POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA USŁUGI PROWADZONEGO W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO

POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA USŁUGI PROWADZONEGO W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO o wartości niższej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759, z późniejszymi zmianami) - zwanej dalej ustawą na usługę pod nazwą: Organizacja i przeprowadzenie w 2012 roku szkoleń i doradztwa zawodowego realizowanych przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w ramach realizacji projektu pn. Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

SPIS TREŚCI: Rozdział I Informacje o zamawiającym Rozdział 2 Oferty częściowe i wariantowe Rozdział 3 Termin wykonania zamówienia Rozdział 4 Informacja o podwykonawcach Rozdział 5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie Rozdział 6 Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej Rozdział 7 Waluta, w jakiej będą prowadzone rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego Rozdział 8 Warunki udziału w postępowaniu, opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków Rozdział 9 Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków w niniejszym postępowaniu Rozdział 10 Wymagania dotyczące wadium Rozdział 11 Termin związania ofertą Rozdział 12 Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osoby uprawnionej do porozumiewania się z Wykonawcami Rozdział 13 Opis sposobu przygotowania ofert Rozdział 14 Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert Rozdział 15 Opis sposobu obliczania ceny Rozdział 16 Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert Rozdział 17 Informacje o formalnościach, jakie zostaną dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Rozdział 18 Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Rozdział 19 Istotne postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego Rozdział 20 Inne informacje Rozdział 21 Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia. Rozdział 22 Załączniki do SIWZ Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

Załącznik Nr 1 Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania Załącznik Nr 2 Wzór oferty Załącznik Nr 3 Załącznik Nr 4 Załącznik nr 5 Istotne postanowienia umowy Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia Oświadczenie o wykonanych usługach CPV: 80533100-0 Usługi szkolenia komputerowego CPV: 80411200-0 Usługi szkół nauki jazdy CPV: 805.0.00-9 Usługi szkoleniowe CPV: 85312500-4 Usługi rehabilitacyjne CPV 80531000-5 Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego Rozdział 1 Informacje o Zamawiającym Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

Nazwa Zamawiającego: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie REGON: 23082670400000 Miejscowość Lwówek Śląski Adres: ul. Szpitalna 4 Godziny urzędowania: Poniedziałek Piątek w godz. 7:30 15:30 Wszelką korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem należy adresować: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie znak postępowania: PCPR.1.2012 Kierownikiem Zamawiającego w rozumieniu art. 2 pkt. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych jest Kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Rozdział 2 Oferty częściowe i wariantowe A) Zamawiający dopuszcza składania ofert częściowych na 6 części. Cześć 1 niemieckiego a) Kurs opiekunka osób starszych z podstawową znajomością języka 1. Realizacja Kursu opiekunka osób starszych z podstawową znajomością języka niemieckiego dla 4 osób odbywać się będzie nie częściej niż 5 dni w tygodniu od poniedziałku do piątku w terminie od 3 września do 30 listopada 2012r. 2. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 5 godzin lekcyjnych ( 1 godz. = 45 minut zegarowych ) z uwzględnieniem przerwy ( 15 minut ). 3. Ilość godzin szkolenia 155 godzin lekcyjnych/os w tym: 80 godzin język niemiecki, 40 godzin teoria opiekunka, 35 godzin praktyka jako opiekunka. 4. Wykonawca zapewnia: przerwy kawowe kawa, herbata, ciasteczka, cukier, śmietanka, woda, soki, owoce, itp. 5. Zamawiający dopuszcza możliwość prowadzenia zajęć z podziałem na poszczególnych uczestników. Harmonogram zajęć winien być ustalony indywidualnie z każdym z uczestników i w razie konieczności dostosowany do ich potrzeb. Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

6. Wykonawca jest obowiązany powiadomić Zamawiającego o ewentualnym podziale zajęć na poszczególnych uczestników kursu wraz z podaniem terminu, godzin oraz miejsca szkolenia. 7. Miejsce realizacji kursu miejscowość oddalona od siedziby zamawiającego nie dalej niż 40 km 8. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi w zakresie BHP i p. poż. 9. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenia o ukończeniu kursu 11. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków. 12. Zajęcia w ramach kursów zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 13. W związku z realizacją zajęć Wykonawcy przygotują i/lub przeprowadzą również: a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie, e) Po zakończeniu zajęć przygotują dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru, skompletują teczki osobowe każdego uczestnika, f) Jeden kompletnych materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. b) Kurs księgowość komputerowa z elementami kadr i płac 1. Realizacja Kursu księgowość komputerowa z elementami kadr i płac dla 4 osób odbywać się będzie nie częściej niż 5 dni w tygodniu od poniedziałku do piątku w terminie od 8 sierpnia do 30 listopada 2012r. 2. Ilość godzin dla obu kursów 200 godzin/os. w tym 80 godzin lekcyjnych kadry i płace, 120 godzin lekcyjnych księgowość komputerowa 3. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 5 godzin lekcyjnych ( 1 godz. = 45 minut zegarowych ) z uwzględnieniem przerwy ( 15 minut ). Wykonawca zapewnia: przerwy kawowe kawa, herbata, ciasteczka, cukier, śmietanka, woda, soki, owoce, itp. 4. Miejsce realizacji kursu miejscowość oddalona od siedziby zamawiającego nie dalej niż 40 km 5. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi w zakresie BHP i p. poż. Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

6. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenia o ukończeniu kursu. 7. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków. 8. Zajęcia w ramach kursów zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 9. W związku z realizacją zajęć Wykonawcy przygotują i/lub przeprowadzą również: a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie, e) Po zakończeniu zajęć przygotują dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru, skompletują teczki osobowe każdego uczestnika, f) Jeden kompletnych materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. c) Kurs komputerowy 1. Realizacja Kursu komputerowego dla 2 osób odbywać się będzie nie częściej niż 5 dni w tygodniu od poniedziałku do piątku w terminie od 20 sierpnia do 30 listopada 2012r. 1. Ilość godzin dla obu kursów 60 godzin/os. 2. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 5 godzin lekcyjnych ( 1 godz. = 45 minut zegarowych ) z uwzględnieniem przerwy ( 15 minut ) 3. Pomieszczenie w których odbywać się będzie kurs musi być dostosowane dla osoby ze schorzeniem narządu ruchu (1 osoba porusza się o kulach) 4. Wykonawca musi uwzględnić udział w kursie tłumacza migowego (2 osoby niedosłyszące ). 5. Wykonawca zapewnia: przerwy kawowe kawa, herbata, ciasteczka, cukier, śmietanka, woda, soki, owoce, itp. 7. Zamawiający dopuszcza możliwość prowadzenia zajęć z podziałem na poszczególnych uczestników. Harmonogram zajęć winien być ustalony indywidualnie z każdym z uczestników i w razie konieczności dostosowany do ich potrzeb. 8. Wykonawca jest obowiązany powiadomić Zamawiającego o ewentualnym podziale zajęć na poszczególnych uczestników kursu wraz z podaniem terminu, godzin oraz miejsca szkolenia. Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

9. Miejsce realizacji kursu miejscowość oddalona od siedziby zamawiającego nie dalej niż 40 km 10. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi w zakresie BHP i p. poż. 11. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenia o ukończeniu kursu 12. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków. 13. Zajęcia w ramach kursów zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 14. W związku z realizacją zajęć Wykonawcy przygotują i/lub przeprowadzą również: a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie, e) Po zakończeniu zajęć przygotują dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru, skompletują teczki osobowe każdego uczestnika, f) Jeden kompletnych materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. Cześć 2 Doradztwo zawodowe 1. Realizacja Doradztwa zawodowego grupowego dla 16 osób w wymiarze 9 godzin lekcyjnych 1 godzina lekcyjna = 45 min)odbywać się będzie nie częściej niż 3 dni w tygodniu, nie dłużej jak 3 godziny lekcyjne dziennie w terminie od 20 do 31 sierpnia 2012r. 2. Pomieszczenie w którym prowadzone będą zajęcia musi dostosowane być dla osób ze schorzeniem narządu ruchu - 1 osoba porusza się o kulach oraz 1 osoba na wózku inwalidzkim. 3. Wykonawca musi uwzględnić udział w doradztwie tłumacza migowego (2 osoby niedosłyszące ). 4. Wykonawca obowiązany jest do sporządzenia harmonogramu przeprowadzenia doradztwa. 6. Wykonawca zapewnia: przerwy kawowe kawa, herbata, ciasteczka, cukier, śmietanka, woda, soki, owoce, itp. 7. Miejsce realizacji doradztwa miejscowość oddalona od siedziby zamawiającego nie dalej niż 40 km Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

8. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi w zakresie BHP i p. poż. 9. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenia o ukończeniu doradztwa. 10. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników doradztwa od następstw nieszczęśliwych wypadków. 11. Zajęcia w ramach doradztwa zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 12. W związku z realizacją zajęć Wykonawcy przygotują i/lub przeprowadzą również: a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie, e) Po zakończeniu zajęć przygotują dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru, skompletują teczki osobowe każdego uczestnika, f) Jeden kompletnych materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. Część 3 a) Kurs prawa jazdy kat. B 1. Realizacja Kursu prawa jazy kat. B dla 8 osób w części dydaktycznej oraz praktycznej odbywać się będzie w terminie od 8 sierpnia do 30 listopada 2012r. 2. Wykonawca obowiązany jest sporządzić harmonogram zajęć teoretycznych i praktycznych. 3. Miejsce realizacji kursu - miejscowość oddalona od siedziby zamawiającego nie dalej niż 40 km 4. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniał wymogi w zakresie BHP i p. poż. 5. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenia o ukończeniu kursu. 6. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków. 7. Zajęcia w ramach kursów zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 8. W związku z realizacją zajęć Wykonawca przygotuje i/lub przeprowadzi również: Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie e) Po zakończeniu zajęć przygotuje dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru przez beneficjentów, skompletowanie teczek osobowych każdego uczestnika, f) Jeden komplet materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. 9. Cena za przeprowadzenie Kursu prawa jazy kat B winna obejmować wynagrodzenie za 1 osobę: a) tytułem przeprowadzenia kursu prawa jazdy, b) tytułem przeprowadzenia koniecznych badań lekarskich w związku z realizacją kursu prawa jazdy, c) tytułem opłaty za pierwszy egzamin państwowy oraz d) łączne wynagrodzenie Wykonawcy określone w lit. a, lit b i lit.c za 1 osobę. b) Kurs prawo jazdy kat. B samochód ze sterowaniem ręcznym 1. Realizacja Kursu prawa jazy kat. B samochód ze sterowaniem ręcznym dla 1 osoby (osoba mająca całkowity niedowład kończyn dolnym - wózek inwalidzki) w części dydaktycznej oraz praktycznej odbywać się będzie w terminie od 8 sierpnia do 30 listopada 2012r. 2. Wykonawca obowiązany jest sporządzić harmonogram zajęć teoretycznych i praktycznych. 3. Miejsce realizacji kursu - miejscowość oddalona od siedziby zamawiającego nie dalej niż 40 km 4. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniał wymogi w zakresie BHP i p. poż., dostosowane dla osoby niepełnosprawnej - całkowity niedowład kończyn dolnym - wózek inwalidzki. 5. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenia o ukończeniu kursu. 6. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków. 7. Zajęcia w ramach kursów zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 8. W związku z realizacją zajęć Wykonawca przygotuje i/lub przeprowadzi również: a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie e) Po zakończeniu zajęć przygotuje dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru przez beneficjentów, skompletowanie teczek osobowych każdego uczestnika, f) Jeden komplet materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. 9. Cena za przeprowadzenie Kursu prawa jazy kat B samochód ze sterowaniem ręcznym winna obejmować wynagrodzenie za 1 osobę: a) tytułem przeprowadzenia kursu prawa jazdy, b) tytułem przeprowadzenia koniecznych badań lekarskich w związku z realizacją kursu prawa jazdy, c) tytułem opłaty za pierwszy egzamin państwowy oraz d) łączne wynagrodzenie Wykonawcy określone w lit. a, lit b i lit.c za 1 osobę. Część 4 Warsztaty socjologiczne 1. Weekendowe - 3 dniowe - wyjazdowe warsztaty dla 20 osób (j eden wyjazd dla wszystkich uczestników)w ramach których zostanie przeprowadzony trening kompetencji i umiejętności społecznych 2. Warsztaty socjologiczne winny być zorganizowane od piątku do niedzieli z 2 noclegami oraz z wyżywieniem (śniadanie, obiad, kolacja). 3. Termin realizacji: pierwszy lub drugi weekend października 2012r. 4. Warunki lokalowe w których organizowane będą warsztaty muszą być dostosowane dla osób ze schorzeniem narządu ruchu 1 osoba porusza się o kulach oraz 1 osoba na wózku inwalidzkim). 5. Wykonawca musi uwzględnić udział w kursie tłumacza migowego (2 osoby niedosłyszące). 6. W trakcie realizacji warsztatów Wykonawca obowiązany jest sporządzić: a) harmonogram zajęć teoretycznych i praktycznych, b) listę zakwaterowania, c) listę posiłków, d) listę obecności, e) listę certyfikatów 7. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenie/certyfikat/ dyplom o ukończeniu kursu. 8. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz zapewnić opiekunów grupy. 9. Zajęcia w ramach warsztatów zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 10. W związku z realizacją zajęć Wykonawca przygotuje i/lub przeprowadzi również: a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie, e) Po zakończeniu zajęć przygotuje dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru przez beneficjentów, skompletowanie teczek osobowych każdego uczestnika, f) Jeden komplet materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. Część 5 Zespół ćwiczeń rehabilitacyjno- usprawniających 1. Realizacja dwutygodniowego zespołu ćwiczeń rehabilitacyjno- usprawniających, obejmującej : a) zakwaterowanie dla grupy 13 osób z noclegami, b) całodniowe wyżywienie (co najmniej śniadanie, obiad i kolacja). c) zastosowanie minimum 5 zabiegów dziennie 2. W trakcie realizacji rehabilitacji Wykonawca obowiązany jest sporządzić: a) harmonogram zabiegów b) listę obecności c) wypis ze szpitala, bądź informację z przebiegu rehabilitacji 3.Termin realizacji od 15 października 2012r. do 11 listopada 2012r. 4.Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników ćwiczeń od następstw nieszczęśliwych wypadków. 5. Uczestnikami ćwiczeń będą osoby z następującymi schorzeniami: Przyczyna choroby Dyskopatia kręgosłupa szyjnego, guz tarczycy, nadciśnienie Schorzenie narządu ruchu stan po amputacji podudzia Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

Nadciśnienie tętnicze, zwyrodnienie kręgosłupa Zwyrodnienie kręgów szyjnych Nadciśnienie, przykurcz w dłoniach Zespół bólowy kręgosłupa lędźwiowo krzyżowego w przebiegu dyskopatii i zmian zwyrodnieniowych, choroba układowa o podłożu autoimmunologicznym, zanik mięśni Schorzenie kręgosłupa i niedowład kończyn dolnych spowodowany boreliozą Choroba wieńcowa i nadciśnienie Mózgowe porażenie dziecięce Dysfunkcja narządu słuchu i mowy - głuchoniemy epilepsja Dysfunkcja narządu słuchu - głuchota, ograniczenie zdolności rozumienia i artykulacji mowy Dysfunkcja narządu słuchu - głuchota, ograniczenie zdolności rozumienia i artykulacji mowy Niewydolność nerek osteoporoza, nadciśnienie tętnicze, niedoczynność tarczycy, reumatoidalne zapalenie stawów Część 6 Kurs spawanie ręczne elektrodą otuloną MMA 1. Realizacja Kurs Spawanie ręczne elektrodą otuloną MMA dla 1 osoby nie częściej jak 5 dni w tygodniu, nie dłużej jak 5 godzin lekcyjnych dziennie w terminie od 8 sierpnia do 30 listopada 2012r. 2. Ilość godzin kursu to 163 godzin lekcyjnych ( 1 godzina lekcyjna = 45 min) w tym zajęcia teoretyczne 23 godziny lekcyjne, zajęcia praktyczne 140 godzin lekcyjnych 3. Wykonawca obowiązany jest do sporządzenia harmonogramu przeprowadzenia kursu. 4. Miejsce realizacji szkolenia miejscowość oddalona od siedziby zamawiającego nie dalej niż 40 km 5. Wykonawca zapewnia: przerwy kawowe kawa, herbata, ciasteczka, cukier, śmietanka, woda, soki, owoce, itp. 6. Wykonawca zapewnia: sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu (np. tablica, laptop z rzutnikiem, ekranem do prezentacji multimedialnych) materiały szkoleniowe (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenia o ukończeniu kursu, stanowiska do zajęć praktycznych wraz z wyposażeniem. 7. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestników kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków. Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

8. Zajęcia w ramach kursów zrealizują wykładowcy Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe. 9. W związku z realizacją zajęć Wykonawcy przygotują i/lub przeprowadzą również: a) Komplet materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika, b) Zbiorowe i indywidualne diagnozy wstępne uczestników, c) Bieżący monitoring prowadzonego działania, w tym kompletowanie listy obecności i indywidualnych kart uczestników na każdym spotkaniu, prowadzenie bieżącego opisu działań i niezwłoczne informowanie pracowników socjalnych lub kierownika jednostki o jakichkolwiek nieprawidłowościach powstających w trakcie realizacji zajęć, d) Ewaluację z raportem końcowym po zakończeniu prowadzonych działań ze szczególnym uwzględnieniem celów i rezultatów przyjętych w projekcie, e) Po zakończeniu zajęć przygotują dla każdego uczestnika zaświadczenie/certyfikat/ dyplom ukończenia zajęć wraz z listą ich odbioru, skompletują teczki osobowe każdego uczestnika, f) Jeden kompletnych materiałów (szkoleniowych lub opis przeprowadzonych działań) użytych podczas zajęć, w celu archiwizacji dokumentacji projektu. 10. Po pozytywnym zdaniu egzaminu przed Licencjonowanym egzaminatorem Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach uczestnik winien dokumentacją potwierdzającą ukończenie kursu oraz uzyskane uprawnienia. B) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Rozdział 3 Termin wykonania zamówienia Pożądany termin realizacji przedmiotu zamówienia: 08 sierpnia do 30 listopada 2012r Rozdział 4 Informacja o podwykonawcach Zamawiający nie dopuszcza do udziału w postępowaniu podwykonawców. Rozdział 5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie 1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie: 1) ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania, 2) zobowiązani są ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, że pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich dokumentów; Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

3) pełnomocnictwo musi wynikać z umowy lub z innej czynności prawnej, mieć formę pisemną; fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do oferty dokumentów, wszelka korespondencja prowadzona będzie z Pełnomocnikiem; 4) jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem umowy wezwać pełnomocnika do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 2. Składając ofertę wspólnie (art. 23 ustawy) przez dwóch lub więcej Wykonawców należy zwrócić uwagę w szczególności na następujące wymagania: a) następujące dokumenty i oświadczenia: oferta, podpisują wszyscy członkowie konsorcjum lub Pełnomocnik w imieniu całego konsorcjum. b) następujące dokumenty i oświadczenia: oświadczenie o spełnianiu warunków podanych w art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania ustawy (Załącznik Nr 1 do SIWZ), składa każdy z członków konsorcjum w imieniu własnym. Rozdział 6 Polskiej Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej składa dokumenty zgodnie z 4 i 6 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817). Rozdział 7 Waluta, w jakiej będą prowadzone rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego Wszelkie rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia dokonywane będą w złotych polskich [ PLN ]. Rozdział 8 Warunki udziału w postępowaniu, opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy. 2. Spełnienie warunków udziału odnoszących się do posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia, dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz sytuacji finansowej i ekonomicznej zostanie ocenione według poniższych zasad. 3. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach (wymaganych przez Zamawiającego i podanych w SIWZ) dołączonych do oferty. 4. Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert. Rozdział 9 Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków w niniejszym postępowaniu Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania - Wykonawca składa oświadczenia, których wzór stanowią Załącznik Nr 1 do niniejszej SIWZ. 1. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienia do określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy do oferty dołączyć należy: 1) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

2. W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania przez Wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia do oferty dołączyć należy: 1) Wykaz osób potwierdzający, że Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje, zawierający informacje na temat: zakresu czynności które osoba ta będzie wykonywała w przedmiocie zamówienia, kwalifikacji zawodowych, doświadczenia, wykształcenia, posiadanych certyfikatów oraz innych dokumentów potwierdzających wykształcenie, niezbędnych do realizacji zakresu kursu przedstawionego w przedmiocie zamówienia - załącznik nr 4 do SWIZ 2) w przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną. 3) Wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców załącznik nr 5 do SWIZ 3. W celu potwierdzenia spełnienia warunku znajdowania się przez Wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej, zapewniającej wykonanie zamówienia, do oferty dołączyć należy: 1) Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania - Wykonawca składa oświadczenia, których wzór stanowią Załącznik Nr 1 do niniejszej SIWZ. Wykonawca, w myśl art. 26 ust. 2 b ustawy, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku, gdy podmiot(y) przedstawiający pisemne zobowiązanie, o którym mowa wyżej, będzie uczestniczył w części wykonania zamówienia, Zamawiający żąda przedłożenia przez ten podmiot(y) Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

dokumentów i oświadczeń wskazanych w rozdziale 11 pkt 1 ppkt 1 niniejszej SIWZ oraz oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ. Rozdział 10 Wymagania dotyczące wadium Zamawiający na podstawie art. 5 ust.1 ustawy nie wymaga wniesienia wadium Rozdział 11 Termin związania ofertą 1. Wykonawca składając ofertę pozostaje nią związany przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z dniem wskazanym jako termin składania ofert. 2. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni. 3. Wniesienie środków ochrony prawnej po upływie terminu składania ofert zawiesza bieg terminu związania ofertą do czasu ich rozstrzygnięcia. Rozdział 12 Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osoby uprawnionej do porozumiewania się z Wykonawcami 1. W niniejszym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane będą w formie pisemnej, faksem (nr 75 7825617) drogą elektroniczną (adresy: ), przy czym zawsze dopuszczalna jest forma pisemna. 2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują korespondencję za pomocą faksu lub elektronicznie każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania 3. Wykonawca może zwrócić się (pisemnie, faksem, e-mailem) do Zamawiającego o przekazanie SIWZ. We wniosku należy podać: 1) nazwę i adres Wykonawcy, 2) nr telefonu i faksu, e-mail, Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

3) imię i nazwisko osoby upoważnionej do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących niniejszego postępowania, 4) znak postępowania PCPR.1.2012 4. SIWZ można także odebrać w siedzibie Zamawiającego, sekretariat Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie ul. Szpitalna 4,, w godzinach urzędowania Zamawiającego lub otrzymać drogą elektroniczną zgłaszając zapotrzebowanie na adres: 5. Wykonawca może zwracać się pisemnie do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający niezwłocznie udzieli wyjaśnień, w terminie określonym w art. 38 ust. 1 pkt 3 ustawy, chyba, że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do Zamawiającego później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 6. Jednocześnie, Zamawiający prosi o przesyłanie treści pytań również w wersji elektronicznej na adres: 7. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający ma prawo zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Zmiana może nastąpić w każdym czasie, przed upływem terminu do składania ofert. W przypadku wprowadzenia takiej zmiany, informacja o tym zostanie zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego www.biplwoweksl.epcpr.pl oraz niezwłocznie przekazana wszystkim Wykonawcom, którzy zarejestrowali się u Zamawiającego (faks: 75 7825617). 8. Jeżeli w wyniku zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia niezbędny będzie dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiający przedłuży termin składania ofert i poinformuje o tym wykonawców, na stronie internetowej. 9. Dokonując rejestracji należy podać: 1) nazwę i adres Wykonawcy, 2) nr telefonu i faksu, e-mail, 3) imię i nazwisko osoby upoważnionej do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących niniejszego postępowania, 4) określenie sposobu przekazania informacji (pocztą, pocztą elektroniczną), 5) znak postępowania PCPR.1.2012 10. Do kontaktowania się z Wykonawcami Zamawiający upoważnia: Izabelę Romanek Kierownika PCPR tel. 75 7825617 fax. 75 7825617 od poniedziałku do piątku w godz. pomiędzy 8.00 a 15.30 Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

Rozdział 13 Opis sposobu przygotowania ofert 1. Opakowanie i adresowanie oferty: Ofertę należy umieścić w zamkniętym, nieprzezroczystym opakowaniu (np. koperta) zaadresowanym i opisanym: Nadawca: Nazwa i adres Wykonawcy (pieczęć). Adresat: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Organizacja i przeprowadzenie w 2012 roku szkoleń i doradztwa zawodowego oraz warsztatów socjologicznych realizowanych przez PCPR w Lwówku Śl. w ramach realizacji projektu pn. Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. NIE OTWIERAĆ PRZED TERMINEM OTWARCIA OFERT 30 lipca 2012r godz. 9:00 2. Podpisy: Oferta i oświadczenia muszą być podpisane przez: 1) osobę/osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy/Wykonawców w obrocie prawnym zgodnie z danymi ujawnionymi w KRS rejestrze przedsiębiorców albo w ewidencji działalności gospodarczej lub Pełnomocnika, lub osobiście w sposób czytelny przez wykonawcę. 2) w przypadku składania wspólnej oferty przez dwóch lub więcej Wykonawców przez osobę/osoby posiadające Pełnomocnictwo. 3. Forma dokumentów i oświadczeń: 1) dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty składa się w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub Pełnomocnika, 2) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w 1 ust. 2 i 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009r., Nr 226, poz. 1817), kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty, 3) w przypadku dokumentów lub oświadczeń sporządzonych w językach obcych należy dołączyć tłumaczenie na język polski. 4. Tajemnica przedsiębiorstwa: 1) jeżeli według Wykonawcy oferta będzie zawierała informacje objęte tajemnicą jego przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 2003r. nr 153, poz. 1503, z późn. zm.), muszą być oznaczone klauzulą NIE UDOSTĘPNIAĆ TAJEMNICA PRZEDSIĘBIORSTWA. Zaleca się umieścić takie dokumenty na końcu oferty (ostatnie strony w ofercie lub osobno), 2) zastrzeżenie informacji, danych, dokumentów lub oświadczeń nie stanowiących tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o nieuczciwej konkurencji spowoduje ich odtajnienie. 5. Informacje pozostałe: 1) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty, 2) Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę przygotowaną według wymagań określonych w niniejszej SIWZ, 3) Oferta musi być sporządzona: a) w języku polskim, b) w formie pisemnej. 6. Zaleca się, aby: a) ewentualne poprawki i skreślenia lub zmiany w tekście oferty (i w załącznikach do oferty) były parafowane przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy lub posiadającą Pełnomocnictwo, b) każda zapisana strona oferty (wraz z załącznikami do oferty) była parafowana i oznaczona kolejnymi numerami, c) kartki oferty były spięte (z zastrzeżeniem, że część stanowiąca tajemnicę przedsiębiorstwa może stanowić odrębną część oferty), d) oferta została opracowana zgodnie ze wzorem załączonym do specyfikacji (wzór stanowi Załącznik Nr 2 do SIWZ). 7. Zmiana / wycofanie oferty: a) zgodnie z art. 84 ustawy Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert zmienić lub wycofać ofertę, Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

b) o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty należy pisemnie powiadomić Zamawiającego, przed upływem terminu składania ofert, c) pismo należy złożyć zgodnie z opisem podanym w rozdziale 15 pkt 1 niniejszej SIWZ oznaczając odpowiednio ZMIANA OFERTY / WYCOFANIE OFERTY, d) do pisma o wycofaniu oferty musi być załączony dokument, z którego wynika prawo osoby podpisującej informację do reprezentowania Wykonawcy. 8. Zwrot oferty złożonej po terminie, zamawiający niezwłocznie zwraca ofertę, która została złożona po terminie składania ofert. Rozdział 14 Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 1. Ofertę należy złożyć Zamawiającemu: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, w terminie do dnia 27 lipca 2012r do godziny 15:00 2. Złożona oferta zostanie zarejestrowana (dzień, godzina) oraz otrzyma kolejny numer. 3. Otwarcie ofert nastąpi w pokoju kierownika Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lwówku Śląskim ul. Szpitalna 4, dnia 30 lipca 2012r o godzinie 9:00 4. Wykonawcy mogą być obecni przy otwieraniu ofert. 5. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 6. Otwierając oferty Zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty, a także informacje dotyczące cen, terminu wykonania zamówienia, warunków gwarancji i warunki płatności zawartych w ofertach. 7. Informacje, o których mowa w pkt 5 i 6 przekazuje się niezwłocznie Wykonawcom, którzy nie byli przy otwarciu ofert, na ich wniosek. 8. UWAGA za termin złożenia oferty przyjmuje się datę i godzinę wpływu oferty do Zamawiającego. Rozdział 15 Opis sposobu obliczania ceny 1. Wykonawca określi cenę oferty brutto, która stanowić będzie wynagrodzenie za realizację części, na którą zostanie złożona oferta, podając ją w zapisie liczbowym i słownie z dokładnością do grosza (do dwóch miejsc po przecinku). Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

2. Cena oferty brutto jest ceną ostateczną obejmującą wszystkie koszty i składniki związane z realizacją zamówienia (w tym w szczególności wszelkie koszty uboczne, koszty uzyskania zaświadczeń czy certyfikatów od odpowiednich instytucji jeżeli jakie są wymagane) w tym m.in. podatek VAT 3. Jeżeli złożona oferta powodować będzie powstanie obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrz wspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do oferowanej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. Rozdział 16 Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną na każdą z wymienionych w Rozdziale 2 Części. Rozdział 17 Informacje o formalnościach, jakie zostaną dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie i sposób określony w art. 94 ustawy. 2. Umowa w sprawie zamówienia publicznego może zostać zawarta po upływie terminu związania ofertą, jeżeli Zamawiający przekaże wykonawcom informację o wyborze oferty przed upływem terminu związania ofertą, a Wykonawca wyrazi zgodę na zawarcie umowy na warunkach określonych w złożonej ofercie. Rozdział 18 Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Zamawiający nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę, zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Rozdział 19 Istotne postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego Istotne postanowienia umowy zawarte zostały w Załączniku Nr 3 do SIWZ. Rozdział 20 Inne informacje Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

1. Nie przewiduje się: 1) zawarcia umowy ramowej, 2) ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, 3) wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 2. Dopuszczalne zmiany umowy to: 1) w stosunku do terminu realizacji umowy: -terminu rozpoczęcia świadczenia usług w przypadku opóźnienia. 2) w stosunku do osób: -zmiany osób reprezentujących w przypadku zmian organizacyjnych; 3) inne: a) rezygnacja przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy w przypadku utracenia przez Zamawiającego środków do realizacji zadania lub jego części. W takim przypadku wynagrodzenie przysługujące Wykonawcy zostanie pomniejszone o koszty dotyczące danej części zamówienia np. rezygnacji z części szkolenia; b) w każdym przypadku, gdy zmiana jest korzystna dla Zamawiającego (np. gdy obniży to koszty usługi). Rozdział 21 Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia. Wykonawcom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przepisów wykonawczych jak też postanowień niniejszej SIWZ przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy. Rozdział 22 Załączniki do SIWZ Załącznik Nr 1 Załącznik Nr 2 Załącznik Nr 3 Załącznik Nr 4 Załącznik nr 5 Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wzór oferty Istotne postanowienia umowy Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia Oświadczenie o wykonanych usługach Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

Załącznik nr 1 do SWIZ Wykonawca/wykonawcy.. Oświadczenie 1 Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na usługi polegającej na przeprowadzeniu, oświadczam/my że zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759, z późniejszymi zmianami): 1. posiadam/my uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 2. posiadam/my niezbędną wiedzę i doświadczenie; 3. dysponuję/emy odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4. znajduję/emy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; oraz zgodnie z art. 24 ust. 1 nie podlegam/my wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.... dn....... Podpis osób uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy oraz pieczątka / pieczątki/ 1 Podpisuje każdy wykonawca składający ofertę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie powyższy dokument podpisują wszyscy członkowie konsorcjum lub Pełnomocnik w imieniu całego konsorcjum. Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

Dane dotyczące wykonawcy Załącznik nr 2 Imię Nazwisko/nazwa: Adres :... Adres poczty elektronicznej:... Numer telefonu:... Numer faksu:.... Numer PESEL:... Numer NIP:... OFERTA Powiatowe Centrum Pomocy ul. Szpitalna 4 59-600 Lwówek Śląski 1. W nawiązaniu do przetargu nieograniczonego na: Organizacja i przeprowadzenie w 2012 roku szkoleń i doradztwa zawodowego i warsztatów socjologicznych realizowanych przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w ramach realizacji projektu pn. Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej oferuję wykonanie zamówienia w części (nazwa zadania)..za cenę: zł (brutto) słownie.:.zł (netto) słownie Podatek VAT..% w wysokości zł Nr części Nazwa zadania Cena netto za wszystkich uczestników 1. a) Kurs opiekunka osób starszych z podstawową znajomością języka niemieckiego Cena brutto za wszystkich uczestników Projekt: Nowe możliwości wsparcie klientów Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie Cena brutto na 1 osobę