SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

HALA WIDOWISKOWO SPORTOWA Z PŁYWALNIĄ W OLECKU 19 400 Olecko ul. Czerwonego Krzyża INWESTOR: Gmina Olecko JEDNOSTKA PROJEKTOWA: Ptaszyński Rubin Architekci s.c. Roman Ptaszyński, Tomasz Rubin 15 43 Białystok ul. dr Ireny Białówny 9/6 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT CZĘŚĆ BUDOWLANA TECHNOLOGIE SPECJALNE: KONSTRUKCJA NIECKI BASENU SPORTOWEGO I REKREACYJNEGO Oznaczenie kodu według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) 45212200- KLASA ROBÓT 45212200- ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE BUDOWY OBIEKTÓW SPORTOWYCH KATEGORIA ROBÓT 45212212-5 ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE BUDOWY BASENÓW PŁYWACKICH Opracował: mgr arch. Tomasz Rubin

3 3 1. PRZEDMIOT SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ 2. ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ 3 3 4 5 5 5 3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ 4. WYMAGANIA OGÓLNE DOTYCZĄCE ROBÓT 5. OKREŚLENIA PODSTAWOWE 6. MATERIAŁY 6.1 Warunki ogólne 6.2 Wymagania szczegółowe 6.3 Składowanie materiałów. SPRZĘT. TRANSPORT 9. WYKONANIE ROBÓT 10. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 10.1 Ogólne zasady kontroli 10.2 Zakres badań prowadzonych w czasie budowy 10.2.1 Badania przy odbiorach częściowych 10.2.2 Badania przy odbiorze końcowym 10.3 Odpowiedzialność wykonawcy

11. ODBIÓR ROBÓT 12. DOKUMENTY ODNIESIENIA 9 13. PRACE TOWARZYSZĄCE 3 1. PRZEDMIOT SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania wspólne dotyczące wykonania i odbioru robót polegających na montażu nowej prefabrykowanej konstrukcji niecek basenowych ze stali nierdzewnej pokrytej w procesie polimeryzacji twardym PVC w kolorze jasnobłękitnym lub białym. 2. ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ Specyfikacja techniczna zawiera informacje oraz wymagania wspólne dotyczące wykonania i odbioru robót, które zostaną zrealizowane w ramach zadania budowa HALI WIDOWISKOWO SPORTOWEJ Z PŁYWALNIĄ W OLECKU w zakresie wykonania i odbioru robót polegających na wykonaniu konstrukcji niecek basenowych ze stali nierdzewnej pokrytej w procesie polimeryzacji twardym PVC w kolorze jasnobłękitnym lub białym 3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ W związku z wykonaniem konstrukcji niecek basenowych ze stali nierdzewnej pokrytej w procesie polimeryzacji twardym PVC w kolorze jasnobłękitnym lub białym przewiduje się następujący zakres prac: Dostawę i montaż ramy bazowej pod nieckę basenu sportowego i rekreacyjnego Dostawę i montaż panelowej konstrukcji gr.2,5mm ścian niecki basenu sportowego i rekreacyjnego. Dostawę i montaż konstrukcji wsporczej ścian niecki basenu sportowego i rekreacyjnego. Dostawę i montaż konstrukcji gr.2,5mm rynny przelewowej niecki basenu sportowego i rekreacyjnego. Dostawę i montaż konstrukcji gr.1,5mm dna basenu sportowego i rekreacyjnego. Pomiary geodezyjne niecki basenu sportowego i rekreacyjnego. Napełnienie i sprawdzenie szczelności niecek basenowych. Szkolenie personelu. Opracowanie instrukcji obsługi. Przekazanie dokumentacji powykonawczej.

4. WYMAGANIA OGÓLNE DOTYCZĄCE ROBÓT Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną. Niezależnie od wyżej wymienionego zakresu robót ( ma on charakter orientacyjny ), Wykonawca zobowiązany jest do wykonania wszystkich czynności koniecznych do właściwego funkcjonowania instalacji będącej przedmiotem niniejszego opisu zgodnego z projektem. Bez względu na dokładności i wytyczne zawarte w niniejszej dokumentacji określającej funkcję konstrukcji oraz środki do jej wykonania, na Wykonawcy ciąży przede wszystkim zobowiązanie rezultatu. W czasie realizacji prac stanowiących przedmiot niniejszej Specyfikacji technicznej, Wykonawca będzie musiał dostosować się do ustaw, norm i przepisów branżowych obowiązujących w chwili wykonywania robót. Jeśliby w trakcie robót weszły w życie nowe przepisy, przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian, Wykonawca jest zobowiązany do powiadomienia o tym w formie pisemnej Jednostkę Projektową określając szczegółowo zakres tych zmian oraz dodatkowy koszt ich wprowadzenia. 4 5. OKREŚLENIA PODSTAWOWE Basen pływacki i rekreacyjny wykonane są w konstrukcji samonośnej ze stali nierdzewnej w kolorze niecki jasnobłękitnej lub białej częściowo wykładanej ceramiką basenową. Niecka Opis basenu Wymiary basenu Pow. lustra wody (m 2 ) 1 Sportowy 25,025x16,00 400,4 2 Rekreacyjny z atrakcjami Kształt nieregularny 0,00 Głębokość (m) 1,35-1,0m ( stopień bezpieczeństwa na poziomie -120cm od lustra wody ) 0,9-1,2 (głębokość 0,9 m w części do nauki pływania, głębokość 1,2 w części rekreacyjnej) Objętość niecki (m 3 ) 630.00 90.00 DANE TECHNICZNE Baseny wykonane ze stali nierdzewnej AISI 441 pokrytej membraną z twardego PVC w kolorze jasnobłękitnym lub białym, oraz częściowo płytkami basenowymi flor gres lub buchtal.

Wyposażenie basenów: Reflektory podwodne Reflektory podwodne rozmieszczono w sposób następujący: 10szt. w niecce basenu sportowego (po 5 szt. równomiernie wzdłuż boków 25m) 3 szt. w niecce rekreacyjnej. Reflektory zasilane są napięciem bezpiecznym 12 V. Zastosowano źródła światła o mocy 300 W Głębokość umiejscowienia reflektorów: -60cm po lustrem wody basen sportowy -50 do -60cm basen rekreacyjny Kotwy lin torowych Basen sportowy: zastosowano 14 szt. kotew po na każdym 16,00m boku basenu. Rozstaw kotew zgodny z normą FINA wydzielający 6 torów pływackich po 2,5 m szerokości. Kotwy przystosowane do montażu w ścianie szczytowej. Liny torowe Basen sportowy: zastosowano lin torowych umożliwiających wydzielenie 6 torów pływackich szerokości 2,5m. Liny te muszą spełniać wymogi FINA. Oznakowanie torów pływacki na dnie niecek Oznakowanie wykonane zgodnie z normą FINA. Pasy torowe wykonane w kolorze czarnym z membrany PVC lub płytek flor gres. Słupek startowy w basenie sportowym Przewidziano 6 słupków wykonanych ze stali kwasoodpornej i tworzywa sztucznego mocowanych do ściany szczytowej (po stronie o głębokości 1,m). Słupki muszą spełniać wymogi normy FINA. Wysokość słupka H=2cm. 5 Kotwy dla słupków lin falstartu i nawrotu basen sportowy Przewidziano kotwy mocowane w rynnie przelewowej 4szt dla oznakowania nawrotu 2szt. dla oznakowania falstartu Rozstaw kotew wg normy FINA dla basenu sportowego o długości 25m. Słupki dla lin falstartu i nawrotu - basen sportowy Słupki dla lin falstartu i nawrotu wykonane z polerowanej stali kwasoodpornej. - 2szt dla liny falstartu o wys. 120cm - 4szt. dla lin nawrotu o wys. 10cm Linka falstartu basen sportowy Przewidziano jedną linę falstartową umieszczoną na słupkach wys. 1,2 m wykonaną zgodnie z normą FINA. Liny nawrotowe basen sportowy Przewidziano dwie liny nawrotowe umieszczoną na słupkach wys. 1, m wykonane zgodnie z normą FINA. Drabinki basen sportowy

Przewidziano 4 szt. drabinek wejściowych, usytuowane w narożnikach niecki na ścianie z rynną przelewową w odległości 1m od ściany nawrotowej (do osi drabinki). Ww. elementy wykonane są z polerowanej stali kwasoodpornej. Mocowanie drabinek przewidziano za pomocą kotew zamontowanych w rynnie przelewowej. Osprzęt technologiczny cyrkulacji wody oraz urządzeń atrakcji wodnych Ściany niecek basenowych - wszystkie przejścia technologiczne dla cyrkulacji wody i urządzeń atrakcji wodnych przez ściany niecek basenowych wykonane z elementów przystosowanych do systemu niecek prefabrykowanych. Dokładny opis i rozmieszczenie w Projekcie Technologii Uzdatniania Wody Basenowej. Dno niecek basenowych - wszystkie przejścia technologiczne dla cyrkulacji wody i urządzeń atrakcji wodnych przez dno niecek basenowych wykonane z elementów przystosowanych do szczelnego połączenia z membraną PVC. Dokładny opis i rozmieszczenie w Projekcie Technologii Uzdatniania Wody Basenowej. 6. MATERIAŁY 6.1. Warunki ogólne stosowania materiałów Wykonawca proponujący urządzenia i materiały zamienne odpowiedzialny jest za sprawdzenie możliwości ich zastosowania pod każdym względem ( a więc: wymiarów, ciężaru, sposobu transportu i montażu, podłączeń, parametrów zasilania energetycznego, sterowania itp.) oraz ewentualne dostosowanie do materiału zamiennego rozwiązań związanych przyjętych w innych opracowaniach. Zastosowane urządzenia objęte odrębną gwarancją producenta powinny mieć zapewniony serwis przez autoryzowany zakład. Wszystkie zastosowane materiały i urządzenia muszą posiadać aktualne dokumenty dopuszczenia do stosowania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, świadectwa zgodności z PN, certyfikaty lub aprobaty techniczne oraz inne ewentualne atesty wymagane przepisami szczególnymi. 6.2. Wymagania szczegółowe dla materiałów Zgodnie z Dokumentacją Projektową: 6.2.1 Ściany niecek: 6 Powierzchnie widoczne wykonane są z giętej walcówki i pokrytej w temperaturze 260 C przez proces polimeryzacji warstwą twardego PVC. Charakterystyka stosowanej stali: - AISI 441 stal nierdzewna - wykończenie powierzchni : F1 - grubość : 2.5 mm Charakterystyka stosowanego PVC laminowanego na stal - twardość cięcie A9 - punkt topienia > 200 C - rozpuszczalność w wodzie nierozpuszczalne - rozkład cieplny > 200 C - reakcje niebezpieczne nieznane - grubość 0.5 mm Charakterystyka połączenia stali i warstwy twardego PVC Otrzymywane przez proces polimeryzacji w wysokiej temp. ( 260 C ). Otrzymany produkt musi spełniać następujące parametry: -Wygięcie w zakresie 10 bez zauważalnych mikropęknięć używając przyrządu optycznego przy 10-cio krotnym powiększeniu

- połączenie odporne na siłę pociągową 14 kg; test przeprowadzony na próbce o wymiarach 250 x 100 mm. 6.2.2. Konstrukcja wsporcza: Charakterystyka stosowanej stali: Basen sportowy: - stal nierdzewna - grubość : 2,5mm Basen rekreacyjny: - stal nierdzewna - grubość : 2,5mm Wymiary elementu wsporczego: - wg projektu dostosowane do wysokości panela 6.2.3. Rynna przelewowa : typ fiński Powierzchnie widoczne wykonane są z giętej walcówki i pokrytej w temperaturze 260 C przez proces polimeryzacji warstwą twardego PVC. Charakterystyka stosowanej stali: Powierzchnie widoczne wykonane są z giętej walcówki i pokrytej w temperaturze 260 C przez proces polimeryzacji warstwą twardego PVC. Charakterystyka stosowanej stali: jak w pkt. 6.2.1.1. Charakterystyka stosowanego PVC laminowanego na stal: jak w pkt. 6.2.1 Charakterystyka połączenia stali i warstwy twardego PVC: jak w pkt. 6.2.1 Na całym obwodzie rynny, przyklejona ceramika basenowa flor gres tj. Powierzchnia pozioma w kolorze piaskowym, a pionowa ciemnoniebieska. Kratka rynny przelewowej: - szerokość 25 cm - kolor: biały lub piaskowy - antypoślizgowa powierzchnia możliwość demontażu kratki rynny celem dokonania czyszczenia kratki i rynny 6.2.4 Dno niecek: Na wylaną płytę żelbetową mocujemy klejem twarde PVC gr.1,5mm. Następnie naklejamy ceramiczną płytkę basenową flor gres lub buchtal w kolorze jasnobłękitnym lub białym. Klejenie i spoinowanie zgodnie z technologią Mapei. Charakterystyka połączenia stali i warstwy twardego PVC: jak w pkt. 6.2.1.1. Wszystkie odsłonięte elementy konstrukcji niecek, wykonane z stali nierdzewnej muszą być zabezpieczone powłoką ochronną. Powłokę tą należy wykonać poprzez jednokrotne naniesienie warstwy środka konserwującego np. Rustrol Ovatrol metodą malowania natryskowego. Konstrukcja niecki musi posiadać atest higieniczny Państwowego Zakładu Higieny. 6.3. Składowanie materiałów Teren przeznaczony na składowanie materiałów ma być wydzielony i wyraźnie oznakowany. Sposób składowania nie może powodować pogorszenia się jakości magazynowanych materiałów. Dostęp do materiałów musi być ograniczony tylko do osób bezpośrednio wykonujących prace montażowe zgodne z dokumentacją projektową i niniejszą specyfikacją techniczną.. SPRZĘT Stosowany na budowie sprzęt winien być sprawny technicznie, zaś jego parametry zapewniać wykonawstwo

robót, zgodnie z harmonogramem robót i kryteriami jakości. Obsługa sprzętu jak i sam sprzęt winien odpowiadać warunkom określonym w przepisach BHP. Za zastosowany i używany na budowie sprzęt odpowiada Wykonawca.. TRANSPORT Materiały mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu. Urządzenia transportowe powinny być odpowiednio przystosowane do przewozu elementów. Przewożone środkami transportu elementy powinny być zabezpieczone przed ich uszkodzeniem, przemieszczaniem i w opakowaniach zgodnych z wymaganiami producenta. 9. WYKONANIE ROBOT Wszelkie prace budowlane należy wykonywać zgodnie z dokumentacją dokładając szczególnej staranności, zgłaszając do odbioru poszczególne etapy prac przed ich zakryciem. Przed zakryciem należy uzyskać pisemne potwierdzenie odbioru wykonanych prac. Zestawienie materiałów, urządzeń i sprzętu, użytych do wykonania robot, zostało podane szczegółowo w kosztorysach ślepych i opisie do projektu. W przypadku wyboru materiałów innych niż przewidziane w projekcie należy uzyskać zgodę projektanta lub inspektora nadzoru na ich zastosowanie. Należy zapewnić środki pierwszej pomocy na stanowisku pracy. 10. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 10.1. Ogólne zasady kontroli. Wykonawca pokryje koszty wszelkich prób. Zostaną one przeprowadzone w obecności przedstawicieli Inwestora i Jednostki Projektowej. Zostaną one przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. Wszystkie czynności zostaną przeprowadzone przez pracowników Wykonawcy i na jego odpowiedzialność. Podczas prób Wykonawca będzie zobowiązany do wyeliminowania wszystkich powstałych usterek na swój koszt (materiał i robocizna). W przypadku uchylania się Wykonawcy od usunięcia usterek w okresie prób, Inwestor ma prawo zlecić wykonania tych prac na koszt i ryzyko nie wywiązującego się za swoich obowiązków Wykonawcy. Wszystkie urządzenia i materiały należy stosować zgodnie z wymaganiami producenta, lub jeżeli brak takowych zgodnie z dobrą sztuką budowlaną. Próby szczelności należy przeprowadzać zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. 10.2. Zakres badań prowadzonych w czasie budowy Realizacja przewidzianych do wykonania robót budowlanych winna spełniać wszystkie przepisy prawa i normy. Należy przestrzegać najważniejszych uregulowań dotyczących projektowania i budowy, w każdorazowo obowiązującym wydaniu. W szczególności są to:

- przepisy dotyczące bezpieczeństwa i higieny pływalni krytych i otwartych - FINA postanowienia o realizacji obiektów dla celów sportowych - PKWiU 2.11.23-62.60 konstrukcje stalowe - PN-EN 100-2 stale nierdzewne techniczne warunki dostawy 10.2.1. Badania przy odbiorach częściowych Po montażu ram bazowych niecek basenowych należy potwierdzić ich wymiary i niwelacje protokołem biura geodezyjnego 10.2.2. Badania przy odbiorze końcowym Podczas odbioru końcowego należy przeprowadzić następujące badania - kontrolę szczelności niecek poprzez napełnienie wodą na okres dni. - obmiar geodezyjny potwierdzony protokołem, wymiarów basenu sportowego - zgodności z dokumentacją projektową - przekazanie instrukcji obsługi i dokumentacji basenu (rysunki wykonawcze, atesty) 10.3. Odpowiedzialność Wykonawcy Wykonawca zobowiązany jest do wykonania robót zgodnie z dokumentacją. Wszelkie odstępstwa od projektu wymagają pisemnej akceptacji projektanta lub inspektora nadzoru. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia atestów i aprobat materiałów wbudowanych, zgodnie z normami prawa budowlanego. Wykonawca złoży pisemne oświadczenie o zgodności wykonanych robót z dokumentacją, polskimi normami i sztuką budowlaną 11. ODBIÓR ROBÓT Ustalenia ogólne dotyczące odbioru robót Przy przekazywaniu niecek basenowych do eksploatacji Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu następujące dokumenty: protokoły odbiorów częściowych, protokół odbioru robót, instrukcję eksploatacyjną Roboty uznaje się za wykonane jeżeli wszystkie pomiary i badania dały wyniki pozytywne. 12. DOKUMENTY ODNIESIENIA Prace budowlane należy wykonać zgodnie z : projektem konstrukcyjnym prawem budowlanym normami polskimi PN i BN obowiązującymi przepisami bhp, Sanepid, p. poż. Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy 9 podczas wykonania robót budowlanych (Dz.U. Nr 4, poz. 401) Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30.10.2002r. W sprawie minimalnych wymagań dotyczących BHP w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz.U. Nr 191,

poz. 1596) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. W sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Z 2002r Nr 5, poz. 690 z późniejszymi zmianami) 13. PRACE TOWARZYSZĄCE Wykonawca jest gospodarzem na terenie budowy od dnia przekazania placu budowy do czasu odbioru końcowego i zobowiązany jest własnym kosztem do: przygotowania, urządzenia i likwidacji placu budowy na terenie należącym do Użytkownika obiektu w porozumieniu z nim. ochrony mienia i utrzymania porządku, nadzoru nad bezpieczeństwem i higieną pracy w czynnym obiekcie Użyteczności publicznej, koordynacji wszystkich robót będących przedmiotem zamówienia, w szczególności prac wykonywanych przez podwykonawców, szkolenie obsługi oraz wykonanie instrukcji obsługi