim potrzebom. Tyko Mitsubishi zapewni połączenie gobanej doskonałości technicznej ze znakomitym wsparciem okanym tyko Mitsubishi oferuje produkt tak wysokiej jakości w tak przystępnej cenie i jedynie Mitsubishi traktuje niezawodność tak poważnie jak i Ty uznaje ją jako jeden z swoich najważniejszych priorytetów.. Award-winning designs Termin Integrated Presence System (IPS) dotyczy trybu handowego, tyko da opisu iości funkcji pojazdów Mitsubishi do których IPS jest stosowany. Nie oznacza on, że pojazd może być kierowany bez stosownego przeszkoenia operatora oraz bez odpowiedniej uwagi i ostrożności. Producent nie przyjmuje jakiejkowiek odpowiedzianości za powstałe wypadki ub uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowe ub niebezpieczne użycie tego urządzenia. Dane techniczne dotyczące osiągów mogą różnić się w zaeżności od standardowych toerancji produkcyjnych, stanu pojazdu, typu opon, rodzaju podłogi ub powierzchni, rodzaju zastosowania ub środowiska użytkowania. Prezentowane wózki mogą obejmować opcje niestandardowe. Konkretne wymagania dotyczące osiągów i konfiguracje dostępne okanie naeży omówić ze swym dystrybutorem wózków widłowych firmy Mitsubishi. Firma Mitsubishi stosuje poitykę stałego udoskonaania produktów. Datego też niektóre materiały, opcje i dane techniczne mogą uec zmianie bez zawiadomienia. CPoBM1672 (01/15) 2015 MCFE Wydrukowano w Hoandii mitforkift@mcfe.n w ww.mitforkift.com www.mitforkift.com