Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zestaw montażowy z mieszaczem Rozdzielacz obiegu grzewczego kotła Vitodens 222-F, 242-F i 333-F Z zestawem przyłączeniowym do instalacji podtynkowej Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Montaż, pierwsze uruchomienie, przegląd techniczny, konserwacja i naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany personel (firmy instalatorskie lub firmy serwisowe). Przy pracach związanych z instalacją gazową zamknąć zawór odcinający gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem. Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające zagraża bezpieczeństwu eksploatacji instalacji. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy Viessmann lub części przez tę firmę dopuszczone. Podczas prac przy urządzeniu/instalacji grzewczej należy odłączyć je od napięcia (np. przy pomocy oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i zabezpieczyć przed niezamierzonym włączeniem. 4/2009 Po montażu usunąć!
a Montaż zestawu przyłączeniowego 1. 4x 3. 2. 4x Kocioł grzewczy Wymiar a (mm) Vitodens 222-F, typ FS2A - 19 kw 1496-26 kw 1496-35 kw 1696 Vitodens 242-F typ FB2A 1946 Vitodens 333-F typ FS3A 1496 Vitodens 333-F typ FR3A 1696 2
Montaż zestawu przyłączeniowego (ciąg dalszy) 2. A G D BC EF 3. 1. A Zasilanie wodą grzewczą obiegu grzewczego z mieszaczem R ¾ B Zasilanie wodą grzewczą obiegu grzewczego bez mieszacza R ¾ C Ciepła woda R ½ D Przyłącze gazu R ½ E Zimna woda R ½ F Powrót wody grzewczej obiegu grzewczego z mieszaczem R ¾ G Powrót wody grzewczej obiegu grzewczego bez mieszacza R ¾ 3
Montaż zestawu przyłączeniowego (ciąg dalszy) 1x 1. 4x 2. 4
Montażzestawu montażowego 5. 3. 2. 2x 1. 4. 5
Podłączanie obiegów grzewczych 1x A 4x 4x 1. 2. 4x 6
Podłączanie obiegów grzewczych (ciąg dalszy) Jeżeli jest dostępny: w miejscu złączki podwójnej A układu zasilania wodą grzewczą obiegu grzewczego bez mieszacza wbudować zawór regulacyjny pionu instalacyjnego (wyposażenie dodatkowe). Wskazówki dotyczące obiegu grzewczego z mieszaczem W obieg grzewczy z mieszaczem inwestor powinien zamontować zawór do napełniania i spustowy. Zamontowane w kotle grzewczym przeponowe naczynie wzbiorcze może być również eksploatowane dla obiegu grzewczego z mieszaczem. Sprawdzić, czy wielkość zamontowanego przeponowego naczynia wzbiorczego jest wystarczająca dla podłączonych obiegów grzewczych. Ogranicznik temperatury maksymalnej w obiegu grzewczym instalacji ogrzewania podłogowego Zgodnie z ilustracją zamontować ogranicznik temperatury maksymalnej w przewód zasilania instalacji. Oddzielna instrukcja montażu 1. 7
Podłączanie obiegów grzewczych (ciąg dalszy) Podłączanie obiegów grzewczych z przewodami rurowymi nieodpornymi na przenikanie tlenu Podczas podłączania instalacji grzewczych z przewodami rurowymi nieodpornymi na przenikanie tlenu (DIN 4726) należy zamknąć przewód wyrównawczy między oboma obiegami grzewczymi. Wskazówka Po odcięciu przewodu wyrównawczego wbudować oddzielne naczynie wzbiorcze do regulowanego obiegu grzewczego. Demontaż przewodu wyrównawczego 1. 1. Odkręcić nakrętki kołpakowe i zdemontować przewód wyrównawczy wraz z pierścieniami zaciskowymi. 2. Zamknąć przyłącza za pomocą dołączonych zatyczek i nakrętek kołpakowych. Pierścienie samouszczelniające nasmarować dołączonym smarem do armatury. 2. Przyłącza elektryczne Podłączanie regulatora mieszacza do regulatora kotła grzewczego Przyłącze do regulatora kotła grzewczego: Instrukcja montażu kotła grzewczego. 8
2 3 4 5 61 Przyłącza elektryczne (ciąg dalszy) Kocioł grzewczy bez zintegrowanego regulatora systemów solarnych X3 100 35 20 96 7654321 N L1 A B 1 2 N L S1 145 40 78 9 0 avg avg f-]a fö A Regulator ściennego kotła gazowego 1. Przewód z wtykiem avg zestawu montażowego przyłączyć do zacisków 6 i 7 wtyku X3 regulatora lub rozdzielacza KM-BUS. B Zestaw montażowy regulatora mieszacza 2. Przewód zasilający z wtykiem fö zestawu montażowego przyłączyć do wtyku lh regulatora. 9
2 3 4 5 61 Przyłącza elektryczne (ciąg dalszy) Kocioł grzewczy ze zintegrowanym regulatorem systemów solarnych X4 X3 100 35 20 96 7654321 N L1 1 2 A B N L S1 145 40 78 9 0 avg f-]a fö N L 40 A 1 2 C N L 145 40 avg fö A Regulator ściennego kotła gazowego B Regulator mieszacza 1. Przewód z wtykiem avg przyłączyć do zacisków 6 i 7 wtyku X3 regulatora lub rozdzielacza KM-BUS. C Moduł regulatora systemów solarnych 2. Przewód zasilający modułu regulatora systemów solarnych wypiąć z zacisków wtyku lh regulatora i zdjąć. 10
Przyłącza elektryczne (ciąg dalszy) 3. Przewód zasilający z wtykiem fö zestawu montażowego przyłączyć do wtyku lh regulatora. 4. Przewód zasilający z 2 wtykami fö (dołączony do zestawu przyłączeniowego zestawu uzupełniającego kolektora słonecznego) włożyć do fö A zestawu montażowego oraz do fö modułu regulatora systemów solarnych. Podłączanie ogranicznika lub regulatora temperatury maksymalnej do regulatora mieszacza Oddzielna instrukcja montażu Uruchamianie i precyzyjna regulacja Napełnianie i uruchamianie instalacji grzewczej Instrukcja serwisowa kotła grzewczego. Niebezpieczeństwo Ulatnianie się gazu grozi wybuchem. Sprawdzić szczelność wszystkich przyłączy przewodzących gaz. Dopasowanie ustawień regulatora Na regulatorze kotła grzewczego nastawić kodowanie 9F:12. Instrukcja serwisowa kotła grzewczego. 11
Uruchamianie i precyzyjna regulacja (ciąg dalszy) Pozycja przełącznika na regulatorze mieszacza Pokrętło A na nastawniku mieszacza musi być przestawione na tryb automatyczny (strzałka w kierunku A ). Przy razie usterek w regulatorze mieszacza przestawić pokrętło na Rękę i ręcznie ustawić mieszacz (tryb awaryjny). A Regulacja przepływu objętościowego za pomocą zaworu regulacyjnego (wyposażenie dodatkowe) 12
Uruchamianie i precyzyjna regulacja (ciąg dalszy) Ustawianie obejścia W obiegu grzewczym z mieszaczem obejście jest już zintegrowane. Obejście jest w stanie fabrycznym zamknięte. Jeśli konieczna jest minimalizacja temperatur szczytowych należy otworzyć obejście (obrócić w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara). 13
Uruchamianie i precyzyjna regulacja (ciąg dalszy) Montaż obudowy i blachy przedniej górnej 2. 2x 1. 3. 14
Schemat przyłączy i okablowania? Czujnik temperatury wody na zasilaniu aj Bez funkcji sö Pompa obiegu grzewczego fö Przyłącze elektryczne föa Wyjście elektryczne gs Silnik mieszacza avg KM-BUS A1 Płyta główna A2 Elektronika S1 Przełącznik kodu (pozycja przełącznika przedstawiona w stanie fabrycznym) X... Elektryczne złącza standardowe 15
Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru 16 Viessmann Sp. z o.o. ul. Karkonoska 65 53-015 Wrocław tel.: (071) 36 07 100 faks: (071) 36 07 101 www.viessmann.com Zmiany techniczne zastrzeżone!