Protokół Nr XXIX/04 z XXIX sesji Rady Miejskiej w Pabianicach, która odbyła się 17 maja 2004r. w sali widowiskowej MOK-u, ul. Kościuszki 14. Stan radnych - 23 Obecnych - 20 Ad. 1 Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski o godz. 10.00 otworzył XXIX sesję Rady Miejskiej w Pabianicach. Ad. 2 Proponowany porządek obrad /w załączeniu/. Głosowanie: za przyjęciem porządku obrad za - 19, przeciw-0, wstrzymało się - 0. Przyjęto porządek obrad. Ad. 3 Do protokołu nie było uwag zgłoszonych na piśmie. Głosowanie: za przyjęciem protokółu Nr XXVII/04 z 6.04.2004r., za- 19, przeciw-0, wstrzymało się-0. Przyjęto. Ad. 4 Do Komisji Uchwał i Wniosków zaproponowano radnych : Mariolę Florczak, Wiesława Gosławskiego, Radosława Januszkiewicza. Głosowanie : za przyjęciem składu - 20, przeciw-0, wstrzymało się- 0. Przyjęto. Ad. 5 Prezydent Miasta Jan Berner przedstawił informację prezydenta o ważniejszych decyzjach i zarządzeniach podjętych od 27.04.2004r. do 16.05.2004r. /w załączeniu/ Prezydent zaprosił na spotkanie w dniu 26 maja związane z SP ZOZ. Poinformował, że urząd otrzymał ofertę zakupu wydawnictwa"bitwy pod Monte Casino"- cena 150 zł. Dla osób zainteresowanych książką materiały ma Pan Przewodniczący. Radny Dariusz Wypych - zapytał czy przekształcenie ZGKiM przebiega zgodnie z planem. -Poprosił o informacje dotyczące naboru do przedszkoli. Prezydent Jan Berner-poinformował, że prace nad przekształceniem przebiegają zgodnie z harmonogramem. W Zakładzie Gospodarki Cieplnej dyrektorem będzie Florian Wlaźlak, w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej - Krzysztof Krauzowicz, w Zakładzie Wodno- 1
kanalizacyjnym - Pan Michał Ścibiorek. Pani Krystyna Rendecka- rekrutacja do przedszkoli zakończyła się formalnie 30.04.2004r.ale przedszkola nadal przyjmują zapisy bo są wolne miejsca. Procentowo zapisanych jest tyle samo dzieci co w ubiegłym roku. Jeśli dzieci uczęszczają z sąsiednich gmin to musimy podpisać z nimi porozumienie związane z rekompensatą finansową. Ad. 6 Kierownik Powiatowego Urzędu Pracy Bogusław Oswald przedstawił informacje nt. stanu bezrobocia w mieście ( w załączeniu). Pan Jarosław Habura - zapytał jak wygląda współpraca z samorządem i co będzie po Pamotexie bo podobno pojawił się nowy inwestor i miało być utworzone 200 miejsc pracy Pan Bogusław Oswald - inwestor wyjechał z Pabianic, pomimo podjęcia prób ratowania Pamotexu i wstępnej zgody, komisarz wycofał się z wcześniejszych ustaleń i przekazano tę fabrykę Anilanie. Radny Karol Suchocki - on był wnioskodawcą poruszenia na sesji tematu bezrobocia, ceni sobie informacje przekazane przez kierownika PUP-u ale jego prośba dotyczyła też tego co urząd miejski robi w sprawach bezrobocia. Ad.7 Komendant Powiatowy Policji Jerzy Padyk -przedstawił informację o stanie bezpieczeństwa w mieście w formie pokazu multimedialnego ( materiały w załączeniu). Radny Krzysztof Habura - klub PO i PiS sceptycznie odnosi się do zakupu wideo radaru, który ma obsługiwać Straż Miejska. Czy policja ma problemy z utrzymaniem porządku na drogach, czy potrzebuje takiej pomocy. Pan Jerzy Padyk- bezpieczeństwo kosztuje, funkcjonowanie wideo radaru polega na tym, że rejestruje dane zdarzenie i to trafia do Policji, która prowadzi dalsze działania. Pieniądze z tego tytułu nie wpłyną do kasy miejskiej tylko do budżetu państwa. Wideo radar będzie zmuszał kierowców do przestrzegania przepisów, popiera ten zakup. Na pytanie radnego Radosława Januszkiewicza dotyczące wolnych wakatów w policji, pan Komendant wyjaśnił, że przyjęcia są dopiero w chwili zwolnienia się miejsca np. przejścia na emeryturę,.obecnie ma 3 nowych przyjętych ludzi ale trzeba brać pod uwagę szkolenia, które muszą odbyć. 2
Na pytanie radnego Dariusza Wypycha - Komendant poinformował, że w związku w tragicznymi wypadkami w Łodzi użycia broni ostrej była w komendzie kontrola i nie stwierdzono żadnych nieprawidłowości. Policjanci zostali ponownie przeszkoleni. Jeśli chodzi o agencje towarzyskie, to obecnie nie ma w mieście skarg na tą działalność. Do spraw narkomanii wśród młodzieży został powołany specjalny zespół, istnieje współpraca ze szkołami. Komendant uważa, że na terenie miasta istnieje dobra współpraca z PSM, kościołami, Strażą Miejską. Ad. 8 Radny Jerzy Binder - zgłosił wniosek formalny dotyczący przekształceń w ZGKiM, aby przed zatrudnieniem dyrektorów w zakładach zorganizować spotkanie z kandydatami na Komisji Gospodarki Komunalnej ( w załączeniu). Radny Leszek Maliński - poruszył sprawę bulwersującego artykułu w Dzienniku Łódzkim mówiącym, że radni: J. Lesman i E. Papuga pobierali wynagrodzenie w SP ZOZ i jednocześnie dostawali diety radnego. Dlaczego Przewodniczący Rady podkreślił,że to są radni z SLD, zapytał czy radni Ł.Wlazeł, J.Cichosz, J. Kopias, którzy też pracują w zakładach mają potrącane pensje? Skoro należy potrącać uposażenie radnym to leży to w gestii dyrektora,a nie radnego. Poprosił prezydenta, aby porozmawiał w tej sprawie z dyrektorem Wutzwowem. Radny Karol Suchocki - zwrócił uwagę,że znowu jest bardzo zimno na sali. Jest zbulwersowany tym artykułem, ktoś zrobił to celowo informując o tym dziennikarza. Zwrócił się do prezydenta w sprawie braku okulisty w SPZOZ, czy nie można zawrzeć porozumienia z Pabian- Medem, który ma okulistów. Druga sprawa to sprawa ambulatorium- obecnie są w rejonie ul. Szpitalnej 2 ambulatoria, a na osiedlu "Piaski" żadnego. Poprosił Prezydenta o doprowadzenie spotkania dyrektorów SP ZOZ-ów w Pabianicach. Ad.9 Z-ca prezydenta Marek Błoch przedstawił projekt uchwały w sprawie zasad udzielenia bonifikat przy sprzedaży przez gminę Miejską Pabianice nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi na rzecz spółdzielni mieszkaniowych. Z-ca Prezydenta przedstawił ten projekt z autopoprawką Prezydenta. Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej Henryk Ratajski przedstawił pozytywną opinię komisji i wniosku dotyczącego poprawek w paragrafie 3 i 4. 3
Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Jarosław Cichosz- było wspólne posiedzenie z Komisją Gospodarki Komunalnej i zaproponowano poprawki jw. Zaopiniowano je pozytywnie. Radny Henryk Ratajski - komisja miała inne poprawki niż to zaprezentował pan Z-ca Prezydenta, jednak uważa, że poprawki Prezydenta są słuszne dlatego będzie za nimi głosował. Poprosił Prezydenta o wykreślenie pkt. 1 z paragrafu 5. Radny Jarosław Januszkiewicz - to poważne zagadnienie jest w mało poważny sposób załatwione, było to dyskutowane na komisji, były zgłoszone poprawki i zaopiniowane je pozytywnie. Dziś Prezydent przedstawia coś innego. Wnioskuje o zdjęcie tego punktu z porządku obrad. Z-ca prezydenta Marek Błoch - wyjaśnił,że jest to autopoprawka Prezydenta, która powstała po zapoznaniu się z wnioskami komisji. Głosowanie: za zdjęciem uchwały z porządku obrad- 4, przeciw- 15, wstrzymało się- 0. Odrzucono wniosek radnego. Radny Adam Śmiech- uważa, że ta uchwała jest bardzo ważna bo daje mieszkańcom możliwość uzyskania pełnej własności przez członków spółdzielni mieszkaniowych. Radny Jerzy Binder- należy podziękować panu L. Malińskiemu za zgłoszenie wniosku o podwyższenie bonifikaty z 75 % do 95%. W związku z tym,że poprawki Prezydenta nie pokrywają się z poprawkami Komisji Pan radca prawny Wiesław Majewski stwierdził, że najpierw należy przegłosować poprawki Komisji. Głosowanie : za przyjęciem poprawki dot. paragrafu 3.1 zamiast bonifikata 75% to propozycja - 95%: za- 7, przeciw-11, wstrzymało się-0. Odrzucono. Głosowanie : za przyjęciem poprawki komisji dot. paragrafu 4 dotyczących zaległości w podatku od nieruchomości : za- 7, przeciw-14, wstrzymało się-0. Odrzucono. Prezydent Marek Błoch -przedstawił 3 poprawki tzn. Paragraf 3.1 a/ 95% w przypadku płatności jednorazowej; b/ 90% w przypadku płatności ratalnej Paragraf 4 a-zaległości w wymagalnych zobowiązaniach finansowych nabywcy wobec Gminy Miejskiej Pabianice Paragraf 5 - wykreślenie pkt. 1, a pozostałe punkty otrzymają zmienioną kolejność. 4
Głosowanie: za przyjęciem uchwały - 14, przeciw- 0, wstrzymało się -0. Przyjęto Ad. 10 Z-ca prezydenta Hieronim Ratajski przedstawił projekt uchwały w sprawie wysokości stawek opłat za zajęcie pasa drogowego. Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Jarosław Cichosz- przedstawił Wiceprzewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej Jerzy Binder- przedstawił Głosowanie: za przyjęciem uchwały - 19, przeciw- 0, wstrzymało się -0. Przyjęto Ad. 11 Pełnomocnik Prezydenta Jarosław Habura przedstawił projekt uchwały w sprawie wprowadzenia zmian do uchwały Nr XXVII/217/04 Rady Miejskiej w Pabianicach z dnia 6 kwietnia 2004r. w sprawie restrukturyzacji zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Pabianicach oraz utworzenia na bazie jego majątku nowych zakładów budżetowych. Uchwała jest z autopoprawką Prezydenta, która została radnym rozdana przed sesją. Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Jarosław Cichosz przedstawił Wiceprzewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej Jerzy Binder- przedstawił Przewodniczący Komisji Statutowo- Regulaminowej Radosław Januszkiewicz przedstawił Głosowanie: za przyjęciem uchwały - 15, przeciw- 0, wstrzymało się -0. Przyjęto Ad. 12 Prowadzenie obrad przejął Wiceprzewodniczący Rady Dariusz Wypych. Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski przedstawił projekt uchwały w sprawie zmiany w składach stałych komisji Rady- dot. J. Kopiasa Przewodniczący Komisji Statutowo- Regulaminowej Radosław Januszkiewicz przedstawił 5
Radny Jerzy Kopias- uzasadnił swoją rezygnację z pracy w komisji tym, że nie został poinformowany o terminie komisji. Wyjaśnił Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski- radni o terminach komisji informowani są telefonicznie i radny też był poinformowany o terminie komisji. Radny Jerzy Kopias -zapytał jaki jest termin informowania radnych bo on otrzymał informacje kilka godzin przed posiedzeniem. Radca prawny Wiesław Majewski - wyjaśnił, że nie ma określonego w regulaminie terminu powiadamiania. Przewodniczący Komisji Infrastruktury Społecznej Karol Suchocki - wyjaśnił nadzwyczajny termin komisji związany był z sesją, która miała odbyć się za dwa dni. Jest bałagan bo to, że Patronem miasta ma zostać M. Kolbe i ma być to na radzie można było zaplanować wcześniej. Głosowanie: za przyjęciem uchwały - 16, przeciw- 0, wstrzymało się -0. Przyjęto Ad. 13 Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski przedstawił projekt uchwały w sprawie zmiany w składach stałych komisji Rady- dot. E. Papugi Przewodniczący Komisji Statutowo- Regulaminowej Radosław Januszkiewicz przedstawił Głosowanie : za przyjęciem uchwały -18, przeciw-0, wstrzymało się-0. Przyjęto Ad. 14 Pani Skarbnik Elżbieta Tkaczuk przedstawiła projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta Pabianic na 2003r. - dot. kwoty 396.500 zł. Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Jarosław Cichosz - przedstawił pozytywną opinię komisji Przewodniczący Komisji Infrastruktury Społecznej i Spraw Obywatelskich Karol Suchocki - przedstawił pozytywną opinię komisji i zgłosił wniosek komisji, aby przy dzieleniu tych środków był przedstawiciel komisji. Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej Henryk Ratajski - przedstawił 6
Radny Leszek Maliński - sprawa uchwały i bonifikaty to świadczy o arogancji Prezydenta. W ogóle nie liczono się z głosem 8 radnych i to co przegłosowała Komisja Gospodarki Komunalnej. Niektórym radnym na klubie wyjaśniono o co chodzi, a pozostałych zlekceważono. Obecna uchwała jest bardzo ważna, ale trochę spóźniona. Poza tym są błędy w tej uchwale; powinno być Rady Miejskiej, a nie Rady Miasta.W załączniku jest zakup radaru z kwotą "0", nie powinno tak być, podobnie są ujęte ścieżki rowerowe. Radny zaproponował, aby dziś to odłożyć natomiast na następnej sesji zwiększyć dochody o 56 tys zł na wypoczynek dla dzieci i zwiększyć dochody i wydatki a ścieżki rowerowe o te 20 tys.zł bo to już jest zrobione. Pani Skarbnik Miasta -przeprosiła, za pomyłkę w nazwie "Rada Miejska" wyjaśniła dlaczego jest wstawione "0", ponieważ na komisji mówiliśmy, że nie jest definitywna rezygnacja z tych zadań, traktujemy to jako pożyczkę. Sprawozdanie za I kw. 2004r. jest w miarę dobre i może po 6 miesiącach podejmiemy decyzję o zwiększeniu dochodów. Radny Leszek Maliński - zwrócił uwagę na kwotę 200 tys zł, powinno być zmniejszenie w zał. Nr 1 na dodatki mieszkaniowe. Głosowanie : za przyjęciem uchwały - 12, przeciw-0, wstrzymało się - 0. Podjęto Ad.15 Pani Skarbnik Elżbieta Tkaczuk przedstawiła projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta Pabianic na 2003r. - dot. kwoty 21.000 zł. Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Jarosław Cichosz - przedstawił Przewodniczący Komisji Infrastruktury Społecznej i Spraw Obywatelskich Karol Suchocki - przedstawił Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej Henryk Ratajski - przedstawił Głosowanie : za przyjęciem uchwały - 16, przeciw-0, wstrzymało się - 0. Podjęto Ad. 16 Pani Skarbnik Elżbieta Tkaczuk przedstawiła projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta Pabianic na 2003r. - GFOŚiGW 7
Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Jarosław Cichosz - przedstawił Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej Henryk Ratajski- przedstawił Głosowanie : za przyjęciem uchwały - 16, przeciw-0, wstrzymało się-0. Podjęto Ad. 17 Pani Skarbnik Elżbieta Tkaczuk przedstawiła projekt uchwały w sprawie zmian budżetu miasta Pabianic na 2003r. - dot. kwoty 17.256 zł. Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Jarosław Cichosz - przedstawił Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej Henryk Ratajski - przedstawił Głosowanie : za przyjęciem uchwały - 15, przeciw-0, wstrzymało się-0. Podjęto Ad. 18 Prezydent Jan Berner- cieszy się,że radny K. Suchocki interesuje się służbą zdrowia, wnioski dotyczące spotkania przekaże dyrektorowi Wutzwowi. Jednak wszelkie porozumienia mogą być tylko wewnętrzne bo są podpisane konkretne kontrakty. Prowadzenie objął Wiceprzewodniczący Dariusz Wypych. Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski - wyjaśnił,że dyrektor szpitala zwrócił się zapytaniem,kto z jego pracowników jest radnym i takiej odpowiedzi udzielił. Dzwonił też dziennikarz z Dziennika Łódzkiego i przekazał informację, że radni otrzymują diety, a to co robi dyrektor czy im potrąca z pensji to jest sprawą dyrektora. Nie mówił, że jest to łamanie prawa, Przewodniczący obiecał zapoznać się z tym artykułem i poprosić o sprostowanie. Radna Elżbieta Papuga - poprosiła Prezydenta i Przewodniczącego o sprostowanie informacji o łamaniu prawa. Nikt z lekarzy nie wychodzi z pracy bez poinformowania przełożonego o tym fakcie, a także pacjentów. Dyrektor nie rozmawiał z nimi na ten temat. Swoją pracę i tak wykonujemy, nawet po sesji. Radny Jerzy Binder- podziękował Prezydentowi za to, że zaprosi kandydatów na dyrektorów na komisję. 8
Ad. 19 Radny Radosław Januszkiewicz- zgłosił wniosek do Prezydenta o zobowiązanie podległych służb do starannego i terminowego przygotowania projektów uchwał. Ad. 20 Radny Leszek Maliński - żałuje, że jego propozycje dotyczące zmian w budżecie zostały odrzucone. Apeluje bo niektórzy radni ośmieszają się swoimi wystąpieniami, on pierwszy zgłaszał,że nie ma środków na wypoczynek i sport. Radny Karol Suchocki - zwrócił uwagę,że brakuje 9 radnych z prawej strony. Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski wyjaśnił, że kilku radnych zwalniało się u niego. Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski - poinformował : oświadczenia majątkowe radnych są przekazane do Urzędu Skarbowego i Biuletynu Informacji Publicznej Młodzieżowa Rada na Dni Pabianic przygotowała występ młodzieżowych zespołów, opiekunem MRMP jest Dariusz Wypych. Wpłynęły z Watykanu podziękowania za życzenia wielkanocne. Ad.2 1 Przewodniczący Rady Jerzy Marynowski o godz.15.00 zamknął XXIX sesję Rady Miejskiej w Pabianicach. Protokółowała : Przewodniczyli : Monika Ludziejewska Jerzy Marynowski Dariusz Wypych 9