IV Część budżetu miasta na rok 2007

IV Część budżetu miasta na rok 2007 B Wydatki majątkowe budżetu miasta w układzie zadaniowym karta zbiorcza Karty zadań według klasyfikacji budżetowej

- 1 - WYDATKI BUDŻETU MIASTA NA 2007 ROK W UKŁADZIE ZADANIOWYM Lp. Wydział UM / Numer zadania Prognoza na 2007 r. 1 2 3 4 Numer strony OGÓŁEM 608 204 782 - WYDATKI BIEŻĄCE MIASTA WYDZIAŁ INWESTYCJI, w tym: 431 004 782 CZĘŚĆ A 177 200 000 - - WYDATKI MAJĄTKOWE 176 962 000 - - WYDATKI BIEŻĄCE 238 000-1 WI/IK/05/06 BUDOWA ŚCIEŻEK I SZLAKÓW ROWEROWYCH 500 000 3 2 WI/IK/19/06 PRZEBUDOWA WIADUKTU W CIĄGU UL. SZYBOWEJ 500 000 5 3 WI/IK/22/07 PRZEBUDOWA I BUDOWA SYGNALIZACJI ŚWIETLNYCH 600 000 7 4 WI/IK/51/06 BUDOWA WIAT PRZYSTANKOWYCH 74 000 9 5 WI/WI/01/06 BUDOWA DROGI ZABORZE-BISKUPICE - DOKUMENTACJA 670 000 11 6 WI/WI/02/05 BUDOWA EKRANÓW AKUSTYCZNYCH NA DK-88 3 400 000 13 7 WI/WI/03/04 8 WI/WI/04/04 MODERNIZACJA OBIEKTÓW INŻYNIERSKICH (MOSTY, WIADUKTY, KŁADKI, PRZEPUSTY) BUDOWA PRZEDŁUŻENIA UL. DE GAULLE`A-KORFANTEGO - PRZEJŚCIE PRZEZ PARK 10 000 15 10 000 17 9 WI/WI/06/04 BUDOWA I PRZEBUDOWA REGIONALNEGO UKŁADU KOMUNIKACYJNEGO PÓŁNOC-POŁUDNIE ŁĄCZĄCEGO AUTOSTRADĘ A-4 (WĘZEŁ WSPÓLNA) Z WĘZŁEM DTŚ(DE GAULLE'A) 2 000 000 19 10 WI/WI/62/05 11 WI/WI/71/07 12 WI/IK/25/07 USPRAWNIENIE POŁĄCZEŃ DORGOWYCH NA DRODZE KRAJOWEJ NR 4 (88) W OBRĘBIE GMINY ZABRZE BUDOWA UL. NOWO-PIŁSUDSKIEGO OD DTŚ DO ROOSEVELTA - DOKUMENTACJA PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA ALEJI KORFANTEGO Z ULICĄ BRUNO I MIELŻYŃSKIEGO 12 565 000 21 960 000 23 900 000 25 13 WI/IK/56/07 PRZEBUDOWA MOSTU NAD RZEKĄ BYTOMKĄ W CIĄGU UL. TROCERA W ZABRZU 470 000 27 14 WI/GG/07/07 WYKUPY TERENÓW 3 300 000 29 15 WI/ZNGL/08/07 BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE TBS 2 000 000 31 16 WI/WI/10/04 UZBROJENIE BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO 1 000 000 33 17 WI/WI/11/05 MODERNIZACJA OBIEKTÓW NA POTRZEBY DYDAKTYCZNO-EDUKACYJNE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ 1 745 000 35 18 WI/WI/12/04 BUDOWNICTWO ZASTĘPCZE W RAMACH BUDOWY DROGOWEJ TRASY ŚREDNICOWEJ 3 000 000 37 19 WI/ZNGL/23/07 MODERNIZACJA BUDYNKÓW KOMUNALNYCH 1 250 000 39 20 WI/WI/14/04 BUDOWA CMENTARZA KOMUNALNEGO ETAP I 2 000 000 41 21 WI/IK/70/07 PRZEBUDOWA BUDYNKU MIEJSKIEGO ZAKŁADU KĄPIELOWEGO W ZABRZU 400 000 43 22 WI/WI/24/06 PRZEBUDOWA TARGOWISKA MIEJSKIEGO 400 000 45 23 WI/OR/16/07 ZAKUPY INWESTYCYJNE U.M. 1 100 000 47 24 WI/WI/15/07 MODERNIZACJA BUDYNKÓW URZĘDU MIEJSKIEGO 500 000 49 25 WI/WI/28/06 MODERNIZACJA BUDYNKU PO DYREKCJI HUTY ZABRZE DLA POTRZEB ADMINISTRACJI SAMORZĄDOWEJ I MUZEUM MIEJSKIEGO 500 000 51 26 WI/ZKOL/73/07 ZAKUPY INWESTYCYJNE DLA KOMENDY MIEJSKIEJ POLICJI W ZABRZU 316 000 53 27 WI/KMPSP/72/07 ZAKUP SAMOCHODU OPERACYJNEGO DLA KOMENDY MIEJSKIEJ PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ 60 000 55 28 WI/WI/40/07 BUDOWA GARAŻU OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W MAKOSZOWACH 250 000 57 29 WI/WI/18/05 BUDOWA CENTRUM POWIADAMIANIA RATUNKOWEGO - CENTRUM ZARZĄDZANIA KRYZYSOWEGO 659 000 59 30 WI/SM/36/07 PRZEBUDOWA I WYPOSAŻENIE BUDYNKU STRAŻY MIEJSKIEJ 200 000 61 31 WI/WI/17/04 MONITORING NIEBEZPIECZNYCH MIEJSC 140 000 63 32 WI/WI/20/05 BUDOWA SAL GIMNASTYCZNYCH W PLACÓWKACH OŚWIATY 2 300 000 65

- 2 - Lp. Wydział UM / Numer zadania Prognoza na 2007 r. 1 2 3 4 33 WI/WI/45/07 PRZEBUDOWA BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 15 439 000 67 34 WI/WI/27/05 MODERNIZACJA SZKÓŁ PODSTAWOWYCH SPECJALNYCH (NR 41) 880 000 69 35 WI/WI/54/07 36 WI/WI/21/04 PRZEBUDOWA MAŁEJ SALI GIMNASTYCZNEJ I ZAPLECZA SALI GIMNASTYCZNEJ W ZESPOLE SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH PRZY UL.WOLNOŚCI 323 BUDOWA HALI SPORTOWEJ W ZESPOLE SZKÓŁ NR 10 W ZABRZU PRZY UL. CHOPINA 26 Numer strony 100 000 71 400 000 73 37 WI/WI/38/05 MODERNIZACJA I DOBUDOWA SALI GIMNASTYCZNEJ W ZESPOLE SZKÓŁ SPECJALNYCH NR 42, UL.SIENKIEWICZA 43 100 000 75 38 WI/WI/16/06 MODERNIZACJA BUDYNKU DLA CENTRUM KSZTAŁCENIA PRAKTYCZNEGO 1 500 000 77 39 WI/WI/43/06 PRZEBUDOWA OBIEKTÓW OŚWIATY DLA DOSTOSOWANIA DO WYMOGÓW PRZEPISÓW SANITARNYCH I BHP 1 500 000 79 40 WI/WO/41/07 ZAKUPY INWESTYCYJNE PLACÓWEK OŚWIATY 150 000 81 41 WI/WI/39/05 MODERNIZACJA SZPITALA REJONOWEGO 6 120 000 83 42 WI/DPS2/55/07 TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ NR 2 150 000 85 43 WI/DPS3/57/07 PRZEBUDOWA BUDYNKU DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ NR 3 195 000 87 44 WI/WI/44/06 TERMOMODERNIZACJA W BUDYNKACH UŻYTECZNIOŚCI PUBLICZNEJ - DOM POMOCY SPOŁECZNEJ NR 1 W ZABRZU 228 000 89 45 WI/MOPR/53/07 ZAKUPY INWESTYCYJNE MOPR 260 000 91 46 WI/WI/29/04 47 WI/WI/30/04 ADAPTACJA BUDYNKU BYŁEGO HOTELU ROBOTNICZEGO NA POTRZEBY 269 000 93 PORADNI PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNEJ W ZABRZU POPRAWA GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY ZABRZE 109 834 000 95 w tym: WYDATKI BIEŻĄCE 238 000 48 WI/WI/60/05 REKULTYWACJA MIEJSKIEGO SKŁADOWISKA ODPADÓW KOMUNALNYCH W ZABRZU 100 000 97 49 WI/IK/61/07 BUDOWA OŚWIETLENIA ULICZNEGO 300 000 99 50 WI/WI/31/06 MODERNIZACJA SYSTEMÓW GRZEWCZYCH 600 000 101 51 WI/WI/46/06 BUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ I SANITARNEJ NA OSIEDLU WYZWOLENIA 750 000 103 52 WI/WI/47/06 MODERNIZACJA SZYBU "JAN" 100 000 105 53 WI/WI/32/04 PRZEBUDOWA BUDYNKU TEATRU NOWEGO 1 326 000 107 54 WI/WI/09/05 ADAPTACJA BUDYNKU BIBLIOTEKI DONNERSMARKÓW DLA POTRZEB FILHARMONII ZABRZAŃSKIEJ 1 850 000 109 55 WI/WI/65/07 ZAKUP INSTRUMENTÓW MUZYCZNYCH DLA FILHARMONII ZABRZAŃSKIEJ 90 000 111 56 WI/WI/69/07 PRZEBUDOWA OBIEKTÓW MIEJSKIEGO OŚRODKA KULTURY 200 000 113 57 WI/WI/42/05 58 WI/WI/66/07 59 WI/WI/67/07 60 WI/WI/68/07 MODERNIZACJA I ZAKUPY INWESTYCYJNE DLA POTRZEB DOMU MUZYKI I TAŃCA KOMPUTERYZACJA ZBIORÓW BIBLIOTECZNYCH W MIEJSKIEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ W ZABRZU PRZEBUDOWA FILII NR 4 MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W ZABRZU PRZY UL. CZARNECKIEGO 44 PRZEBUDOWA I REWALORYZACJA BUDYNKU MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W ZABRZU PRZY UL.LONDZINA 3 - ETAP I 1 200 000 115 200 000 117 250 000 119 400 000 121 61 WI/SR/62/06 ZABRZE - ŚLĄSKI OŚRODEK KULTURY TECHNICZNEJ I TURYSTYKI PRZEMYSŁOWEJ 1 000 000 123 62 WI/WI/35/04 MODERNIZACJA STADIONU PRZY UL. ZAMKOWEJ - GWAREK ZABRZE 450 000 125 63 WI/WI/48/06 MODERNIZACJA OBIEKTÓW "WALKI MAKOSZOWY" 180 000 127 64 WI/WI/49/06 MODERNIZACJA STADIONU IM. ERNESTA POHLA 2 000 000 129 65 WI/WI/50/06 MODERNIZACJA MIEJSKIEGO BASENU KĄPIELOWEGO W ROKITNICY 300 000 131

Nr zadania : WI/IK/05/06 1. : BUDOWA ŚCIEŻEK I SZLAKÓW ROWEROWYCH 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu ŚCIEŻKI ROWER. - Budowa ścieżek i szlaków rowerowych 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2006-2009 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 3 500 000,00 500 000,00 500 000,00 2 500 000,00 BUDOWA DRÓG ROWEROWYCH g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. BUDOWA DRÓG ROWEROWYCH - 10 000 mb. UWAGA: POZYSKANIE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W LATACH: 2007-500 000 z GFOŚGW, 2008-500 000, 2009-500 000. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna ARKADIUSZ BOREK

Nr zadania : WI/IK/05/06 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 5 BUDOWA ŚCIEŻEK I SZLAKÓW ROWEROWYCH WI/IK/05/06 J WI Razem Gm. 500 000,00 500 000,00 Pow. 500 000,00 500 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 500 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/IK/19/06 1. : PRZEBUDOWA WIADUKTU W CIĄGU UL. SZYBOWEJ 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu WIADUKT - Przebudowa wiaduktu w ciągu ul.szybowej 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2006-2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 550 000,00 500 000,00 50 000,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania PRZEBUDOWA OBIEKTU MAJĄCA NA CELU PRZYWRÓCENIE RUCHU KOMUNIKACJI SAMOCHODOWEJ ORAZ AUTOBUSÓW KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna ARKADIUSZ BOREK

Nr zadania : WI/IK/19/06 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 19 PRZEBUDOWA WIADUKTU W CIĄGU UL. SZYBOWEJ WI/IK/19/06 J WI Razem Gm. 500 000,00 500 000,00 Pow. 500 000,00 500 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 500 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/IK/22/07 1. : PRZEBUDOWA I BUDOWA SYGNALIZACJI ŚWIETLNYCH 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 600 000,00 600 000,00 0,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 1. PRZEBUDOWA SYGNALIZACJI ŚWIETLNYCH NA SKRZYŻOWANIU ULIC 3-GO MAJA I ROOSEVELTA. 2. PRZEBUDOWA SYGNALIZACJI ŚWIETLNYCH NA SKRZYŻOWANIU ULIC 3-GO MAJA I LUTRA. 3. BUDOWA SYGNALIACJI ŚWIETLNYCH NA SKRZYŻOWANIU ULIC 3-GO MAJA/WOLSKIEGO. 4. PRZEBUDOWA SYGALIZACJI ŚWIETLNEJ STAŁOCZASOWEJ NA PRZEJŚCIU DLA PIESZYCH PRZEZ UL.WOLNOŚCI W REJONIE SKRZYŻOWANIA Z UL.NAD KANAŁEM NA SYGNALIZACJĘ WZBUDZANĄ. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃŚKI 8. Osoba odpowiedzialna ARKADIUSZ BOREK

Nr zadania : WI/IK/22/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 22 PRZEBUDOWA I BUDOWA SYGNALIZACJI ŚWIETLNYCH WI/IK/22/07 J WI Razem Gm. 600 000,00 600 000,00 Pow. 600 000,00 600 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 600 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/IK/51/06 1. : BUDOWA WIAT PRZYSTANKOWYCH 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2006-2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 115 000,00 74 000,00 41 000,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania BUDOWA WIAT PRZYSTANKOWYCH NA PRZYSTANKACH KOMIUNIKACJI PUBLICZNEJ W ZABRZU: UL.CHOPINA, UL.PESTALOZZEIGO, UL.MATEJKI, UL.11-GO LISTOPADA. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna ARKADIUSZ BOREK

Nr zadania : WI/IK/51/06 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 51 BUDOWA WIAT PRZYSTANKOWYCH WI/IK/51/06 J WI Razem Gm. 74 000,00 74 000,00 Pow. 74 000,00 74 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 74 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/01/06 1. : BUDOWA DROGI ZABORZE-BISKUPICE - DOKUMENTACJA 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu ZABORZ.-BISKUP. - Budowa drogi Zaborze-Biskupice - dokumentacja 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2006-2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania BUDOWA DROGI ZABORZE-BISKUPICE - DOKUMENTACJA. 910 000,00 670 000,00 240 000,00 0,00 g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI DO REALIZACJI ZADANIA P.N. BUDOWA DROGI ŁĄCZACEJ ZABORZE Z BISKUPICAMI. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ JABŁOŃSKI

Nr zadania : WI/WI/01/06 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 1 BUDOWA DROGI ZABORZE- BISKUPICE - DOKUMENTACJA WI/WI/01/06 J WI Razem Gm. Pow. 670 000,00 670 000,00 670 000,00 670 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 670 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Wydruk dnia 2006-11-20 Nr zadania : WI/WI/02/05 1. : BUDOWA EKRANÓW AKUSTYCZNYCH NA DK-88 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu DK-88(ekrany) - Budowa ekranów akustycznych na DK-88 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2005-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 7 448 000,00 b) Nakłady na rok bieżący 3 400 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 1 003 000,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 3 045 000,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania - BUDOWA EKRANÓW AKUSTYCZNYCH WZDŁUZ DROGI KRAJOWEJ DK-88 W ZABRZU-MACIEJOWIE WRAZ Z BUDOWĄ: 1. EWAKUACYJNYCH STALOWYCH KLATEK SCHODOWYCH 2. CHODNIKÓW EWAKUACYJNYCH 3. WZMOCNIONYCH STALOWYCH BARIER DROGOWYCH -GOSPODARKĘ ZIELENIĄ g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy BUDOWA ODCINNKA PL-A, PL-C, PL-E, PL-G. UWAGA: POZYSKANIE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W LATACH: 2007-1 660 000ZŁ Z GFOŚGW, 2008-1 038 000 ZŁ Z GFOSGW. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃSKI ELŻBIETA KUJAWA Strona 1 z 2

Wydruk dnia 2006-11-20 Nr zadania : WI/WI/02/05 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 2 BUDOWA EKRANÓW AKUSTYCZNYCH NA DK-88 WI/WI/02/05 J WI Razem Gm. 3 400 000,00 3 400 000,00 Pow. 3 400 000,00 3 400 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 3 400 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY Strona 2 z 2

Nr zadania : WI/WI/03/04 1. : MODERNIZACJA OBIEKTÓW INŻYNIERSKICH (MOSTY, WIADUKTY, KŁADKI, PRZEPUSTY) 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2003-2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 1 955 552,00 b) Nakłady na rok bieżący 10 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 1 945 552,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 1. PRZEBUDOWA WIADUKTU W CIĄGU DK-4 NAD UL.MIKULCZYCKĄ - TERMIN WYKONANIA DO 28.09.2007 - OKRES GWARANCYJNY g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J.W. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃSKI URSZULA KALLIK

Nr zadania : WI/WI/03/04 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 3 MODERNIZACJA OBIEKTÓW INŻYNIERSKICH (MOSTY, WIADUKTY, KŁADKI, PRZEPUSTY) WI/WI/03/04 J WI Razem Gm. Pow. 10 000,00 10 000,00 10 000,00 10 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 10 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/04/04 1. : BUDOWA PRZEDŁUŻENIA UL. DE GAULLE`A-KORFANTEGO - PRZEJŚCIE PRZEZ PARK 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2003-2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 21 850 100,00 10 000,00 21 840 100,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania NADZÓR INWESTORSKI NAD PRZEGLĄDAMI GWARANCYJNYMI DO 18.10.2007 g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna URSZULA KALLIK

Nr zadania : WI/WI/04/04 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 4 BUDOWA PRZEDŁUŻENIA UL. DE GAULLE`A-KORFANTEGO WI/WI/04/04 J WI Razem Gm. Pow. 10 000,00 10 000,00 10 000,00 10 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 10 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/06/04 1. : BUDOWA I PRZEBUDOWA REGIONALNEGO UKŁADU KOMUNIKACYJNEGO PÓŁNOC-POŁUDNIE ŁĄCZĄCEGO AUTOSTRADĘ A- 4 (WĘZEŁ WSPÓLNA) Z WĘZŁEM DTŚ (DE GAULLE'A) 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu A-4 - Budowa i przebudowa regionalnego układu komunikacyjnego północ-południe łączącego autostradę A-4 ( 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2005-2009 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania BUDOWA DROGI NOWO-PADEREWSKIEGO 59 000 000,00 2 000 000,00 1 055 000,00 55 945 000,00 g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1.OPRACOWANIE PROJEKTU BUDOWLANEGO I WYKONAWCZEGO 2. WYŁONIENIE INŻYNIER KONTRAKTU. 3. UZYSKANIE POZWOLENIA NA BUDOWĘ. 4. ROZPOCZĘCIE ROBÓT BUDOWLANYCH. UWAGA: POZYSKANIE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W LATACH: 2007-13 300 000 ZŁ, 2008-19 900 000 ZŁ, 2009-16 745 0000 ZŁ. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna K.JABŁOŃSKI

Nr zadania : WI/WI/06/04 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 5 BUDOWA I PRZEBUDOWA REGIONALNEGO UKŁADU KOMUNIKACYJNEGO PÓŁNOC-POŁUDNIE ŁĄCZĄCEGO AUTOSTRADĘ A-4 (WĘZEŁ WSPÓLNA) Z WĘZŁEM DTŚ (DE GAULLE'A) WI/WI/06/04 J WI Razem Gm. Pow. 2 000 000,00 2 000 000,00 2 000 000,00 2 000 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 2 000 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/62/05 1. : USPRAWNIENIE POŁĄCZEŃ DROGOWYCH NA DRODZE KRAJOWEJ NR 4 (88) W OBRĘBIE GMINY ZABRZE 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu DK-88(uspraw.) - Usprawnienie połączeń drogowych na DK-4 (88) w obrębie Gminy 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2005-2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 18 836 000,00 12 565 000,00 6 271 000,00 0,00 e) Źródła finansowania FU f) całkowity zakres rzeczowy zadania Wykonanie modernizacji zjazdów i wjazdów na DK4(88) w rejonie ul. Hagera, Mikulczyckiej, Ziemskiej oraz modernizacja DK4(88) na odcinku 4,5 km wraz z rozbiórką przęsła w ciągu ul. Ogrodowej. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy USPRAWNIENIE POŁĄCZEŃ DROGOWYCH : Wykonanie modernizacji zjazdów i wjazdów na DK4(88) w rejonie ul. Ziemskiej oraz modernizacji DK4(88) na odcinku 4,5 km. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna GRZEGORZ JANECKI

Nr zadania : WI/WI/62/05 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 62 USPRAWNIENIE POŁĄCZEŃ DROGOWYCH NA DRODZE KRAJOWEJ NR 4 (88) W OBRĘBIE GMINY ZABRZE WI/WI/62/05 J WI Razem Gm. Pow. 12 565 000,00 12 565 000,00 12 565 000,00 12 565 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 8 7 046 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY UE P 600 60015 605 9 5 519 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/71/07 1. : BUDOWA UL. NOWO-PIŁSUDSKIEGO OD DTŚ DO ROOSEVELTA - DOKUMENTACJA 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 1 060 000,00 960 000,00 0,00 100 000,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 1. BUDOWA ODCINKA OD DTŚ DO ROOSEVELTA WRAZ Z RONDEM NA ROOSEVELTA, DŁUGOŚĆ ODCINKA OD 1,5 KM 2. BUDOWA OŚWIETLENIA. 3. ODWODNIENIE TERENU 4. WYKONANIE PROJEKTU, MAPY, GEOLOGII. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy WYKONANIE PROJEKTU, MAPY, GEOLOGII. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna URSZULA KALLIK

Nr zadania : WI/WI/71/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 71 BUDOWA UL. NOWO- PIŁSUDSKIEGO OD DTŚ DO ROOSEVELTA - DOKUMENTACJA WI/WI/71/07 J WI Razem Gm. Pow. 960 000,00 960 000,00 960 000,00 960 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 600 60015 605 0 960 000,00 PWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/IK/25/07 1. : PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA ALEJI KORFANTEGO Z ULICĄ BRUNO I MIELŻYŃSKIEGO 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 900 000,00 900 000,00 0,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA NA SKRZYŻOWANIE TYPU RONDO. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna ARKADIUSZ BOREK

Nr zadania : WI/IK/25/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 25 PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA ALEJI KORFANTEGO Z ULICĄ BRUNO I MIELŻYŃSKIEGO WI/IK/25/07 J WI Razem 900 000,00 Gm. 900 000,00 Pow. 900 000,00 900 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 600 60016 605 0 900 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/IK/56/07 1. : PRZEBUDOWA MOSTU NAD RZEKĄ BYTOMKĄ W CIĄGU UL. TROCERA W ZABRZU 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 470 000,00 470 000,00 0,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania PRZEBUDOWA OBIEKTU ZE WZGLĘDU NA JEGO STAN TECHNICZNY, PODNIESIENIE DO KLASY B. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. DOKUMENTACJA PROJEKTOWA. 2. PRZEBUDOWA OBIEKTU Z PODNIESIENIEM JEGO NOŚNOŚCI DO 40 t. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna ARKADIUSZ BOREK

Nr zadania : WI/IK/56/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 74 PRZEBUDOWA MOSTU NAD RZEKĄ BYTOMKĄ W CIĄGU UL. TROCERA W ZABRZU WI/IK/56/07 J WI Razem 470 000,00 Gm. 470 000,00 Pow. 470 000,00 470 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 600 60016 605 0 470 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/GG/07/07 1. : WYKUPY TERENÓW 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 3 300 000,00 b) Nakłady na rok bieżący 3 300 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 0,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 1. WYKUPY TERENÓW NA REALIZACJĘ INWESTYCJI PN. POPRAWA GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ NA TERENIE MIASTA ZABRZE" 2. WYKUPY TERENÓW NA REALIZACJI INWESTYCJI PN. BUDOWA UL.NOWOPADEREWSKIEGO 3. WYKUPY TERENÓW NA REALIZACJI INWESTYCJI PN.PRZEDŁUŻENIE UL.PIŁSUDSKIEGO 4. NABYCIE DO GMINNEGO ZASOBU NIERUCHOMOSCI 5. ODSZKODOWANIA ZA NIERUCHMOŚCI ZAJĘTE POD DROGI PUBLICZNE 6. ZAKUP NIERUCHOMOŚCI. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 2 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃSKI SŁAWOMIR ŁABĘDŹ

Nr zadania : WI/GG/07/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 6 WYKUPY TERENÓW WI/GG/07/07 J WI Razem 3 300 000,00 3 300 000,00 Gm. 3 300 000,00 3 300 000,00 Pow. Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 700 70005 605 0 3 300 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/ZNGL/08/07 1. : BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE TBS 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 2 000 000,00 2 000 000,00 0,00 0,00 - ZWIĘKSZENIE UDZIAŁÓW MIASTA ZABRZE W MIĘDZYGMINNYM TOWARZYSTWIE BUDOWNICTWA SPOŁECZNEGO. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy - ZWIĘKSZENIE UDZIAŁÓW MIASTA ZABRZE W MIĘDZYGMINNYM TOWARZYSTWIE BUDOWNICTWA SPOŁECZNEGO. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna JAROSŁAW WIESZOŁEK

Nr zadania : WI/ZNGL/08/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 7 BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE TBS WI/ZNGL/08/07 J WI Razem 2 000 000,00 Gm. 2 000 000,00 2 000 000,00 2 000 000,00 Pow. Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 700 70021 601 0 2 000 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/10/04 1. : UZBROJENIE BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2004-2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 3 100 000,00 1 000 000,00 2 100 000,00 0,00 - WYKONANIE DOKUMENTACJI DLA UZBROJENIA BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO W ZABRZU - WYKONANIE KANALIZACJI DESZCZOWEJ W REJONIE UL.KRAKOWSKIEJ 94-110 - BUDOWA DROGI DO BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W REJONIE UL.KRAKOWSKIEJ 72-76 - BUDOWA DROGI DO BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W REJONIE UL.SIKORSKIEGO. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna GRZEGORZ JANECKI

Nr zadania : WI/WI/10/04 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 8 UZBROJENIE BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO WI/WI/10/04 J WI Razem 1 000 000,00 Gm. 1 000 000,00 Pow. 1 000 000,00 1 000 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 700 70095 605 0 1 000 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/11/05 1. : MODERNIZACJA OBIEKTÓW NA POTRZEBY DYDAKTYCZNO-EDUKACYJNE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu POLITECH. - Modernizacja obiektów na potrzeby dydaktyczno-edukacyjne Politechniki Śląskiej 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2005-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 10 857 000,00 b) Nakłady na rok bieżący 1 745 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 250 000,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 8 862 000,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania ADAPTACJA BUDYNKU PO WKU NA POTRZEBY POLITECHNIKI ŚLASKIEJ- ROBOTY BUDOWLANE. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. ROBOTY BUDOWLANE. UWAGA: POZYSKANIE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W LATACH: 2007-5.000.000 ZŁ, 2008-3.362.000 ZŁ. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃSKI ZBIGNIEW BUTYŃSKI

Nr zadania : WI/WI/11/05 Dane zadania Wyr. Lp zad. 9 Klasyfikacja MODERNIZACJA OBIEKTÓW NA POTRZEBY DYDAKTYCZNO- EDUKACYJNE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ Symbol zadania WI/WI/11/05 Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe J WI Razem 1 745 000,00 Gm. 1 745 000,00 Pow. Kwota zadania ogółem 1 745 000,00 1 745 000,00 Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 700 70095 605 0 1 745 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/12/04 1. : BUDOWNICTWO ZASTĘPCZE W RAMACH BUDOWY DROGOWEJ TRASY ŚREDNICOWEJ 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2002-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 57 188 880,00 3 000 000,00 51 688 880,00 2 500 000,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania BUDOWA OSIEDLA JODŁOWA, PRZEBUDOWA ZASOBÓW KOMUNALNYCH I LOKALI USŁUGOWYCH. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. WYKONANIE OBIEKTÓW SPORTOWYCH 2. PRZEGLĄD GWARANCYJNY. 3. DZIERŻAWA TERENU. 4. BUDOWA 24 MIESZKAŃ. 5. BUDOWA 37 LOKALI. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna URSZULA KALLIK

Nr zadania : WI/WI/12/04 Dane zadania Wyr. Lp zad. 10 Klasyfikacja BUDOWNICTWO ZASTĘPCZE W RAMACH BUDOWY DROGOWEJ TRASY ŚREDNICOWEJ Symbol zadania WI/WI/12/04 Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe J WI Razem 3 000 000,00 Gm. 3 000 000,00 Pow. Kwota zadania ogółem 3 000 000,00 3 000 000,00 Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 700 70095 605 0 3 000 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/ZNGL/23/07 1. : MODERNIZACJA BUDYNKÓW KOMUNALNYCH 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania MODERNIZACJA BUDYNKÓW KOMUNALNYCH. 1 250 000,00 1 250 000,00 0,00 0,00 g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy ul. HAGERA 4 (SEGMENT A)- ADAPTACJA BUDYNKU NA LOKALE SOCJALNE 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna JAROSŁAW WIESZOŁEK

Nr zadania : WI/ZNGL/23/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. 23 Klasyfikacja MODERNIZACJA BUDYNKÓW KOMUNALNYCH Symbol zadania WI/ZNGL/23/07 Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe J WI Razem 1 250 000,00 Gm. 1 250 000,00 Pow. Kwota zadania ogółem 1 250 000,00 1 250 000,00 Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 700 70095 605 0 1 250 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/14/04 1. : BUDOWA CMENTARZA KOMUNALNEGO ETAP I 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu CMENTARZ - Budowa Cmentarza Komnalnego etap I 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2005-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania BUDOWA CMENTARZA KOMUNALNEGO NA POWIERZCHNI 4 ha. 7 300 000,00 2 000 000,00 300 000,00 5 000 000,00 g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. ROBOTY BUDOWLANE - ZIEMNE - PARKINGI. UWAGA: POZYSKANIE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W LATACH: 2 000 000ZŁ. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna GRZEGORZ JANECKI

Nr zadania : WI/WI/14/04 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 11 BUDOWA CMENTARZA KOMUNALNEGO ETAP I WI/WI/14/04 J WI Razem 2 000 000,00 Gm. 2 000 000,00 2 000 000,00 2 000 000,00 Pow. Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 710 71035 605 0 2 000 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/IK/70/07 1. : PRZEBUDOWA BUDYNKU MIEJSKIEGO ZAKŁADU KĄPIELOWEGO W ZABRZU 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 1. PRZEBUDOWA PLAŻY BASENOWEJ ORAZ KABIN. 2. PRZEBUDOWA POMIESZCZEŃ NATRYSKÓW. 3. PRZEBUDOWA SYSTEMU DOSTAWY MEDIÓW. 4. PRZEBUDOWA SYSTEMU WENTYLACJI. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. PRZEBUDOWA PLAŻY BASENOWEJ ORAZ KABIN.1. 2. PRZEBUDOWA POMIESZCZEŃ NATRYSKÓW. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 800 000,00 400 000,00 0,00 400 000,00 8. Osoba odpowiedzialna ARKADIUSZ BOREK

Nr zadania : WI/IK/70/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 70 PRZEBUDOWA BUDYNKU MIEJSKIEGO ZAKŁADU KĄPIELOWEGO W ZABRZU WI/IK/70/07 J WI Razem 400 000,00 Gm. 400 000,00 Pow. 400 000,00 400 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 710 71095 605 0 400 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/24/06 1. : PRZEBUDOWA TARGOWISKA MIEJSKIEGO 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2006-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 20 000 000,00 400 000,00 2 000,00 19 598 000,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania REALIZACJA ZADANIA - PRZEBUDOWA TARGOWISKA MIEJSKIEGO W REJONIE ULIC BOBOLI I PIASTOWSKIEJ g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna ZBIGNIEW BUTYŃSKI

Nr zadania : WI/WI/24/06 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 24 PRZEBUDOWA TARGOWISKA MIEJSKIEGO WI/WI/24/06 J WI Razem 400 000,00 Gm. 400 000,00 400 000,00 400 000,00 Pow. Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 710 71095 605 0 400 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/OR/16/07 1. : ZAKUPY INWESTYCYJNE U.M. 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : ZNW - ZAKUPY NOWE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 1 100 000,00 b) Nakłady na rok bieżący 1 100 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 0,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania 1. ROZWÓJ SYSTEMU INFORMATYCZNEGO UM ZABRZE. 2. WYDATKI NA ZAKUPY INWESTYCYJNE DLA UM ZABRZE. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. ZAKUP NOWYCH SERWERÓW I ELEMENTÓW AKTYWNYCH WRAZ Z OPROGRAMOWANIEM 2. ZAKUP NOWYCH STANOWISK INFORMATYCZNYCH 3. WYMIANA SPRZĘTU INFORMATYCZNEGO 4. ZAKUP I WDROŻENIE NOWYCH PROGRAMÓW 5. ZWIĘKSZENIE ILOŚCI EKSPLOATOWANYCH LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE I ICH AKTUALIZACJA 6. ZAKUP KSEROKOPIARKI. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 2 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃSKI EWA STAWSKA

Nr zadania : WI/OR/16/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 14 ZAKUPY INWESTYCYJNE U.M. WI/OR/16/07 J WI Razem 1 100 000,00 Gm. 1 100 000,00 1 100 000,00 1 100 000,00 Pow. Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 750 75023 606 0 1 100 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/15/07 1. : MODERNIZACJA BUDYNKÓW URZĘDU MIEJSKIEGO 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 500 000,00 b) Nakłady na rok bieżący 500 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 0,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania REMONT I ROZBUDOWA BUDYNKU URZĘDU STANU CYWILNEGO ORAZ ZAGOSPODAROWANIE TERENU REMONT KAPITALNY BUDYNKU UM ZABRZE PRZY UL.POWSTAŃCÓW ŚL.5-7 O DOSTOSOWANIE DO ZALECEŃ BHP I PRZEPSÓW PPOŻ. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃSKI MARIAN STACHNIAK

Nr zadania : WI/WI/15/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. 13 Klasyfikacja MODERNIZACJA BUDYNKÓW URZĘDU MIEJSKIEGO Symbol zadania WI/WI/15/07 Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe J WI Razem 500 000,00 Gm. 500 000,00 Pow. Kwota zadania ogółem 500 000,00 500 000,00 Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 750 75023 605 0 500 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/28/06 1. : MODERNIZACJA BUDYNKU PO DYREKCJI HUTY ZABRZE DLA POTRZEB ADMINISTRACJI SAMORZĄDOWEJ I MUZEUM MIEJSKIEGO 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu MUZEUM - Modernizacja budynku po dyrekcji Huty Zabrze dla potrzeb administracji samorządowej i Muzeum Miej 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2006-2009 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 7 000 000,00 b) Nakłady na rok bieżący 500 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 770 000,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 5 730 000,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania MODERNIZACJA BUDYNKU PO DYREKCJI HUTY ZABRZE DLA POTRZEB ADMINISTRACJI SAMORZĄDOWEJ I MUZEUM MIEJSKIEGO g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. Opracowanie projektu technicznego prac adaptacyjnych. 2. Roboty budowlane. UWAGA POZYSKANIE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W LATACH: 2007-1 000 000 ZŁ, 2008-1 000 000ZŁ, 2009-500 000 ZŁ. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃŚKI ZBIGNIEW BUTYŃSKI

Nr zadania : WI/WI/28/06 Dane zadania Wyr. Lp zad. 28 Klasyfikacja MODERNIZACJA BUDYNKU PO DYREKCJI HUTY ZABRZE DLA POTRZEB ADMINISTRACJI SAMORZĄDOWEJ I MUZEUM MIEJSKIEGO Symbol zadania WI/WI/28/06 Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe J WI Razem 500 000,00 Gm. 500 000,00 Pow. Kwota zadania ogółem 500 000,00 500 000,00 Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 750 75095 605 0 500 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/ZKOL/73/07 1. : ZAKUPY INWESTYCYJNE DLA KOMENDY MIEJSKIEJ POLICJI W ZABRZU 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : ZNW - ZAKUPY NOWE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania ZAKUPY INWESTYCYJNE: - 4 POJAZDY OZNAKOWANE - 2 POJAZDY OZNAKOWANE - POZOSTAŁY SPRZĘT g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy J/W 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 316 000,00 316 000,00 0,00 0,00 8. Osoba odpowiedzialna LECH WÓJCIK

Nr zadania : WI/ZKOL/73/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 76 ZAKUPY INWESTYCYJNE DLA KOMENDY MIEJSKIEJ POLICJI W ZABRZU WI/ZKOL/73/07 J WI Razem Gm. Pow. 316 000,00 316 000,00 316 000,00 316 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 754 75404 617 0 316 000,00 PKSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/KMPSP/72/07 1. : ZAKUP SAMOCHODU OPERACYJNEGO DLA KOMENDY MIEJSKIEJ PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : ZNW - ZAKUPY NOWE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 60 000,00 60 000,00 0,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania Zakup samochodu operacyjnego, specjalnego tj. spełniającego wymagania przepisów odnośnie samochodu uprrzywilejowanego w ruchu odpowiednie oznakowanie numerami operacyjnymi KMPSP w Zabrzu oraz wyposażonego w sygnały świetlno-dźwiękowe i radiotelefon przewoźny. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy Całość zadania określonego jak wyżej zostanie zrealizowana w bieżącym roku. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃSKI 8. Osoba odpowiedzialna JACEK KYCIA

Nr zadania : WI/KMPSP/72/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 75 ZAKUP SAMOCHODU OPERACYJNEGO DLA KOMENDY MIEJSKIEJ PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ WI/KMPSP/72/07 J WI Razem Gm. Pow. 60 000,00 60 000,00 60 000,00 60 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. P 754 75411 606 0 60 000,00 PKSWF J KMPSP

Nr zadania : WI/WI/40/07 1. : BUDOWA GARAŻU OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W MAKOSZOWACH 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu BP - BRAK PROGRAMU 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : INW - INWESTYCJE NOWE-WŁASNE 3) Lata realizacji : 2007 4) Efekt w bieżącym roku : TAK 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania b) Nakłady na rok bieżący c) Nakłady poniesione w poprzednich latach d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 250 000,00 250 000,00 0,00 0,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania BUDOWA GARAŻU OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W MAKOSZOWACH O WYMIARACH 6X15 M. g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI. 2. REALIZACJA ROBÓT. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 7. Osoba koordynująca 1 KAZIMIERZ LADZIŃŚKI 8. Osoba odpowiedzialna MARIA BLUSZCZ

Nr zadania : WI/WI/40/07 Dane zadania Wyr. Lp zad. Symbol zadania Typ i skrót podmiotu Organ Osobowe Kwota zadania ogółem 40 BUDOWA GARAŻU OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W MAKOSZOWACH WI/WI/40/07 J WI Razem 250 000,00 Gm. 250 000,00 Pow. 250 000,00 250 000,00 Klasyfikacja Organ Dział Rozdział Paragraf Sp.fin. Kwota Kateg.zad. Grupa kosztów Typ p. Podmiot Źródło fin. G 754 75412 605 0 250 000,00 GWSWF J WYDZIAŁ FINANSOWY

Nr zadania : WI/WI/18/05 1. : BUDOWA CENTRUM POWIADAMIANIA RATUNKOWEGO - CENTRUM ZARZĄDZANIA KRYZYSOWEGO 2. Cel szczegółowy ( rezultat ) jaki zamierza się osiągnąć poprzez realizację zadania :. 1) Nazwa programu CENTR.ZARZ.KRYZ. - Budowa Centrum Powiadamiania Ratunkowego-Centrum Zarządzania Kryzysowego 2) Rodzaj zadania inwestycyjnego : IKW - INWESTYCJE KONTYNUOWANE - WŁASNE 3) Lata realizacji : 2006-2008 4) Efekt w bieżącym roku : NIE 3. Wykonujący zadanie : Typ podmiotu : J Pełna nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI 4. Jednostka koordynująca : 5. Opis zadania : Nazwa : WYDZIAŁ INWESTYCJI a) Wartość kosztorysowa zadania 5 089 000,00 b) Nakłady na rok bieżący 659 000,00 c) Nakłady poniesione w poprzednich latach 300 000,00 d) Nakłady do poniesienia po roku budżetowym 4 130 000,00 e) Źródła finansowania f) całkowity zakres rzeczowy zadania UTWORZENIE CENTRUM ZARZĄDZANIA KRYZYSOWEGO PRZY KOMENDZIE MIEJSKIEJ PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ g) Zakres rzeczowy zadania na rok budżetowy 1. DOKUMENTACJA TECHNICZNA, POZWOLENIE NA BUDOWĘ. 2. ROBOTY BUDOWLANE OBIEKTU KUBATUROWEGO. UWAGA: POZYSKANIE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W LATACH: 2008-2 109 000 ZŁ. 6. Ilość etatów przypadających na zadanie 1 7. Osoba koordynująca 8. Osoba odpowiedzialna KAZIMIERZ LADZIŃSKI IRENA BENTKOWSKA