2. Europejski Dzień prawa handlowego i prawa spółek KONFERENCJA Arbeitsgemeinschaft Handels- und Gesellschaftsrecht oraz Arbeitsgemeinschaft Internationaler Rechtsverkehr we współpracy z AG Anwältinnen i AG Syndikusanwälte Okręgową Izbą Radców Prawnych w Warszawie, Polsko-Niemieckim Stowarzyszeniem Prawników oraz Association des Avocats Conseils d'entreprises (ACE) 6 7 lipca 2012 r. Le Méridien Bristol Warszawa, Polska
PROGRAM Piątek, 6 lipca 2012 r. 12.30 14.00 Obiad w hotelu obrad 14.00 Otwarcie Konferencji oraz powitanie uczestników Słowo powitalne wygłosi przedstawiciel Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie 14.30 16.00 1. Blok tematyczny: Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów a europejskie prawo umów sprzedaży 16.00 16.30 Przerwa Wprowadzenie w europejskie prawo umów sprzedaży Prof. dr Friedrich Graf von Westphalen, Friedrich Graf von Westphalen & Partner, Kolonia Obrona Konwencji NZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów Prof. dr Burghard Piltz, Brandi Rechtsanwälte, Gütersloh Czy potrzebujemy zharmonizowanego europejskiego prawa umów sprzedaży? Czy wystarczające jest prawo krajowe? Dlaczego prawnicy zalecają wyłączenie postanowień Konwencji NZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów? Dyskusja podiumowa z udziałem: Prof. dr Burghard Pilz, Prof. dr Friedrich Graf von Westpahlen, Dr Barbara Mayer, Zarząd AG Anwältinnen im DAV (Grupa Robocza Adwokatek w Niemieckim Stowarzyszeniu Adwokatów) 16.30 18.00 2. Blok tematyczny: Polska jako rynek szans gospodarczych Doing business w Polsce z prawnego punktu widzenia: Odrębności polskiego prawa gospodarczego niemiecki punkt widzenia: Prof. dr Claus Köhler, LLM, Meister Rechtsanwälte, Monachium Dr Jan Schürmann, Zarząd Polsko-Niemieckiego Stowarzyszenia Prawników, Hamburg polski punkt widzenia: Katarzyna Kuźma, Domański Zakrzewski Palinka, Warszawa Business opportunities w Polsce: z punktu widzenia przedsiębiorcy Prelegent: Martin T. Ondrejka, Germany Trade and Invest - Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbh, Bonn Julita Zimoch-Tuchołka, Domański Zakrzewski Palinka, Warszawa 20.00 Wspólna kolacja w restauracji na Starym Mieście w Warszawie
Sobota, 7 lipca 2012 r. 09.30 11.00 3. Blok tematyczny: Nowości w zakresie arbitrażu w transgranicznym obrocie gospodarczym Nowy regulamin arbitrażowy ICC, zalety i wady arbitrażu ICC w porównaniu z innymi regulaminami arbitrażowymi (np. DIS, AAA, CIETAS, Swiss Chambers' Arbitration), środki zabezpieczające w postępowaniu arbitrażowym (ICC, CIETAC, Swiss Chambers' Arbitration) Andrzej Kąkolecki, Warszawa Martin Wiebecke, Anwaltsbüro Wiebecke, Zurych Detlef Kühner, BMH Avocats, Paryż 11.00 11.30 Przerwa Dr Michael Brauch, Przewodniczący Zarządu ARGE Internationaler Rechtsverkehr im DAV (Grupa Robocza Międzynarodowego Obrotu Prawnego w Niemieckim Stowarzyszeniu Adwokatów) 11.30 13.00 4. Blok tematyczny: odpowiedzialność w koncernie piercing the corporate veil i możliwości jej uniknięcia 13.00 14.00 Wspólny obiad Odpowiedzialność zbiorowa w koncernie, w szczególności w przypadku naruszeń prawa antymonopolowego, korupcji, w przepisach dot. odpowiedzialności za produkt niebezpieczny i innych naruszeń zasad compliance stan aktualny oraz orzecznictwo w Niemczech, Polsce i Francji Prof. dr Bartosz Makowicz, Frankfurt n. Odrą Dr Joanna Schubel, Domański Zakrzewski Palinka, Warszawa Bénédicte Querenet-Hahn, GGH, Paryż Gerhard Manz, Zarząd AG Handels- und Gesellschaftsrecht im DAV (Grupa Robocza Prawa Handlowego i Prawa Spółek w Niemieckim Stowarzyszeniu Adwokatów) 14.30 16.00 Zwiedzanie miasta prosimy o oddzielne zgłaszanie udziału (koszt 25,00 EUR/osoba)
INFORMACJE OGÓLNE Opłata za udział 1300,00 PLN dla prawników z Polski 420,00 EUR dla prawników w wieku poniżej 35 lat 450,00 EUR dla członków organizatorów i stowarzyszeń wspierających 550,00 EUR dla uczestników nie będących członkami Miejsce konferencji Le Meridien BRISTOL - Krakowskie Przedmieście 42/44, 00-325 Warszawa, Telefon: +48(0)22-551 1000 Telefax: +48(0)22-625 2577 Internet: www.lemeridien.pl Kolacja Dom Restauracyjny Krokodyl - Rynek Starego Miasta 21 Warszawa, 00-272 Telefon: +48(0)22 635 15 15 Telefax: +48(0)22 635 17 90 Internet: www.krokodyl.com Język konferencji Konferencja prowadzona będzie w języku niemieckim i angielskim (z tłumaczeniem symultanicznym). Zaświadczenie o udziale Zaświadczenie o udziale zostanie Państwu przesłane automatycznie po potwierdzeniu obecności w formie podpisu na liście uczestników (każdorazowo przed południem i po południu). Zakwaterowanie Le Meridien BRISTOL (liczba miejsc ograniczona, możliwość rezerwacji do 4 czerwca 2012 r.) Pokój 1-osobowy/nocleg ze śniadaniem: 449,00 PLN (ok. 106,00 EUR) Pokój 2-osobowy/nocleg ze śniadaniem: 519,00 PLN (ok. 122,00 EUR) Rezerwacji mogą Państwo dokonać bezpośrednio pod następującym adresem: https://www.starwoodmeeting.com/stargroupsweb/res?id=1205167546&key=7ac62> Warunki odwołania Prosimy o pisemną informację w przypadku ew. przeszkody w uczestnictwie najpóźniej 10 dni przed rozpoczęciem konferencji. W takim przypadku naliczymy jedynie opłatę w wysokości 18,00 EUR. W przypadku, gdy Państwa rezygnacja dotrze do nas na 5 dni przed rozpoczęciem konferencji, naliczymy opłatę w wysokości połowy opłaty za konferencję. Całą opłatę za konferencję zapłacicie Państwo, jeżeli Państwa odmowa uczestnictwa dotrze do nas po upływie powyższych terminów. Organizacja Za organizację odpowiadają: Gerhard Manz, dr Michael Brauch, dr Barbara Mayer Na wszelkie pytania dotyczące organizacji z przyjemnością odpowie Państwu biuro organizacyjne ze strony Deutscher Anwaltverein, pan Marko Böhme, DeutscheAnwaltAkademie, Littenstraße 11, 10179 Berlin, Tel. 030 / 726153-125, Fax. 030 / 726153-111
Prosimy o wypełnienie i odesłanie do: ZGŁOSZENIE UDZIAŁU 91801-12 DeutscheAnwaltAkademie Herr Marko Böhme Littenstraße 11 10179 Berlin T +49 30 72 61 53 125 F +49 30 72 61 53 111 E boehme@anwaltakademie.de Informacje o uczestniku (proszę wypełnić!) Imię i nazwisko Zawód / kancelaria Adres Telefon/Fax E-mail Opłata za uczestnictwo Polski prawnik Prawnik w wieku poniżej 35 lat Udział jako o Członek ARGE Handels- und Gesellschaftsrecht o Członek ARGE Internationaler Rechtsverkehr o Członek ARGE Anwältinnen o Członek ARGE Syndikusanwälte o Członek Polsko-Niemieckiego Stowarzyszenia Prawników o Członek Association des Avocats Conseils d Entreprises (ACE) Dla wszystkich innych uczestników Udział w zwiedzaniu miasta z przewodnikiem w dniu 7 lipca 2012 1300,00 PLN 420,00 EUR 450,00 EUR 550,00 EUR 25,00 EUR Warunki odwołania Prosimy o pisemną informację w przypadku ew. przeszkody w uczestnictwie najpóźniej 10 dni przed rozpoczęciem konferencji. W takim przypadku naliczymy jedynie opłatę w wysokości 18,00 euro. W przypadku, gdy Państwa rezygnacja dotrze do nas na 5 dni przed rozpoczęciem konferencji, naliczymy opłatę w wysokości połowy opłaty za konferencję. Całą opłatę za konferencję zapłacicie Państwo, jeżeli Państwa odmowa uczestnictwa dotrze do nas po upływie powyższych terminów. Data.../.../... Podpis...