Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: @@Ten symbol oznacza, e dana informacja jest bardzo wana. Wan informacj jest to, co naley zrobi, aby wykona dan czynno lub aby dana funkcja telefonu dzialala prawidlowo. Ten symbol oznacza informacje dotyczce rodków ostronoci, czyli informacje, na które naley zwraca uwag, aby unikn potencjalnych problemów z telefonem. Spis treci Spis treci Informacje podstawowe Zawarto opakowania Twój telefon Pokrywa dolna Karta SIM Karta pamici Akumulator Wlczanie i wylczanie telefonu Wprowadzanie numeru PIN Gesty palcami 7 7 9 10 11 12 15 15 16 7 Wprowadzenie Pierwsza konfiguracja telefonu Ekran glówny Stan i powiadomienia Panel powiadomie Podlczanie telefonu do komputera Wyszukiwanie w telefonie i sieci Regulacja glonoci Tryb upienia 17 17 17 19 21 22 24 26 27 Personalizacja Dostosowanie telefonu do wlasnych potrzeb. Personalizowanie telefonu za pomoc scen Zmiana tapety Zastosowanie skóry Personalizacja ekranu glównego widetami Dodawanie ikon i innych skrótów do ekranu glównego Dodawanie folderów na ekranie glównym Zmiana ukladu lub usuwanie widetów i ikon na ekranie glównym Zmiana ukladu ekranu glównego Zmiana dwiku dzwonków telefonu i alarmów Zmiana kolejnoci lub ukrywanie kart aplikacji 28 8 8 9 0 0 4 5 7 Polczenia telefoniczne Wykonywanie polcze Odbieranie polcze ID dzwonicego HTC Korzystanie z opcji dostpnych w czasie trwania polczenia Korzystanie z opcji Historia polcze Blokowanie osób Uslugi telefoniczne Wlczanie lub wylczanie trybu samolotowego 38 8 41 4 4 45 46 47 48 4 Spis treci Ludzie Informacje o aplikacji Ludzie Konfiguracja Mojej karty kontaktów Sposoby wprowadzania kontaktów do telefonu Lczenie informacji o kontaktach Twoja lista kontaktów Informacje o kontakcie i rozmowy Grupy kontaktów Widet Ludzie 49 49 50 50 5 54 56 58 60 Klawiatura Korzystanie z klawiatury ekranowej Wprowadzanie tekstu z przewidywaniem wpisywanych slów Wprowadzanie tekstu za pomoc glosu Edycja tekstu Dostosowanie ustawie wprowadzania dotykowego 61 61 6 64 65 66 Wiadomoci Informacja o aplikacji Wiadomoci Wysylanie wiadomoci tekstowej (SMS) Wysylanie wiadomoci multimedialnej (MMS) Wznawianie wersji roboczej wiadomoci Wywietlanie i odpowiadanie na wiadomo Zarzdzanie rozmowami Ustawianie opcji wiadomoci 68 68 69 70 71 7 74 76 Konta i synchronizacja Synchronizacja z kontami online Synchronizacja z komputerem 78 78 81 Spolecznoci Facebook dla HTC Sense Facebook dla Android Jaka jest rónica pomidzy aplikacj Facebook dla Android a Facebook dla HTC Sense? Wysylanie wiadomoci tweet za pomoc telefonu Friend Stream Rozmowa za pomoc aplikacji Google Talk 88 88 89 90 90 9 96 E-mail Korzystanie z Gmail Uywanie aplikacji Poczta 99 99 104 Kalendarz O aplikacji Kalendarz Tworzenie wydarze w kalendarzu Zmiana widoków kalendarza Zarzdzanie wydarzeniami w kalendarzu Przypomnieniao wydarzeniach w kalendarzu Wywietlanie i synchronizacja kalendarzy Zmiana ustawie kalendarza Informacje dotyczce widetu Kalendarz 113 11 11 115 117 118 119 10 11 5 Spis treci Zegar i pogoda Informacje na temat widetu Zegar HTC Informacje na temat aplikacji Zegar Korzystanie z ekranu Zegar na biurko Korzystanie z ekranu Zegar wiatowy Ustawianie budzika Sprawdzanie pogody Informacje dotyczce widetu Pogoda 122 1 1 1 14 15 17 18 Polczenia internetowe Polczenie danych Wi-Fi Dodawanie widetów polczenia Lczenie z wirtualn sieci prywatn (VPN) Korzystanie z telefonu, jako z modemu (tethering) Podlczanie telefonu do Internetu za pomoc komputera (Przekazywanie Internetu) Korzystanie z telefonu jako z modemu bezprzewodowego 129 19 10 1 1 1 14 15 Przegldarka internetowa Korzystanie z przegldarki internetowej w telefonie Kopiowanie tekstu, wyszukiwanie informacji i udostpnianie Przegldanie zakladek i wczeniej odwiedzanych stron Ustawianie opcji przegldarki 136 16 140 14 14 Bluetooth Podstawowe informacje o Bluetooth Podlczanie sluchawek lub zestawu samochodowego Bluetooth Odlczanie lub rozlczanie pary z urzdzeniem Bluetooth Wysylanie informacji z wykorzystaniem Bluetooth Odbieranie informacji z wykorzystaniem Bluetooth 144 144 144 145 146 148 Aparat Podstawowe informacje o aparacie fotograficznym Wykonywanie zdjcia Nagrywanie filmu Dodawanie efektów Po wykonaniu zdjcia lub filmu Zmiana ustawie aparatu 150 150 151 15 154 155 155 Zdjcia, filmy i muzyka Przegldanie Galerii Sluchanie muzyki Udostpnianie plików multimedialnych w sieci domowej 157 157 165 171 HTCSense.com Informacje o witrynie HTCSense.com Rejestrowanie konta HTCSense.com Korzystanie z witryny HTCSense.com Deska rozdzielcza Footprints Ludzie 173 17 17 174 174 176 178 6 Spis treci Wiadomoci HTC Hub Wyrejestrowanie lub usunicie konta HTCSense.com 179 181 181 Mapy i lokalizacja Wlczanie uslug lokalizacyjnych Locations Mapy Google 182 18 18 19 Wicej aplikacji Ogldanie filmów w serwisie YouTube Czytanie kanalów wiadomoci Czytanie Ebooków Praca z dokumentami, arkuszami kalkulacyjnymi i prezentacjami ledzenie rynku akcji Sluchanie radia FM Nagrywanie glosu Korzystanie z aplikacji Latarka Znajdowanie i instalowanie aplikacji z Android Market Udostpnianie gier i aplikacji 201 01 0 05 09 10 1 1 14 15 18 Zabezpieczenia Ochrona karty SIM za pomoc kodu PIN Ochrona telefonu za pomoc blokady ekranu 220 0 0 Ustawienia Ustawienia telefonu Zmiana ustawie wywietlacza Zmiana ustawie dwiku Zmiana jzyka telefonu Optymalizacja ywotnoci baterii Zarzdzaniepamici Sprawdzanie informacji na temat telefonu 222 5 6 6 7 8 Aktualizacja i ponowne uruchamianie Aktualizacja oprogramowania telefonu Ponowne uruchamianie lub przywracanie ustawie fabrycznych telefonu 229 9 0 Znaki towarowe i prawa autorskie Indeks 232 234 7 Informacje podstawowe Informacje podstawowe Zawarto opakowania Wewntrz opakowania powinny znajdowa si nastpujce elementy: Telefon Akumulator (preinstalowany) Karta microsdtm (preinstalowana) Kabel USB Sluchawki stereo,5 mm Zasilacz sieciowy Skrócony przewodnik Wytyczne dotyczce bezpieczestwa i wytyczne wymagane przez prawo Twój telefon Panel przedni 1 1 2 8 ZASILANIE 2 Dioda powiadomie 3 MENU 4 EKRAN GLÓWNY 5 WYSZUKAJ 6 WSTECZ 7 Ekran dotykowy 7 8 Sluchawka 3 6 4 5 8 Informacje podstawowe Panel lewy 1 1 REGULACJA GLONOCI W GÓR 2 REGULACJA GLONOCI W DÓL 2 Panel tylny 1 5 2 1 8-megapikselowy aparat 2 Lampa blyskowa z podwójn diod LED 3 Pokrywa dolna 4 Pokrywa komory akumulatora 4 5 Glonik 3 Panel dolny 3 1 2 1 Gniazdo sluchawkowe 3,5mm 2 Mikrofon 3 Zlcze USB 9 Informacje podstawowe Pokrywa dolna Zdejmowanie pokrywy dolnej Zdejmij pokryw doln, aby uzyska dostp do gniazda karty SIM i karty pamici.
1. Chwy mocno wylczony telefon, przedni stron skierowany w dól. 2. Kciukami nacinij pokryw i zsu j. Zakladanie dolnej pokrywy 1. Zaló pokryw tyln na odslonity obszar tylnego panelu telefonu. 2. Wsu pokryw. Po zablokowaniu pokrywy uslyszysz kliknicie. Antena telefonu znajduje si pod pokryw doln. Zalecamy zaloenie dolnej pokrywy na tylny panel, aby zapewni najlepszy moliwy odbiór radiowy. 10 Informacje podstawowe Karta SIM W pamici karty SIM zapisane s numer telefonu, informacje dotyczce uslug, pozycje ksiki telefonicznej i wiadomoci. Telefon obsluguje karty SIM 1.8 V oraz V SIM. Urzdzenie nie obsluguje niektórych starszych kart SIM. W takich przypadkach naley skontaktowa si z operatorem sieci w celu dokonania wymiany karty SIM. Usluga ta moe by platna. Wkladanie karty SIM 1. Zdejmij pokryw doln. Patrz cz,,zdejmowanie pokrywy dolnej". 2. Wsu kart SIM do polowy do gniazda, zlotymi stykami do dolu, a citym rogiem ustawionym na zewntrz gniazda. Wyjmowanie karty SIM Upewnij si, e przed wyjciem karty SIM telefon jest wylczony. W przeciwnym razie telefon automatycznie wylczy si po wyjciu karty SIM. 1. Zdejmij pokryw doln. Patrz cz,,zdejmowanie pokrywy dolnej". 2. Kciukiem wysu kart SIM z gniazda. 11 Informacje podstawowe Karta pamici Korzystanie z karty microsd do przechowywania zdj, filmów i utworów muzycznych. Karta microsd znajduje si w telefonie. Wkladanie karty pamici 1. Zdejmij pokryw doln. Patrz cz,,zdejmowanie pokrywy dolnej". 2. Wló kart microsd do gniazda karty pamici, zlotymi stykami do dolu i wsu j, a wskoczy na miejsce. Wyjmowanie karty pamici 1. Zdejmij pokryw doln. Patrz cz,,zdejmowanie pokrywy dolnej". 2. Aby wyj kart pamici z gniazda, nacinij j. 3. Nastpnie wysu kart z gniazda. Wyjmowanie karty pamici, kiedy telefon jest wlczony Jeli zachodzi potrzeba wyjcia karty pamici, kiedy telefon jest wlczony, naley najpierw odinstalowa kart pamici, aby zapobiec uszkodzeniu znajdujcych si na niej plików. 1. Na ekranie glównym nacinij przycisk MENU, a nastpnie Ustawienia. 2. Przewi ekran w dól, a nastpnie stuknij Karta SD i pami telefonu. 3. Stuknij Odinstaluj kart SD. 4. Wyjmij kart pamici postpujc zgodnie ze wskazówkami z czci,,wyjmowanie karty pamici". 1 Informacje podstawowe Akumulator Telefon wyposaony jest akumulator. Naley uywa wylcznie oryginalnych akumulatorów i akcesoriów dolczonych do telefonu, lub zalecanych zamienników. Czas dzialania baterii pomidzy ladowaniami zaley od sposobu uytkowania telefonu. Wplywaj na to midzy innymi uywane funkcje telefonu i akcesoria (np. zawsze wlczona funkcje Bluetooth powoduje wiksze zuycie akumulatora). Dlugie rozmowy i czste przegldanie stron internetowych take zuywaj zasoby akumulatora. Ponadto, slaby sygnal sieci komórkowej i ekstremalne temperatury zwikszaj zuycie energii. Wyjmowanie akumulatora Po wyjciu telefonu z opakowaniu i zdjciu nie zapomnij zdj cienkiej folii z akumulatora. 1. Chwy mocno wylczony telefon, przedni stron skierowany w dól. 2. Kciukiem lub innym palcem unie pokryw komory akumulatora, korzystajc z niewielkiej szczeliny po lewej stronie telefonu. 3. Wyjmij akumulator z komory. 1 Informacje podstawowe Wkladanie akumulatora 1. Chwy mocno telefon skierowany przedni stron w dól. 2. Kciukiem lub innym palcem unie pokryw komory akumulatora, korzystajc z niewielkiej szczeliny po lewej stronie telefonu. 3. Wló akumulator (miedzianymi stykami do przodu) do komory akumulatora. 4. Zaló pokryw komory akumulatora, wpychajc akumulator do rodka. 5. Docinij pokryw ze wszystkich stron, aby wskoczyla na swoje miejsce. Anteny Bluetooth i Wi-Fi telefonu znajduj si pod pokryw komory akumulatora. Zalecamy zaloenie pokrywy akumulatora, aby zapewni silniejszy sygnal Bluetooth lub Wi-Fi. 14 Informacje podstawowe Ladowanie akumulatora Telefon jest dostarczany z czciowo naladowanym akumulatorem. Przed wlczeniem i rozpoczciem korzystania z telefonu naley naladowa akumulator. Niektóre typy akumulatorów dzialaj najlepiej dopiero po kilku cyklach pelnego naladowania/rozladowania. Do ladowania baterii naley uywa wylcznie zasilacza sieciowego i przewodu USB do synchronizacji dostarczonego z telefonem. Nie wyjmowa akumulatora z telefonu podczas ladowania za pomoc zasilacza lub ladowarki samochodowej. 1. Podlcz zasilacz do gniazda USB telefonu. 2. Aby rozpocz ladowanie akumulatora, podlcz zasilacz do gniazda sieciowego. Podczas ladowania akumulatora, dioda powiadomie LED wieci ciglym wiatlem w kolorze czerwonym. Lampka zmienia kolor na zielony, gdy telefon zostanie calkowicie naladowany. Jeli akumulator jest ladowany podczas pracy telefonu, na pasku stanu telefonu ). Po calkowitym naladowaniu telefonu ikona wywietlana jest ikona ladowania ( ladowania zastpowana jest ikon pelnego akumulatora ( ). Dla zapewnienia bezpieczestwa ladowanie jest przerywane, kiedy akumulator zacznie si przegrzewa. 15 Informacje podstawowe Wlczanie i wylczanie telefonu Wlczanie telefonu Nacinij przycisk ZASILANIE. Po prostu. Wlczajc telefon po raz pierwszy naley go skonfigurowa. Aby uzyska szczególowe informacje, zapoznaj si z rozdzialem Wprowadzenie. Wylczanie telefonu 1. Jeli wekran glówny jest niewystarczajcy. Nie ma problemu. Moesz korzysta z maksymalnie szeciu ekranów. To wiele. Przesu palec poziomo w lewo lub w prawo, a znajdziesz wicej miejsca na dodawanie ikon, widetów itp. Nacinij EKRAN GLÓWNY, aby powróci do ekranu glównego (czyli do ekranu centralnego). Korzystajc z Widoku miniatur Aby przej bezporednio do wybranego ekranu, nacinij EKRAN GLÓWNY na ekranie glównym lub zsu palce na ekranie, aby wywietli Widok miniatur. Spowoduje to wywietlenie miniatur wszystkich siedmiu ekranów glównych. Wystarczy stukn wybrany przez siebie ekran i ju tam jeste. 19 Wprowadzenie Stan i powiadomienia Ikony stanu Wiele informacji o telefonie mona uzyska sprawdzajc ikony na pasku staniu. Oto, co kada z nich oznacza: Sila sygnalu Polczenie z GPRS Trwa korzystanie z uslugi GPRS Polczenie z EDGE Trwa korzystanie z uslugi EDGE Polczenie G Trwa korzystanie z polczenia G Polczenie z HSDPA Trwa korzystanie z uslugi HSDPA Roaming Brak sygnalu Brak karty SIM Polczenie z sieci Wi-Fi Synchronizacja danych Udostpnianie sieci jest wlczone Akumulator jest w pelni naladowany Akumulator jest w trakcie ladowania. Stan naladowania baterii jest niski (pozostalo 0%) Stan naladowania baterii jest bardzo niski (pozostalo 10%) Tryb cichy Tryb wibracji Mikrofon telefonu jest wylczony Glonik wlczony Podlczono sluchawki przewodowe z mikrofonem Podlczono sluchawki przewodowe Bluetooth jest wlczony Polczenie z urzdzeniem Bluetooth Tryb samolotowy GPS jest wlczony Alarm jest ustawiony 0 Wprowadzenie Ikony powiadomie Jeli Ty jeste zapracowany, oznacza to, e zapracowany jest równie Twój telefon.
Ikony powiadomie na pasku stanu sprawiaj, e dostp do wiadomoci, wydarze w kalendarzu i alarmów jest bardzo latwy. Oto, co kada z nich oznacza: Nowa wiadomo Gmail Nowa wiadomo e-mail Microsoft Exchange ActiveSync lub POP/ IMAP Problem z dostarczeniem wiadomoci e-mail Nowa wiadomo SMS/MMS Problem z dostarczeniem wiadomoci SMS/MMS Nowa wiadomo Google Talk Nowa poczta glosowa Nadchodzce wydarzenie Aktualizacje z sieci spolecznociowych Nowe tweet Sugestie pasujcych kontaktów Nowa wiadomo Push Proba o sparowanie urzdzenia Bluetooth Dostpna jest aktualizacja oprogramowania telefonu Wyjcie TV Odtwarzanie utworu Aplikacja radiowa wlczona Nagrywanie glosu jest wlczone Kompas wymaga orientacji Polczenie w toku Nieodebrane polczenie Polczenie jest zawieszone Przekazywanie polcze wlczone Przekazywanie wiadomoci jest wlczone Telefon jest podlczony do komputera za pomoc kabla USB Funkcja Wi-Fi jest wlczona i dostpne s sieci bezprzewodowe Przenony hotspot Wi-Fi jest wlczony Ladowanie danych (animowane) Pobieranie danych (animowane) Oczekiwanie na zaladowanie Pobrana aplikacja Android Market zainstalowana pomylnie Dostpna jest aktualizacja aplikacji pobranej z Android Market Mona bezpiecznie wyj kart pamici lub karta pamici jest przygotowywana Brak karty pamici w telefonie Malo miejsca na karcie pamici Powiadomienie ogólne Wicej (niewywietlonych) powiadomie 1 Wprowadzenie Dioda powiadomie Dioda powiadomie wieci si: ciglym zielonym wiatlem, gdy telefon jest podlczony do zasilacza sieciowego lub komputera i gdy akumulator jest w pelni naladowany. migajcym zielonym wiatlem, kiedy w telefonie znajduje si oczekujce powiadomienie. ciglym czerwonym wiatlem, gdy akumulator jest ladowany. migajcym czerwonym wiatlem, gdy poziom naladowania akumulatora jest bardzo niski. Panel powiadomie Kiedy otrzymujesz nowe powiadomienie, moesz otworzy panel powiadomie, aby zobaczy wiadomo, przypomnienie lub powiadomienie o wydarzeniu. Panel powiadomie umoliwia take szybkie przelczanie si pomidzy ostatnio otwartymi aplikacjami. Otwieranie panelu powiadomie Nacinij i przytrzymaj pasek tytulu, a nastpnie przesu palec w dól, aby otworzy panel powiadomie. W przypadku wywietlenia kilku powiadomie moesz przejrze je wszystkie przewijajc ekran w dól. Wprowadzenie Panel powiadomie mona take otworzy na ekranie glównym, naciskajc przycisk MENU, a nastpnie stukajc opcj Powiadomienia. Przelczanie si pomidzy ostatnio otwartymi aplikacjami Na panelu powiadomie moesz z latwoci uzyska dostp do maksymalnie omiu ostatnio otwartych aplikacji. 1. Nacinij i przytrzymaj pasek tytulu, a nastpnie przesu palec w dól, aby otworzy panel powiadomie. 2. W czci z ostatnio otwartymi aplikacjami przesu palec w lewo lub w prawo, aby wywietli ostatnio otwarte aplikacje. 3. Stuknij aplikacj, aby j otworzy. Moesz take przej do ekranu Ostatnie aplikacje naciskajc i przytrzymujc przycisk EKRAN GLÓWNY. Zamykanie panelu powiadomie Nacinij i przytrzymaj dolny pasek panelu powiadomie, a nastpnie przesu palec w gór ekranu. Lub nacinij WSTECZ. Podlczanie telefonu do komputera Przy kadorazowym podlczeniu telefonu do komputera za pomoc kabla USB zostanie wywietlony ekran Podlcz do komputera, który umoliwia dokonanie wyboru rodzaju polczenia USB. Wybierz jedn z nastpujcych opcji, a nastpnie stuknij opcj Gotowe: Tylko ladowanie HTC Sync Wybierz t opcj, jeli chcesz tylko naladowa akumulator telefonu, kiedy jest on podlczony do komputera. Wybierz t opcj, aby synchronizowa kontakty, kalendarz i inne dane pomidzy komputerem i telefonem. Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z czci,,synchronizowanie z komputerem" w rozdziale Konta i synchronizacja. Ten tryb jest dostpny tylko wtedy, gdy w telefonie znajduje si karta microsd. Wybierz ten tryb, jeli chcesz kopiowa pliki midzy kart pamici telefonu a komputerem. Wicej informacji mona znale w czci,,kopiowanie plików na kart lub z karty pamici" w tym rozdziale. Jeeli tryb Dysk jest wlczony, gdy telefon jest podlczony do komputera, nie ma moliwoci uruchomienia aplikacji wykorzystujcych kart pamici. Dysk Wprowadzenie Udostpnianie USB Jeeli w komputerze nie ma polczenia z Internetem, mona wybra ten tryb, aby udostpni mobilne lcze danych telefonu komputerowi. Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z czci,,korzystanie z telefonu, jako z modemu (tethering)" w rozdziale Polczenia internetowe. Jeli nie masz odpowiedniego planu taryfowego lub dostpu do sieci Wi-Fi, moesz wybra ten tryb do polczenia si z Internetem za pomoc komputera. Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z rozdzialem Polczenia internetowe. Przekazywanie Internetu Polczenie USB mona take zmieni w dowolnym czasie bez koniecznoci odlczania i ponownego podlczania telefonu. Przesuniciem otwórz panel powiadomie, a nastpnie stuknij powiadomienie, które brzmi,,zaznacz, aby zmieni typ polczenia USB", aby ponownie otworzy ekran polczenia z komputerem. Aby zmieni domylny tryb polczenia i pokaza lub ukry okno Nawizywanie polczenia z komputerem, nacinij przycisk MENU na ekranie glównym, a nastpnie stuknij Ustawienia > Nawizywanie polczenia z komputerem. Kopiowanie plików na kart i z karty pamici Moesz skopiowa muzyk, zdjcia i inne pliki na kart pamici telefonu. 1. Podlcz telefon do komputera za pomoc dostarczonego kabla USB. 2. Na ekranie Nawizywanie polczenia z komputerem w telefonie stuknij Dysk, a nastpnie stuknij Gotowe. Komputer rozpozna podlczony telefon jako przenony dysk. 3. Przejd do tego dysku i otwórz go. 4. Wykonaj jeden z nastpujcych kroków: Skopiuj pliki z komputera do folderu glównego karty pamici telefonu. Skopiuj dane z karty pamici telefonu do folderu w komputerze. 5. Po skopiowaniu plików odlcz dysk przenony (tzn. podlczony telefon) w sposób wymagany przez uywany system operacyjny, aby bezpiecznie go usun. 6. Wykonaj jeden z nastpujcych kroków: Odlcz telefon od komputera. Jeli chcesz, aby telefon byl nadal podlczony do komputera i aby jednoczenie mógl korzysta z karty pamici, otwórz panel powiadomie, stuknij Dysk, wybierz jakkolwiek inn opcj poza Dysk, a nastpnie stuknij Gotowe. 4 Wprowadzenie Wyszukiwanie w telefonie i sieci Wyszukaj wszystkie rodzaje informacji w telefonie i w sieci Internet. Wyszukaj wszdzie umoliwia przeszukanie rónych plików, informacji i aplikacji w telefonie. Moesz take przeszukiwa sie Internet za pomoc ulubionej wyszukiwarki. Wystarczy, e naciniesz opcj WYSZUKAJ na ekranie glównym. Nastpnie wpisz pierwszych kilka liter elementu, który chcesz wyszuka. W miar wprowadzania znaków wywietlane bd pasujce elementy. 1 2 4 3 1 Ikona ( ) wskazuje, e telefon wyszukiwa bdzie wszystkie typy informacji. Stuknij j, jeli chcesz wybra i wyszuka tylko jeden rodzaj elementu, np. Poczt. Wprowad dany element. Pasujce sugestie i wyniki wyszukiwania. Moesz: Przewin w dól, aby wywietli wicej wyników wyszukiwania.
Stukn, aby wywietli wicej wyników dla okrelonej kategorii. Stuknij wynik wyszukiwania, aby otworzy odpowiedni aplikacj. 4 Po wprowadzeniu slowa lub wyraenia w polu wyszukiwania, stuknij, aby przeszuka Sie za pomoc ulubionej wyszukiwarki. Aby dowiedzie si, jak wybra wyszukiwark, zapoznaj si z czci,,konfiguracja opcji wyszukiwania w telefonie". Konfiguracja opcji wyszukiwania w telefonie 1. Na ekranie glównym nacinij przycisk WYSZUKAJ. 2. Po wywietleniu pola wyszukiwania nacinij MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia. 3. Stuknij jedn z nastpujcych opcji: Wyszukiwarka internetowa Wybieranie obszarów do wyszukiwania Wybierz wyszukiwark, której chcesz uy. Wybierz typy elementów lub aplikacji, które maj by uwzgldnione podczas wyszukiwania. Moesz take nacisn i przytrzyma i uporzdkowa pozycje zgodnie z priorytetem wyszukiwania. 5 Wprowadzenie Szybkie wyszukiwanie informacji w sieci Internet Szybkie wyszukiwanie umoliwia natychmiastowe sprawdzenie informacji. Po wprowadzeniu nowego slowa lub wyraenia moesz szybko sprawdzi je na popularnych stronach lub wyszukiwarkach, takich jak. Wikipedia, Google Search, YouTube, Google Tlumacz i Google Dictionary. 1. Na ekranie glównym stuknij > Szybkie wyszukiwanie. 2. Jeli klawiatura ekranowa jest otwarta, nacinij WSTECZ, aby zamkn j i wywietli dolne karty. 3. Przesu palcem po kartach, aby wybra ródlo informacji. Nastpnie, w polu wyszukiwania wprowad dany element. Jeli na przyklad udalo ci si znale informacje na karcie Wikipedia, moesz przelczy si do innych kart, aby automatycznie sprawdzi te same informacje w wyszukiwarce Google, obejrze powizane filmy w serwisie YouTube albo sprawdzi tlumaczenie i znaczenie w serwisach Google Tlumacz i Google Dictionary. Tlumaczenie slów na inne jzyki 1. Na ekranie glównym stuknij > Szybkie wyszukiwanie. 2. Nacinij WSTECZ, aby najpierw ukry klawiatur ekranow, a nastpnie przesu do karty Google Tlumacz. 3. Z listy Z jzyka wybierz jzyk oryginaly, nastpnie wprowad slowo lub wyraenie, które chcesz przetlumaczy. 4. Z listy Na jzyk wybierz jeden z dostpnych jzyków. 5. Stuknij Przetlumacz. 6 Wprowadzenie Regulacja glonoci Regulacja glonoci dzwonka powoduje zmian poziomu glonoci dzwonka telefonu, a regulacja glonoci aplikacji multimedialnych zmienia poziom glonoci powiadomie i muzyki lub wideo. Regulacja glonoci dzwonka Nacinij przyciski REGULACJA GLONOCI W GÓR lub REGULACJA GLONOCI W DÓL na lewym panelu telefonu, aby wyregulowa glono dzwonka do danego poziomu. Na ekranie zostanie wywietlone okno Glonoci dzwonka wskazujce zmian poziomów glonoci. Jeli poziom glonoci dzwonka jest na najniszym poziomie (tryb Cichy), pojedyncze nacinicie przycisku REGULACJA GLONOCI W DÓL spowoduje przejcie telefonu w Tryb wibracji. Telefon wibruje, a na pasku ). stanu wywietlana zostaje ikona trybu wibracji ( Pojedyncze nacinicie przycisku REGULACJA GLONOCI W GÓR w Trybie wibracji spowoduje przejcie telefonu w tryb cichy. Na pasku stanu ). wywietlona zostanie ikona wyciszonego glonika ( Regulacja glonoci multimediów Aby regulowa poziom glonoci w trakcie odtwarzania muzyki lub ogldania wideo, naley naciska przyciski REGULACJA GLONOCI W GÓR lub REGULACJA GLONOCI W DÓL znajdujce si na lewym panelu urzdzenia. Na ekranie zostanie wywietlone okno Glono multimediów wskazujce zmian poziomów glonoci. Regulacja glonoci polczenia w sluchawce W trakcie polczenia nacinij przycisk REGULACJA GLONOCI W GÓR lub REGULACJA GLONOCI W DÓL. Regulacja glonoci poprzez ustawienia 1. Na ekranie glównym nacinij MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia > Dwik > Glono. 2. Przesu suwak glonoci w lewo lub w prawo, aby dostosowa poziom glonoci dzwonka telefonu, odtwarzania multimediów, alarmów i powiadomie. Telefon odtworzy krótki dwik próbny podczas regulacji glonoci za pomoc suwaka. 3. Jeli chcesz ustawi ten sam poziom glonoci dla dzwonka i powiadomie, zaznacz opcj Uyj poziomu glonoci dwiku polczenia przychodzcego dla powiadomie. 4. Po zakoczeniu stuknij OK. 7 Wprowadzenie Tryb upienia Tryb upienia pozwala oszczdza akumulator przelczajc telefon do stanu niskiego poboru energii w czasie, kiedy ekran jest wylczony. W trybie tym niemoliwe jest take przypadkowe nacinicie przycisków, kiedy telefon znajduje si w torbie lub kieszeni. Odbieranie komunikatów i rozmów telefonicznych jest nadal moliwe. Aby zmieni czas do wylczenia si ekranu, zapoznaj si z czci,,regulacja czasu, po jakim ma nastpi wylczenie ekranu" w rozdziale Ustawienia. Przechodzenie w Tryb upienia Na krótko wcinij przycisk ZASILANIE, aby wylczy wywietlacz i przelczy telefon do trybu upienia. Telefon przelcza si take automatycznie do trybu upienia, kiedy jest nieuywany przez chwil. Wychodzenie z trybu upienia Telefon automatycznie wychodzi z trybu upienia, gdy nadchodzi polczenie. Aby rcznie wylczy tryb upienia, wcinij przycisk ZASILANIE. Konieczne jest odblokowanie ekranu. Odblokowywanie ekranu Nacinij pasek na ekranie blokowania, a nastpnie przesu palce w dól, aby odblokowa ekran lub odebra polczenie przychodzce. Jeli masz skonfigurowany schemat odblokowania ekranu, kod pin lub haslo, konieczne bdzie wprowadzenie schematu, kodu PIN lub hasla w celu odblokowania. Aby uzyska szczególowe informacje, zapoznaj si z czci,,ochrona telefonu za pomoc blokady ekranu" w rozdziale Zabezpieczenia. 8 Personalizacja Personalizacja Dostosowanie telefonu do wlasnych potrzeb. Moesz sprawi, by telefon wygldal i brzmial dokladnie tak, jak tego chcesz. Moesz spersonalizowa telefon za pomoc innej tapety, skóry, dwiku dzwonka i powiadomie informujcych o wiadomociach tekstowych, e-mail oraz przypomnieniach o wydarzeniach w kalendarzu. Stuknij przycisk Personalizuj ( ) na ekranie glównym, aby rozpocz. Personalizowanie telefonu za pomoc scen Dziki moliwoci korzystania ze scen, Twój telefon to wiele telefonów. Sceny to spersonalizowane uklady ekranu glównego, które mona w szybki sposób zastosowa. Przelczajc si pomidzy scenami, blyskawiczne zmieniasz telefon w doskonaly telefon weekendowy, telefon podróny, telefon slubowy lub telefon slucy do gry. Po kadym dodaniu lub zmianie elementu na ekranie glównym, telefon automatycznie zapisuje zmiany do biecej wybranej sceny. Korzystanie ze zdefiniowanej sceny Telefon jest take wyposaony w zdefiniowane sceny, z których kada zawiera wstpnie skonfigurowan tapet i zbiór widetów, które odzwierciedlaj róne momenty w Twoim yciu. Moesz wybra scen, która jest odpowiednia do pracy, zabawy, podróy lub ycia towarzyskiego. 1. Na ekranie glównym stuknij > Scena. 2. Przesu palec po ekranie z prawej strony do lewej, aby wybra dan scen. 3. Stuknij Zastosuj. 9 Personalizacja Aby pobra wicej scen, stuknij Pobierz wicej.
Aby dowiedzie si wicej o pobieraniu za pomoc uslugi HTC Hub, zapoznaj si z rozdzialem HTCSense.com. Tworzenie nowejsceny Podczas tworzenia nowej sceny punktem wyjcia jest pusty ekran glówny. 1. Na ekranie glównym stuknij > Scena. 2. Nacinij MENU a nastpnie stuknij Nowa. 3. Wprowad nazw nowej sceny, a nastpnie stuknij Gotowe. 4. Spersonalizuj scen poprzez dodanie widetów i innych elementów oraz zaplanowanie ukladu ekranu glównego, a take zmian skóry lub tapety. Wszystkie zmiany sceny zostan automatycznie zapisane. Zmiana nazwy sceny 1. Na ekranie glównym stuknij > Scena. 2. Przesu palec po ekranie z prawej strony do lewej, aby wybra scen, której nazw chcesz zmieni. 3. Nacinij i przytrzymaj miniatur sceny, nastpnie stuknij Zmie nazw. 4. Wprowad nazw nowej sceny, a nastpnie stuknij Gotowe. Usuwanie scen 1. Na ekranie glównym stuknij > Scena. 2. Nacinij MENU a nastpnie stuknij Usu. 3. Przesu palec po ekranie z prawej do lewej strony, aby przejrze sceny, nastpnie stuknij jedn lub wicej scen, które chcesz usun. 4. Stuknij Usu. Zmiana tapety Ustawienie ulubionego zdjcia jako tapety to szybki i latwy sposób dostosowania wygldu telefonu i nadania mu nowego wygldu. Przejrzyj kolekcj tapet znajdujcych si w telefonie lub wybieraj wród wlasnych zdj wykonanych aparatem fotograficznym. Moesz take zmieni ekran glówny za pomoc animowanej tapety. 1. Na ekranie glównym stuknij 2. Stuknij jedn z nastpujcych opcji: Tapety HTC Tapety animowane Galeria Wybierz wstpnie zdefiniowan tapet, a nastpnie stuknij Podgld > Zastosuj. Moesz wybra jedn sporód zdefiniowanych tapet animowanych. Stuknij Podgld, aby wywietli animacj, nastpnie stuknij Zastosuj. Wybierz zdjcie wykonane za pomoc aparatu lub skopiowane na kart pamici. Przytnij zdjcie, a nastpnie stuknij Zapisz. > Tapeta. 0 Personalizacja Aby pobra wicej tapet, stuknij Tapeta > Tapety HTC > Pobierz wicej. Aby dowiedzie si wicej o pobieraniu za pomoc uslugi HTC Hub, zapoznaj si z rozdzialem HTCSense.com. Zastosowanie skóry Personalizuj nie tylko ekran glówny dziki zastosowaniu nowej skóry. Skóry slu do zmiany wygldu wikszoci przycisków ekranowych telefonu, ekranów aplikacji, menu opcji i innych elementów. 1. Na ekranie glównym stuknij > Skóra. 2. Przesu palec po ekranie z prawej strony do lewej, aby wybra dan skór. 3. Stuknij Zastosuj. Aby pobra wicej skór, stuknij Pobierz wicej. Aby dowiedzie si wicej o pobieraniu za pomoc uslugi HTC Hub, zapoznaj si z rozdzialem HTCSense.com. Personalizacja ekranu glównego widetami Widety umoliwiaj umieszczanie latwo dostpnych, wanych informacji oraz multimediów na ekranie glównym. Niektóre widety, dla Twojej wygody, s ju dodane do ekranu glównego. Moesz doda kolejne sporód tych, które s dostpne w telefonie lub pobra jeszcze inne. Dodawanie widetu 1. Przejd do obszaru ekranu glównego, w którym dostpna jest ilo miejsca wystarczajca do dodania nowego widetu. 2. Stuknij > Widet. 3. Wybierz dany widet. 4. Wikszo widetów HTC ma róne ksztalty i rozmiary, aby odpowiadaly Twoim potrzebom. Przesu palec po ekranie z prawej strony do lewej, aby wywietli róne style, nastpnie stuknij Wybierz, aby dokona wyboru. 1 Personalizacja Moesz take doda widety, które pozwalaj szybko wlczy lub wylczy niektóre ustawienia telefonu, takie jak Wi-Fi, sie komórkow, Bluetooth itp. Przewi w dól list widetów, stuknij Ustawienia, a nastpnie stuknij widet, który chcesz wybra. Zmiana ustawie widetu Podstawowe ustawienia niektórych widetów (np. widetów Ludzie i Poczta) mona zmienia na ekranie glównym. 1. Nacinij i przytrzyma widet na ekranie glównym. Telefon wibruje i wokól widetu wywietlona zostanie kolorowa ramka. Nie podno jeszcze palca. 2. Przecignij widet do przycisku Edytuj (jeli jest aktywny). Zostanie wtedy otwarty odpowiedni ekran, na którym moesz zmieni niektóre ustawienia widetu. 3. Dostosowanie ustawie widetu. Personalizacja Dodawanie ikon i innych skrótów do ekranu glównego Umie ikony na ekranie glównym, aby szybciej otwiera aplikacje. Do ekranu glównego moesz take doda skróty do ustawie i niektórych informacji, takich jak ulubione strony internetowe, czyj numer telefonu, playlista, trasa dojazdu i wiele innych elementów. Dostpno skrótów jest zalena od aplikacji zainstalowanych w telefonie. 1. Przejd do obszaru ekranu glównego, w którym dostpna jest ilo miejsca wystarczajca do dodania nowego skrótu. 2. Stuknij, nastpnie wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby doda ikon aplikacji, stuknij Aplikacja, a nastpnie wybierz z listy Dodaj skrót do aplikacji. Aby doda skrót do ustawienia lub informacji, stuknij Skrót, a nastpie wybierz typ informacji lub ustawienia. Aby doda ikon aplikacji do ekranu glównego, moesz take nacisn przycisk EKRAN GLÓWNY, stukn, a nastpnie nacisn i przytrzyma ikon aplikacji. Nie podnoszc palca przecignij ikon do pustego obszaru ekranu glównego, a nastpnie upu j. Dodawanie folderów na ekranie glównym Skorzystaj z folderów, aby pogrupowa powizane aplikacje i inne skróty, aby na ekranie glównym panowal porzdek i dobra organizacja. Moesz take doda foldery informacyjne, które pokazuj aktualne informacje, takie jak pliki otrzymane przez Bluetooth, ksika telefoniczna Facebook itp. Tworzenie nowego folderu i dodawanie do niego elementów 1. Przejd do obszaru ekranu glównego, w którym dostpna jest ilo miejsca wystarczajca do dodania nowego folderu. 2. Stuknij > Folder. 3. Stuknij Nowy folder. 4. Nacinij i przytrzymaj ikon aplikacji lub skrót, który chcesz przenie do folderu. Telefon zacznie wibrowa. Nie podno jeszcze palca. 5. Przecignij ikon aplikacji lub skrót i upu go na folderze. Po prostu stuknij folder, aby go otworzy i uzyska dostp do aplikacji i skrótów, które w nim si znajduj. Personalizacja Zmiana nazwy folderu 1. Stuknij folder, aby go otworzy. 2. Nacinij i przytrzymaj pasek tytulu okna folderu. 3. Wpisz now nazw folderu, a nastpnie stuknij OK. Zmiana ukladu lub usuwanie widetów i ikon na ekranie glównym Zmie uklad widetów i ikon na ekranie glównym, aby zrobi miejsce na dodanie do ekranu glównego kolejnych elementów. Moesz take usun widety i ikony, które nie s czsto uywane. Przenoszenie widetu lub ikony 1. Nacinij i przytrzymaj widet lub ikon, któr chcesz przenie. Telefon wibruje i wokól widetu lub ikony wywietlona zostanie kolorowa ramka. Nie podno jeszcze palca. 2. Przecignij widet lub ikon do nowego miejsca na ekranie. Zatrzymaj si przy prawej lub lewej krawdzi ekranu, aby przecign widet lub ikon do innego panelu ekranu glównego.
3. Po umieszczeniu widetu lub ikony w odpowiednim miejscu podnie palec. Usuwanie widetu lub ikony 1. Nacinij i przytrzymaj widet lub ikon, któr chcesz usun. Telefon wibruje i wokól widetu lub ikony wywietlona zostanie kolorowa ramka. Nie podno jeszcze palca. 2. Przecignij widet lub ikon do przycisku Usu. 3. Kiedy widet lub ikona take zmieni kolor na czerwony, podnie palec. 4 Personalizacja Zmiana ukladu ekranu glównego Zmie uklad paneli ekranu glównego, aby dostosowa do wlasnych upodoba. Na przyklad, przesu panel z czsto uywanymi widetami, skrótami i folderami bliej podstawowego ekranu glównego. 1. Zsu kciuk i palec wskazujcy na ekranie glównym, aby wywietli Widok miniatur. 2. Nacinij i przytrzymaj miniatur ekranu glównego, który chcesz przesun. Telefon zacznie wibrowa. Nie podno jeszcze palca. 3. Przecignij miniatur do nowego poloenia, nastpnie podnie palec. rodkowa miniatura w Widoku miniatur jest zawsze podstawowym ekranem glównym. 5 Personalizacja Zmiana dwiku dzwonków telefonu i alarmów Moesz wybiera, tworzy i pobiera zestawy dwików (róne zestawy dwików dzwonka, powiadomie i alarmu), aby natychmiast zmieni subtelny dwik uywany w biurze na zabawny dwik, idealny na wyjcie z przyjaciólmi. Wybieranie zdefiniowanego zestawu dwików 1. Na ekranie glównym stuknij > Zestaw dwików. 2. Na ekranie Zestaw dwików stuknij nazw zestawu. 3. Moesz stukn, aby odtworzy dwik próbny dzwonka, dwików i alarmu dla danego zestawu. 4. Stuknij Zastosuj. Aby pobra wicej zestawów dwików, stuknij Wicej. Aby dowiedzie si wicej o pobieraniu za pomoc uslugi HTC Hub, zapoznaj si z rozdzialem HTCSense.com. Tworzenie zestawu dwików 1. Na ekranie glównym stuknij > Zestaw dwików. 2. Na ekranie Zestawy dwików stuknij Nowy zestaw dwików. 3. Wprowad nazw nowego zestawu dwików, a nastpnie stuknij Gotowe. Nowoutworzony zestaw dwików zostanie wówczas dodany do listy zestawów dwikowych telefonu. Aby dowiedzie si, jak przypisa róne dwiki do zestawu, zapoznaj si z czci,,dostosowanie zestawu dwików". Dostosowanie zestawu dwików Moesz dostosowa zestaw dwików dodajc dwiki dzwonka, powiadomie oraz alarmów wybrane sporód zdefiniowanych dwików telefonu zapisanych na karcie pamici (za wyjtkiem dwików powiadomie). Aby dowiedzie si, jak kopiowa pliki do karty pamici, zapoznaj si z rozdzialem Wprowadzenie. Przed zmian dwiku dzwonka, powiadomie i alarmu upewnij si, e wybrany zostal odpowiedni zestaw dwików, poniewa telefon automatycznie zapisuje zmiany zestawu dwików. Zmiana dzwonka 1. Na ekranie glównym stuknij > Skóra. 2. Przejrzyj dostpne dzwonki i wybierz ten, którego chcesz uy. W momencie wybrania dzwonka, zostanie on przez chwil odtworzony. 3. Jeli plik audio zapisany jest na karcie pamici, stuknij Nowy dzwonek, wybierz element, który chcesz importowa do Listy dzwonków, nastpnie stuknij OK. 4. Stuknij Zastosuj. 6 Personalizacja Zmiana dwików powiadomie. 1. Na ekranie glównym stuknij > Dwik powiadomienia. 2. Wybierz typ powiadomienia, które chcesz zmieni. 3. Przewi dostpne dwiki i stuknij wybrany element. Po wybraniu odtworzony zostanie przykladowy dzwonek. 4. Stuknij Zastosuj. Chocia nie bdzie moliwe zaimportowanie dwików powiadomie z karty pamici, moesz stukn Wicej, aby pobra wicej plików audio z uslugi HTC Hub. Zmiana dwiku alarmu 1. Na ekranie glównym stuknij > Alarm. 2. Przewi dostpne dwiki i stuknij wybrany element. Po wybraniu odtworzony zostanie przykladowy dzwonek. 3. Jeli plik audio zapisany jest na karcie pamici, stuknij Nowy alarm, wybierz element, który chcesz importowa do Listy alarmów nastpnie stuknij OK. 4. Stuknij Zastosuj. Usuwanie zestawów dwików 1. Na ekranie glównym stuknij > Zestaw dwików. 2. Nacinij przycisk MENU, a nastpnie stuknij Usu. 3. Stuknij jeden lub wicej dwików, które chcesz usun. 4. Stuknij Usu. 7 Personalizacja Zmiana kolejnoci lub ukrywanie kart aplikacji Moesz zmieni kolejno kart niektórych aplikacji telefonu na dole, aby nada priorytet wiadomociom, z których czsto korzystasz lub usu karty, których nie potrzebujesz. 1. Otwórz aplikacj, która ma zwykle karty u dolu ekranu (na przyklad, ekran dany kontaktowy w aplikacji Ludzie. 2. Nacinij i przytrzymaj kart. Gdy ekran zmienia si i wskazuje pusty obszar, podnie palec. 3. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby Przenie kart Usun kart Wykonaj nastpujc czynno: Nacinij i przytrzymaj kart, któr chcesz przenie, a nastpnie przecignij j do nowego poloenia. Nacinij i przytrzymaj kart, któr chcesz ukry, nastpnie przecignij j do góry. Po wywietleniu kolorowego pola podnie palec. Nie mona ukry karty, jeli jest wyszarzona. 4. Po zakoczeniu nacinij WSTECZ. Przywracanie usunitych kart 1. Otwórz aplikacj, której karty zostaly wczeniej usunite. 2. Nacinij i przytrzymaj kart. Gdy ekran zmienia si i wskazuje niektóre z ukrytych kart, podnie palec. 3. Nacinij i przytrzymaj kart, któr chcesz pokaza, nastpnie przecignij j na odpowiednie miejsce. 4. Po zakoczeniu nacinij WSTECZ. 8 Polczenia telefoniczne Polczenia telefoniczne Wykonywanie polcze Na wikszoci kart SIM operator komórkowy ustawia kod PIN (osobisty numer identyfikacyjny). Po pojawieniu si dania numeru PIN, wprowad go, a nastpnie stuknij OK. Po trzykrotnym wprowadzeniu bldnego kodu PIN karta SIM zostanie zablokowana. Aby odblokowa kart SIM, zapoznaj si z czci,,przywracanie zablokowanej karty SIM" w rozdziale Zabezpieczenia. Antena telefonu znajduje si pod pokryw doln. Zalecamy umieszczenie pokrywy dolnej na tylnym panelu telefonu, aby zapewni najlepszy moliwy odbiór stacji radiowych w telefonie. Wykonywanie polczenia za pomoc ekranu Wybieranie polczenia Moesz wybra numer bezporednio lub za pomoc funkcji Smart Dial umoliwiajcej wyszukiwanie i nawizywanie polczenie z kontaktem z listy lub numerem z historii polcze. 1. Na ekranie glównym stuknij pozycj Telefon. 2. Rozpocznij wprowadzanie pierwszych cyfr numeru telefonu lub liter nazwiska kontaktu na klawiaturze telefonu. Na ekranie wybierania zostanie wywietlona lista pasujcych numerów i nazwisk. W przypadku wprowadzenia nieprawidlowej cyfry lub litery, stuknij usun. Aby skasowa caly wpis, stuknij i przytrzymaj., aby j, aby zamkn klawiatur telefonu i sprawdzi, czy jest wicej 3. Stuknij numerów lub kontaktów. Aby przeglda przefiltrowan list, szybkim ruchem przejrzyj list lub powoli przesu palcem w gór lub w dól listy. 4. Aby zadzwoni, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Stuknij numer telefonu lub kontakt z listy. Po wprowadzeniu calego numeru stuknij Polcz. Aby polczy si z innym numerem skojarzonym z kontaktem, stuknij z prawej strony nazwy kontaktu.
Na ekranie szczególów kontaktu wybierz numer, z którym chcesz si polczy. Podczas wybierania lub w trakcie polczenia, na pasku stanu wywietlana jest ikona ), która miga na zielono. Polczenie w toku ( 9 Polczenia telefoniczne Czym jest Smard Dial? Opcja wybierania polczenia Smart Dial sprawia, e wykonywanie polcze jest szybkie i proste. Wprowad numer telefonu lub kilka pierwszych liter imienia osoby, do której chcesz zadzwoni. Opcja Smart Dial automatycznie przeszukuje i filtruje list kontaktów (zapisan w telefonie, na karcie SIM i w kontach online, np. Google i Exchange ActiveSync) oraz numery telefonów z listy historii polcze. Korzystanie z Szybkiego wybierania Uyj opcji Szybkiego wybierania numerów, aby nawiza polczenie jednym stukniciem. Na przyklad, jeli przypiszesz numer kontaktu do pozycji, aby wybra jego numeru wystarczy nacisn i przytrzyma klawisz na ekranie wybierania polczenia. Przypisywanie numeru szybkiego wybierania 1. Na ekranie glównym stuknij pozycj Telefon. 2. Nacinij przycisk MENU, a nastpnie stuknij Szybkie wybieranie > Dodaj nowe. 3. Wprowad nazw kontaktu, który chcesz doda. Kiedy nazwa pojawi si na licie, stuknij j. 4. Na ekranie szybkiego wybierania, wybierz numer telefonu kontaktu oraz przycisk szybkiego wybierania, który chcesz przypisa. 5. Stuknij Zapisz. Wykonywanie polczenia za pomoc funkcji szybkiego wybierania numerów 1. Na ekranie glównym stuknij pozycj Telefon. 2. Na klawiaturze przycisku: Numer 1 jest zasadniczo przypisany do poczty glosowej. Nacinij i przytrzymaj ten przycisk, aby polczy si z poczt glosow i odslucha zapisane w niej wiadomoci. Nacinij i przytrzymaj przycisk, który jest powizany z kontaktem, do którego chcesz zadzwoni. Wykonywanie polczenia do numeru telefonu w wiadomoci tekstowej 1. Na ekranie glównym stuknij > Wiadomoci. 2. Stuknij nazwisko lub imi nadawcy wiadomoci. 3. Stuknij numer telefonu w wiadomoci. 4. W razie potrzeby edytuj numer telefonu, a nastpnie stuknij Zadzwo. 40 Polczenia telefoniczne Aby zadzwoni do nadawcy wiadomoci, nacinij i przytrzymaj nadawc lub wiadomo, a nastpnie stuknij Zadzwo w menu opcji. Aby uzyska wicej informacji o wiadomociach tekstowych, zapoznaj si z rozdzialem Wiadomoci. Wykonywanie polczenia do numeru zawartego w wiadomoci e- mail 1. Na ekranie glównym stuknij > Poczta. 2. W skrzynce odbiorczej konta e-mail stuknij wiadomo e-mail zawierajc numer telefonu. 3. W treci wiadomoci stuknij numer telefonu. Zostanie wywietlone menu wyboru, a numer telefonu zostanie podwietlony. Telefon rozpozna numer jako numer telefonu, jeli sklada si on z przynajmniej 5 cyfr i przynajmniej jednego z nastpujcych elementów: Numerów poprzedzonych znakiem plus (+). Na przyklad, +1-987-654-1 lub +19876541. Numerów rozpoczynajcych si od numeru kierunkowego w nawiasach okrglych. Na przyklad, (0)9876541 lub (0)987-654-1. Numery rozdzielone mylnikami. Na przyklad, (0)-987-654-1 lub (0)987-654-1. 4. Stuknij Zadzwo. 5. Zostanie otwarty ekran wybierania polczenia z ju wprowadzonym numerem telefonu, stuknij wtedy Zadzwo. Aby uzyska wicej informacji dotyczcych wysylania e-maili za pomoc telefonu, zapoznaj si z rozdzialem E-mail. Wykonywanie polczenia alarmowego Polczenia alarmowe mona wykonywa za pomoc telefonu nawet bez zainstalowanej karty SIM lub w przypadku, gdy karta SIM jest zablokowana. 1. Na ekranie glównym stuknij Telefon. 2. Wprowad midzynarodowy numer alarmowy obowizujcy w danym regionie (na przyklad 000), a nastpnie stuknij Zadzwo. Na karcie SIM mog by zdefiniowane dodatkowe numery alarmowe. Pomoc uzyskasz u operatora. Jeli blokada ekranu lub karty SIM zostala wlczona, a nie pamitasz hasla, schematu odblokowania, moesz mimo to wykonywa polczenia alarmowe stukajc na ekranie Polczenie alarmowe. 41 Polczenia telefoniczne Odbieranie polcze W przypadku polczenia przychodzcego od kontaktu wywietlany jest ekran polczenia przychodzcego, zawierajcy ikon identyfikatora rozmówcy, nazw i numer telefonu osoby dzwonicej. W przypadku polczenia przychodzcego od osoby, która nie jest zapisana na licie Ludzie, na ekranie polczenia przychodzcego wywietlana bdzie tylko domylna ikona identyfikatora rozmówcy i numer telefonu. Moesz uy dyskretnego dzwonka i funkcji trybu kieszonkowego do odbierania polcze. Aby dowiedzie si jako to zrobi, zapoznaj si z czci,,wlczanie lub wylczanie automatycznej regulacji glonoci dzwonka" w rozdziale Ustawienia. Odbieranie lub odrzucanie polczenia przychodzcego Jeli Aby odebra polczenie Aby odrzuci polczenie Stuknij Odrzu. Przecignij pasek w gór. Moesz te nacisn przycisk MENU, a nastpnie stukn Odrzu. Wywietlacz jest Stuknij Odbierz. wlczony Wywietlacz jest Jeli pojawi si blokada ekranu, przecignij wylczony w dól pasek, na którym widoczne jest nazwisko lub numer dzwonicego. Aby odrzuci polczenie przychodzce, moesz take wykona jedn z nastpujcych czynnoci: Nacinij dwukrotnie przycisk ZASILANIE. Aby odrzuci polczenie przychodzce i wysla wiadomo tekstow, nacinij przycisk MENU, a nastpnie stuknij Wylij wiadomo. Zmiana wiadomoci tekstowej wysylanej w przypadku odrzucenia polczenia 1. Na ekranie wybierania nacinij przycisk MENU. 2. Stuknij Ustawienia > Edytuj domyln wiadomo. 3. Wprowad now wiadomo, a nastpnie stuknij OK. 4 Polczenia telefoniczne Wyciszanie dzwonka bez odrzucania polczenia Wykonaj jeden z nastpujcych kroków: Nacinij przycisk REGULACJA GLONOCI W GÓR lub REGULACJA GLONOCI W DÓL. Nacinij przycisk ZASILANIE. Umie telefon na plaskiej powierzchni wywietlaczem w dól. Jeli telefon jest nadal poloony wywietlaczem w dól, bdzie on dzwonil. ID dzwonicego HTC Za kadym razem, kiedy wykonujesz polczenie, lub dzwoni znajomy, na ekranie polczenia widoczny jest jego aktualny status w serwisach spolecznociowych takich, jak Facebook lub Twitter. Nie przegapisz take urodzin swoich znajomych. Bdziesz równie widzial przypomnienie o urodzinach, jeeli maj one miejsce w cigu najbliszych siedmiu dni. Korzystanie z opcji dostpnych w czasie trwania polczenia W czasie trwania rozmowy moesz skorzysta z przycisków ekranowych, aby wyciszy lub ponownie uruchomi mikrofon oraz aby wlczy lub wylczy tryb glonomówicy. Moesz take nacisn przycisk MENU i zdecydowa, czy doda polczenie, zawiesi polczenie, wyciszy mikrofon itp. Zawieszanie polczenia Aby zawiesi polczenie, nacinij przycisk MENU, nastpnie stuknij Wstrzymaj. Po zawieszeniu polczenia w pasku stanu wywietlona zostanie ikona polczenia zawieszonego ( ) migajca na czerwono. Nacinij przycisk MENU, a nastpnie stuknij Wznów, aby wznowi polczenie. 4 Polczenia telefoniczne Przelczanie si midzy polczeniami Jeli trwa rozmowa, w przypadku odebrania nowego polczenia uytkownik moe przelcza si midzy dwoma rozmówcami. 1. Kiedy otrzymujesz kolejne polczenie, stuknij Odbierz, aby przyj drugie polczenie, zawieszajc pierwsze.
2. Aby przelcza si pomidzy rozmowami, na ekranie wybierz osob, z któr chcesz rozmawia. 3. Aby zakoczy biece polczenie i powróci do poprzedniego, stuknij Zakocz. Konfigurowanie polczenia konferencyjnego Prowadzenie rozmów konferencyjnych ze znajomymi, rodzin lub wspólpracownikami jest latwe. Wykonaj pierwsze polczenie (lub odbierz rozmow), a nastpnie nawi kolejne polczenie, które ma zosta dodane do konferencji. Upewnij si, e Twoja karta SIM obsluguje polczenia konferencyjne. Pomoc uzyskasz u operatora. 1. Wykonaj polczenie do pierwszego uczestnika polczenia konferencyjnego. 2. Po polczeniu nacinij przycisk MENU, a nastpnie stuknij Dodaj polczenie, a nastpnie wybierz numer drugiego uczestnika. Polczenie z pierwszym uczestnikiem zostanie zawieszone na czas wybierania numeru drugiego rozmówcy. 3. Po polczeniu z drugim uczestnikiem stuknij (scal). 4. Aby doda kolejnego uczestnika do polczenia konferencyjnego, stuknij na ekranie polczenia konferencyjnego, a nastpnie wybierz numer osoby, któr chcesz doda do polczenia konferencyjnego. 5. Po nawizaniu polczenia stuknij konferencyjnego., aby doda tego uczestnika do polczenia Jeli chcesz porozmawia prywatnie z osob biorc udzial w polczeniu, a nastpnie w menu opcji wybierz Polczenie konferencyjnym, stuknij prywatne. 6. Po zakoczeniu stuknij Zakocz. 44 Polczenia telefoniczne Wlczanie i wylczanie trybu glonomówicego podczas polczenia Aby wlczy glonik, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Obró telefon w trakcie polczenia (upewnij si, e opcja Obró, aby wlczy glonik jest zaznaczona w lokalizacji ekran glówny > MENU > Ustawienia > Dwik). Na ekranie polczenia stuknij. Jeeli tryb glonomówicy jest wlczony, w pasku stanu wywietlana jest ikona ). trybu glonomówicego ( Aby wylczy glonik obró telefon z powrotem, ekranem do góry. Lub ponownie. stuknij Aby zmniejszy ryzyko uszkodzeniu sluchu, nie naley trzyma telefonu bezporednio przy uchu, gdy wlczony jest tryb glonomówicy. Wyciszanie mikrofonu podczas polczenia Na ekranie polczenia stuknij, aby wlczy lub wylczy mikrofon. Gdy mikrofon jest wyciszony na pasku stanu wywietlana jest ikona wyciszenia ( ). Koczenie polczenia Aby zakoczy polczenie, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Na ekranie polczenia stuknij Zakocz. Jeeli wywietlacz telefonu jest wylczony, nacinij przycisk ZASILANIE, aby wlczy telefon i stuknij przycisk Zakocz. Przesu palec, aby otworzy panel powiadomie, a nastpnie stuknij. Jeli uywasz dostarczonych sluchawek przewodowych, nacinij przycisk, aby zakoczy polczenie. Jeli numer telefonu osoby, która wykonala polczenie nie znajduje si na licie kontaktów, moesz zapisa numer po zakoczeniu polczenia. 45 Polczenia telefoniczne Korzystanie z opcji Historia polcze Wybierz opcj Historia polcze, aby sprawdzi polczenia nieodebrane, polczenia wykonane i odebrane. Sprawdzanie nieodebranych polcze W przypadku nieodebrania polczenia w pasku stanu zostanie wywietlona ikona nieodebranego polczenia. 1. Przesu palec, aby otworzy panel powiadomie i sprawdzi, kim jest dzwonicy. 2. Aby oddzwoni, stuknij powiadomienia o nieodebranych polczeniach. Nastpnie, na ekranie Historia polcze, stuknij nazwisko lub numer telefonu dzwonicego. Sprawd polczenia w historii polcze 1. Na ekranie glównym stuknij na ekranie wybierania. > Historia polcze. Moesz take stukn 2. Na ekranie Historia polcze moesz: Stukn nazw lub numer na licie, aby wykona polczenie. Nacisn i przytrzyma nazw lub numer na licie, aby wywietli menu opcji, w którym mona wybra szczególy historii polcze, dane kontaktu (jeli numer zapisany jest w kontaktach), wysla wiadomo SMS, usun z historii polcze lub zablokowa dzwonicego. Stukn, aby sprawdzi tylko histori dla danego kontaktu. Nacinij MENU, nastpnie stuknij Wywietl, aby wywietli tylko okrelony typ polcze, np. Nieodebrane lub Wychodzce. Do historii polcze mona take uzyska dostp z aplikacji Ludzie. Aby uzyska szczególowe informacje, zapoznaj si z rozdzialem Ludzie. Dodawanie do kontaktów nowego numeru telefonu z historii polcze 1. Na ekranie Historia polcze nacinij i przytrzymaj numer telefonu, który chcesz zapisa w kontaktach, a nastpnie stuknij Zapisz w: Kontakty. 2. Wybierz, czy chcesz utworzy nowy kontakt, czy zapisa numer do istniejcego kontaktu. 3. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Tworzc nowy kontakt wprowad nazwisko kontakty, typ kontaktu oraz inne informacje w pustym polu kontaktu. Numer telefonu zostanie automatycznie dodany do pola Komórka w czci Telefon. Aby zapisa inny typ numeru, np. numer domowy, nacinij przycisk Komórka. Podczas zapisywania numeru do istniejcego kontaktu, stuknij kontakt zapisany w telefonie, a nastpnie wybierz typ numeru. 4. Stuknij Zapisz. 46 Polczenia telefoniczne Aby dowiedzie si, w jaki sposób dodawa nowe kontakty lub edytowa informacje o kontaktach, zapoznaj si z rozdzialem Ludzie. Czyszczenie historii polcze Na ekranie Historia polcze mona wykona ponisze czynnoci: Aby usun jedn nazw lub numer z listy, nacinij i przytrzymaj nazw lub numer, a nastpnie stuknij Usu z historii polcze. Aby wyczyci cal list, nacinij przycisk MENU, a nastpnie stuknij Usu wszystkie. Blokowanie osób W przypadku zablokowania numeru telefonu lub kontaktu wszystkie zablokowane polczenia bd przekazywane bezporednio do poczty glosowej. Blokowanie polcze od jednego lub wicej kontaktów 1. Na ekranie glównym stuknij > Zablokowane osoby. 2. Na karcie Wszystkie stuknij Dodaj rozmówc. 3. Wybierz kontakty, które chcesz zablokowa, nastpnie stuknij Zapisz. Moesz take nacisn i przytrzyma nazwisko lub numer telefonu w aplikacji Ludzie lub Historia polcze, nastpnie stukn Zablokuj rozmówc. Sprawdzanie historii polcze od osób zablokowanych 1. Na ekranie glównym stuknij > Zablokowane osoby. 2. Przesu ekran do karty Historia zablokowanych polcze. 3. Nacinij i przytrzymaj nazw lub numer na licie, aby wywietli menu opcji, w którym mona wybra szczególy historii polcze, dane kontaktu (jeli numer zapisany jest w kontaktach), wysla wiadomo SMS, usun z historii polcze lub zablokowa dzwonicego. Odblokowanie osób 1. Na ekranie glównym stuknij > Zablokowane osoby. 2. Na karcie Wszystkie nacinij MENU, nastpnie stuknij Usu rozmówców. 3. Zaznacz jeden lub wicej kontaktów, nastpnie stuknij Usu. 4. Po wywietleniu monitu stuknij OK. 47 Polczenia telefoniczne Uslugi telefoniczne Telefon moe lczy si bezporednio z sieci komórkow oraz umoliwia dostp do ustawie rónych uslug telefonicznych i ich zmian. Uslugi telefoniczne mog obejmowa takie uslugi, jak przekazywanie polcze, polczenia oczekujce, poczta glosowa itp. Informacje dotyczce dostpnoci uslug telefonicznych dla tego telefonu mona uzyska od operatora komórkowego. Aby otworzy opcj uslug telefonicznych, na ekranie glównym nacinij przycisk MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia > Polczenia.