Rejestrator samochodowy Xblitz Limited FULL HD Instrukcja obsługi 1 / 8
Oprócz standardowych funkcji tego typu urządzeń rejestrator samochodowy 1080FHD oferuje następujące funkcjonalności: 1. Nagrywanie w wysokiej rozdzielczości FullHD 1080p (30 kl/s, H.264), nagrywanie w nocy, wyjście HDMI o wysokiej rozdzielczości 2. Szybkie blokowanie/odblokowywanie nagrania (ochrona przed skasowaniem) 3. Monitorowanie parkingu: po wybraniu trybu parkingu urządzenie monitoruje otoczenie i automatycznie zapisuje nagranie 4. Wbudowany czujnik wstrząsów monitoruje ruch pojazdu i w razie wykrycia niebezpiecznego zdarzenia z udziałem pojazdu automatycznie zapisuje i blokuje nagranie. Schemat urządzenia: 1. Przycisk OK 2. Przycisk do dołu 3. Przycisk monitorowania parkingu 4. Przycisk do góry 5. Przycisk blokady nagrania (ochrona przed skasowaniem) 6. Przycisk MENU 7. Slot karty pamięci 8. Przycisk zasilania (POWER) 9. Wyjście HDMI 10. Wyjście Audio-Video (AV) 11. Złącze USB Przycisk zasilania (POWER) Funkcja 1: włączanie i wyłączanie urządzenia Gdy urządzenie jest wyłączone, wciśnij ten przycisk żeby je włączyć;; gdy urządzenie jest włączone, wciśnij ten przycisk aby je wyłączyć. 2 / 8
Funkcja 2: włączanie i wyłączanie wyświetlacza Gdy urządzenie pracuje w trybie nagrywania video lub wykonywania zdjęć, wciśnij ten przycisk żeby wyłączyć/włączyć wyświetlacz. Przycisk OK Funkcja 1: włączanie i wyłączanie nagrywania video Gdy urządzenie pracuje, wciśnij ten przycisk żeby włączyć nagrywania video i wciśnij ponownie żeby wyłączyć nagrywanie video. Funkcja 2: wykonywanie zdjęć W trybie wykonywania zdjęć, wciśnij ten przycisk żeby wykonać zdjęcie. Funkcja 3: odtwarzanie video W trybie podglądu, wciśnij ten przycisk żeby włączyć/wyłączyć nagranie video. Funkcja 4: zatwierdzanie operacji W trybie nagrywania video/wykonywania zdjęć/menu, wciśnij ten przycisk żeby zatwierdzić ustawienia i zapisać informacje. Przycisk MODE/MENU Funkcja 1: zmiana trybu pracy (MODE) W trybie nagrywania video, wciśnij krótko ten przycisk żeby przejść do trybu zdjęć;; w trybie zdjęć, wciśnij ten przycisk żeby przejść do trybu podglądu;; w trybie podglądu, wciśnij ten przycisk żeby przejść do trybu nagrywania video. Funkcja 2: Menu W trybie nagrywania video, wciśnij przez dłuższą chwilę ten przycisk żeby przejść do ustawień video, następnie wciśnij ponownie żeby wejść do ustawień video;; ponowne wciśnięcie spowoduje wyjście z ustawień video. W trybie fotografii, wciśnij ten przycisk żeby wejść do ustawień foto, wciśnij ponownie żeby wejść do menu ustawień. W trybie podglądu, wciśnij ten przycisk żeby do ustawień plików, wciśnij ponownie żeby wejść do menu ustawień. Przycisk do góry Funkcja 1: przycisk umożliwia wybór konkretnej funkcji w menu ustawień. Funkcja 2: w czasie odtwarzania video, przy pomocy tego przycisku można zwiększyć głośność oraz szybkość odtwarzania. Funkcja 3: w trybie nagrywania video, przy pomocy tego przycisku można włączyć/wyłączyć mikrofon Przycisk do dołu Funkcja 1: przycisk umożliwia wybór konkretnej funkcji w menu ustawień. Funkcja 2: w czasie odtwarzania video, przy pomocy tego przycisku można zmniejszyć głośność oraz szybkość odtwarzania. Funkcja 3: w trybie nagrywania video, przy pomocy tego przycisku można włączyć/wyłączyć diodę LED. Przycisk monitorowania parkingu 3 / 8
Funkcja 1: jeśli wciśniesz ten przycisk przed wyłączeniem urządzenia, w lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi się literka P oznacza to, że rejestrator pracuje w trybie monitorowania parkingu. Od tej chwili, jeśli jakikolwiek obiekt dotknie rejestratora lub pojazdu, rejestrator włączy się automatycznie na ok. 20 sekund, po czym wyłączy się. Jeśli chcesz wyłączyć tryb monitorowania parkingu, ponownie wciśnij przycisk literka P w lewym górnym rogu wyświetlacza zniknie. Przycisk blokady nagrania (ochrona przed skasowaniem) W trybie nagrywania video, wciśnij ten przycisk żeby zabezpieczyć nagranie video. Rejestrowanie ruchu pojazdu Najpierw wybierz typ pojazdu, a następnie obszar (obecnie jest wspierany obszar Chin i Tajwanu). Jeśli ustawisz maksymalną dopuszczalną prędkość, to w przypadku jej przekroczenia urządzenie włączy alarm, pomagając kierowcy jechać w bezpieczny sposób. Przygotowanie karty pamięci Wymagania dla karty pamięci: należy używać karty pamięci powyżej klasy 6. Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci Włóż kartę do gniazda w urządzeniu odpowiednią stroną i wciśnij ją delikatnie aż karta wskoczy na swoje miejsce. Aby wyjąć kartę z gniazda, wciśnij ją delikatnie aż karta wyskoczy z gniazda. Uwaga: Nie wyciągaj karty, gdy urządzenie pracuje Włóż kartę do gniazda odpowiednią stroną, w przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia karty, jak również samego rejestratora Po włożeniu karty do rejestratora zostanie ona rozpoznana jako główny magazyn do zapisu danych Jeśli rejestrator nie rozpoznaje karty, wyjmij ją i zainstaluj inną kartę Urządzenie wspiera karty o maksymalnej pojemności 32GB Regulacja obiektywu kamery Obiektyw może być regulowany w zakresie 120 stopni, tak aby zapewnić dobrą jakość nagrania. Włączanie i wyłączanie urządzenia Włącznie ręczne. Wciśnij krótko przycisk zasilania wyświetlacz urządzenia włączy się;; aby wyłączyć wciśnij przycisk zasilania przez dłuższą chwilę. Włączanie automatyczne. Podłącz rejestrator do zasilacza 5V, a urządzenie zacznie automatycznie nagrywać video po tym jak auto ruszy z miejsca. Podstawowe funkcje rejestratora Przełączanie między trybami pracy. Urządzenie posiada 3 tryby pracy: nagrywanie video/wykonywanie zdjęć/tryb podglądu. Do przełączania pomiędzy trybami służy przycisk MODE. Ustawienia Menu i ustawienia systemowe. W trybie kamery, wciśnij przez dłuższą chwilę przycisk MENU, przejdź do ustawień systemowych 4 / 8
(system settings), pole ustawień Menu (menu settings) będzie miało niebieskie podświetlenie. Użyj przycisków do góry i do dołu aby wybrać żądaną opcję i wciśnij przycisk OK aby zatwierdzić. Aby wyjść, ponownie wciśnij przycisk MENU. Ustawienia systemowe Tryb monitorowanie parkingu (Parking mode): close/2g/4g/8g Data i czas (Date and time) Automatycznie wyłączanie (auto power off): clone/1/3/minute Wygaszacz ekranu (screen saver): clone/3/5/10 minute (automatyczne wyłączenie ekranu) Klawiatura (keypad tl): open/clone Wybór języka (language option): English/Portugal/Russian/Chinese/Japanese/Spanish/France/German/Italia TV system: P/N Częstotliwość zasilania (power frequency): 50/60 Oświetlenie (fill-in light): open/clone Formatowanie (format): memory card Ustawienia domyślne (default setting): yes/no Wersja oprogramowania (firmware release): version number Nagrywanie W trybie nagrywania video wciśnij przycisk OK aby rozpocząć nagrywanie w lewym górnym rogu zacznie migać symbol nagrywania. Wciśnij ponownie przycisk kamery aby zakończyć nagrywanie symbol nagrywania w lewym górnym rogu ekranu zniknie. Opcje trybu video Rozdzielczość nagrania (resolution ratio): 1080FHD, 1080P, 720P, WVGA, VGA Zapętlone video (loop video): 1 minute, 2 minute, 3 minute, 5 minute, 10 minute Wartość ekspozycji (exposure compensation): EV-2.0,EV-5/3,EV-4/3,EV-1.0,EV-2/3,EV-1/3, EV+0.0,EV+1/3,EV+2/3,EV+1.0,EV+4/3,EV+5/3,EV+2.0 Wykrywanie ruchu (movement detection): open/close Częstotliwość video (video frequency): open/close Oznaczenie daty (data label): open/close Czujnik wstrząsów (G-sensor): close/2g/4g/8g Funkcje ruchu (lane movement): Function Switch / models / sensitivity / Region Select / Start speed / on / off remind sound Tryb wykonywania zdjęć i ustawienia Przejdź do trybu wykonywania zdjęć w lewym górnym rogu pojawi się odpowiedni symbol, co oznacza, że rejestrator pracuje w trybie wykonywania zdjęć. Wciśnij przycisk kamery aby wykonać zdjęcie podgląd zdjęcia będzie widoczny przez ok. 1 sekundę. Tryb zdjęć (Shooting mode): single shooting Rozdzielczość (resolution): 12M,10M,8M,5M,3M,2M,VGA,1.3M Ciągłe wykonywanie zdjęć (continue shooting): open/close Jakość zdjęć (image quality): high quality,standard,normal Ostrość zdjęć (sharpness): strong, standard, soft Balans bieli (white balance): Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten, Fluorescent ISO:auto,100,200 Wartość ekspozycji (Exposure Compensation): EV-2.0,EV-5/3,EV-4/3,EV-1.0,EV-2/3,EV-1/3, EV+0.0,EV+1/3,EV+2/3,EV+1.0,EV+4/3,EV+5/3,EV+2.0 5 / 8
Funkcja antywstrząsowa (Anti-shake): On / Off Szybki podgląd (Quick preview): Off, 2 seconds, 5 seconds Oznaczenie daty (Date Label): Off, Date, Date / Time Przeglądanie plików Po włączeniu rejestratora i przejściu do trybu kamery wciśnij dwukrotnie przycisk MODE aby przejść do trybu podglądu. Używając przycisków do góry i do dołu można przeglądać pliki zdjęcia i nagrani video. Kasowanie i ochrona plików W trybie podglądu, wciśnij przycisk MENU pojawią się opcje usunięcia i ochrony plików. Przy pomocy przycisku OK możesz wybrać opcję usunięcia wybranego pliku (delete current) lub usunięcia wszystkich plików (delete all). Możesz również zabezpieczyć dany plik przed skasowaniem. Skróty klawiszowe w trybie video Przycisk MODE: wciśnięcie spowoduje zablokowanie/odblokowanie nagrania video Przycisk zasilania (POWER): krótkie wciśnięcie w czasie nagrywania video włącz/wyłącza podświetlenie ekranu;; wciśnij ten przycisk żeby szybko włączyć/wyłączyć mikrofon;; wciśnij ten przycisk żeby otworzyć/zamknąć czujnik wstrząsów. Tryb video w czasie ładowania urządzenia Rejestrator może zostać uruchomiony w trybie nagrywania video gdy jest podłączony do ładowarki samochodowej. Odczyt plików via USB Aby odczytać pliki zapisane na karcie pamięci możesz bezpośrednio podłączyć rejestrator do komputera PC za pomocą kabla USB lub możesz wyjąć kartę pamięci i odczytać ją w komputerze PC za pośrednictwem czytnika kart. Kliknij dwa razy w tę ikonę gdy rejestrator jest podłączony do komputera PC aby odczytać pliki zapisane na karcie pamięci włożonej do urządzenia. Podłączanie do telewizora Rejestrator można podłączyć do telewizora aby przeglądać zapisane pliki;; brak konieczności instalowania sterowników. Cechy urządzenia 1. Duży wyświetlacz ułatwia podgląd nagrywanego obrazu. Szerokokątny obiektyw 1080p pozwala na wykonanie nagrań o wysokiej jakości. 2. Wbudowany w obiektyw sensor 1/3 cala o niskim współczynniku szumów pozwala na wykonywanie wysokiej jakości nagrań przy słabym oświetleniu. 3. Funkcja ładowania urządzenia podczas nagrywania. 4. Wbudowany mikrofon i głośnik. 5. Wsparcie dla kart pamięci o wysokiej pojemności. 6. Automatyczny start urządzenia wraz z uruchomieniem pojazdu. 7. Funkcja opóźnionego startu chroni przed uszkodzeniem urządzenia. 8. Wbudowany czujnik wstrząsów (G-sensor). Specyfikacja techniczna 6 / 8
Zdjęcia Języki Format video Gniazdo karty pamięci Mikrofon/Głośnik Zasilacz samochodowy Bateria Wymagania systemowe szerokokątny obiektyw 120 stopni English / Portuguese / Russian / Chinese Simplified / Traditional Chinese / Japanese / Spanish / French / German / Italian MJEP AVI Micro TF Wewnętrzny 5V 1A Wbudowana bateria litomo-polimerowa Windows 2000/XP/Vista/Windows 7,MAC OS x 10.3.6 Cechy fizyczne Sensor obiektywu Wyświetlacz Zdjęcia Specyfikacja video Format zdjęć Wyjście video Prędkość transferu danych Typ zasilania Wielkość karty pamięci Wbudowany głośnik Nagrywanie Bateria FHD 2.4 cala HD Obiektyw szerokokątny MJEP AVI JPEG AV i HDMI USB2.0 5V 1A Maximum 32GB 8R 1W Wysokiej jakość głośniki Wbudowana bateria litomo-polimerowa 7 / 8
GWARANCJA / REKLAMACJE Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją producenta. Gwarancja ta nie obejmuje wad i uszkodzeń powstałych z winy użytkownika, bądź w skutek niewłaściwego użytkowania (niezgodnego z przeznaczeniem). Gwarancja nie obejmuje także uszkodzeń mechanicznych oraz powstałych w skutek stosowania akcesoriów innych niż dołączone w zestawie. Gwarancja nie obejmuje także materiałów eksploatacyjnych takich jak baterie, akumulatory. Reklamacje należy zgłaszać pisemnie, mailowo na adres Info@kgktrade.pl. Dane kontaktowe oraz adres serwisu: Xblitz, KGK TRADE sp. z o.o. sp. k. os. Urocze 4, 31-952 Kraków Dane sprzedawcy / dystrybutora: Data sprzedaży: Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o zużytym sprzęcie elektronicznym zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, który zamierza pozbyć się takiego produktu, jest zobowiązany do oddania zużytego sprzętu elektronicznego i eketrycznego do punktu zbierania zużytego sprzętu. Punkty zbierania prowadzone są m. in. pzez sprzedawców hurtowych i detalicznych tego sprzętu oraz przez gminne jednostki organizacyjne prowadzące działalność w zakresie odbierania odpadów. Powyższe obowiązki wprowadzone zostały w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyclingu zużytego sprzętu. Prawidłowa realizacja tych obowiązków ma znaczenie zwłaszcza w przypadku, gdy w zużytym sprzęcie znajdują się składniki niebiezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. WYPRODUKOWANO W CHINACH IMPORTER: KGK TRADE sp. z o.o. sp. k. Os. Teatralne 24, 31-946 KRAKÓW, POLSKA www.xblitz.pl / www.xblitz.eu 8 / 8