Cruz 160 LED Oprawy kubełkowe z nowoczesnym modułem LED dużej mocy
Cruz 160 LED urzeczywistnienie oczekiwań Seria 2 oprawy kubełkowe o temperaturach barwowych 3000 K i 4000 K, wytwarzające 2000 lumenów przy sprawności oprawy 94%, o mocy 37 W i 34 W i skuteczności świetlnej odpowiednio 51 lm/w i 55 lm/w. Źródło światła Białe światło jest emitowane przez moduł źródła światła składający się z licznych diod w kolorze królewskiego błękitu oraz pokrytej żółtym luminoforem soczewki, umieszczonej w pewnej odległości od nich na końcu komory mieszania, co pozwala uzyskać, stałą i równomierną barwę światła. Światło Skoncentrowana wiązka rozsyłana przez otwór o minimalnej średnicy w połączeniu z silnym strumieniem świetlnym zapewnia światło bez olśnień (UGR <19). Otrzymywane światło jest równoważne emitowanemu przez popularne oprawy kubełkowe z 2 świetlówkami kompaktowymi po 26 W. Konstrukcja W celu odprowadzenia ciepła wytwarzanego przez emitujące silny strumień świetlny diody LED zastosowano technologię cichego aktywnego chłodzenia. Unikalna opatentowana membrana wywołuje cyrkulację powietrza, zapewniając cichą pracę układu chłodzenia. Cała gama zastosowań, obejmująca między innymi prestiżowe siedziby firm, biura, szkoły, banki, supermarkety i szpitale, zyskała obecnie opłacalną alternatywę dla opraw kubełkowych ze świetlówkami kompaktowymi. Istotą nowego produktu Thorn jest połączenie długowiecznych i energooszczędnych źródeł światła LED z cicho działającym systemem aktywnego chłodzenia. 2
Sterowanie Oprawa jest ściemniana sterownikiem DALI, z możliwością natychmiastowego osiągnięcia 100% światła przez znamionowy czas świecenia 50.000 godzin ze współczynnikiem utrzymania początkowego strumienia świetlnego 70%. Instalacja Łatwa w instalacji oprawa Cruz 160 LED jest dostarczana w stanie gotowym do zamontowania, a we właściwym położeniu zabezpiecza ją opatentowany przez Thorn system sec-lock. Opcje Pierścienie ozdobne biały, chromowany lub szary. Wyposażenie dodatkowe do układu rozsyłu światła pierścień z matowego szkła, przezroczysty klosz IP54 oraz osłona ochronna*. Oświetlenie awaryjne zapewniają moduły Thorn Voyager LED. Zastosowanie Zalety źródeł światła LED, ich długa trwałość użytkowa, wysokie natężenie emitowanego światła oraz energooszczędność w połączeniu z inżynierskimi umiejętnościami firmy Thorn w dziedzinie ich wykorzystania sprawiają, że Cruz 160 LED jest doskonałą opcją dla wszelkich projektów oświetleniowych wnętrz. Aktywne chłodzenie W przeciwieństwie do żarówek i lamp wyładowczych, w których większość energii cieplnej tracona jest w formie promieniowania, diody LED oddają ciepło na drodze przewodzenia. Wprawdzie bierne chłodzenie za pomocą radiatorów sprawdziło się jako metoda odprowadzania ciepła wytwarzanego wewnątrz opraw, jednak sposób ten okazał się niewystarczający dla modułów oświetleniowych LED o wysokiej mocy, stosowanych w oświetleniu ogólnym wnętrz. Ponieważ tradycyjne metody aktywnego chłodzenia, takie jak wentylatory, mają ograniczone zastosowania ze względu na zawodność i emisję hałasu, konieczne okazało się nowe podejście. W oprawach Cruz LED zastosowano alternatywną metodę aktywnego chłodzenia wymuszony przepływ strumieniowy aby poprawić odprowadzanie ciepła, akustykę i niezawodność w niewielkiej przestrzeni. Niezwykle szybko drgająca membrana przepycha impulsy powietrza przez radiator, studząc żeberka chłodzące modułu oświetleniowego. Wymuszona turbulencja pulsującego strumienia powietrza zwielokrotnia skuteczność chłodzenia. Korzyści z takiego przepływu powietrza są oczywiste: Mniejsze zużycie energii elektrycznej w przeciwieństwie do chłodzenia wentylatorem, w tej metodzie konieczne jest wymuszone poruszenie tylko niewielkiej ilości powietrza Wyjątkowo niski poziom hałasu dzięki skuteczniejszemu odprowadzaniu ciepła wystarczy niskie natężenie przepływu powietrza, a jego mniejsza ilość oznacza niższy poziom słyszalnego hałasu. Większa niezawodność brak części trących wydłuża okres bezawaryjnej eksploatacji *Przydatna w miejscach wymagających szczególnego zabezpieczenia opraw, np. odporności na akty wandalizmu lub wyższej szczelności. 3
Dobre parametry oświetleniowe, skuteczność i wygoda (program PEC) dla lepszego oświetlenia Cruz LED przywołuje ducha dynamiki Thorn oraz zorientowany na wyniki program PEC Program PEC opiera się na zasadzie, że dobre parametry oświetleniowe, skuteczność i wygoda decydują o efektywności oświetlenia, jego oddziaływaniu na ludzi oraz o jego wpływie na środowisko naturalne. Cruz LED dostarcza właściwego oświetlenia we właściwym miejscu i czasie. 4 Dobre parametry oświetleniowe: Zapewnienie jak najlepszej wydolności wzrokowej Precyzyjne ustawienia układu optycznego zapewniają światło wysokiej jakości, nie powodujące olśnień, co zmniejsza zmęczenie wzroku Technologia diod LED wysokiej mocy zapewnia dobrą widzialność. Skuteczność: oszczędza energię, redukuje emisję CO 2 oraz produkcję odpadów, zapewniając praktyczne oświetlenie. Oprawy są łatwe w montażu, obsłudze i utrzymaniu. Dobra skuteczność świetlna w połączeniu z wysoką sprawnością oprawy zmniejsza zużycie energii elektrycznej, która jest sprawniej przetwarzana na światło użyteczne Dzięki zastosowaniu elementów o długiej trwałości użytkowej, konserwacja oprawy jest ograniczona do minimum lub niepotrzebna, co obniża koszty eksploatacji W związku z niewielkim rozmiarem oprawy, przy jej produkcji zużywa się mniej materiałów, zatem jest to rozwiązanie oszczędzające surowce, a tym samym przyjaźniejsze dla środowiska Dzięki wykorzystaniu technologii LED zmniejsza się pobór mocy i oszczędza energię. Wygoda: zapewnienie użytkownikom zadowolenia i stymulacji Dzięki niewielkim rozmiarom i dyskretnemu wyglądowi oprawa doskonale wtapia się w swoje otoczenie Cicho pracujący układ aktywnego chłodzenia eliminuje wytwarzanie przez oprawę hałasu przeszkadzającego użytkownikom Światło rozsyłane jest w taki sposób, że tworzy przytulne kręgi, nadające przestrzeni spokojną atmosferę
5
Przyjazność dla środowiska Wpływ Cruz 160 LED na środowisko Porównanie ze standardową ściemnianą oprawą kubełkową 2 x 26 W TC-DEL (przy 100% czasu pracy) Zużycie mocy elektrycznej na oprawę Cruz 160 LED 2 X 26 W oprawy kubełkowe 0,034 kw 0,054 kw Liczba godzin pracy rocznie 3120 h 3120 h Całkowite zużycie mocy 106,08 kwh 168,48 kwh elektrycznej rocznie Oszczędności Roczna oszczędność mocy elektrycznej na oświetleniu Roczna oszczędność mocy elektrycznej na klimatyzacji* Całkowita roczna oszczędność mocy Całkowite zmniejszenie emisji CO 2 ** 62,4 kwh 37,4% 20,8 kwh 12,4% 83,2 kwh 49,4% 34,9 kg 49,4% Liczba źródeł światła na 50.000 h 1 8 Zawartość metali ciężkich nie tak **Zmniejszenie emisji CO 2 dla przeciętnego profilu użytkowania energii elektrycznej, przy założeniu, że dla 1 kwh energii elektrycznej emisja CO 2 wynosi 420 g. Montaż Dodatkowe informacje eksploatacyjne *Ponieważ diody LED wydzielają mało ciepła, zmniejsza się obciążenie klimatyzatorów, a to z kolei pozwala zmniejszyć rozmiary tych urządzeń. Zasadniczo zaoszczędzenie trzech watów energii elektrycznej na oświetleniu daje oszczędność dodatkowego wata na klimatyzacji. Eliminacja konieczności usuwania lamp zawierających rtęć (które wymagają specjalnego postępowania). Przykładowa sprawność świetlna dla temperatury barwowej 4000 K: 1880 lm / 34 W > 55 lm/w Możliwość dalszych oszczędności dzięki zastosowaniu układu sterującego DALI (np. czujników obecności, ściemniaczy, ciągłego sterowania natężeniem oświetlenia itp.) Ściemnianie zwiększa znamionową trwałość użytkową ze względu na mniejsze wydzielanie ciepła przez diody LED. Cicho pracujący układ aktywnego chłodzenia działa przez dwa znamionowe okresy trwałości modułu LED (średni okres bezawaryjny) i jest odpowiedni również w razie przedłużenia trwałości przewidywanej modułu w wyniku ściemniania. Sterowniki oświetlenia Dzięki zastosowaniu stateczników kompatybilnych z DALI, Cruz LED może sterować godzinami świecenia. Zapewnia to dodatkową oszczędność energii i, co równie ważne, wygodę w środowisku pracy. Oszczędności te można osiągnąć wieloma metodami, w tym: przy użyciu czujników obecności i światła dziennego, wyłączników na podczerwień, tworzeniu scenerii świetlnych i programowaniu godzin świecenia. Często stosuje się ich kombinacje. W celu uproszczenia korzystania ze sterowników, Thorn oferuje trzy pakiety sterowania oświetleniem wewnętrznym: 1. SensaDigital umożliwia powiązanie świecenia ze światłem dziennym i obecnością dla poszczególnych grup opraw oraz, opcjonalnie, sterowanie za pomocą podczerwieni. 2. SensaModular jest modułową serią sterowników do zastosowań w jednym pomieszczeniu. Umożliwia konfigurację maksymalnie trzech grup opraw na pomieszczenie, zapewniając powiązanie świecenia ze świa tłem dziennym i obecnością, tworzenie scenerii świetlnych oraz sterowanie za pomocą podczerwieni. 3. SensaAdvanced jest systemem sterowania oświetleniem dla dużych instalacji oświetleniowych oraz dla projektów wymagających wyższego poziomu wygody i powiązania ze światłem dziennym i obecnością, zintegrowania rolet i ekranów, tworzenia scenerii świetlnych, sterowania czasem świecenia i wieloma innymi możliwościami. 1 3 2 4 1. Położenie początkowe (przed instalacją) 2. Położenie końcowe (po instalacji) 3. Włóż oprawę w otwór najpierw układ zapłonowy 4. Teraz ramię zaciskające automatycznie przesuwa się na swoje miejsce, przytrzymując oprawę w suficie. (odpowiednie dla sufitów o grubości 10-35 mm). Dla sufitów o grubości 1-10 mm należy użyć elementu wyposażenia dodatkowego w postaci czerwonego T. W trakcie konserwacji przydają się bagnetowe elementy mocujące typu twist and lock oraz pierścienie ozdobne. 6
Cechy produktu CRUZ 160 LED 34W L840 HFX Sposób zamawiania (Dostarczana w komplecie z diodami LED) Opis Ciężar (kg) Symb. zam. Szklany pierścień z matowego szkła Biały pierścień ozdobny z przejrzystym szklanym kloszem IP54 Szary pierścień ozdobny z przejrzystym szklanym kloszem IP54 cd/klm ULOR: 0% DLOR: 94% LOR: 94% Strumień świetlny modułu LED: 2000 lm Całkowita skuteczność świetlna: 3000 K: 51 lm/w / 4000 K: 55 lm/w CRI (Ra): 80 Znamionowa trwałość użytkowa: 50.000 godzin ze współczynnikiem utrzymania początkowego strumienia świetlnego 70% Źródła światła LED-y 34W (4000 K) LED-y 37W (3000 K) Wykonanie: Obudowa: aluminium odlewane ciśnieniowo Odbłyśniki: błyszczące anodyzowane aluminium wysokiej czystości Pokrywa ochronna: pierścień z odlewanego ciśnieniowo aluminium z uszczelnionym przejrzystym kloszem poliwęglanowym o grubości 3 mm Montaż Montaż bez narzędzi, zabezpieczana w otworze Ø 160 mm opatentowaną metodą sec-lock. Odpowiednia do sufitów o grubości 1-35 mm. Obudowa Cruz 160 LED Cruz 160 LED 34W L840 HFX 1,8 96107638 Cruz 160 LED 37W L830 HFX 1,8 96107639 Akcesoria Opis Ciężar (kg) Symb. zam. CRUZ 160 BEZEL WHI 0,1 96106926 CRUZ 160 BEZEL CHR 0,1 96106927 CRUZ 160 BEZEL GRY 0,1 96107041 CRUZ 160 GLASS RING FR * 0,7 96106928 CRUZ 160 GLASS IP54 CL WHI * 0,2 96107363 CRUZ 160 GLASS IP54 CL CHR * 0,2 96107364 CRUZ 160 GLASS IP54 CL GRY * 0,2 96107365 CRUZ 160 ANTI HARM IP54 WHI * 0,2 96106996 CRUZ 160G WEIGHT DISTRIBUTION RING 0,1 96106986 *wraz z pierścieniem ozdobnym WHI - biały, CHR - chromowany GRY - Szary, FR - matowy 35 83 Odległość od modułu >50 224 107 215 179 Ø178 >30 137 Ø157 Ø160 Normy Projekt i produkcja zgodne z EN 60598 Klasa I bezpieczeństwa IP20 Chromowany pierścień ozdobny z przejrzystym szklanym kloszem IP54 Inne produkty z naszego asortymentu opraw kubełkowych Base LED Cruz Stylish, versatile downlight range with excellent lighting technique and simple, high-speed installation 7
Lighting people and places Thorn Lighting Polska sp. z o.o. 50-513 Wrocław, ul. Gazowa 26A tel. (71) 33 66 026 fax (71) 33 66 029 E-mail wroclaw@thornlight.pl 01-797 Warszawa ul. Powązkowska 15 tel. (22) 562 33 80 fax (22) 562 33 86 E-mail warszawa@thornlight.pl 61-042 Poznań ul. Kolska 22 tel. (61) 65 31 310 fax (61) 65 31 660 E-mail poznan@thornlight.pl Chorzów tel. (32) 7713 201 fax (32) 77 13 200 tel. 0-608 333 265 E-mail chorzow@thornlight.pl Gdańsk tel. 0-608 333 276 fax 0-801 30 30 33 E-mail gdansk@thornlight.pl Kraków tel. 0-608 333 259 E-mail krakow@thornlight.pl Szczecin/Koszalin tel. 0-608 333 263 E-mail plbgas@thornlight.pl www.thornlighting.pl Thorn Lighting Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach umieszczonych w niniejszej broszurze, wynikających z postępu technicznego Publikacja nr: 469 (PL). Wydrukowano: 09/09 SAP code: 96504120