skorygowany KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Raport półroczny (zgodnie z 82 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) (dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową) Za półrocze bieżącego roku obrotowego 2010 obejmujące okres od 2010-01-01 do 2010-06-30 oraz za półrocze poprzedniego roku obrotowego 2009 obejmujące okres od 2009-01-01 do 2009-06-30 data przekazania: 2010-08-31 S.A. (skrócona nazwa emitenta) 29-100 Włoszczowa (kod pocztowy) Jędrzejowska (pełna nazwa emitenta) Elektromaszynowy (ele) (ulica) 041 3881000 041 3881001 board@zpue.pl (telefon) zpue.pl (e-mail) 656-14-94-014 290780734 (NIP) ECA Seredyński i Partnerzy Sp. z o. o. w Krakowie, ul. Praska 6/5 (podmiot uprawniony do badania) Raport półroczny zawiera (należy wskazać właściwe): (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża) (miejscowość) (fax) (www) (REGON) 79c (numer) Raport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych z przeglądu półrocznego skróconego sprawozdania finansowego / półrocznego sprawozdania finansowego albo Opinię podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych o badanym półrocznym skróconym sprawozdaniu finansowym / półrocznym sprawozdaniu finansowym Oświadczenie zarządu w sprawie rzetelności sporządzenia sprawozdania finansowego Oświadczenie zarządu w sprawie podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych Półroczne sprawozdanie finansowe w wersji skróconej w wersji pełnej Bilans Rachunek zysków i strat Zestawienie zmian w kapitale własnym Rachunek przepływów pieniężnych Informacja dodatkowa Sprawozdanie zarządu (półroczne sprawozdanie z działalności emitenta) WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. EUR I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów 107 767 111 542 26 913 24 686 II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 4 097 3 165 1 023 700 III. Zysk (strata) brutto 3 547 2 595 886 574 IV. Zysk (strata) netto 2 941 1 724 734 382 V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej -3 960 6 172-989 1 366 VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej -2 401-5 073-600 -1 123 VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej 6 861-817 1 713-181 VIII. Przepływy pieniężne netto, razem 497 282 124 62 Aktywa, razem (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i IX. na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania (na koniec półrocza X. bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zobowiązania długoterminowe (na koniec półrocza bieżącego XI. roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zobowiązania krótkoterminowe (na koniec półrocza bieżącego XII. roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Kapitał własny (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego XIII. i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Kapitał zakładowy (na koniec półrocza bieżącego roku XIV. obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 192 473 188 932 46 426 45 989 92 433 91 833 22 296 22 353 3 592 6 049 866 1 472 82 432 79 228 19 883 19 285 100 040 97 099 24 130 23 635 8 990 8 990 2 168 2 188 Liczba akcji (w szt.) (na koniec półrocza bieżącego roku XV. obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 1 018 127 1 018 127 1 018 127 1 018 127 XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) 2,79 1,62 0,70 0,36 XVII. Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/eur) 2,79 1,62 0,70 0,36 Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) (na koniec XVIII. półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 98,55 95,37 23,77 23,21 1
WYBRANE DANE FINANSOWE Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) (na XIX. koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w XX. zł/eur) w tys. EUR 98,55 95,37 23,77 23,21 0,00 0,00 0,00 0,00 Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa RAPORT PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH Z PRZEGLĄDU PÓŁROCZNEGO SKRÓCONEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO / PÓŁROCZNEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ALBO OPINIA PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH O BADANYM PÓŁROCZNYM SKRÓCONYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM / PÓŁROCZNYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM Raport z przeglądu.pdf OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO Oświadczenie w zakresie sporządzenia sprawozdania finansowego. OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH Oświadczenie w zakresie biegłego rewidenta.pdf PÓŁROCZNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE BILANS AKTYWA I. Aktywa trwałe 75 182 73 883 71 968 1. Wartości niematerialne i prawne, w tym: 1 619 2 217 3 460 - wartość firmy 0 0 0 2. Rzeczowe aktywa trwałe 65 820 66 065 65 093 3. Należności długoterminowe 409 518 513 3.1. Od jednostek powiązanych 0 0 0 3.2. Od pozostałych jednostek 409 518 513 4. Inwestycje długoterminowe 48 48 48 4.1. Nieruchomości 0 0 0 4.2. Wartości niematerialne i prawne 0 0 0 4.3. Długoterminowe aktywa finansowe 48 48 48 a) w jednostkach powiązanych, w tym: 0 0 0 udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane - metodą praw własności 0 0 0 2
b) w pozostałych jednostkach 48 48 48 4.4. Inne inwestycje długoterminowe 0 0 0 5. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 7 286 5 035 2 854 5.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 628 540 380 5.2. Inne rozliczenia międzyokresowe 6 658 4 495 2 474 II. Aktywa obrotowe 117 291 115 049 99 611 1. Zapasy 33 850 27 480 26 794 2. Należności krótkoterminowe 80 232 85 069 69 717 2.1. Od jednostek powiązanych 0 0 0 2.2. Od pozostałych jednostek 80 232 85 069 69 717 3. Inwestycje krótkoterminowe 765 290 873 3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 765 290 873 a) w jednostkach powiązanych 0 0 0 b) w pozostałych jednostkach 0 0 0 c) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 765 290 873 3.2. Inne inwestycje krótkoterminowe 0 0 0 4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 2 444 2 210 2 227 A k t y w a r a z e m 192 473 188 932 171 579 PASYWA I. Kapitał własny 100 040 97 099 88 846 1. Kapitał zakładowy 8 990 8 990 8 990 2. Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna) 0 0 0 3. Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna) 0 0 0 4. Kapitał zapasowy 87 174 77 196 77 196 5. Kapitał z aktualizacji wyceny 0 0 0 6. Pozostałe kapitały rezerwowe 936 936 936 7. Zysk (strata) z lat ubiegłych 0 0 0 8. Zysk (strata) netto 2 941 9 977 1 724 9. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) 0 0 0 II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 92 433 91 833 82 733 1. Rezerwy na zobowiązania 1 668 1 375 860 1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 521 418 361 1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 940 693 416 a) długoterminowa 940 693 416 b) krótkoterminowa 0 0 0 1.3. Pozostałe rezerwy 207 264 83 a) długoterminowe 0 0 0 b) krótkoterminowe 207 264 83 2. Zobowiązania długoterminowe 3 592 6 049 8 246 2.1. Wobec jednostek powiązanych 0 0 0 2.2. Wobec pozostałych jednostek 3 592 6 049 8 246 3. Zobowiązania krótkoterminowe 82 432 79 228 70 332 3.1. Wobec jednostek powiązanych 0 0 0 3.2. Wobec pozostałych jednostek 80 932 78 025 68 906 3.3. Fundusze specjalne 1 501 1 203 1 426 4. Rozliczenia międzyokresowe 4 741 5 181 3 295 4.1. Ujemna wartość firmy 0 0 0 4.2. Inne rozliczenia międzyokresowe 4 741 5 181 3 295 a) długoterminowe 0 0 0 b) krótkoterminowe 4 741 5 181 3 295 P a s y w a r a z e m 192 473 188 932 171 579 Wartość księgowa 100 041 97 099 88 846 Liczba akcji (w szt.) 1 018 127 1 018 127 1 018 127 Wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 98,55 95,37 87,26 Rozwodniona liczba akcji (w szt.) 0 0 0 Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 98,55 95,37 87,26 3
POZYCJE POZABILANSOWE Należności warunkowe 1. Zobowiązania warunkowe 12 439 9 988 12 988 1.1. Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu) 0 0 0 - udzielonych gwarancji i poręczeń 0 0 0 1.2. Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu) 12 439 9 988 12 988 - udzielonych gwarancji i poręczeń 12 439 9 988 12 988 2. Inne (z tytułu) 0 0 0 P o z y c j e p o z a b i l a n s o w e, r a z e m 12 439 9 988 12 988 RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym: 107 767 111 542 - od jednostek powiązanych 0 0 1. Przychody netto ze sprzedaży produktów 81 626 84 737 2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 26 141 26 805 II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym: 88 059 92 660 - jednostkom powiązanym 0 0 1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 64 216 67 991 2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 23 843 24 669 III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 19 708 18 882 IV. Koszty sprzedaży 4 447 4 816 V. Koszty ogólnego zarządu 12 034 11 451 VI. Zysk (strata) ze sprzedaży 3 227 2 615 VII. Pozostałe przychody operacyjne 2 427 1 563 1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 148 62 2. Dotacje 519 386 3. Inne przychody operacyjne 1 760 1 115 VIII. Pozostałe koszty operacyjne 1 557 1 013 1. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 0 0 2. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 612 354 3. Inne koszty operacyjne 945 659 IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 4 097 3 165 X. Przychody finansowe 1 223 1 265 1. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: 2 2 - od jednostek powiązanych 0 0 2. Odsetki, w tym: 1 013 870 - od jednostek powiązanych 0 0 3. Zysk ze zbycia inwestycji 0 0 4. Aktualizacja wartości inwestycji 0 0 5. Inne 208 393 XI. Koszty finansowe 1 773 1 835 1. Odsetki w tym: 791 961 - dla jednostek powiązanych 0 0 2. Strata ze zbycia inwestycji 0 0 3. Aktualizacja wartości inwestycji 0 0 4. Inne 982 874 XII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej 3 547 2 595 XIII. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych 0 0 1. Zyski nadzwyczajne 0 0 2. Straty nadzwyczajne 0 0 XIV. Zysk (strata) brutto 3 547 2 594 XV. Podatek dochodowy 606 871 a) część bieżąca 592 0 b) część odroczona 14 871 XVI. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) 0 0 Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą XVII. praw własności 0 0 XVIII. Zysk (strata) netto 2 941 1 724 4
Zysk (strata) netto (zanualizowany) 11 194 11 602 Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.) 418 127 418 127 Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) 2,79 1,62 Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.) 418 127 418 127 Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) 2,79 1,62 Zysk na 1 akcję zwykłą za I półrocze 2010r. liczony jest jako iloraz zysku netto przypadającego na akcje zwykłe (1.166.442,00 zł.) i ilości wszystkich akcji zwykłych (418.127 szt.), który równa się wartości 2,79 zł. Natomiast zysk na 1 akcję zwykłą za I półrocze 2009 r. liczony jest jako iloraz zysku netto przypadającego na akcje zwykłe (676.363,69 zł.) i ilości akcji zwykłych (418.127 szt.), który równa się wartości 1,62 zł. Na łączną ilość akcji 1.018.127 szt. składają się: akcje zwykłe w ilości 418.127 szt. oraz akcje imienne uprzywilejowane w ilości 600.000 szt. Akcje uprzywilejowane dają prawo do dywidendy w wysokości 2 jednostek powyżej stopy redyskontowej weksli krajowych NBP w ciągu ostatniego roku obrotowego. Do wyliczenia zysku przypadającego na akcje zwykłe przyjęto stopę redyskonta weksli krajowych. ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM I. Kapitał własny na początek okresu (BO) 97 099 87 122 87 122 a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0 0 0 b) korekty błędów 0 0 0 Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych I.a. porównywalnych 97 099 87 122 87 122 1. Kapitał zakładowy na początek okresu 8 990 8 990 8 990 1.1. Zmiany kapitału zakładowego 0 0 0 - emisji akcji (wydania udziałów) 0 0 0 - umorzenia akcji (udziałów) 0 0 0 1.2. Kapitał zakładowy na koniec okresu 8 990 8 990 8 990 2. Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu 0 0 0 2.1. Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy 0 0 0 2.2. Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu 0 0 0 3. Akcje (udziały) własne na początek okresu 0 0 0 3.1. Zmiany akcji (udziałów) własnych 0 0 0 3.2. Akcje (udziały) własne na koniec okresu 0 0 0 4. Kapitał zapasowy na początek okresu 77 196 64 949 64 949 4.1. Zmiany kapitału zapasowego 9 977 12 247 12 247 a) zwiększenia (z tytułu) 9 977 12 247 12 247 - emisji akcji powyżej wartości nominalnej 0 0 0 - z podziału zysku (ustawowo) 0 0 0 - z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 9 977 12 247 12 247 - pokrycia straty 0 0 0 4.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu 87 173 77 196 77 196 5. Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu 0 0 0 - zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0 0 0 5.1. Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny 0 0 0 - zbycia środków trwałych 0 0 0 5.2. Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0 0 0 6. Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu 936 936 936 6.1. Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych 0 0 0 5
6.2. Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu 936 936 936 7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 9 977 12 247 12 247 7.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 9 977 12 247 12 247 a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0 0 0 b) korekty błędów 0 0 0 Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych 7.2. porównywalnych 9 977 12 247 12 247 - podziału zysku z lat ubiegłych 0 0 0 b) zmniejszenia (z tytułu) 9 977 12 247 12 247 - podziału zysku z lat ubiegłych 9 977 12 247 12 247 7.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0 0 0 7.4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu 0 0 0 a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0 0 0 b) korekty błędów 0 0 0 Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych 7.5. porównywalnych 0 0 0 - przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia 0 0 0 7.6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 0 0 0 7.7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 0 0 0 8. Wynik netto 2 941 9 977 1 724 a) zysk netto 2 941 9 977 1 724 b) strata netto 0 0 0 c) odpisy z zysku 0 0 0 II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ ) 100 040 97 099 88 846 III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 100 040 97 099 88 846 RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej I. Zysk (strata) netto 2 941 1 724 II. Korekty razem -6 904 4 448 1. Udział w (zyskach) stratach netto jednostek wycenianych metodą praw własności 0 0 2. Amortyzacja 4 098 4 359 3. (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych -82-64 4. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 729 344 5. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej -141-62 6. Zmiana stanu rezerw 293 2 7. Zmiana stanu zapasów -6 371-2 235 8. Zmiana stanu należności 4 947 11 398 9. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów -7 450-10 550 10. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -2 925 1 257 11. Inne korekty -2 0 III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia -3 960 6 172 B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej I. Wpływy 143 205 1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 141 203 2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0 0 3. Z aktywów finansowych, w tym: 2 2 a) w jednostkach powiązanych 0 0 b) w pozostałych jednostkach 2 2 - dywidendy i udziały w zyskach 2 2 4. Inne wpływy inwestycyjne 0 0 II. Wydatki 2 544 5 278 1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 2 544 5 278 2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0 0 3. Na aktywa finansowe, w tym: 0 0 6
a) w jednostkach powiązanych 0 0 b) w pozostałych jednostkach 0 0 4. Inne wydatki inwestycyjne 0 0 III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) -2 401-5 073 C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej I. Wpływy 11 043 2 406 Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do 1. kapitału 0 0 2. Kredyty i pożyczki 11 043 2 406 3. Emisja dłużnych papierów wartościowych 0 0 4. Inne wpływy finansowe 0 0 II. Wydatki 4 182 3 223 1. Nabycie akcji (udziałów) własnych 0 0 2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 0 0 3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 0 0 4. Spłaty kredytów i pożyczek 2 023 1 524 5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 0 0 6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 0 0 7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 1 427 1 353 8. Odsetki 732 346 9. Inne wydatki finansowe 0 0 III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) 6 861-817 D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) 497 282 E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 475 268 - zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych 22 14 F. Środki pieniężne na początek okresu 264 565 G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym: 761 846 - o ograniczonej możliwości dysponowania 494 490 INFORMACJA DODATKOWA Informacja dodatkowa.pdf PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis 2010-08-31 Andrzej Grzybek Prezes Zarządu 2010-08-31 Stanisław Toborek Członek Zarządu 2010-08-31 Mariusz Synowiec Członek Zarządu SPRAWOZDANIE ZARZĄDU (PÓŁROCZNE SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI EMITENTA) Półroczne Sprawozdanie Zarządu.pdf 7