UNIWERSYTET PRZYRODNICZY WE WROCŁAWIU SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA RAP/108 /2010

UNIWERSYTET PRZYRODNICZY WE WROCŁAWIU SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA RAP/108 /2010 PRZETARG NIEOGRANICZONY o wartości niższej niż określona w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust 8 ustawy PZP Nazwa zamówienia: Usługa polegająca na wykonaniu projektu budowlanego i wykonawczego elektrowni wodnej oraz przepławki dla ryb przy jazie Samotwór zlokalizowanym na rzece Bystrzycy (Ośrodek Edukacji Ekologicznej Samotwór ul. Główna 2b). ZATWIERDZAM KANCLERZ mgr Marian Rybarczyk Wrocław, Wrzesień 2010 Strona 1

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zawiera: Rozdział. I Rozdział. II Rozdział. III Rozdział. IV Rozdział. V Rozdział. VI Rozdział. VII Rozdział. VIII Rozdział. IX Rozdział. X Rozdział. XI Rozdział. XII Informacje wstępne. Opis przedmiotu zamówienia. Termin wykonania zamówienia. Warunki udziału w postępowaniu. Sposób przygotowania i złożenia oferty. Wymagania dotyczące wadium. Termin związania ofertą. Opis sposobu obliczenia ceny. Badanie ofert. Opis kryteriów i zasady oceny ofert. Zawarcie umowy warunki ogólne. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. Załączniki do SIWZ: 1. Formularz ofertowy załącznik nr 1 2. Tabela wartości prac załącznik nr 1a 3. Oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy załącznik nr 2 4. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania - załącznik nr 2a 5. Wykaz wykonanych usług załącznik nr 3 6. Wykaz osób załącznik nr 4 7. Oświadczenie dotyczące uprawnień osób załącznik nr 4a 8. Wzór umowy załącznik nr 5 9. Przedmiot i zakres zamówienia- załącznik nr 6 10. Wpisy, rysunki (szkice) z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego załącznik nr 7 11. Wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia załącznik nr 8 Strona 2

Rozdział I Informacje wstępne. 1. Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu jako Zamawiający, z siedzibą: ul. C. K. Norwida 25/27 50-375 Wrocław fax (0-71) 320 53 86, zaprasza Wykonawców do udziału w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest: Usługa polegająca na wykonaniu projektu budowlanego i wykonawczego elektrowni wodnej oraz przepławki dla ryb przy jazie Samotwór zlokalizowanym na rzece Bystrzycy (Ośrodek Edukacji Ekologicznej Samotwór ul. Główna 2b). 2.Postępowanie prowadzone jest zgodnie z Ustawą z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U. z 2007 r. nr 223, poz. 1655, z późniejszymi zmianami) zwaną dalej ustawą pzp. W sprawach nie uregulowanych ustawą oraz do czynności podejmowanych przez Zamawiającego i Wykonawców stosować się będzie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 Kodeks cywilny z późniejszymi zmianami jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej. Zamawiający należy do grupy podmiotów, o których mowa w 1 pkt. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 23.12.2009 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. 3.Ogłoszenie o postępowaniu ukazało się na stronie internetowej Biuletynu Zamówień Publicznych, na tablicy ogłoszeń w siedzibie Zamawiającego oraz na stronie internetowej Zamawiającego: www.up.wroc.pl. (zakładka przetargi ). 4.Oferta musi obejmować całość zamówienia, nie dopuszcza się składania ofert częściowych, wariantowych. 5. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy. 5a.Zamawiający nie przewiduje: - zawarcia umowy ramowej; - aukcji elektronicznej; - ustanowienia dynamicznego systemu zakupów; - udzielenie zaliczki. 6. Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest: W sprawach formalnych mgr Mirosław Łukaszuk Biuro Zamówień Publicznych i Umów, faks(0-71) 320-53- 86 w godzinach od 7.30 do 15.30. 7.Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest z zachowaniem formy pisemnej i w języku polskim. 8.Zamawiający na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy dopuszcza przekazywanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień i informacji faksem, pisemnie i uważać się będzie, że złożone zostały w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu. Godziny pracy Zamawiającego: od poniedziałku do piątku od godz. 7.30 do godz. 15.30. 9.Jeżeli Zamawiający i Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia i informacje za pomocą faksu, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. Rozdział. II Opis przedmiotu zamówienia - warunki realizacji. 1. Usługa polegająca na wykonaniu projektu budowlanego i wykonawczego elektrowni wodnej oraz przepławki dla ryb przy jazie Samotwór zlokalizowanym na rzece Bystrzycy (Ośrodek Edukacji Ekologicznej Samotwór ul. Główna 2b). Strona 3

Wykonawca wykona projekt budowlany i projekt wykonawczy wraz z uzyskaniem wszystkich wymaganych pozwoleń na realizację przedsięwzięcia pn. Elektrownia Wodna przy Ośrodku Edukacji Ekologicznej Samotwór. Szczegółowy zakres określa załącznik nr 6 do SIWZ Przedmiot i zakres zamówienia należy wykonać zgodnie z: 1. Opisem przedmiotu i zakresu zamówienia, 2. Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, 3. przepisami Prawa budowlanego, Prawa wodnego i Prawa ochrony środowiska, 4. przepisami bhp i p.poż., 5. wizją lokalną obiektu, 6. uwarunkowaniami istniejącej infrastruktury technicznej. Wspólny Słownik Zamówień CPV: 71000000-8 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne, 71200000-0 Usługi architektoniczne i podobne, 71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego, 71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych, 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania, 71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej. 2.Charakterystyka prac: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu projektu budowlanego i wykonawczego elektrowni wodnej oraz przepławki dla ryb przy jazie Samotwór zlokalizowanym na rzece Bystrzycy (Ośrodek Edukacji Ekologicznej Samotwór ul. Główna 2b). Zamówienie obejmuje: 1.Wykonanie dokumentacji na podstawie załączonego do SIWZ(załącznik nr 6 ) Przedmiot i zakres zamówienia zakresu prac - sporządzenie projektów budowlanych w zakresie niezbędnym do zgłoszenia robót wynikających z przepisów, uzgodnień, opinii, pozwoleń i zgód przy spełnieniu wymogów zawartych w ustawie z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane oraz Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, - sporządzanie projektów wykonawczych oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót według wymagań zawartych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. Zakres prac określony do wykonania : 2.1. Wizja lokalna, pomiary terenowe, rzuty i przekroje, rysunki 1.1. pomiary przekroi poprzecznych na odcinku rzeki, który znajduje się pod wpływem piętrzenia - pomiary przekroi poprzecznych co 50 m na odcinku 150 m powyżej i poniżej jazu. - pomiary przekroi poprzecznych co 100 m na odcinku 500 m. - profil podłużny koryta 2.2. Mapy lokalizujące projektowaną inwestycję 2.1. sytuacyjno-wysokościowa 2.2. zasadnicza 2.3. ewidencyjna Strona 4

2.3. Plan zagospodarowania terenu (jaz, przepławka, EW) 2.4. Charakterystyka hydrologiczna 2.5. Projekt techniczny i wykonawczy inwestycji Elektrownia Wodna wraz z przepławką oraz z uwzględnieniem remontu jazu zlokalizowanego w km 16+382, Ponad to projekt powinien zawierać: - operat wodny, pozwolenie wodno-prawne, pozwolenie na budowę, opinie i uzgodnienia w zakresie wynikającym z przepisów lub określonym przez instytucje uzgadniające. W ramach dokumentacji projektowej należy wykonać: - projekt budowlany, - projekt wykonawczy, - kosztorysy inwestorskie, - przedmiary robót, - specyfikacja wykonania i odbioru robót budowlanych, - nadzór autorski. Dokumentacja projektowa wykonana będzie w 4 egzemplarzach (oraz w wersji elektronicznej w formacie PDF). Kosztorys inwestorski i przedmiary w 2 egzemplarzach (oraz w formacie ATH i PDF). Wykonawca zapewni opracowanie projektu budowlanego z należyta starannością, w sposób zgodny z ustaleniami określonymi przez Zamawiającego oraz wymaganiami ustaw, przepisami obowiązującymi Polskimi Normami i zasadami wiedzy technicznej. Dokumentacja zawierać będzie opinie, uzgodnienia, pozwolenia i sprawdzenia wymagane przez przepisy prawa budowlanego oraz ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, określone przez służby konserwatorskie. Dokumentacja stanowiąca przedmiot zamówienia (przedmiot odbioru) musi być zaopatrzona w następujące załączniki: - wykaz opracowań - pisemne oświadczenie Wykonawcy, że jest ona wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami wiedzy technicznej, - pisemne oświadczenie Wykonawcy, że wydana zostaje w stanie kompletnym z punktu widzenia, któremu ma służyć. WIZJA LOKALNA Zamawiający wymaga dokonania wizji lokalnej obiektu. Osobą do kontaktu w sprawie wizji lokalnej jest p. Zdzisława Jakubowska tel. 071/320-55-61 Strona 5

Wykonawca w trakcie realizacji zamówienia ma obowiązek uwzględniania wszystkich uwarunkowań istniejącej infrastruktury technicznej oraz obowiązujących przepisów ustawy Prawo budowlane. 3. Wykonawca zobowiązany jest do ścisłej współpracy z Zamawiającym: - na bieżąco prowadzić uzgodnienia z Zamawiającym, - na bieżąco przekazywać zamawiającemu informacje o postępie wykonywanych prac - uczestniczyć w spotkaniach zespołu ds. przebudowy jazu i utworzenia Elektrowni Wodnej przy Ośrodku Edukacji Ekologicznej Samotwór. 4.Zamawiający zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie powierzy podwykonawcom. 5.W przypadku powierzenia do wykonania usługi podwykonawcy Wykonawca, którego oferta uznana została za najkorzystniejszą, przedłoży Zamawiającemu do akceptacji umowę z podwykonawcą (lub jej projekt) wraz z dokumentacją dotyczącą wykonania prac określonych w umowie lub projekcie, w terminie do 3 dni od chwili uprawomocnienia się wyboru najkorzystniejszej oferty. W umowie tej określić należy co najmniej: - przedmiot umowy, - strony umowy, - termin wykonania, - warunki odbioru i rozliczeń, - sposób zapłaty za wykonane i odebrane prace. Rozdział. III Termin wykonania zamówienia. Wymagany, nieprzekraczalny termin realizacji zamówienia: do 31 stycznia 2011 r. Wymagany okres rękojmi na przedmiot zamówienia: 36 miesięcy Wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia: 60 miesięcy. Rozdział. IV Warunki udziału w postępowaniu. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, 2) posiadania wiedzy i doświadczenia, 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. 2. Opis sposobu oceny spełnienia warunków. Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli: a)w zakresie pkt. 1.2 - posiadania wiedzy i doświadczenia - Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 usługę polegających na projektowaniu elektrowni wodnej o wartości minimum 80.000,00 zł brutto każda i oraz przedstawić dokument, potwierdzający, że usługa ta została wykonana należycie. b)w zakresie pkt. 1.3 - dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. winien dysponować odpowiednią kadrą posiadającą wystarczające kwalifikacje do wykonania zamówionego opracowania- Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże dysponowanie co najmniej jedną osobą z uprawnieniami projektowymi w zakresie konstrukcji hydrotechnicznych i jedną osobę z uprawnieniami projektowymi w zakresie instalacji elektrycznych. Minimum jeden pracownik winien posiadać doświadczenia w projektowaniu małych elektrowni wodnych oraz mieć zrealizowane projekty z zakresu EW o podobnym charakterze. Strona 6

c) Wykonawca złoży stosowne oświadczenie w zakresie pkt. 1.1)-1.4) o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu załącznik nr 2 do SIWZ. d) Zamawiający nie wymaga szczegółowych warunków udziału w postępowaniu w zakresie pkt. 1.1) i 1.4). Zamawiający uzna warunki za spełnione, gdy przedłożone dokumenty będą zgodne z wymogami niniejszej SIWZ oraz Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. Spełnienie warunków, o których mowa powyżej, stanowić będzie podstawę dopuszczenia złożonej oferty do badania pod kątem spełnienia wymagań merytorycznych i technicznych oferowanego przedmiotu zamówienia, a w przypadku pozytywnego wyniku tego badania do oceny według wskazanych w SIWZ kryteriów oceny ofert. Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń i dokumentów załączonych do oferty na zasadzie spełnia - nie spełnia. Niewykazanie spełnienia chociaż jednego z wyżej wymienionych warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania i uznaniem jego oferty za odrzuconą. Rozdział. V Sposób przygotowania i złożenia oferty. 1.Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Oferta musi być kompleksowa i jednoznaczna. Oferta musi być spięta, zszyta, umieszczona w segregatorze lub zbindowana. 2.Oferta musi być złożona w formie pisemnej, napisana w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką. 3.Dokumenty złożone w ofercie musza być podpisane czytelnym podpisem lub nieczytelnym podpisem wraz z pieczątką imienną podpisującego przez osobę/y upoważnione do reprezentowania Wykonawcy wskazane w dokumencie rejestracyjnym Wykonawcy lub osobę wskazaną w pełnomocnictwie. 4.Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. Dokumenty składane w formie kopii muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez osobę upoważnioną, na każdej stronie. 5.W przypadku, gdy dokumenty podpisywane są przez osobę reprezentującą Wykonawcę inną niż wskazana w dokumencie rejestracyjnym przedsiębiorcy, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo do: /reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego/ albo /reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego/. Pełnomocnictwo musi być przedstawione w oryginale. Dopuszcza się również złożenie w ofercie kopii pełnomocnictwa notarialnie potwierdzonej za zgodność z oryginałem. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w 1 ust. 2 i 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r., kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty (tj. inne podmioty o których mowa w art. 26 ust.2b ustawy Pzp). 6.Wszystkie zapisane strony oferty powinny być ponumerowane. 7.Wszelkie poprawki, korekty, skreślenia lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę w miejscu ich naniesienia. 8.Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. Treść oferty musi odpowiadać treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 9.OFERTA MUSI ZAWIERAĆ: Zgodnie z art. 26 ust. 2 pzp i Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) zamawiający żąda złożenia następujących oświadczeń i dokumentów: Strona 7

W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pzp oraz spełniania szczegółowych warunków wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w rozdziale IV SIWZ, należy przedstawić następujące dokumenty: 9.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu stanowiące załącznik nr 2 do SIWZ. 9.2. Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane należycie - załącznik nr 3 do SIWZ 9.3.Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w szczególności odpowiedzialnych za kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności (załącznik nr 4 do SIWZ) oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 9.4.Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (załącznik nr 4a do SIWZ) UWAGA: Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp, należy załączyć następujące dokumenty: 9.5.Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 2a do SIWZ) 9.6.Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp. Dodatkowo w przypadku grupy przedsiębiorców działających w formie spółki cywilnej należy przedstawić pełnomocnictwo wskazujące osobę upoważnioną do reprezentowania wspólników w postępowaniu. Pełnomocnictwo takie musi być złożone w formie i zakresie, o których mowa w rozdziale V pkt. 5. W przypadku grupy przedsiębiorców działających w formie konsorcjum należy określić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu poprzez przedstawienie w ofercie stosownego pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo takie musi być złożone w formie i zakresie, o których mowa w rozdziale V pkt. 5. Ponadto w ofercie należy złożyć: 9.6.Wypełniony i podpisany formularz ofertowy wg załącznika nr 1 do SIWZ. 9.7.Wypełnioną tabelę wartości prac związanych z zamówieniem stanowiącą załącznik nr 1a do SIWZ. 9.8. Ewentualne pełnomocnictwo. 10. Wymagania związane ze złożeniem oferty wspólnej: W przypadku złożenia oferty wspólnej przez kilku Wykonawców (spółki cywilne, konsorcjum) należy przedstawić w ofercie pełnomocnictwo ustanawiające pełnomocnika do reprezentowania Strona 8

Wykonawców/wspólników w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być wystawione w formie, o której mowa w rozdziale V pkt. 5. W złożonej ofercie wspólnej przez kilka podmiotów każdy z nich zobowiązany jest przedstawić dokumenty wystawione na niego wymienione w rozdziale V punkt 9.5 i 9.6 Dokumenty określone w rozdziale V SIWZ w punktach 9.1, 9.2, 9.3, 9.4,, 9.7, 9.8, poszczególne podmioty składają wspólnie, tj. warunki w nich określone zostaną spełnione, gdy podmioty składające wspólną ofertę spełnią je łącznie. Oświadczenie Wykonawcy (zał. nr 2 do SIWZ) musi być podpisane przez wszystkich członków konsorcjum, wspólników spółki cywilnej lub osobę wskazaną w pełnomocnictwie. Formularz ofertowy (zał. nr 1 do SIWZ) musi być wypełniony i podpisany przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawców/wspólników. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 11. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa: w rozdziale V pkt. 9.6 SIWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, Dokumenty, o których mowa w pkt. 11 lit. [a] powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 11 lit. [a] zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokument taki powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Pozostałe dokumenty, o których mowa w rozdziale V pkt. 9 Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa w formie i treści w nim określonej. 12.Dokumenty mają być składane w formie oryginałów lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez pełnomocnego przedstawiciela Wykonawcy. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w 1 ust 2 i 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów musza być poświadczone za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę. 13.Wykonawca zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy PZP może zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert (tj. do 01.10.2010 r). Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa powyżej, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa powyżej. Pytanie należy skierować na piśmie na adres: Biuro Zamówień Publicznych i Umów Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, ul. Mikulicza-Radeckego 6, 50-345 Wrocław z dopiskiem: Usługa wykonania projektu RAP/108/2010 lub faxem na numer: (071) 320 53 86. Zamawiający przekaże Wykonawcy faxem Strona 9

odpowiedzi na zdane przez niego pytania, nie ujawniając ich źródła oraz zamieści je na stronie internetowej: www.up.wroc.pl (zakładka: przetargi ). Wykonawcy mają obowiązek stałego śledzenia ww. strony internetowej Zamawiającego. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ Dokonana zmiana zostanie umieszczona na stronie internetowej zamawiającego www.up.wroc.pl (zakładka: przetargi ) i jest wiążąca dla Wykonawców. BZPiU jest czynne od poniedziałku do piątku od 7:30-15.30. W przypadku, gdy Wykonawca otrzymał SIWZ w wersji papierowej, odpowiedzi na pytania oraz wszelkie informacje dotyczące zmiany treści SIWZ zostaną mu przesłane faxem i pocztą. 14. Zamawiający nie przewiduje zebrania Wykonawców. 15. TERMIN SKŁADANIA OFERT upływa w dniu: 05.10.2010 roku o godzinie: 11.00. 15.1Ofertę należy złożyć w kopercie w siedzibie Zamawiającego we Wrocławiu ul. Mikulicza-Radeckiego 6, pok. 102 I piętro. 15.2Kopertę oznakowaną nazwą i adresem Wykonawcy należy zaadresować: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu 50-345 Wrocław ul. Mikulicza-Radeckiego 6 Przetarg nieograniczony na:.. Sprawa nr RAP/108/2010. Nie otwierać przed godz. 11.30.dnia... 15.3.Ofertę składaną za pośrednictwem np. Poczty Polskiej lub poczty kurierskiej należy przygotować i oznakować jak wyżej; za termin złożenia oferty w takiej formie uznaje się termin potwierdzenia jej odbioru przez Zamawiającego. 15.4.Konsekwencje złożenia oferty niezgodnie z w/w opisem (np. potraktowanie oferty jako zwykłej korespondencji) i niedostarczenie jej na sesję otwarcia ofert w miejscu i terminie określonym w SIWZ ponosi Wykonawca. W przypadku nieprawidłowego zaadresowania lub opisania koperty, Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe skierowanie przesyłki lub jej przedterminowe otwarcie. 15.5.Wykonawca na życzenie otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia oferty wraz oznakowana. z numerem jakim została 15.6.W postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp zamawiający niezwłocznie zwraca ofertę, która została złożona po terminie. W postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, zamawiający niezwłocznie zawiadamia wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz zwraca ofertę po upływie terminu do wniesienia odwołania. 15.7.Wykonawca zgodnie z art. 84 ust. 1 ustawy Pzp przed upływem terminu do składania ofert może zmienić lub wycofać ofertę. 15.8.W celu dokonania zmian bądź poprawek Wykonawca może wycofać wcześniej złożoną ofertę i złożyć ją po modyfikacji ponownie, w innym wypadku Wykonawca może złożyć wprowadzone zmiany do oferty wg takich samych zasad jak składana oferta tj. w zamkniętej kopercie odpowiednio oznakowanej dopiskiem ZMIANA. 15.9.Wycofanie oferty oznacza rezygnację Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. 15.10. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania poprzez pisemne powiadomienie Zamawiającego wg takich samych zasad jak wprowadzenie zmian z napisem na kopercie WYCOFANIE. 15.11.Koperta z napisem ZMIANA lub WYCOFANIE zostanie otwarta w pierwszej kolejności i po sprawdzeniu danych Wykonawcy oraz ich zgodności z opisem na złożonej ofercie, oferta będzie rozpatrywana z uwzględnieniem wprowadzonej zmiany lub nie będzie otwierana. Strona 10

16.OTWARCIE OFERT jest jawne i nastąpi w dniu: 05.10.2010 roku o godzinie 11.30 w siedzibie Zamawiającego pok. 103 I piętro. 17. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający zgodnie z art. 86 ust. 3 ustawy PZP poda kwotę, jaka zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 18.Podczas otwarcia ofert Zamawiający poda nazwy i adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach. 19.W trakcie prowadzenia postępowania Zamawiający zgodnie z art. 96 ustawy PZP zobowiązany jest sporządzić pisemny protokół postępowania. 20.Protokół wraz z załącznikami jest jawny. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania, z tym że oferty składane w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeśli Wykonawca zastrzegł nie później niż w terminie składania ofert, że nie mogą one być udostępniane. 21.Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsiębiorstwa lub spięte, zszyte oddzielne od pozostałych, jawnych części oferty. Wykonawca nie może zastrzec jako tajemnicy przedsiębiorstwa informacji, o których mowa w art. 86 ust 4 ustawy tj. nazwy, adresu, ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności. 22. Ujawnianie niezastrzeżonej treści ofert dokonywane będzie wg poniższych zasad: 1)Zainteresowany zobowiązany będzie złożyć u Zamawiającego pisemny wniosek o udostępnienie treści protokołu z załącznikami bądź, oferty (ofert) z zastrzeżeniem pkt 21. 2)Zamawiający wyznaczy niezwłocznie termin i sposób udostępnienia ofert informując pisemnie zainteresowanego. Rozdział. VI Wymagania dotyczące wadium. 1. W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. Rozdział. VII Termin związania ofertą. 1. Termin związania ofertą wynosi 30 dni. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. Rozdział. VIII Opis sposobu obliczenia ceny ofertowej. 1. Cena ofertowa brutto musi być skalkulowana zgodnie z zasadami określonymi w SIWZ, na podstawie wytycznych zawartych w SIWZ i załączniku nr 6 do SIWZ Przedmiot i zakres zamówienia oraz załączniku nr 1a Tabela wartości prac i uwarunkowań istniejącej infrastruktury technicznej. 2. Kalkulacja ceny ofertowej musi być sporządzona zgodnie z podziałem przedstawionym w tabeli wartości prac związanych z projektem budowlanym i wykonawczym elektrowni wodnej oraz przepławki dla ryb przy jazie Samotwór zlokalizowanym na rzece Bystrzycy stanowiącej załącznik nr 1a do SIWZ. 3.Cena ofertowa brutto musi zawierać wycenę wszelkich nakładów i składników niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia w całości na zasadach i warunkach określonych przez Zamawiającego we wzorze umowy, łącznie z należnym podatkiem VAT. 4. Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą odbywać się będą w polskich złotych PLN. 5.Jeżeli Wykonawca złoży ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do Strona 11

przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6.Cenę ofertową w formularzu ofertowym należy podać w PLN wraz z właściwym podatkiem VAT odpowiadającym przedmiotowi zamówienia z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem zasady, że trzecia cyfra po przecinku od 5 w górę powoduje zaokrąglenie drugiej cyfry po przecinku w górę o 1. Jeżeli trzecia cyfra po przecinku jest niższa niż 5 to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Rozdział. IX Badanie ofert. 1. Zgodnie z art. 87 ust. 1 ustawy Pzp w toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. 2.Zamawiający zgodnie z art. 87 ust 2 pkt. 1 i pkt. 2 ustawy Pzp poprawi w tekście oferty oczywiste omyłki pisarskie oraz oczywiste omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji dokonanych poprawek zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona. Przez omyłkę rachunkową w obliczeniu ceny Zamawiający rozumie omyłkę w przeprowadzeniu rachunku na liczbach. Omyłka rachunkowa w obliczeniu ceny oznacza omyłkę rachunkową, która dotyczy obliczenia ceny, przy czym musi mieć ona charakter oczywisty. Jeżeli charakter omyłki i okoliczności jej popełnienia wskazują, iż każdy racjonalnie działający Wykonawca, który składa ofertę z zamiarem uzyskania zamówienia publicznego, złożyłby ofertę o odmiennej (poprawnej) treści, Zamawiający uzna, iż omyłka ma charakter oczywisty. Zamawiający poprawi w szczególności następujące pomyłki: a) błędne obliczenie kwoty prawidłowo podanej w ofercie stawki podatku VAT, b) błędne zsumowanie w ofercie wartości netto i kwoty podatku VAT, c) błędne sumowanie pozycji w tabeli wartości prac związanych z projektem budowlanym i wykonawczym elektrowni wodnej oraz przepławki dla ryb przy jazie Samotwór zlokalizowanym na rzece Bystrzycy, Jeżeli dokonanie poprawy omyłek rachunkowych wg powyższych zasad spowoduje zmianę ceny ofertowej, ważna i wiążąca dla Zamawiającego będzie cena wynikająca z poprawnej kalkulacji po przeprowadzonej korekcie. UWAGA!!! Brak wypełnionej jakiejkolwiek pozycji dotyczącej ceny jednostkowej w złożonej przez Wykonawcę tabeli wartości prac związanych z projektem budowlanym i wykonawczym elektrowni wodnej oraz przepławki dla ryb przy jazie Samotwór zlokalizowanym na rzece Bystrzycy nie będzie poprawiana i skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp. 3.Na podstawie art. 87 ust 2 pkt. 3 ustawy Zamawiający poprawi również w ofercie inne omyłki (niekoniecznie mające charakter oczywisty i niekoniecznie odnoszące się do ceny) polegające na niezgodności oferty z SIWZ, które nie powodują istotnych zmian w treści oferty. Poprawa omyłek zostanie dokonana jeżeli z okoliczności wynika zamiar złożenia przez Wykonawcę oferty zgodnie z wymaganiami zamawiającego oraz poprawienie omyłki nie powoduje konieczności znaczącej ingerencji ze strony Zamawiającego w treść oferty lub nie dotyczy jej istotnych postanowień. 4.W przypadku dokonywania poprawek na podstawie art. 87 ust 2 pkt. 3 ustawy Pzp, ta czynność Zamawiającego jest nieskuteczna, jeżeli Wykonawca, którego oferta jest poprawiana nie zgodził się na to w terminie 3 dni od dnia doręczenia zawiadomienia o poprawieniu. Rozdział. X Opis kryteriów i zasady oceny ofert. 1. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej, Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium i jego znaczeniem: cena ofertowa brutto - 100%. 2. Ocena ofert ważnych, złożonych przez wykonawców nie wykluczonych z postępowania i ofert nie odrzuconych, zostanie przeprowadzona w/g poniższego wzoru (licząc do dwóch miejsc po przecinku): Ilość punktów cena oferowana minimalna = ------------------------------------------------------- x 100 pkt cena badanej oferty Strona 12

3. Za najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która w sumie uzyska największą ilość punktów. 4. O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadamia niezwłocznie Wykonawców, którzy złożyli oferty, postępując zgodnie z art. 92 ustawy Pzp Wykonawcy, który złożył najkorzystniejszą ofertę Zamawiający wskaże termin i miejsce podpisania umowy. Rozdział. XI Zawarcie umowy warunki ogólne. 1.Umowa zgodnie z art. 139 ust. 3 ustawy Pzp, jest jawna. 2.Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie. 3.Wykonawcy składający ofertę wspólnie (art. 23 ust. 1 ustawy Pzp) ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. 4. Zamawiający, na podstawie art. 94 ust 2 Pzp, zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, nie później jednak niż przed upływem terminu związania ofertą. Stosownie do treści art. 94 ust. 3 ustawy Pzp jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust 1 ustawy Pzp. 5. Zamawiający nie wyraża zgody na podzlecanie prac objętych zamówieniem podwykonawcy dalszemu podwykonawcy. 6.Zamawiający zawrze z Wykonawcą umowę zgodnie z załączonym wzorem umowy do niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 7.Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy, Zamawiający dopuszcza wprowadzenie istotnych zmian do zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy oraz określa warunki tych zmian poprzez dopuszczenie możliwości zmian umowy w formie pisemnego aneksu dotyczącego w szczególności: a) przedłużenia terminu realizacji w następujących sytuacjach: - z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy oraz w przypadku wystąpienia siły wyższej, - zmian osób reprezentujących Wykonawcę i Zamawiającego z przyczyn losowych. b) inne zmiany: - jeżeli nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, - możliwa jest zmiana umowy w zakresie kluczowego personelu wykonawcy i zamawiającego, za uprzednią zgodą zamawiającego wyrażoną na piśmie, akceptującą kandydata na kluczowe stanowisko, - możliwa jest zmiana umowy w zakresie podwykonawstwa, za uprzednią zgodą zamawiającego: możliwe jest powierzenie podwykonawcom innego zakresu prac niż wskazany w ofercie wykonawcy, a także możliwa zmiana podwykonawcy na etapie realizacji usługi o ile nie sprzeciwia się to postanowieniom SIWZ, - jeżeli nastąpi zmiana przepisów podatkowych, w tym zmiany podatku VAT, c) warunki dokonywania zmian: - inicjowanie zmian na wniosek wykonawcy lub zamawiającego, - uzasadnienie zmiany prawidłową realizacją przedmiotu umowy, - forma pisemna pod rygorem nieważności w formie aneksu do umowy. 8. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem powyższych zasad podlega unieważnieniu Strona 13

9. Wykonawcy prowadzący działalność gospodarczą na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej zobowiązani są do przedstawienia Zamawiającemu przed zawarciem umowy zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Rozdział. XII Środki ochrony prawnej 1. Wykonawcom i uczestnikom konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechanie czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 4. W niniejszym postępowaniu odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności: 1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę; 2) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; 3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; 4) odrzucenia oferty odwołującego. 5. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 7. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp. 8. Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy pzp. 9. W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności. 10. Na czynności, o których mowa powyżej nie przysługuje odwołanie z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2. ustawy Pzp. 11. Terminy na wniesienie odwołania zostały określone w art. 182 ustawy Pzp. W sprawach nieuregulowanych niniejszą specyfikacją mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późniejszymi zmianami). Strona 14