Indeks 35659X ISSN 0239 7013 cena 89 z³ 10 gr DZIENNIK URZĘDOWY NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO Warszawa, dnia 16 czerwca 1998 r. Nr 11 TREŒÆ: Poz.: UCHWA A 22- nr 9/98 Zarz¹du Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 maja 1998 r. w sprawie trybu i szczegó³owych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbêdnych do ustalania polityki pieniê nej i okresowych ocen sytuacji pieniê nej pañstwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego............................................................................. 57 22 UCHWA A Nr 9/98 Zarz¹du Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 maja 1998 r. w sprawie trybu i szczegó³owych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbêdnych do ustalania polityki pieniê nej i okresowych ocen sytuacji pieniê nej pañstwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego Na podstawie art. 23 ust. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. Nr 140, poz. 938) uchwala siê, co nastêpuje: 1. Banki i oddzia³y banków zagranicznych w Polsce, zwane dalej bankami, przekazuj¹ do Narodowego Banku Polskiego, zwanego dalej NBP, dane miesiêczne oraz dane kwartalne, w zakresie okreœlonym w za³¹cznikach do uchwa- ³y. 2.1. Banki, w tym banki, których dzia³alnoœæ zosta³a zawieszona lub którym zosta³o uchylone zezwolenie na utworzenie banku, z zastrze eniem ust. 2, 3 i 4, przekazuj¹ dane zgodnie z za³¹cznikami do uchwa³y wed³ug stanu na: 1) ostatni dzieñ miesi¹ca kalendarzowego w odniesieniu do danych miesiêcznych dotycz¹cych danych ogólnych o banku, bilansu banku, danych szczegó³owych do bilansu banku, zobowi¹zañ pozabilansowych banku, za³¹czników do bilansu banku z wy³¹czeniem danych przekazywanych na formularzach B0701 i B0702 za³¹cznika nr 1 do uchwa³y, 2) ostatni dzieñ miesi¹ca kalendarzowego koñcz¹cego kwarta³ w odniesieniu do danych kwartalnych dotycz¹cych rachunku zysków i strat banku, danych szczegó- ³owych do rachunku zysków i strat banku oraz danych przekazywanych na formularzach B0701 i B0702 za- ³¹cznika nr 1 do uchwa³y. 2. Zarz¹d NBP na wniosek banku w likwidacji lub banku, którego upad³oœæ zosta³a og³oszona, mo e okreœliæ w sposób odmienny od ustalonych w uchwale tryb i szczegó³owe zasady przekazywania przez ten bank do NBP danych, o których mowa w 1, do czasu wykreœlenia z rejestru. 3. Zarz¹d NBP na wniosek banku, o którym mowa w ust. 2, mo e zwolniæ ten bank z obowi¹zku przekazywania do NBP danych, o których mowa w 1: 1) w przypadku sprzeda y przez likwidatora przedsiêbiorstwa bankowego, 2) na umotywowany wniosek likwidatora w sytuacji, gdy nie nast¹pi sprzeda przedsiêbiorstwa bankowego jako ca³oœci, 3) w przypadku sprzeda y przez syndyka przedsiêbiorstwa bankowego w trybie art. 165 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. Nr 140, poz. 939), 4) w przypadku rozpoczêcia sprzeda y sk³adników maj¹tku przedsiêbiorstwa bankowego w trybie art. 166 ustawy, o której mowa w pkt 3. 4. Banki przejmowane przez inny bank, do dnia po³¹czenia banków okreœlonego w uchwa³ach walnych zgromadzeñ, przekazuj¹ dane do NBP wed³ug stanu okreœlonego odpowiednio w ust. 1 pkt 1 i 2 zgodnie z za³¹cznikami nr 1 i 2 do uchwa³y. 3.1. Banki, z wy³¹czeniem banków spó³dzielczych, sporz¹dzaj¹ dane miesiêczne oraz dane kwartalne zgodnie
poz. 22-58 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11 z za³¹cznikami nr 1 i 2 do uchwa³y i przekazuj¹ do NBP w terminie 15 dni roboczych po zakoñczeniu miesi¹ca lub kwarta³u, którego dane dotycz¹. 2. Banki spó³dzielcze sporz¹dzaj¹ dane miesiêczne oraz dane kwartalne zgodnie z za³¹cznikami nr 1 i 2 do uchwa³y i przekazuj¹ w³aœciwemu bankowi regionalnemu lub bankowi zrzeszaj¹cemu banki spó³dzielcze w terminie 10 dni roboczych po zakoñczeniu miesi¹ca lub kwarta³u, którego dane dotycz¹. 3. Banki regionalne i banki zrzeszaj¹ce banki spó³dzielcze przekazuj¹ do NBP, w terminie ustalonym w ust. 1, równie : 1) jednostkowe dane, sporz¹dzone zgodnie z za³¹cznikiem nr 1 do uchwa³y, otrzymane z banków spó³dzielczych, 2) zbiorcze dane miesiêczne oraz zbiorcze dane kwartalne dotycz¹ce dzia³alnoœci banków spó³dzielczych wchodz¹cych w sk³ad zrzeszenia, sporz¹dzone zgodnie z za³¹cznikami nr1inr 3wzór nr 1 i 2 do uchwa³y, 3) dane miesiêczne oraz dane kwartalne sporz¹dzone zgodnie z za³¹cznikiem nr 3 wzór nr 3 do uchwa³y. 4. Banki, których roczne sprawozdania finansowe zosta³y skorygowane w wyniku weryfikacji dokonanej przez bieg³ego rewidenta, przekazuj¹ do NBP skorygowane dane, o których mowa w uchwale, wed³ug stanu na ostatni dzieñ roku obrotowego w trybie okreœlonym w 3, w terminie 15 dni roboczych od daty zatwierdzenia sprawozdania finansowego przez uprawniony do tego organ banku. 5. Dane, o których mowa w uchwale, sporz¹dza siê na podstawie zapisów wynikaj¹cych z ksi¹g rachunkowych prowadzonych zgodnie z odrêbnymi przepisami. 6.1. Dane odpowiadaj¹ce zakresowi ustalonemu w za- ³¹czniku nr 1 do uchwa³y przekazywane s¹ na noœniku magnetycznym lub optycznym b¹dÿ za poœrednictwem poczty elektronicznej, natomiast dane w zakresie ustalonym w za- ³¹cznikach nr 2 i 3 do uchwa³y przekazywane s¹ w formie papierowej. 2. Dane przekazywane przez banki za poœrednictwem poczty elektronicznej podlegaj¹ obowi¹zkowi ochrony kryptograficznej wed³ug systemu okreœlonego przez NBP. 7.1. Dane przekazywane przez banki w formie papierowej powinny byæ opatrzone podpisem osób sporz¹dzaj¹cych oraz osób upowa nionych do sk³adania oœwiadczeñ woli w zakresie praw i obowi¹zków maj¹tkowych banku. 2. Podpisy osób upowa nionych, o których mowa w ust. 1, stanowi¹ równie potwierdzenie rzetelnoœci i prawid³owoœci danych przekazywanych na noœniku magnetycznym lub optycznym b¹dÿ za poœrednictwem poczty elektronicznej. 8. Banki, z wy³¹czeniem banków spó³dzielczych, przekazuj¹ dane, o których mowa w uchwale, do Departamentu Statystyki Centrali NBP. 9. Banki regionalne i banki zrzeszaj¹ce banki spó³dzielcze przekazuj¹ dane miesiêczne oraz dane kwartalne dotycz¹ce drugiego pó³rocza 1998 r. w terminie przed³u onym o 2 dni robocze w stosunku do ustalonego w 3 ust. 1. 10. Traci moc zarz¹dzenie nr 15/96 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 listopada 1996 r. w sprawie zasad, zakresu i terminów przekazywania do Narodowego Banku Polskiego informacji przez banki (Dz. Urz. NBP Nr 21, poz. 56 i z 1997 r. Nr 20, poz. 40). 11. Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem 1 lipca 1998 r. i ma zastosowanie do przekazywania przez banki danych, pocz¹wszy od danych dotycz¹cych lipca 1998 r. Przewodnicz¹cy Zarz¹du Narodowego Banku Polskiego: Hanna Gronkiewicz-Waltz
DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-59 - poz. 22 Za³¹cznik nr 1 do uchwa³y nr 9/98 Zarz¹du Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 maja 1998 r. (poz. 22) ZAKRES INFORMACJI PRZEKAZYWANYCH PRZEZ BANKI NA NOŒNIKU MAGNETYCZNYM LUB OPTYCZNYM B D ZA POŒREDNICTWEM POCZTY ELEKTRONICZNEJ DANE OGÓLNE O BANKU D0301 Dane ogólne o banku D0302 Dane ogólne o banku informacje o radzie banku D0303 Dane ogólne o banku informacje o kierownictwie banku D0304 Dane ogólne o banku kapita³ (kapita³ akcyjny, fundusz statutowy, fundusz udzia³owy). Akcje/udzia³y i g³osy na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy/spó³dzielni. Lista akcjonariuszy/cz³onków spó³dzielni posiadaj¹cych 5% lub wiêcej g³osów na WZ akcjonariuszy/spó³dzielni BILANS BANKU A0000 Bilans banku P0000 Bilans banku DANE SZCZEGÓ OWE DO BILANSU BANKU A0100 Kasa, operacje z bankiem centralnym (NBP) A0200 Nale noœci od sektora finansowego (z wy³¹czeniem NBP) A0201 Nale noœci od banków centralnych nierezydentów A0202 Nale noœci od banków (z wy³¹czeniem banków centralnych) A0203 Nale noœci od instytucji ubezpieczeniowych A0204 Nale noœci od narodowych funduszy inwestycyjnych rezydent A0205 Nale noœci od pozosta³ych funduszy inwestycyjnych (poza NFI) A0206 Nale noœci od funduszy powierniczych A0207 Nale noœci od pozosta³ych jednostek finansowych A0208 Nale noœci (bez odsetek) od sektora finansowego (z wy³¹czeniem NBP) wed³ug terminów ich zapadalnoœci A0209 Struktura nale noœci od sektora finansowego (z wy- ³¹czeniem NBP) rezydent A0210 Struktura nale noœci od sektora finansowego nierezydent A0211 Struktura nale noœci (bez odsetek) od sektora finansowego (z wy³¹czeniem NBP) wed³ug lat zaanga owania banku ogó³em A0300 Nale noœci od sektora niefinansowego A0301 Nale noœci ogó³em od przedsiêbiorstw, spó³ek i spó³dzielni rezydent A0302 Nale noœci normalne od przedsiêbiorstw, spó³ek i spó³dzielni rezydent A0303 Nale noœci ogó³em od przedsiêbiorców indywidualnych i osób prywatnych rezydent A0304 Nale noœci normalne od przedsiêbiorców indywidualnych i osób prywatnych rezydent A0305 Nale noœci ogó³em od rolników indywidualnych i pozosta³ych jednostek niefinansowych rezydent A0306 Nale noœci normalne od rolników indywidualnych i pozosta³ych jednostek niefinansowych rezydent A0307 Nale noœci zagro one od sektora niefinansowego rezydent A0308 Nale noœci zagro one od sektora niefinansowego rezydent A0309 Nale noœci ogó³em od sektora niefinansowego nierezydent A0310 Nale noœci normalne od sektora niefinansowego nierezydent A0311 Nale noœci zagro one od sektora niefinansowego nierezydent A0312 Nale noœci restrukturyzowane od jednostek sektora niefinansowego rezydent A0313 Nale noœci (bez odsetek) od sektora niefinansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji rezydent A0314 Nale noœci (bez odsetek) od sektora niefinansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji nierezydent A0315 Kredyty i po yczki normalne (bez odsetek) dla sektora niefinansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji rezydent A0316 Kredyty i po yczki normalne (bez odsetek) dla sektora niefinansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji nierezydent A0317 Nale noœci (bez odsetek) od sektora niefinansowego wed³ug terminów ich zapadalnoœci ogó³em A0318 Struktura nale noœci (bez odsetek) od sektora niefinansowego wed³ug lat zaanga owania banku ogó³em A0319 Rezerwy celowe ogó³em na nale noœci zagro one od jednostek niefinansowych rezydent A0320 Rezerwy celowe ogó³em na nale noœci zagro one od jednostek niefinansowych nierezydent A0400 Nale noœci od sektora bud etowego A0401 Nale noœci od bud etu pañstwa i funduszy celowych bud etu pañstwa rezydent A0402 Nale noœci od bud etów terenowych i funduszy celowych bud etów terenowych rezydent A0403 Struktura nale noœci od bud etów terenowych rezydent A0404 Nale noœci restrukturyzowane od jednostek bud etów terenowych rezydent A0405 Nale noœci (bez odsetek) od sektora bud etowego wed³ug terminów ich zapadalnoœci A0406 Struktura nale noœci (bez odsetek) od sektora bud etowego wed³ug lat zaanga owania banku A0500 Nale noœci z tytu³u zakupionych papierów wartoœciowych z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu wed³ug wyceny bilansowej A0600 Papiery wartoœciowe, prawa poboru i jednostki uczestnictwa w funduszach powierniczych wed³ug wyceny bilansowej A0601 Papiery wartoœciowe z prawem do kapita³u dopuszczone do publicznego obrotu handlowe A0602 Papiery wartoœciowe z prawem do kapita³u dopuszczone do publicznego obrotu lokacyjne A0603 Papiery wartoœciowe z prawem do kapita³u nie dopuszczone do publicznego obrotu handlowe i lokacyjne A0604 Operacyjne papiery wartoœciowe bankowych biur maklerskich dopuszczone do publicznego obrotu
poz. 22-60 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11 A0605 D³u ne papiery wartoœciowe dopuszczone do publicznego obrotu handlowe A0606 D³u ne papiery wartoœciowe dopuszczone do publicznego obrotu lokacyjne A0607 D³u ne papiery wartoœciowe nie dopuszczone do publicznego obrotu handlowe A0608 D³u ne papiery wartoœciowe nie dopuszczone do publicznego obrotu lokacyjne A0609 D³u ne papiery wartoœciowe handlowe i lokacyjne wed³ug wyceny bilansowej. Struktura wed³ug terminów pierwotnych rezydent A0610 D³u ne papiery wartoœciowe handlowe i lokacyjne wed³ug wyceny bilansowej. Struktura wed³ug terminów pierwotnych nierezydent A0611 D³u ne papiery wartoœciowe handlowe i lokacyjne wed³ug wyceny bilansowej. Struktura wed³ug terminów zapadalnoœci A0612 Informacja uzupe³niaj¹ca o papierach wartoœciowych sprzedanych z udzielonym przyrzeczeniem odkupu wed³ug wyceny bilansowej A0613 Papiery wartoœciowe wyodrêbnione na pokrycie funduszu ochrony œrodków gwarantowanych (BFG) wed³ug wyceny bilansowej rezydent A0614 Papiery wartoœciowe restrukturyzacyjne rezydent A0700 Aktywa trwa³e A0701 Aktywa trwa³e finansowe. Akcje i udzia³y A0702 Aktywa do zbycia A0800 Inne aktywa P0100 Operacje z bankiem centralnym (NBP) P0101 Operacje (bez odsetek) z bankiem centralnym (NBP) wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji oraz terminów ich wymagalnoœci P0200 Zobowi¹zania wobec sektora finansowego (z wy³¹czeniem NBP) P0201 Zobowi¹zania wobec banków centralnych nierezydentów P0202 Zobowi¹zania wobec banków (z wy³¹czeniem banków centralnych) P0203 Zobowi¹zania wobec miêdzynarodowych organizacji finansowych i instytucji ubezpieczeniowych P0204 Zobowi¹zania wobec funduszy inwestycyjnych i powierniczych P0205 Zobowi¹zania wobec pozosta³ych jednostek finansowych P0206 Depozyty sektora finansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji rezydent P0207 Depozyty sektora finansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji nierezydent P0208 Zobowi¹zania (bez odsetek) wobec sektora finansowego (z wy³¹czeniem NBP) wed³ug terminów ich wymagalnoœci P0300 Zobowi¹zania wobec sektora niefinansowego P0301 Depozyty sektora niefinansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji rezydent P0302 Depozyty sektora niefinansowego wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji nierezydent P0303 Zobowi¹zania (bez odsetek) wobec sektora niefinansowego wed³ug terminów ich wymagalnoœci P0304 Zobowi¹zania wobec sektora niefinansowego z tytu³u rachunków zastrze onych rezydent P0305 Zobowi¹zania wobec sektora niefinansowego z tytu³u rachunków zagranicznych wolnych nierezydent P0400 Zobowi¹zania wobec sektora bud etowego P0401 Zobowi¹zania wobec funduszy celowych rezydent P0402 Zobowi¹zania (bez odsetek) wobec sektora bud etowego wed³ug terminów ich wymagalnoœci P0500 Zobowi¹zania z tytu³u sprzedanych papierów wartoœciowych z udzielonym przyrzeczeniem odkupu P0600 Zobowi¹zania z tytu³u emisji w³asnych papierów wartoœciowych P0601 Zobowi¹zania z tytu³u emisji w³asnych papierów wartoœciowych (bez odsetek) wed³ug terminów ich wymagalnoœci P0700 Inne pasywa P0701 Koszty i przychody rozliczane w czasie oraz zastrze one P0900 Kapita³y (fundusze) ZOBOWI ZANIA POZABILANSOWE BANKU Z0010 Pozabilansowe zobowi¹zania warunkowe udzielone i otrzymane Z0011 Pozabilansowe zobowi¹zania udzielone Z0013 Pozabilansowe zobowi¹zania warunkowe udzielone wed³ug terminów ich wymagalnoœci Z0020 Pozabilansowe zobowi¹zania zwi¹zane z realizacj¹ operacji kupna/sprzeda y ZA CZNIKI DO BILANSU BANKU UA000 Nale noœci zagraniczne w walutach wymienialnych nierezydent UP000 Zobowi¹zania zagraniczne w walutach wymienialnych nierezydent ID001 Informacja dodatkowa zobowi¹zania terminowe (bez odsetek) wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji ID002 Informacja dodatkowa zobowi¹zania z tytu³u sprzedanych papierów wartoœciowych z udzielonym przyrzeczeniem odkupu (bez odsetek) wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji ID003 Informacja dodatkowa zobowi¹zania z tytu³u emisji w³asnych papierów wartoœciowych (bez odsetek) wed³ug pierwotnych terminów ich realizacji B0200 Pozycje wymiany walutowej B0300 Lista klientów, wobec których zaanga owanie banku 500 tys. z³ lub przekracza 2,5% funduszy w³asnych w bankach, w których te fundusze s¹ ni sze od 5 mln ECU, oraz klientów podlegaj¹cych zg³oszeniu do Komisji Nadzoru Bankowego zgodnie z art. 79 ust. 6 Prawa bankowego B0401 Struktura aktywów wed³ug wag ryzyka cz. 1 B0402 Struktura aktywów wed³ug wag ryzyka cz. 2 B0403 Struktura zobowi¹zañ pozabilansowych wed³ug wag ryzyka cz. 1 B0404 Struktura zobowi¹zañ pozabilansowych wed³ug wag ryzyka cz. 2 B0501 Lokaty miêdzybankowe a vista i do 1 miesi¹ca w³¹cznie (z wy³¹czeniem NBP) B0502 Lokaty miêdzybankowe powy ej 1 miesi¹ca i do 3 miesiêcy w³¹cznie (z wy³¹czeniem NBP) B0503 Lokaty miêdzybankowe powy ej 3 miesiêcy (z wy- ³¹czeniem NBP) B0504 Lokaty miêdzybankowe zagro one (z wy³¹czeniem NBP) B0701 Lista klientów powi¹zanych z bankiem kapita³owo i/lub personalnie, wobec których zaanga owanie banku 500 tys. z³ lub przekracza 2,5% funduszy w³asnych w bankach, w których te fundusze s¹ ni - sze od 5 mln ECU, oraz klientów podlegaj¹cych zg³oszeniu do Komisji Nadzoru Bankowego zgod-
DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-61 - poz. 22 nie z art. 79 ust. 6 Prawa bankowego. Strona 1 powi¹zania klienta/kredytobiorcy B0702 Lista klientów powi¹zanych z bankiem kapita³owo i/lub personalnie, wobec których zaanga owanie banku 500 tys. z³ lub przekracza 2,5% funduszy w³asnych w bankach, w których te fundusze s¹ ni - sze od 5 mln ECU, oraz klientów podlegaj¹cych zg³oszeniu do Komisji Nadzoru Bankowego zgodnie z art. 79 ust. 6 Prawa bankowego. Strona 2 powi¹zania udzia³owców klienta/kredytobiorcy FA000 Bilans Krajowego Funduszu Mieszkaniowego FA030 Nale noœci (bez odsetek) Krajowego Funduszu Mieszkaniowego wed³ug terminów ich zapadalnoœci FA031 Nale noœci zagro one Krajowego Funduszu Mieszkaniowego FA032 Informacja uzupe³niaj¹ca o wartoœci zabezpieczeñ prawnych pomniejszaj¹cych podstawê naliczania rezerw celowych Krajowego Funduszu Mieszkaniowego FA040 Odsetki od nale noœci Krajowego Funduszu Mieszkaniowego FA050 Papiery wartoœciowe Krajowego Funduszu Mieszkaniowego rezydent FA051 D³u ne papiery wartoœciowe handlowe i lokacyjne Krajowego Funduszu Mieszkaniowego wed³ug wyceny bilansowej. Struktura wed³ug terminów pierwotnych rezydent FA052 D³u ne papiery wartoœciowe handlowe i lokacyjne Krajowego Funduszu Mieszkaniowego wed³ug wyceny bilansowej. Struktura wed³ug terminów zapadalnoœci rezydent FP000 Bilans Krajowego Funduszu Mieszkaniowego FP030 Zobowi¹zania (bez odsetek) Krajowego Funduszu Mieszkaniowego wed³ug terminów ich wymagalnoœci KA000 Bilans kasy mieszkaniowej w banku rezydent KA030 Nale noœci (bez odsetek) kasy mieszkaniowej w banku wed³ug terminów ich zapadalnoœci rezydent KA040 Odsetki od nale noœci kasy mieszkaniowej w banku rezydent KA050 Papiery wartoœciowe kasy mieszkaniowej w banku rezydent KA051 D³u ne papiery wartoœciowe handlowe i lokacyjne kasy mieszkaniowej w banku wed³ug wyceny bilansowej. Struktura wed³ug terminów pierwotnych rezydent KA052 D³u ne papiery wartoœciowe handlowe i lokacyjne kasy mieszkaniowej w banku wed³ug wyceny bilansowej. Struktura wed³ug terminów zapadalnoœci rezydent KP000 Bilans kasy mieszkaniowej w banku rezydent KP020 Zobowi¹zania (bez odsetek) kasy mieszkaniowej w banku wed³ug terminów ich wymagalnoœci rezydent RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT BANKU R0000 Rachunek zysków i strat banku DANE SZCZEGÓ OWE DO RACHUNKU ZYSKÓW I STRAT BANKU R0011 Przychody i koszty z tytu³u odsetek i prowizji (I-VI) cz. 1 R0012 Przychody i koszty z tytu³u odsetek i prowizji (I-VI) cz. 2 R0013 Przychody i koszty z tytu³u odsetek i prowizji (I-VI) cz. 3 R0021 Przychody i koszty dzia³alnoœci bankowej, pozosta- ³e przychody i koszty operacyjne, koszty dzia³ania banku i amortyzacja (VII-XIV) cz. 1 R0022 Przychody i koszty dzia³alnoœci bankowej, pozosta- ³e przychody i koszty operacyjne, koszty dzia³ania banku i amortyzacja (VII-XIV) cz. 2 R0023 Przychody i koszty dzia³alnoœci bankowej, pozosta- ³e przychody i koszty operacyjne, koszty dzia³ania banku i amortyzacja (VII-XIV) cz. 3 R0030 Rezerwy, wynik finansowy (XV-XXII) R0040 Przychody odsetkowe z uwzglêdnieniem struktury kredytów R0050 Odsetki od depozytów podmiotów niefinansowych, sektor niefinansowy rezydent R0060 Odsetki od depozytów podmiotów niefinansowych, sektor niefinansowy rezydent R0071 Rachunek zysków i strat bankowego biura maklerskiego cz. 1 R0072 Rachunek zysków i strat bankowego biura maklerskiego cz. 2 R0080 Kasa mieszkaniowa w banku. Rachunek zysków i strat R0090 Krajowy Fundusz Mieszkaniowy. Rachunek zysków i strat
" $ % &' % &' # & ( ) * + %, $-. 1 2 2 / 0/ 3 ) & " # # $ $ $ $ $ $ % " #$ %"" &' "&"" %"" %%" "'&"' $ &" &"" "'&"( ) % *& " &%" & & " '% &%" '% &%"( + % * ( * & ( &" &'& &" &" " #$ #,- ( &" " #,- %" ( &" " #,- %". " " &"& " ( &" " #,- &" ' ( &" " #,- &" '. " " &"& " ( &" " ( &" ". " " &"& " ( " " &"& " ( &" " #,-. ". " " &"& " ( % "&"% & " ( "" ( % ( %/( 0 % *& 1 %" & $ 2"/&% /&% "' ' "'&"' &" &"&"' 3 % "% 4 & " ( 5 &' "% & '% '% &' & "'% '% % & " ( 6 % '% % & %" '% % & " %%' & $& &( 6 $& %" 2% &()0( 7 8 9 : ;*& %"" <= "&""(> % % &/ "&""' % &''( poz. 22-62 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$ # % & '#( "# $% &'$ & (% & )* +, $& " -,./0 12* 3 " " " - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-63 - poz. 22
" #$% &$ ' () "$&* " "# $%& ' # "#( %)* +%% +%),-. # --/ 0.% " $% 0%* " %* /-) & /01 & # /2 & /-. & # /*3 24) 3-1 %02 && %0% && %*- & 5 6 % " 6,7$ 8-* 9 " "# " & poz. 22-64 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# $%&# ' ()'#* "$+%*"' %'+ &"# &,")' ) -../0 12 34 05 6/ 7. (" %'+ &"# &,")' " #$%" & '( ) '( ) $$% $% $$& %* + 8 " # $ % & ' %( & " ) # ' * & ' +% &,, +- & +. & +* & +/ & ** & 0 12 & 3# 45 &, 6 7 # ' 8" # ' # ' * # " 9 ' :45; </( ) ", = 5 # " # # ', > ## #? #, @ A B # # B #, C A " 7( "0 # & *, D * # " 7( "0 # & *, E 7 *%(%+F-A4 -/.1%5-84G+(< B.(H%5/%74< +*IH(4<A54 $ # ) # # " # # B B # # >J " 7(,,---- DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-65 - poz. 22
" # $ % poz. 22-66 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" " # $ % &%' ( $ % &%' ) $ % *+', $ ** %-. /- * ** 0 $ ** % %-. /- 1 % 2 $ % 3 4 5&**%6 7 8 " " " 8 5%9%6 * +$' " " " DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-67 - poz. 22
" # $ % & ' " poz. 22-68 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" " # $% & " % '( ") * * * + (",- $ #)" * * *. /( * * *. 0($(" / (",- $- ( * * * #+ $ * * * 1 "+ $( 0"$ * * * 2 3 (3 3 0( 3 ($- 4)" + * * * 5 " ) ") # $", #-( 3$(/$", * * * 6 + ($ - -/- 1( "7 3 * * * 8 #+ ($ # $' #-( 3$(/$' # $- ("7)"3 19 * * * "+ " # $- ("7)"' 19 # $", #-( 3$(/$", * * * : " 3; (", (' "7 < /", * * * = " /-"7 -#0" ", > " <- -/ /"7 ", 0( "", 9? " 0/", 7 /$ < /", @ A 9/ " 4 "7 $ " BC+ * B /$ * D + 0 * #+ 0 * E. " (3 ", *. " '( ", * <(3"7 --0 7)"F 0"7 BF *. /$ " % '( ") * * *. /$ " 3; (", (' "7 < /", * * * DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-69 - poz. 22
poz. 22-70 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# " # $ % & ' ( ) " * + #$%&#'( #)*$%#(+ #$%&#'( $,)&#(+ DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-71 - poz. 22
" " # $ % & ' ( )*+,-(+. ' ( )*+ /,)+. poz. 22-72 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ % &'( )*%(+ $ % &'(,)&(+ DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-73 - poz. 22
" " # $ % & ' ( )*+,-(+. ' ( )*+ /,)+. poz. 22-74 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" " # $ % & ' ( )*+,-(+. ' ( )*+ /,)+. DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-75 - poz. 22
" " # $ % & ' ( )*+,-(+. ' ( )*+ /,)+. "#$ %&' $( ' 0 " #$ " % " #$ 12 + 3 4 536+. 7,-5(,5 8 954+ : poz. 22-76 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%&'() "#$ " #" $ % & "#$ " #" $ DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-77 - poz. 22
"# " "# $%&%% ' () ( "# $%&%% ( * +',' ' - #.$/01 & &) & poz. 22-78 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ " " # $ " " # $ " " #$ %& ' '( ' '" %& " "# '( )*)) +, %%& -. / 0 # ( 123 * *4 * DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-79 - poz. 22
"#$%&'()* +, ) " # $ % & ' ( ) * +, -. /0 012 0 3 /45 / 65 745 860 9:99 ; : < poz. 22-80 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ % & $ ' ( ) * + ( ",-. / 0.. DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-81 - poz. 22
" "#$%&'(& )*+$, - ".(' / " '# 0'#'.#' 1"#$2 #3"#'$'$% 4 " '# 0'#'.#' ("#22 3.1#"( 5 " '# '.$2 $'"#6' 7 8 ",.(#' 9 #: )2; 1"2<$, (&1, $;<$ '#6*'$%.( 1" )&* 1#=.# > ): "0'#'.#' 1" #'( 2& &'$#?.(#'3 @ $: 1.# A B " +#' 0&'($2'#', (#" ("$% C.# (" 1*$( D (&1' "6'<$? E "#6#' 3#"#'$2 1";$'#.( #: '#1# ): #1# F G '#6*'<$ '",#6'$% G '#6*'<$ #3"*'$% poz. 22-82 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" " # " #$%& $ ' # $ % & % ' ( ) ' "( * + ' & ', &-. - ) ' "( ) ' "( DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-83 - poz. 22
"#$%&$ '()"* +,&% - )%.$%&"/%%* & & "# 0 *,&% "#$% & 1, & 2("& 3 3 4 &$2% 5%6" 7 5% 8 %"/ 2 9"% :,& & & " # $ %#&' #()$'* + " # $ %#&',(#%#'* poz. 22-84 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%&$ '()"* +,&% - )%.$%&"/%%* & & "# 0 *,&% "#$% & 1, & 2("& 3 3 4 &$2% 5%6" & ' 3 3 7,& & & %. *"/ $$2%/)"8 (/ *%%"# 2"/8 ( & ' ( & ' DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-85 - poz. 22
"#$%&'% ()*#+, -'&. *"& /%&'#0&"&+ '" '#$ 1 -" ' 2)#' 3 3 4 '%2& 5&6# 7 "5"& 8""� 29#&" : -' " #$"% & " '# "% ( ; "5)&6# %% 2" 2#&"&" '< 2/�&#$ 3 3 poz. 22-86 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%&'% ()*#+, -'&. *"& /%&'#0&"&+ '" '#$ 1 -" ' 2)#' 3 3 4 '%2& 5&6# 3 3 7 -' 8 "5)&6# %% 2" 2#&"&" '9 2/�&#$ 3 3 &/+"#0" %%2&"0*#": )0 +&&#$ 2#0: DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-87 - poz. 22
" # " # $ %& '( " ) $ $ % & poz. 22-88 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" "# $ % &' () # * % # $ % &' ()* # $ % +, -. /01-2 2 - -3+2)* -4( 2 /2(2 ( ( ) +2 -)* -2+/0 56 ( ( ) +2 7' 232 2 32)7 8 9 :2(0/+()* 9; 9< DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-89 - poz. 22
"#$%&'% ()*#+, -'&. &" /&"&-"& 0"#1 "2"&#&#$ 3 &" /&"&-"& '"11 2-0"' 4 *"& /%&'#1&"&+ '" '#$ 5 -" ' 0)#' 6 '%0& 7&8# 9 "7"& 2"" 0:#&" ; -' "# $% #& ' "# ($#& ) &/+"#1" %%0&"1*#"< +-'"& 0#1 5 *+ #,$ -.$,/ 0 1,#&,$#&+,$ -.$#/ 2 #& $ $ 0/ 2 #& poz. 22-90 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%&'% ()*#+, -'&. &" /&"&-"& 0"#1 "2"&#&#$ 3 &" /&"&-"& '"11 2-0"' 4 4 5 *"& /%&'#1&"&+ '" '#$ 6 -" ' 0)#' 7 '%0& 8&9# : -' &/+"#1" %%0&"1*#"; +-'"& 0#1 6 " #$" % & ' ( " ( " #$" % )* ( " "*&% )* ( DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-91 - poz. 22
" # " # $ %& '( " ) $ $ % & '( )* +, -.), +/ 0 1+)*2 +,*2( +, -.),*/ 34*2 ),,)40/ 34*2 ''(,*2 $ % & 4 5 06 37-0) ) 0 0+4)*2 0*2 0)437 1.,, * 4) 8( )+) ) +)*8 9 : 0/, ) 3),),, * 4) poz. 22-92 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ &' (' )' *' +',' &' (' )' *' +',' " # -' $.' ' % DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-93 - poz. 22
" #$%&$'( " '# "# # $ % & ' ( ) * % & ' ( ) * " + #, $ - %. & / 0 " poz. 22-94 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ % & ' % ( ) " ($ " # # $ % & ' ( ) * % & ' ( ) * +, -,- - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-95 - poz. 22
"# " $%#"&'"&( " " # # $ % & ' ( ) * % & ' ( ) * " + #, $ - %. & / 0 " poz. 22-96 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# " $%#"&'"&( " "# # $ % & ' ( ) * % & ' ( ) * +, -,- - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-97 - poz. 22
" #$%&' $# " # $ % " "" &$%' " #" $ poz. 22-98 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ %"& " # $ % & ' ( " ) # * +, - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-99 - poz. 22
"#" "$%&#' ( "#" & )*&&$'&* +,-*.&*,&",/ 0 0 0 0 1 "#" & )*&&$'&* %-' -.$+%* 0 0 0 0 2 "#" & *&' $#",-, & 0 0 0 0 4 "#" 5* $%&*' 0 0 6 /*+#,& 7-8# + -9,*'"5 '"%:+ 5,89,* &3 ;&",/ $ # % + 7:; # +<$#' 0 0 0 0 = 76 *&& 7-8# + -9,*'"5 '"%:+ 5,89,* &3 ;&",/ $ # % + 7:; # +<$#' 0 0 >,6 )*&&$'& + &% '-: :'&*,#'?* $%&*'. @ 0 0 6 +$#A 0 0 B "#" '*C& ):&%,-&'&* 5 %# % "#'",/ D $#A % "#" * +;",%* ' #"5 % "#" #3& 0 0 0 0 0? + ) &,"-& '*C& *A3&9,*C 3&*,C 0 0 0 0 0 E %:+*& '* "# 3&9,* F 3*'&.'&,- * +8, &* poz. 22-100 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ %& ' (% ) " #$ $ %&$ &" %&$ DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-101 - poz. 22
" #$ % & #$ % ' ($) *+, "-./ % 0 1, % % % "#$ % % &"$ % poz. 22-102 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# $$ %&' ( #% ) "# " " # $% & '$ ( $ # % $% ) ' * + #, - * "# $$ +%$(#, &"#. - "# $$ #, (&#. / / +% 0 1 DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-103 - poz. 22
"#$ %% &'( )$& * * * * * * * * * * + "#$ %%,&%)"$- ' "#$ * *. "#$ %% ' "$- /'"$0 )'1$2 * * 3,& " #$ %&$' ( " #$ )% " $' * * 4"5'6$0 %%)"07$8 0 6""$- )$08 * " #$ * * + " % " #$ * * poz. 22-104 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" #$ %&''( & &)&(*( +,')&-. + %,(#)/. )& 0 +.)/.$ #1 2 3 + %&(,&() $ '*( 4 5".6&#. & &)&(*( +,')&-. 7 + %,(#)/. )& 8 +.)/.$ #1 2 + %&(,&() $ '*( " %& & &)&(*( +,')&-. + %,(#)/. )& 9 +.)/.$ #1 2 : + %&(,&() $ '*( ; '%&, ' )/ < " #'* 5" #'* = " '&) 6)/ #$ %&''( 5" '&) 6)/.6&#.)/ " '&) 6)/ %&)/ " # $ " "$ % %& % DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-105 - poz. 22
"#$% & ' " ( ( ( poz. 22-106 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%& "#$% $ & &'#$%( " #" $ DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-107 - poz. 22
" " # $ % & ' ( " ) * +, #$ poz. 22-108 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" #$%&"'() " # $ % DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-109 - poz. 22
"#$ %&' " # " $ $ # % $ & $ $ $ ' $ $ $ $ ( () $ $ " $ # " $ * $ " %&'# ( ) " $ + $ * + $ ', $,-./ - 01) 212 30 ',4 5/ 6 poz. 22-110 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $% % " # $ % & ' & ' ( ) ( ) $ * DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-111 - poz. 22
"# $%& ' "# (#) " $%) " # $ % * +$ & ' ( ), -% (%$. / / poz. 22-112 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$$ "%$& %" ' () "#$$ "%$& %" " # $% &'($) * %+$$) * *, -. DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-113 - poz. 22
" #$%&' (# $&) #&&) * + (# $&) #&&), - (# $&) #&&). / (# $&) #&&) 0 1 2 3 1 ## ' # ( 4 5 (# $&) #&&) 6 7 7 poz. 22-114 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" #$%&'( $)*$+, &-++,. / DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-115 - poz. 22
" # poz. 22-116 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$% &'() #*(() +, DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-117 - poz. 22
"#$% &'() #*(() +, "#$% &'() #*(() poz. 22-118 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%&'( )*+, - " # $ % &' # ( $ # &' ( ) $ * &' ) " $ +,' "-. &' " # + $ ( &' #. + $ / &'. + 0 # $ ) &' # ( $ "1 &' ( ) $ "" &' ) " $ +,' "- "% &' " # + $ "# &' #. + $ "* &'. + DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-119 - poz. 22
"#$%&'( )*+, - " ################## ################## ################## ################## ################## ################## $ % ################## ################## ################## ################## ################## ################## & '( % ) ################## ################## ################## ################## ################## ################## % '( ) * ################## ################## ################## ################## ################## ################## + '( * $ " ################## ################## ################## ################## ################## ##################,( $- ################## ################## ################## ################## ################## ##################. '( $ " % ################## ################## ################## ################## ################## ################## ) '( %. ################## ################## ################## ################## ################## ################## / '(. ################## ################## ################## ################## ################## ################## ################## ################## ################## ################## ################## ################## 0 % ################## ################## ################## ################## ################## ################## * '( % ) ################## ################## ################## ################## ################## ################## $1 '( ) * ################## ################## ################## ################## ################## ################## $$ '( * $ " ################## ################## ################## ################## ################## ##################,( $- ################## ################## ################## ################## ################## ################## $& '( $ " % ################## ################## ################## ################## ################## ################## $% '( %. ################## ################## ################## ################## ################## ################## $+ '(. ################## ################## ################## ################## ################## ################## poz. 22-120 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%&'( " # $ " # $% DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-121 - poz. 22
"#$%&$'()*&+,- "# #$% #&'%( &# ) * "# % #$% #&'%( &# ) + "#,% #$% #&'%( &# ) - "#,% % #$% #&'%( &# ) poz. 22-122 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%& '%()*+',-. " " # " $ " # % $ % & " ' " ( " DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-123 - poz. 22
" # poz. 22-124 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ % & ' ( ) * + ' DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-125 - poz. 22
" " # $ $%&%$'( ) # $ $%&%$'( * + # $ $%&%$'(, - # $ $%&%$'( # $ $%&%$'(. / # $ $%&%$'( 0 # $ $%&%$'( poz. 22-126 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-127 - poz. 22
" # $"%# & $ % $ ' ( ) " # * +, - " $ #. "/$#"0 "" %"1#0 +2 - % 3"14 '* " *5 5 "# # $#%& $ 6 7 8 % % %% $" 9 ' (# #%# & ' ' ' : ; $" < poz. 22-128 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" " " " " " " # $ %& '% &%( " ) " * % DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-129 - poz. 22
" #$# $#"% " " # $# poz. 22-130 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ $ $ %& ' ( $ $ $ ) * + " #$ % & '#(%, -. ) '*% +,(% / - (&+ &.% 0 /,&&( (+%.% 1 0.(% +(,(% 2 1 %& (+ +(,(% % &% '#(% 3 4 2 3( 4+ 25 5 6 7( 6 78 DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-131 - poz. 22
" # " # $ $ %& poz. 22-132 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # " # $ $ % & ' ( ( ) % * + % &, - '( ''( DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-133 - poz. 22
"# $% & & ' () * & & ' () " + & & & & ', +) & & - ' ),*) & &. /, )( 0' & & 1 /,,*# )( & & ' %) & & 2 3 %(# (, 4 ' () * 5 ' () % * & & & & & & ' () " + & & 6 & & 7 ', +) 8 ',*) /, )( 0' 9 /,,*# )( $' : ; "' %), ",% (% / 7 < ) ) <+ + poz. 22-134 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ $ % & ' ( ) * +, - -. DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-135 - poz. 22
" # # # # # # $ %" & # # # # ' ( ") & * +" ( ") # #, -. /")0 (01 0 ) (0 ("( 2 3("4 5"61 # # # # # # "# # # $ # # %& #' ( # ) *(+', -*)'. /#"*0" $1 %%& -"## 2# -## * 3 $"# # %%%& 4"#) #"+5# #)" 40# ' 0 poz. 22-136 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # ## #$ % & ' ( # ## #$ " # ) & DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-137 - poz. 22
"# $ % ############### ############### ############### ############### ############### &# $ ' ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### (# $ ############## ############### ############### ############### ############### )# $ % ############### ############### ############### ############### ############### *# $ ' ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### ############### " ############### ############### ############### ############### ############### # +# $ ############## ############### ############### ############### ############### $% &' ( & ) *(+', -*)'. /&01*20 3 poz. 22-138 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%&' ()*+, -.+ / 0 "# DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-139 - poz. 22
"# $ # % & '%# ( # "#$ %" &%'&(%& ) ) * *+,& &%'&(%& % -." /&& ) ) 0 0+ ) % '%# 1 1+ 2 2+ * +'' +', 3 3+ 4 4+ 5 5+ - #. +# ) )+ 6 6+ / #',, +# # '#.%# 7 0 1 #',# 7+ 2 3 4, $05 poz. 22-140 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" "" "# $ % & & & "& ' ( " "" "# " # $ ) % * & & & "& DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-141 - poz. 22
"#$ # $# # % & " # &' $ ' % ( "#$ # $# # () *+,-(+ *. / 0*()1 *+)1' *+,-(+). 23)1 (+ +(3/. 23)1 poz. 22-142 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%"&' " # " # $ $% &&'(% % ) '% ''* '+ $&*&, $&*%- +& *'* +% DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-143 - poz. 22
" # $ " # $ % %& '())*+,) ')) -. / () ) poz. 22-144 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # " DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-145 - poz. 22
" # $ % & ' ( ) * +, " #$ -. / 0 1 " # 2 % & 3 4 5 6 % & '$ 7 78 ( ) *+, %-. 9# poz. 22-146 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ % & ' ( ) * +, -. " # / % & 0 1 2# DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-147 - poz. 22
"# $%&#'( poz. 22-148 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-149 - poz. 22
" poz. 22-150 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$ %& &' DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-151 - poz. 22
" # $ " # # $%&' ( ) # # % & ' ( )* # # &+ ', #& &" # # -. * + / + ", " 0 " " # # " # 1 $ % & '( poz. 22-152 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" " # # # $ % & '( )& DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-153 - poz. 22
" # $ %&' # # # ( ) *+,,,,, - ) *. '/ *+,,,, "# $ % &'( ) )*'*#(+ % #*,' &-.#/01 )" **#( *'02 ),2 *"30 #4#*5#2+ % )* (&0*#01 )" *'02#*"(&6 *50*# 7(#(& (()#*2-001 8*#'(.# )&*##*# (&* % "* 8*#' poz. 22-154 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$ %"$ & '$ "# %"() * * * + "#$ %"$ " * # " $ % & '( )(* +,, '$ "# %"() * - *. * / '( )(* + * 0 - '(. 1 / '$. * 2 0 # # 1 2( (#3 * 3 $ # 4#"( %" 1( $( ( 5$" ' 6#7 * DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-155 - poz. 22
" # $ $ $ % " & '() * +,-(, " # $ $ $ % " &,#. /0."1 23 / 4 /5 "5 &. /64 /#.."5 /6 51 $ $ $ $ $ $ $ $ $ 23 / 4 /5 "5 /#.."5 /6 51 $ $ $ $ $ $ $ $ $ poz. 22-156 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # " DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-157 - poz. 22
" #$% &' ( &) * +', * -' #" ( &) * +', * -' " &' &' ( &) * +', * -' ".$' '-+ - / & 0& 1 " 0 &' 2 #" 0 ' " 3 &- 4 ( #%' '-&'& 5''-& 6 " '# 7 #" -' 8 + 3 " '0 #" '+ -+ 9 : '' #%' ; &) * &. -'<= * 0 > * &' * ' poz. 22-158 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # " $% & % # % %% % ' ( ) * ( ) )) # ) +, - ) )) # ) #. )) # ) +, / )) # ) # 0 0# ## 1% )) #) # ( # 1 # # # # # 2 # 1 # # # # # 3 / % #% & 4 % %4 % )1 DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-159 - poz. 22
" " # $ " % $ poz. 22-160 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" # $ # % & ' ( )* +, - #.. /0 * & ( )* + & 1" $ ( - 2 3 & - 2 1" $ 4 5 '60 0/ $ 7 8 & ( )* + & 1" $ ( - 2 9 & - 2 1" $ : ( 1 $ # #0 7 / ; & ( )* + & 1" $ ( - 2 < & - 2 1" $ = $ # #0 7 / > & ( )* +? & 1" $ ( - 2 & - 2 1" $ @ A $ # #0 B" / & ( )* + C & 1" $ ( - 2 & - 2 1" $ D+ $ # #0 7 / 7 / B" / DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-161 - poz. 22
"# $ %&'( "#$ %&' ( ) ( ) %&' ( * & '+,$ - "#$. %&' ( ) / ( ) %&' poz. 22-162 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# $ % &' "#$ %&' ( ) ( ) %&' ( * & '+,$ - "#$. %&' ( ) / ( ) %&' DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-163 - poz. 22
% 1XPHU\F]Q\ V\PERO ZDOXW\ 6\PERO ZDOXW\ Z V\VWHPLH 6:,)7 32=<&-(:<0,$1<:$/872:(- VWDQ QD G]LH Z W\V ]á 6DOGD NRQW ELODQVRZ\FK 6DOGD NRQW SR]DELODQVRZ\FK 3R]\FMD RWZDUWD $NW\ZD 3DV\ZD $ % & ' ( ) * + 5D]HP *ZDUDQFMH L SRUF]HQLD GHZL]RZH Z SU]HOLF]HQLX QD ]árwh NVLJRZDQH QD NRQWDFK SR]DELODQVRZ\FK XG]LHORQH RWU]\PDQH.3.3 'áxjd.uywnd poz. 22-164 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# "$ "%&' "($# ")( " " *+,*- "#$%#$&'()' * +, - %., //,0 1,2* * /3+,4 5 6,*., 7 % //,0 3/8 /, * /., * * 9 *,4, *,* *, 8 * $:';6<(& = (3 / > /? @.A 38 @ @ 8, / " #$%& '$( $%&% )% ( *+ $, -$& $+). '+ / 0&1 '$ 2 #$%& (.'3// ),$0%-/4 5 $$, 6% 7 58 $$, #+ % 7 * 6%+) '+ ( 7 95 ':- $;$;7 9 ':- -3 7 9 ':- %0 7 9* ':%&0% 7 9< ':- -$) ($ 7 ** '+&%.,%$+($ ' =($&7 > ':- 3$%(?&(+&7 @ %&; @ 0&1 '$ 2 $ &%& &-($+ 7 $ -(:+&#$ '$)%$( 0&14 &-($+ 6% $7 @ &-($+ %&6% $7 &-($+,1&($; <$( 7 $ 3 -/ )%&% %. ( # 1$ %, - $ ( $( (%&#$ '+ $ % 7 '$3 A+:1%& -+$&A $( +:1% '+ +$0%&% " &%$"; @ 0&1 '&%2 '+' -7 # +$'$.( $( '+$& +&(+-(+ 3%; @ 0&1 )%&%2 % $: '$% 3/" '$ B % :; DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-165 - poz. 22
"#$% & ' ( ) ' ' ( ) ' ( ) "#$% * "#$% +,+# & "#$% "#$% ' "#$% " # "$"% " & ' ( )*+,- *#"(./(0 poz. 22-166 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
% 6758.785$$.7<:Ï::('à8*:$*5<=<.$F] VWDQ QD G]LHÍ Z W\V ].ZRWD $ $NW\ZD R ZDG]H U\]\ND $ D QDOH*QRFL RG EDQNyZ FHQWUDOQ\FK L U]GyZ NUDMyZ VSR]D 2(&' % E QDOH*QRFL ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL EDQNyZ FHQWUDOQ\FK OXE U]GyZ NUDMyZ VSR]D 2(&' & F QDOH*QRFL RG EDQNyZ PDMF\FK VLHG]LE Z 3ROVFH ' G QDOH*QRFL ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL EDQNyZ PDMF\FK VLHG]LE Z 3ROVFH $NW\ZD R ZDG]H U\]\ND ( D QDOH*QRFL RG LQQ\FK EDQNyZ ) E QDOH*QRFL ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL LQQ\FK EDQNyZ * F QDOH*QRFL RG EXG*HWyZ WHUHQRZ\FK + G QDOH*QRFL ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL EXG*HWyZ WHUHQRZ\FK, H NRQWD SRU]GNXMFH $NW\ZD R ZDG]H U\]\ND - D QDOH*QRFL RG SR]RVWDá\FK SRGPLRWyZ ILQDQVRZ\FK. E QDOH*QRFL RG SRGPLRWyZ QLHILQDQVRZ\FK / F LQQH SDSLHU\ ZDUWRFLRZH 0 G SR]RVWDáH SR]\FMH DNW\ZyZ EH] VWUDW SRSU]HGQLFK RNUHVyZ VSUDZR]GDZF]\FK RUD] XG]LDáyZ Z SRGPLRWDFK ILQDQVRZ\FK DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-167 - poz. 22
% 6758.785$=2%2:,=$32=$%,/$162:<&+:('à8*:$*5<=<.$F] $ % & ' ( ) * +, -. / =RERZL]DQLD SR]DELODQVRZH R ZDG]H U\]\ND D ZREHF 1%3 E ZREHF EXG*HWX SDVWZD F ZREHF EDQNyZ FHQWUDOQ\FK L U]GyZ NUDMyZ QDOH*F\FK GR 2(&' G ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL SRUF]HQLDPL 1%3 H ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL SRUF]HQLDPL U]GRZ\PL I ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL SRUF]HQLDPL EDQNyZ FHQWUDOQ\FK OXE U]GyZ NUDMyZ QDOH*F\FK GR 2(&' VWDQ QD G]LHÍ Z W\V ].ZRWD $ J ]DEH]SLHF]RQH EORNDG URGNyZ QD UDFKXQNX EDQNRZ\P XPLHMVFRZLRQ\P Z EDQNX SRVLDGDMF\P ]RERZL]DQLH =RERZL ]DQLD SR]DELODQVRZH R ZDG]H U\]\ND D ]DEH]SLHF]RQH SDSLHUDPL ZDUWRFLRZ\PL 1%3 E ]DEH]SLHF]RQH U]GRZ\PL SDSLHUDPL ZDUWRFLRZ\PL F ]DEH]SLHF]RQH SDSLHUDPL ZDUWRFLRZ\PL EDQNyZ FHQWUDOQ\FK OXE U]GyZ NUDMyZ QDOH*F\FK GR 2(&' =RERZL]DQLD SR]DELODQVRZH R ZDG]H D ZREHF EDQNyZ NUDMyZ QDOH*F\FK GR 2(&' E ]DEH]SLHF]RQH JZDUDQFMDPL EDQNyZ NUDMyZ QDOH*F\FK GR 2(&' poz. 22-168 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# $ %& ' "# " & ( ) # %& & ( ) * +, %& - '. / %& '. 0 & 1 2 & 1 0 DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-169 - poz. 22
% /2.$7<0, '=<%$1.2:($9,67$,'20,(6, &$Z F]QLH ]Z\áF]HQLHP1%3 180(5 %$1.8 1$=:$ %$1.8 VWDQ QD G]LHÍ Z W\V ] =à2)21( 275=<0$1( ]árwh GHZL]\ 5$=(0 ]árwh GHZL]\ 5$=(0 $ % & ' ( ) * +, poz. 22-170 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
% /2.$7<0, '=<%$1.2:(32:< (-0,(6, &$,'20,(6, &<Z F]QLH ]Z\áF]HQLHP1%3 180(5 %$1.8 1$=:$ %$1.8 VWDQ QD G]LHÍ Z W\V ] =à2)21( 275=<0$1( ]árwh GHZL]\ 5$=(0 ]árwh GHZL]\ 5$=(0 $ % & ' ( ) * +, DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-171 - poz. 22
% /2.$7<0, '=<%$1.2:(32:< (-0,(6, &< ]Z\áF]HQLHP1%3 180(5 %$1.8 1$=:$ %$1.8 VWDQ QD G]LHÍ Z W\V ] =à2)21( 275=<0$1( ]árwh GHZL]\ 5$=(0 ]árwh GHZL]\ 5$=(0 $ % & ' ( ) * +, poz. 22-172 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
% 180(5 %$1.8 1$=:$ %$1.8 /2.$7<0, '=<%$1.2:(=$*52 21( ]Z\áF]HQLHP1%3 VWDQ QD G]LHÍ Z W\V ] =à2)21( 275=<0$1( ]árwh GHZL]\ 5$=(0 ]árwh GHZL]\ 5$=(0 $ % & ' ( ) * +, DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-173 - poz. 22
"# $ % & ' & ' ' ()* ' + ' + ' ',-. " #$ $ #$ " #$ " #$ # $ # % % % % % % & #'()'*+, -./*(,01 +23)(45 + 63*7/(3-45(4/84 '*7/-, 9/-3 :/(;3-5 & #398< 69/-(= (/>5?, 63)/-/@ +23)(45 + (/*7<6'A=0= *,8:3>4;=B # 3*3:/ C4+,0+(/D 3*3:/ +/29/(40+(/D # C498/ 69,-/7(/D *6E.;/ + 33D *6E.;/ /;0,A(/D *6E.;/ 0,-4>(/D *6E.)+45>(4/D *6E.;/ ;38/(),73-/D 69+5)*4<:439*7-3 6/F*7-3-5D GH *6E.;/ A34(7 I5(7'95D 4((5 & -4=+5; ;/647/.3-, 63)8437' + :/(;458B - ;3>'8(45 JJ (/>5?, -64*/@ JJ A5?5>4 4*7(45A5 63-4=+/(45 ;/647/.3-5 >': JJ A5?5>4 :9/; 7/;4523 63-4=+/(4/K - (/*7<6(,01 ;3>'8(/01 (/>5?, 63)/@ L ')+4/.E- 3;95M>/A=0, 3)63-45)(43 -,*3;3M@ ')+4/.E- ;>45(7/ - :/(;' >': -,*3;3M@ ')+4/.E- :/(;' - C49845;>45(045 :/(;' & //(2/?3-/(45 :/(;' -3:50 ;>45(7/ 4(C398/0A5 63:459/(5 + C398'>/9+/ " #$ " #% " & ' ( " ) (" * poz. 22-174 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"# $%& ' & ' ' ()* ' + ' + ' ',-. " ########################## "# $% & '()* +(,#()*)#-),# &.#( /#0(*1 (.-2 +.#3 #4*5 +(##6 '()* #,2+73$3 -/(4)038 & ((/# 9) $#: & ((/# #'.#)$#: & 9).-# +. #,#: & +;"0# (1(1: & +;"0# #0$ 7#: <&+;"0# $ )4#: &+;")*4)#: &+;"0# 0(-#,(#: & +.*)2/)(.,( +#=,(*: >? & +;"0# 7(), @*,.*: & )*1 )3*0 0#+),#"( +(-)(, /#0)*-8 0(4-)* AB&A #4*5 +)#6 ABA 7*5*4) ),)*7* +()3#)* 0#+),#"(* 4/ A&A 7*5*4) /.#0,#0)*'( +()3#)#C #,2+ $% 0(4-#$% #4*5 +(#6 D )#"; (0.*E4#73$ (+()*)( (0(E6 )#"; )#"($# 04)*,# /#0 4/ (0(E6 )#"; /#0 9).-)* )#"($# 04)*,# /#01 F4# (0.*E4*)# 90$7) 9).-)* 4/ /#0 #4*5,((#6 #,2+73$3 -/(4)02 & #.3 G/#0 4/ 9).- : &.## #(.$# G/#0 4/ 9).- : H &.## /#0: & #0$7(#.))#"()*$ G/#0 4/ 9).- : & "#E$)$)*4: F&.*0,(. G9).- 4/ /#01 DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-175 - poz. 22
" #$ %% &' ( ( ( ) * +*, -.. *$/ # *0 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 1 2* ( 3 4#$ $ ( ( ( 5 42 * poz. 22-176 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
)$ 1$/()12&,EH]RGVHWHN.5$-2:(*2)81'86=80,(6=.$1,2:(*2 :('à8*7(50,1ï:,&+=$3$'$/12&, 6(.725 ),1$162:< 6(.725 1,(),1$162:< VWDQ QD G]LH Z W\V ]á 6(.725 %8' (72:< ] RWH GHZL]\ ] RWH ] RWH 5$=(0 $ % & ' ( $ 5DFKXQNL ELH FH ; ; % 1DOH QRxFL WHUPLQRZH ] WHUPLQHP ]DSDGDOQRxFL & D GR PLHVL FD Z F]QLH ' E SRZ\ HM GR PLHVLÆF\ Z F]QLH ( F SRZ\ HM GR PLHVLÆF\ Z F]QLH ) G SRZ\ HM PLHVLÆF\ GR URNX Z F]QLH * H SRZ\ HM URNX GR ODW Z F]QLH + I SRZ\ HM GR ODW Z F]QLH, J SRZ\ HM ODW - K GOD NWÏU\FK WHUPLQ ]DSDGDOQRxFL XS \Q DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-177 - poz. 22
"#$ % %"#$ & & & & '( & & & & ( %) *+"#$ & & & &," & & & & "#$ % %"#$ & & & & '( & & & & ( %) *+"#$ & & & &," & & & & "#$ % %"#$ & & & & '( & & & & " ( %) *+"#$ & & & & #," & & & & $ & & % - "* & & & - * & & '()*+, -. -(./ -)0 12 13../ -)4 5. ( (. 5)./6 & & ' 7 ).3../ 5 8)*. -)8 1 (9 & & :,7 ).3../ 5 8)*. 3-5./ & & ;.7 ).3../ 5 8)*. (.)./ & & poz. 22-178 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
)$,1)250$&-$8=83(à1,$-&$2:$572&,=$%(=3,(&=(35$:1<&+ 3201,(-6=$-&<&+32'67$: 1$/,&=$1,$5(=(5:&(/2:<&+.5$-2:(*2)81'86=80,(6=.$1,2:(*2 :DUWRx ]DEH]SLHF]HÍ SUDZQ\FK SRPQLHMV]DM F\FK SRGVWDZÆ QDOLF]DQLD UH]HUZ FHORZ\FK 'RW\F]F\FK QDOH*QRFL RG VHNWRUD ILQDQVRZHJR 5(=<'(17 VWDQ QD G]LH Z W\V ]á 1,(5(=<'(17 ]árwh GHZL]\ ]árwh GHZL]\ 5$=(0 $ % & ' ( $ D SRQL*HM VWDQGDUGX % E ZWSOLZ\FK & F VWUDFRQ\FK 'RW\F]F\FK QDOH*QRFL RG VHNWRUD QLHILQDQVRZHJR ' D SRQL*HM VWDQGDUGX ; ; ( E ZWSOLZ\FK ; ; ) F VWUDFRQ\FK ; ; 'RW\F]F\FK QDOH*QRFL RG VHNWRUD EXG*HWRZHJR * D SRQL*HM VWDQGDUGX ; ; + E ZWSOLZ\FK ; ;, F VWUDFRQ\FK ; ; DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-179 - poz. 22
" # " $ $ $ % $ $ $ & $ $ $ ' $ $ $ ( $ $ $ ) $ $ $ * $ $ $ + # $%& % '( )* $ $ $, $ $ $ - $ $ $. $ $ $./ $ $ $ 0 $ $ $ 0/ $ $ $ 1 +, $ $ $ 1/ $ $ $ 2 $ $ $ 2/ $ $ $ 3 $ $ $ 3/ $ $ $ $ $ $ $ poz. 22-180 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" #$ % & ' ( ) * +, - #$. / DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-181 - poz. 22
"# $%&$' ()*&+, -. " # $ # %& $ %& ' $ %& ( ) # # %& " $ %& # " $ %& $% poz. 22-182 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
)$ 'à8)1(3$3,(5<:$572&,2:(+$1'/2:(,/2.$&<-1(.5$-2:(*2)81'86=80,(6=.$1,2:(*2 ZHGáXJZ\FHQ\ELODQVRZHM 6758.785$:('8*7(50,1 :=$3$'$/12j&,5(=<'(17 VWDQ QD G]LH Z W\V ]á 6NDUERZH L EDQNRZH $ +$1'/2:( % GR PLHVLFD ZáF]QLH & SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ' SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ( SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ) SRZ\*HM PLHVLF\ GR URNX ZáF]QLH * SRZ\*HM URNX GR ODW ZáF]QLH + SRZ\*HM GR ODW ZáF]QLH, SRZ\*HM ODW - /2.$&<-1(. GR PLHVLFD ZáF]QLH / SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH 0 SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH 1 SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH 2 SRZ\*HM PLHVLF\ GR URNX ZáF]QLH 3 SRZ\*HM URNX GR ODW ZáF]QLH 4 SRZ\*HM GR ODW ZáF]QLH 5 SRZ\*HM ODW $ DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-183 - poz. 22
)3 3$6<:$ %,/$16.5$-2:(*2)81'86=80,(6=.$1,2:(*2 VWDQ QD G]LH Z W\V ]á 5(=<'(17 1,(5(=<'(17 ] RWH GHZL]\ ] RWH GHZL]\ 5$=(0 $ % & ' ( $.UDMRZ\ )XQGXV] 0LHV]NDQLRZ\ ; ; ; % Z W\P EH]]ZURWQD GRWDFMD EXG*HWX ; ; ; & ZSáDW\ ] W\WXáX VSáDW ZUD] ] RGVHWNDPL SR*\F]HN )5%0 ; ; ; ' (PLVMD Z DVQ\FK G X Q\FK SDSLHUÏZ ZDUWRxFLRZ\FK REOLJDFML ; ; ( 3R \F]NL ]DJUDQLF]QH RWU]\PDQH ] WHUPLQHP SLHUZRWQ\P ; ; ) D GR PLHVLFD ZáF]QLH ; ; * E SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ; ; + F SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ; ;, G SRZ\*HM PLHVLF\ GR URNX ZáF]QLH ; ; - H SRZ\*HM URNX GR ODW ZáF]QLH ; ;. I SRZ\*HM GR ODW ZáF]QLH ; ; / J SRZ\*HM ODW ; ; 0 2GVHWNL GR ]DS DFHQLD 0 Z W\P RG SR*\F]HN ]DJUDQLF]Q\FK ; ; 1 3R]RVWD H SDV\ZD 2 :\QLN ]\VNVWUDWD URNX ELH FHJR ; ; ; 3 5$=(03$6<:$ poz. 22-184 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
)3 =2%2:,=$1,$EH]RGVHWHN.5$-2:(*2)81'86=80,(6=.$1,2:(*2 :('à8*7(50,1ï:,&+:<0$*$/12&, VWDQ QD G]LH Z W\V ]á ]árwh GHZL]\ 5$=(0 =2%2:,=$1,$ = 7<78à8 32)<&=(. =$*5$1,&=1<&+ 1,(5(=<'(17 $ % & $ =RERZL]DQLD WHUPLQRZH % D GR PLHVLFD ZáF]QLH & E SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ' F SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ( G SRZ\*HM PLHVLF\ GR URNX ZáF]QLH ) H SRZ\*HM URNX GR ODW ZáF]QLH * I SRZ\*HM GR ODW ZáF]QLH + J SRZ\*HM ODW =2%2:,=$1,$ = 7<78à8 (0,6-, :à$61<&+ 'à8)1<&+ 3$3,(5Ï: :$572&,2:<&+ 5(=<'(17, =RERZL]DQLD WHUPLQRZH - D GR PLHVLFD ZáF]QLH. E SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH / F SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH 0 G SRZ\*HM PLHVLF\ GR URNX ZáF]QLH 1 H SRZ\*HM URNX GR ODW ZáF]QLH 2 I SRZ\*HM GR ODW ZáF]QLH 3 J SRZ\*HM ODW DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-185 - poz. 22
.$ %,/$16.$6<0,(6=.$1,2:(-:%$1.8 5(=<'(17 VWDQ QD G]LH Z W\V ]á $.7<:$ ] RWH GHZL]\ 5$=(0 5(=(5:$ &(/2:$ 5$=(0 1(772 $ % & ' ( $ jurgnl NDV\ PLHV]NDQLRZHM ; % NDVD ; & UDFKXQHN Z\G]LHORQ\ Z UDPDFK UDFKXQNX EDQNX SURZDG] FHJR NDVÆ PLHV]NDQLRZ ; ; ' /RNDW\ Z EDQNDFK ( D QRUPDOQH ) E ]DJUR RQH * SRQL*HM VWDQGDUGX + ZWSOLZH, VWUDFRQH 0.UHG\W\ QD FHOH PLHV]NDQLRZH ; 1 D QRUPDOQH ; ; 2 E ]DJUR RQH ; 3 SRQL*HM VWDQGDUGX ; 4 ZWSOLZH ; 5 VWUDFRQH ; 6 2GVHWNL ; : 3DSLHU\ ZDUWRxFLRZH ; ; 3R]RVWD H DNW\ZD < Z W\P NRV]W\ GR UR]OLF]HQLD = 5$=(0$.7<:$ poz. 22-186 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
.$ 1$/()12&,EH]RGVHWHN.$6<0,(6=.$1,2:(-:%$1.8 :('à8*7(50,1ï:,&+=$3$'$/12&, 6(.725),1$162:< VWDQ QD G]LH Z W\V ]á 6(.725 1,(),1$162:< ] RWH GHZL]\ ] RWH 5$=(0 $ % & ' $ 5DFKXQNL ELH FH ; % 1DOH QRxFL WHUPLQRZH ] WHUPLQHP ]DSDGDOQRxFL & D GR PLHVL FD Z F]QLH ' E SRZ\ HM GR PLHVLÆF\ Z F]QLH ( F SRZ\ HM GR PLHVLÆF\ Z F]QLH ) G SRZ\ HM PLHVLÆF\ GR URNX Z F]QLH * H SRZ\ HM URNX GR ODW Z F]QLH + I SRZ\ HM GR ODW Z F]QLH, J SRZ\ HM ODW - K GOD NWÏU\FK WHUPLQ ]DSDGDOQRxFL XS \Q 5(=<'(17 DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-187 - poz. 22
" # $ % & ' ( ) poz. 22-188 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
" #$ % & ' ( ) * +, - #$. / DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-189 - poz. 22
"# $%# &'()% *+, -. " # $ # %& $ %& ' $ %& ( ) # # %& " $ %& # " $ %& $% poz. 22-190 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
"#$%#&'()%*+, "# $ "# % "# & "# " "# # "# DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-191 - poz. 22
" # " $ # $ % & ' () * +, % &* ( -) " poz. 22-192 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11
.3 =2%2:,=$1,$EH]RGVHWHN.$6<0,(6=.$1,2:(-:%$1.8 :('à8*7(50,1ï:,&+:<0$*$/12&, 6(.725 ),1$162:< 6(.725 1,(),1$162:< 5(=<'(17 VWDQ QD G]LH Z W\V ]á 5$=(0 $ % & $ =RERZL]DQLD ELH*FH % =RERZL]DQLD WHUPLQRZH ] WHUPLQHP Z\PDJDOQRFL & D GR PLHVLFD ZáF]QLH ' E SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ( F SRZ\*HM GR PLHVLF\ ZáF]QLH ) G SRZ\*HM PLHVLF\ GR URNX ZáF]QLH * H SRZ\*HM URNX GR ODW ZáF]QLH + I SRZ\*HM GR ODW ZáF]QLH, J SRZ\*HM ODW DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11-193 - poz. 22
poz. 22-194 - DZIENNIK URZÊDOWY NBP NR 11 5 5$&+81(.=<6. :,675$7%$1.8 VWDQ QD G]LHÍ Z W\V ] $ % & $, 3U]\FKRG\ ] W\WX X RGVHWHN $ 2G LQVW\WXFML ILQDQVRZ\FK $ 2G NOLHQWÏZ L VHNWRUD EXG HWRZHJR $ 2G SDSLHUÏZ ZDUWRxFLRZ\FK $ D R VWD HM NZRFLH GRFKRGX $ E R ]PLHQQHM NZRFLH GRFKRGX $ 3R]RVWD H %,,.RV]W\ RGVHWHN % 2G LQVW\WXFML ILQDQVRZ\FK % 2G NOLHQWÏZ L VHNWRUD EXG HWRZHJR % 3R]RVWD H &,,, :\QLN ] W\WX X RGVHWHN,,, ',9 3U]\FKRG\ ] W\WX X SURZL]ML ( 9.RV]W\ ] W\WX X SURZL]ML ) 9, :\QLN ] W\WX X SURZL]ML,99 * 9,, 3U]\FKRG\ ] DNFML XG]LD ÏZ L LQQ\FK SDSLHUÏZ ZDUWRxFLRZ\FK * 2G MHGQRVWHN ]DOH Q\FK * 2G MHGQRVWHN VWRZDU]\V]RQ\FK * 2G LQQ\FK MHGQRVWHN + 9,,, :\QLN QD RSHUDFMDFK ILQDQVRZ\FK + 3DSLHUDPL ZDUWRxFLRZ\PL + 3R]RVWD \FK,,; :\QLN ] SR]\FML Z\PLDQ\ - ; :\QLN QD G]LD DOQRxFL EDQNRZHM. ;, 3R]RVWD H SU]\FKRG\ RSHUDF\MQH / ;,, 3R]RVWD H NRV]W\ RSHUDF\MQH 0 ;,,,.RV]W\ G]LD DQLD EDQNX 0 :\QDJURG]HQLD 0 1DU]XW\ QD Z\QDJURG]HQLD 0 3R]RVWD H 1 ;,9 $PRUW\]DFMD xurgnïz WUZD \FK RUD] ZDUWRxFL QLHPDWHULDOQ\FK L SUDZQ\FK 3 ;9 2GSLV\ QD UH]HUZ\ L DNWXDOL]DFMD ZDUWRxFL 3 2GSLV\ QD UH]HUZ\ QD QDOH QRxFL ]RERZL ]DQLD ZDUXQNRZH L LQQH RUD] RJÏOQ\ IXQGXV] U\]\ND 3 $NWXDOL]DFMD ZDUWRxFL PDM WNX ILQDQVRZHJR 5 ;9, 5R]ZL ]DQLH UH]HUZ L ]PQLHMV]HQLD GRW\F] FH DNWXDOL]DFML 5 1DOH QRxFL ]RERZL ]DÍ ZDUXQNRZ\FK L LQQ\FK 5 :DUWRxFL PDM WNX ILQDQVRZHJR 6 ;9,, 5Ï QLFD ZDUWRxFL UH]HUZ L DNWXDOL]DFML ;9;9, 7 ;9,,, :\QLN ] G]LD DOQRxFL RSHUDF\MQHM ;;,;,,;,,,;,9;9,, 8 ;,; :\QLN QD RSHUDFMDFK QDG]Z\F]DMQ\FK 8 =\VNL QDG]Z\F]DMQH 8 6WUDW\ QDG]Z\F]DMQH 9 ;; :\QLN ILQDQVRZ\ EUXWWR ;9,,,;,; 9 =\VN EUXWWR 9 6WUDWD EUXWWR : ;;, 2ERZL ]NRZH REFL HQLD Z\QLNX ILQDQVRZHJR : 3RGDWHN GRFKRGRZ\ : 3R]RVWD H RERZL ]NRZH REFL HQLD = ;;,, :\QLN ILQDQVRZ\ QHWWR = =\VN QHWWR = 6WUDWD QHWWR