40800 mah/140 Wh PRZENOŚNY GENERATOR PRĄDOTWÓRCZY Model: PPG-140 Instrukcja obsługi Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi!
OPIS URZĄDZENIA Dziękujemy bardzo za zakup naszego wielofunkcyjnego przenośnego generatora prądu model PPG-140. Za pomocą tego urządzenia można ładować i zasilać większość przenośnych urządzeń elektronicznych zarówno w podróży jak i w razie awarii zasilania elektrycznego. W urządzeniu zabudowano wysokiej jakości akumulator litowo-polimerowy, różnego rodzaju przetworniki i falowniki, aby w wyniku uzyskać prąd DC i AC o różnych parametrach. Może być również używany do oświetlenia awaryjnego. Przed przystąpieniem do używania urządzenia prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją, aby w razie potrzeby można było z niej skorzystać w przyszłości. UWAGA! Niniejsza instrukcja obsługi jest zbiorem wytycznych dotyczących właściwego i bezpiecznego użycia urządzenia, nie stanowi jego dokumentacji technicznej lub opisu oprogramowania w nim zastosowanego. Rysunki zawarte w instrukcji obsługi służą tylko jako materiał ilustracyjny. Jeśli w opracowaniu znajdują się poszczególne rysunki nie pasujące do rzeczywistego wyglądu, prosimy odnosić się do rzeczywistego wyrobu. Urządzenie na wyjściu zapewnia modyfikowaną falę sinusoidalną W urządzeniu uzyskuje się na wyjściu modyfikowaną falę sinusoidalną kompatybilną z odbiornikami elektrycznymi AC pracującymi na fali o przebiegu sinusoidalnym (moc <100 W). Jednakże, nie wszystkie odbiorniki wykorzystujące silniki AC będą pracować na zmodyfikowanej fali sinusoidalnej z pełną mocą. Na przykład wentylatory w urządzeniach elektrycznych mogą wytwarzać niewielki hałas. Dlatego też, nie zaleca się stosowania falownika zmodyfikowanej fali sinusoidalnej (czyli tego urządzenia) do zasilania urządzeń takich jak chłodziarki, kuchenki mikrofalowe i sprężarki wykorzystujące silniki AC oraz niektórych delikatnych urządzeń medycznych, chociaż mogą one pracować na takim zasilaniu. Ten wyrób jest przeznaczony do krótkotrwałego awaryjnego użycia i nie może zastępować normalnego prądu przemiennego. W przypadku potrzeby użycia awaryjnego przez dłuższy czas, prosimy zapewnić alternatywne stacjonarne źródło prądu, zgodnie z wymaganiami określonymi dla danego odbiornika elektrycznego. I PARAM ETRY URZĄDZENIA Pojemność akumulatora 40800 mah (13,6 Ah 11,1 V) Pojemność znamionowa Wymiary (dł. x szer. x wys.) 140 Wh 165 x 80 x 175 mm
Waga Wbudowany akumulator Wejście do ładowania Czas ładowania Wyjście DC Moc znamionowa DC (maks.) Wyjście AC Panel z oświetleniem awaryjnym Panel sterowania LED Temperatura robocza zakres Trwałość 1,5 kg Wysokiej jakości akumulator litowo-polimerowy DC 15 V 2 A DC 15 V: 7-8 godzin 2 x USB 5 V 3,5 A (maks.), 3 x DC 9-12,6V 15 A (maks.) 9-12,6 V 15 A, 180 W (maks.) 220 V 50 Hz (tylko) 100 W, podwójna zmodyfikowana fala wyjściowa Ultra jasny panel LED, światło stałe/migające/sos Ładowanie, pojemność, wskaźnik trybu wyjścia -20 - +60 > 500 cykli Opakowanie zawiera 1 x przenośny generator prądu 1 x adapter zasilania AC 1 x adapter zapalniczki 1 x Instrukcja obsługi II OPIS URZĄDZENIA widok z przodu w idok z lewej Uchwyt Przycisk Wyświetlacz Wyjście AC Przycisk UPS Przełącznik panelu LED Wejście DC (15 V 2 A maks.) Wyjścia USB (5 V 3,1 A maks.) Wyjścia DC (9-12,6 V 15 A maks.)
w idok z prawej w idok z tyłu Wyjście zasilania Światełko awaryjne LED panelu w yśw ietlacz LED Pojemność Tryb AC/DC/UPS Wyjście USB Panel LED Wyjście DC Przycisk światła awaryjnego/przełącznik trybu: Może być używany indywidualnie bez wcześniejszego włączania przycisku zasilania; Wyjście AC: Na panelu sterowania LED zostają podświetlone litery AC; Tryb UPS: Ładowanie podczas rozładowywania. Gdy urządzenie jest ładowane, wyjście AC domyślnie zostanie wyłączone. Można wcisnąć przycisk UPS w celu włączenia trybu UPS, aby utrzymać zasilanie urządzenia prądem AC.
III OBSŁUGA I DZIAŁANIE 1) Jak zapewnić zasilanie odbiorników 12 V DC (takich, jak lampa w namiocie, wentylator, radio, itp.) za pomocą tego wyrobu? Najpierw należy sprawdzić, czy interfejs odbiornika 12 V DC lub zestaw oświetleniowy jest kompatybilny ze standardowym wtykiem 5,5 DC (średnica wyjścia DC to 5,5 mm). W przypadku niekompatybilności, aby podłączyć urządzenie należy użyć odpowiedniego adaptera. Jeśli odbiornik elektryczny może korzystać z prądu z samochodu poprzez gniazdo zapalniczki, to aby uzyskać zasilane można podłączyć to urządzenie wraz z odbiornikiem potrzebującym zasilania przez standardowy adapter gniazdka zapalniczki (zawarty w opakowaniu). widok z lewej Obsługuje urządzenia 12 V DC, takie jak, odkurzacz, pompka, klucz elektryczny, chłodziarka, itp. Uwaga: Ponieważ akumulator jest wyrobem chemicznym, to jego napięcie i pojemność spada w trakcie rozładowywania. Napięcie wyjściowe DC tego urządzenia zawiera się w granicach 9-12 V, a maksymalny wyjściowy prąd ma wartość 15 A. Jeśli odbiornik 12 V DC nie ma funkcji stabilizacji napięcia, to spadek napięcia DC podczas ładowania może spowodować jego wadliwe działanie i należy je odłączyć. 2) Jak zapewnić zasilanie odbiorników AC za pomocą tego wyrobu? a) Podłączyć wtyk kabla zasilającego odbiornika elektrycznego do gniazdka AC wyrobu. OSTRZEŻENIE! Parametry złączy elektrycznych i standardy napięć są różne w różnych krajach; należy przed użyciem dokładnie sprawdzić, czy specyfikacje wyrobu są zgodne ze specyfikacją odbiornika, w przeciwnym razie może dojść do zagrożenia ze strony prądu elektrycznego. b) Wcisnąć przycisk, aby włączyć urządzenie, wcisnąć przycisk AC, aby uruchomić wyjście AC, w tym czasie na ekranie wyświetlacza LED tego urządzenia zostaną wyświetlone litery
AC, co oznacza, że zostało włączone wyjście AC, a odbiornik elektryczny został uruchomiony. c) Kliknąć raz przycisk AC lub bezpośrednio nacisnąć przycisk zasilania, aby wyłączyć (OFF) wyjście AC, odbiornik elektryczny przestanie pracować. widok z prawej Ograniczona moc znamionowa urządzenia <100 W, 220 V 50 Hz lampa, wentylator elektryczny, TV, itp. AC będzie odcięty, gdy zdarzy się zwarcie lub przeciążenie obwodu. Należy odłączyć odbiornik, aby wyjść ze stanu zwarcia w obwodzie lub przywrócenia normalnego stanu zabezpieczenia nadprądowego I przejść do cyklu zasilania urządzenia w celu ponownego podjęcia pracy przez odbiornik. 3) Jak zapewnić zasilanie cyfrowych odbiorników USB za pomocą tego wyrobu? Podłączyć standardowy kabel USB odbiornika cyfrowego z gniazdem USB tego urządzenia, a następnie kliknąć przycisk zasilania w idok z lewej, nastąpi zasilanie odbiornika cyfrowego. 4) Jak używać oświetlenia awaryjnego? Wcisnąć raz przycisk na panelu sterowania, aby włączyć panel LED, wcisnąć ponownie
przycisk, aby zwiększyć jasność (dostępne są dwa poziomy jasności). Wciskając 3 -ci i 4 -ty raz można aktywować tryby migotania i trybu SOS. 5) Jak ponownie naładować urządzenie? Podłączyć wtyk AC dostarczonego adaptera ładowania (dopasowanego do tego urządzenia) do gniazdka AC i połączyć wtyk DC z gniazdkiem wejściowym tego urządzenia. Podczas ponownego ładowania akumulatora ikona na panelu sterowania będzie błyskać i informować od stanie procesu ładowania. Gdy generator prądu będzie w pełni naładowany, należy odłączyć urządzenie. w idok z lewej Gniazdko AC Z użyciem adaptera AC ładowanie trwa około 7-8 godzin (15 V/2 A) Urządzenie można ładować za pomocą kompatybilnego panelu słonecznego IV BEZPIECZEŃSTW O I KONSERW ACJA 1) Nie można doprowadzić do zwarcia obwodu urządzenia. Aby unikać zwarć obwodu należy ustawić urządzenie z dala od wszelkich metalowych przedmiotów (np. monet, spinek do włosów, kluczy, itp.). 2) Nie nagrzewać urządzenia, nie wystawiać na działanie otwartego ognia. Trzymać z dala od miejsc, gdzie panuje wysoka temperatura. Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. 3) Trzymać z dala od miejsc zapylonych, o dużej wilgotności. Nie zanurzać w wodzie lub innych cieczach. 4) Nie można rozmontowywać lub ponownie montować urządzenia. 5) Nie opuszczać urządzenia, nie kłaść na nim ciężkich przedmiotów, unikać mocnych uderzeń w
urządzenie. 6) To urządzenie nie jest przeznaczone do użycia przez osoby (włączając w to dzieci) o obniżonych fizycznych, zmysłowych lub mentalnych możliwościach, a także przez osoby bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane i instruowane w zakresie użycia urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. 7) Należy kontrolować dzieci, aby mieć pewność, że nie bawią się odbiornikiem lub w inny sposób nie używają odbiorników. 8) Nie można przykrywać urządzenia ręcznikami, ubraniami i innymi przedmiotami 9) Podczas ładowania urządzenie może być gorące. Jest to normalne zjawisko. Podczas przenoszenia urządzenia należy zachować ostrożność. 10) Nie można ładować urządzenia dłużej niż wskazany czas. Po pełnym naładowaniu odłączyć urządzenie. 11) Aby uniknąć porażenia elektrycznego należy właściwie korzystać z urządzenia. 12) Wyrób należy utylizować zgodnie z przepisami kraju, w którym jest używane, nie można traktować wbudowanego akumulatora jako odpadku z gospodarstwa domowego, aby nie spowodować eksplozji lub zanieczyszczenia środowiska. 13) Ten wyrób jest przeznaczony do krótkotrwałego awaryjnego użycia i nie może on zastępować standardowego zasilania DC lub AC domowych odbiorników lub urządzeń cyfrowych. V INNE ZALECENIA 1) Ten wyrób ma zintegrowany (niewymienialny) wysokojakościowy akumulator litowopolimerowy, ma wysoką wydajność nie wykazuje efektu pamięci. Jednakże, aby uzyskać optymalną wydajność ładowania zaleca się użycie wyrobu w zakresie temperatur od +10 do +30 ; 2) Podczas ładowania, ażeby uniknąć interferencji, urządzenie powinno stać z dala od TV, radia i innego czułego sprzętu; 3) Jeśli urządzenie ma być nieużywane przez długi czas, należy naładować je do pełna, odłączyć kable i przechowywać w suchym miejscu. 4) W celu przedłużenia trwałości wyrobu (akumulatora) zaleca się jego ładowanie co 3 miesiące, a przynajmniej raz w ciągu 6 miesięcy. 5) Po włączeniu urządzenia, jeśli nie zostanie wykryty jakikolwiek pobór prądu, to urządzenie automatycznie wyłączy się po 3 minutach w celu zaoszczędzenia energii. Recykling Zawsze należy zwracać zużyte wyroby elektroniczne, akumulatory i materiały opakowaniowe do dedykowanych punktów odbioru takich przedmiotów. Tym sposobem pomaga się zapobiegać niekontrolowanemu wyrzucaniu odpadów i promuje recykling materiałów. Informacje dotyczące akumulatora
Urządzenie ma zintegrowany, niewyjmowany akumulator zdolny do wielokrotnego ładowania. Nie należy próbować wyjmować lub wymieniać akumulatora, gdyż będzie skutkować to zniszczeniem urządzenia. Akumulator urządzenia można ładować i rozładowywać ponad 500 razy, ale trzeba się liczyć z tym, że jego pojemność będzie z czasem malała. Postanowienia Wszystkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie w całości lub w części bez pisemnej zgody zabronione. Wszystkie inne znaki handlowe są znakami handlowymi ich prawowitych właścicieli. Parametry i specyfikacje mogą podlegać zmianom bez zawiadamiania.