Biskupiec, dn. 16.04.2019 r. Szpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu Dział Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych 11-300 Biskupiec, ul. Armii Krajowej 8 Tel. 89 715 63 13, fax 89 715 63 03 E-mail: zaopatrzenie@szpital-biskupiec.pl WSZYSCY WYKONAWCY znak sprawy: PN/04/19 WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu medycznego do Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu. Szpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu, działając w oparciu o art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (t. jedn. Dz. U. 2018 poz. 1986 ze zm.), dalej ustawy Pzp, przedstawia niniejszym wyjaśnienia dotyczące zgłoszonych w postępowaniu zapytań i wątpliwości do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ): Pytania dotyczące I części zamówienia dostawa aparatu RTG z ramieniem C 1. Punkty 50, 65. Zamawiający wymaga by oferowany w ramach dostawy aparat RTG-C posiadał pakiet DICOM/Storage/Worklist wraz z opcją archiwizacji badań poprzez port USB. Prosimy o informację czy Zamawiający będzie wymagał by oferowany aparat został podłączony do aktualnie użytkowanego w placówce systemu medycznego PACS/RIS/HIS w zakresie umożliwiającym archiwizowanie badań na serwerze obrazowym PACS, obsługi Dicom Worklist/Print jak i obsługi gabinetu RTG-C w systemie RIS/HIS-(ArPACS/Somed)?. Czy ewentualne koszty integracji i licencji pokrywać będzie Zamawiający czy Wykonawca? Obecne opisane wymagania nie informują jednoznacznie iż oferowany aparat ma zostać podłączony do systemu medycznego PACS/RIS/HIS zgodnie z zasadami obiegu dokumentacji medycznej (EDM) w Placówce. Jednocześnie pojawiający się zapis w dokumentacji technicznej umożliwiający archiwizację poprzez port USB zwiększa ryzyko niebezpieczeństw związanych z utratą danych wrażliwych DICOM 3.0. Zamawiający informuje, iż nie wymaga podłączenia aparatu do systemu medycznego. 1
2. Punkt 28. Czy Zamawiający dopuści wysokiej jakości Aparat RTG z ramieniem C z zakresem ruchu poziomego min. 20 cm? Zakres 2 cm nie robi znaczącej różnicy i nie wpływa na jakość pracy, a w szczególności na dobrą jakość uzyskanego obrazu diagnostycznego. 3. Punkt 36. Czy Zamawiający dopuści wysokiej jakości Aparat RTG z ramieniem C z pojedynczą dźwignią służącą jako sterowanie kierunkiem jazdy aparatu oraz osobno hamulec nożny umieszczony po obu stronach aparatu? Rozwiązanie takie jest bardziej praktyczne dla Zamawiającego dające możliwość wyboru. Zamawiający dopuszcza rozwiązanie zaproponowane przez Wykonawcę. 4. Punkt 37. Czy Zamawiający dopuści wysokiej jakości Aparat RTG z ramieniem C z przewodowym pedałem? Pytania dotyczące II części zamówienia dostawa s tołu operacyjnego chirurgicznego / ortopedycznego 1. Punkt 6. Czy zamawiający dopuszcza stół z kołami podwójnymi o średnicy 150 mm? Takie rozwiązanie ułatwia przemieszczanie stołu i zwiększa jego mobilność. Zamawiający dopuszcza rozwiązanie zaproponowane przez Wykonawcę. 2. Punkt 12. Czy zamawiający dopuszcza stół z szerokością blatu bez szyn akcesoryjnych 535 mm? Jest to znikoma różnica względem wymaganej co nie ma znaczenia w praktyce. 3. Punkt 13. Czy zamawiający dopuszcza stół z regulacją wysokości w zakresie 700-1120 mm. 4. Punkt 15. Czy zamawiający dopuszcza stół z przechyłem Trendelenburga w zakresie 35? Jest to niewielka różnica w stosunku do wymaganej. 5. Punkt 17. Czy Zamawiający dopuszcza stół z przesuwem wzdłużnym zwalnianym z pilota i przesuwanym manualnie w zakresie 270mm? Dla operacji ortopedycznych z przystawką wyciągową przesuw i tak jest blokowany ze względu bezpieczeństwa blat przezierny na całej długości umożliwia użycie aparatu RTG. 2
6. Punkt 18. Czy Zamawiający dopuszcza stół z uzyskaniem pozycji Beach Chair z min. 2 przycisków i bez możliwości zaprogramowania pozycji blatu jednym przyciskiem. 7. Punkt 21. Czy Zamawiający dopuszcza stół z regulacją podnóżków obu jednocześnie w ustawieniu standardowym w zakresie większym od wymaganego tj. +/-90 sterowane z pilota? 8. Punkt 22. Czy Zamawiający dopuszcza stół z zagłówkiem z większą regulacją +/-55 wykonywane jednorącz mechanizmem zapadkowym? Takie rozwiązanie gwarantuje precyzyjne ustawienie zagłówka do potrzeb operacji. 9. Punkt 26. Czy Zamawiający dopuszcza podporę ręki z potrójnym przegubem kulowym umożliwiającym ułożenie pacjenta w różnych pozycjach bez sprężyny gazowej? Takie rozwiązanie umożliwia swobodne ułożenie ręki pacjenta bez konieczności przemieszczania mocowania podpory. 10. Punkt 26 - Wyciąg ortopedyczny. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie kompletnej przystawki ortopedycznej stanowiącej równoważne rozwiązanie do wymaganej składającej się z następujących elementów: Kompletna przystawka ortopedyczna wykonana z włókna węglowego złożona z: -adapter przystawki montowany do blatu 1 szt. -wałek zaporowy przystawki przezierny z materacem 1 szt. Adapter do montowania płyty transferowej dla podnóżków 1 szt. Płyta transferowa do podnóżków montowana do przystawki ortopedycznej 1 szt -ramiona przystawki 2 szt. -adapter naciągu przystawki 2 szt. -naciąg przystawki -mechanizm wyciągowy 2 szt. posiadający następujące cechy: u podstawy dwustronna dźwignia odblokowująca mechanizm kulowy pozwalający na dowolną rotację agregatu, oś wzdłużna wyciągu powinna być w kształcie rurowym z umieszczonymi u góry otworami, umożliwiającymi skokową regulację z pinem blokującym. Oś długa mechanizmu trakcyjnego dodatkowo po odblokowaniu pierścieniem na dystalnym końcu w łatwy sposób umożliwia rotację i derotację. Każdy element służący do regulacji powinien być oznaczony innym kolorem niż pozostałe elementy robocze agregatu. Możliwość regulacji powinna być możliwa w każdej osi i płaszczyźnie jednoczasowo. Możliwość umieszczenia tzw. celownika na elemencie wyciągowym dającego dodatkowe zorientowanie się co do płaszczyzn roboczych -buty ortopedyczne przystawki przezierne 2 szt. 3
-wózek do dokowania i przewożenia elementów przystawki ortopedycznej 1 szt. Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie pod warunkiem posiadania bezstopniowej regulacji belki wyciągowej, wspomaganej sprężyną gazową. 11. Punkt 26 - Stolik do operacji ręki. Czy Zamawiający dopuszcza stolik do operacji ręki w wymiarach 650x260 mm, lub 829x370 mm? 12. Punkt 30. Czy Zamawiający dopuszcza stół z obciążeniem stołu 450 kg? Pytania dotyczące II części zamówienia dostawa dwóch stołów operacyjnych chirurgicznych 1. Punkt 5. Czy Zamawiający dopuszcza stół operacyjny pięciosegmentowy z płytą plecową podwójną umożliwiającą wypiętrzenie klatki piersiowej tzw. ławeczka nerkowa? 2. Punkt 9. Czy zamawiający dopuszcza stół o długości 2197 mm i szerokości leża z szynami bocznymi 60cm i bez szyn bocznych 550 mm? 3. Punkt 10. Czy Zamawiający dopuszcza stół z kołami o średnicy 10cm? 4. Punkt 11. Czy Zamawiający dopuszcza stół z blokadą stołu do podłoża wykonywaną z pilota? Jest to rozwiązanie wygodniejsze dla operatora. Zamawiający dopuszcza rozwiązanie zaproponowane przez Wykonawcę. 5. Punkt 12. Czy zamawiający dopuszcza stół z obciążeniem stołu 270 kg? 6. Punkt 16. Czy zamawiający dopuszcza stół z regulacją wysokości w zakresie od 66 do 103cm? 7. Punkt 32. Czy Zamawiający dopuszcza podporę ręki z potrójnym przegubem kulowym umożliwiającym ułożenie pacjenta w różnych pozycjach bez sprężyny gazowej? Takie rozwiązanie umożliwia swobodne ułożenie ręki pacjenta bez konieczności przemieszczania mocowania podpory. 4
5
Pytania dotyczące III części zamówienia dostawa zestawu do endoskopii 1. Punkty 129, 130. Zamawiający wymaga by oferowany w ramach dostawy zestaw do Endoskopii posiadał alternatywny system archiwizacji badań Endoskopowych wraz z opcją archiwizacji badań na nośnikach CD/DVD/Pendrive/Serwer Plików. Prosimy o informację czy Zamawiający będzie wymagał by oferowany zestaw został podłączony do aktualnie użytkowanego w placówce systemu medycznego PACS/RIS/HIS w zakresie umożliwiającym archiwizowanie badań na serwerze obrazowym PACS, obsługi Dicom Worklist/Print jak i obsługi gabinetu Endoskopii w systemie RIS/HIS-(ArPACS/Somed)? Czy ewentualne koszty integracji i licencji będzie pokrywał Zamawiający czy Wykonawca? Obecne opisane wymagania nie informują jednoznacznie iż oferowany zestaw ma zostać podłączony do systemu medycznego PACS/RIS/HIS zgodnie z zasadami obiegu dokumentacji medycznej (EDM) w Placówce. Jednocześnie pojawiający się zapis w dokumentacji technicznej opcjonalnej możliwości integracji z zewnętrznym medycznym systemem PACS/RIS/HIS zwiększa ryzyko niebezpieczeństw związanych z utratą danych wrażliwych DICOM 3.0. Zamawiający informuje, iż nie wymaga podłączenia zestawu do systemu medycznego. Zamawiający informuje, iż udzielone wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia są wiążące dla wszystkich uczestników postępowania. Z poważaniem: p.o. DYREKTOR Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu lek. med. Marek Pietras 6