Uszczelnienia MUPU z kompozytów PTFE i PE-UHMW

Uszczelnienia MUPU z kompozytów PTF i P-UMW

UZCZLNINIA MUPU zanowni Państwo, Wznawiamy katalog bardzo popularnych uszczelnień uniwersalnego zastosowania - Mupu eal. Mupu eal - nazwa zastrzeżona firmy O. L. eals, to szczególny rodzaj uszczelnień, których materiałem podstawowym jest modyfikowany PTF (Kefloy ) oraz polietylen o bardzo dużej masie cząsteczkowej P-UMW. Zacisk wstępny zapewnia sprężyna helikoidalna lub typu meander, wykonana ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej albo lgiloy-u. Mupu eal są idealne do zastosowań spoczynkowych i ruchowych (ruchu obrotowego i posuwisto zwrotnego). Mają zastosowanie szczególnie w przemysłach: chemicznym, spożywczym, farmaceutycznym, petrochemicznym, maszynowym i wydobywczym. Na stronach 3-9 opisujemy cechy uszczelnień Mupu, właściwości materiałów, zamienność stosowania, sposób montażu, warunki zabudowy oraz kryteria doboru. Na pozostałych stronach znajduje się szczegółowy opis uszczelnień wg określonego typu*. Jest to ten rodzaj uszczelnień, który najczęściej określa się jako uniwersalne, efektywne, wydajne, niskotarciowe, dlatego szczególnie Państwa zapraszam do korzystania z niniejszego katalogu. Zawsze też jesteśmy do Państwa dyspozycji. Oferujemy projekt oraz doradztwo techniczne w zakresie rozwiązań węzła uszczelniającego. Z poważaniem Joanna Okularczyk współwłaściciel firmy ds. marketingu pełnomocnik ds. ZJ *Ze względu na specyfikę środowiska pracy uszczelnienia i wpływu czynników zewnętrznych, dane zawarte w niniejszym opracowaniu służą jako wskazówki przy doborze materiałów i rozwiązań, w celu opracowania dedykowanego rozwiązania, prosimy o kontakt z naszą firmą. pis treści Wstęp 3 y 5-6 Chropowatości powierzchni 6 Instrukcja montażu 7-8 Kryteria doboru uszczelnień 9 Kryteria doboru materiałów 9 Uszczelki Mupu 10-11 Uszczelki Mupu statyczne 12-13 Uszczelki Mupu obrotowe 14-15 Uszczelki Mupu dynamiczne 16-17 Uszczelki Mupu kołnierzowe 18-19 Uszczelki Mupu 20-21 Uszczelki Mupu kołnierzowe 22-23 Wykonania specjalne uszczelek 24 2 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Wstęp Uszczelnienia Mupu Uszczelnienia Mupu składają się z szeregu uszczelek statycznych i dynamicznych. ą przeznaczone do ruchu obrotowego i posuwisto zwrotnego (uszczelnienia tłoka i tłoczyska). Nazwa uszczelnień Mupu pochodzi z języka angielskiego multiple application i oznacza uszczelnienia wielorakiego zastosowania. Uszczelki dynamiczne przeznaczone są do ruchu posuwisto - zwrotnego i obrotowego. Zostały zaprojektowane do zastosowania szczególnie tam, gdzie fizyczne i chemiczne warunki pracy nie pozwalają na zastosowanie uszczelnień elastomerowych (gumowych, TP, TPU). Uszczelnienia Mupu przedstawione w tym katalogu są uszczelkami pojedynczego działania. Uszczelki podwójnego działania i specjalnych kształtów wykonywane są na życzenie klienta. Uszczelnienia Mupu są wykonywane z materiałów Kefloy. Parametry tych materiałów są szczegółowo opisane na dalszych stronach. Cechy uszczelnień Mupu W uszczelnieniach tego typu napięcie wstępne jest wywoływane przez metalową sprężynę o starannie dobranej charakterystyce. prężyny stosowane w tych uszczelnieniach zapewniają wysoki, jednolity zacisk na całym obwodzie uszczelki. prężyna helikoidalna Zacisk wywoływany przez sprężynę pozostaje praktycznie niezmienny podczas całego okresu użytkowania uszczelki. Wyższe ciśnienie działające na uszczelkę Mupu powoduje wzrost siły zacisku między uszczelką a powierzchnią uszczelnianą. prężyna typu meander Zalety uszczelnień Mupu zeroki zakres stosowania Uszczelnienia Mupu są odporne na prawie wszystkie media i nie oddziałują na nie chemicznie i fizycznie. Trwałość Doskonała odporność na zużycie materiałów Kefloy i stała elastyczność sprężyn zapewniają uszczelnieniom Mupu bardzo długą trwałość. Drgania cierne przy rozruchu Uszczelka gumowa Małe tarcie y Kefloy mają bardzo mały współczynnik tarcia nawet przy dużych ciśnieniach i związaną z tym dużą siłę zacisku uszczelki Mupu - zapewnia to doskonałe parametry ruchowe. Uszczelnienia Mupu pochłaniają mniej energii i wytwarzają mniej ciepła niż uszczelki konwencjonalne (o-ringi, pierścienie uszczelniające wałki obrotowe PUWO A, sznury plecione). Tarcie Uszczelka Mupu 3 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Bezdrganiowy rozruch tatyczny i dynamiczny współczynnik tarcia Kefloy-u są prawie identyczne. Zapewnia to bezdrganiowy start i zatrzymanie, łagodny i bezwstrząsowy przesuw oraz możliwość dokładnego pozycjonowania. Brak wulkanizowania W odróżnieniu od materiałów kauczukowych wulkanizujących do powierzchni uszczelniającej, uszczelnienia Mupu nawet po wielu latach spoczynku funkcjonują płynnie i bez problemów. zeroki zakres temperatur prężyny są odporne na działanie niskich i wysokich temperatur, dlatego uszczelnienia Mupu zachowują swoje właściwości w zależności od typu użytego materiału (Kefloy ), w zakresie od - 250 C do +300 C. Łatwość sterylizacji Ze względu na odporność chemiczną i termiczną uszczelnienia Mupu są łatwe do sterylizowania. terylizację materiałów Kefloy można także przeprowadzić przy pomocy promieniowania lub pomocy pary wodnej. W uszczelnieniach Mupu dla przemysłu spożywczego i farmaceutycznego w celu zabezpieczenia wnętrza uszczelki przed zaleganiem zanieczyszczeń można wybrać wersję ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Duże prędkości Uszczelnienia Mupu mogą być używane do prędkości 15 m/s. Magazynowanie Okres magazynowania, w przeciwieństwie do uszczelek gumowych, jest nieograniczony. Zamienność Uszczelnienia Mupu statyczne i dynamiczne dla ruchu posuwisto - zwrotnego przy jednostronnie działającym ciśnieniu mogą zostać natychmiast wprowadzone w gniazda przygotowane dla o-ringów wg norm AP 568A, DIN 3771 lub IO 3601/1. Zastępować mogą więc o-ringi o przekrojach : 1,78; 1,80; 2,62; 2,65; 3,53; 3,55; 5,33; 5,35; 7,00 mm. Aplikacje Dzięki szczególnym właściwościom materiałów uszczelki i sprężyny, uszczelnienia Mupu mogą być stosowane w wielu różnych aplikacjach, m. in. w ekstremalnych temperaturach i w środowisku agresywnym chemicznie, w przemyśle: spożywczym i farmaceutycznym, okrętowym, chłodniczym, energetycznym i elektronicznym, maszynowym, lotniczym, obronnym. Inne korzyści: - szczególnie wysoka trwałość - niskie tarcie - brak efektu slip-stick - odporność na starzenie - nie wulkanizują do powierzchni - nie zanieczyszczają cieczy roboczej - wykonanie do 2500 mm 4 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU y prężyna jest dostępna w trzech różnych wariantach: asteloy C-276 lgiloy AII; DIN 1.4310 N IO 15156; NAC M-01-75 ATM F1058; N IO 15156; NAC M-01-75 asteloy - jest nazwą zastrzeżoną firmy aynes International lgiloy - jest nazwą zastrzeżoną firmy lgiloy peciality Metals kład Zastosowanie Temperatura pracy C Kefloy 11 PTF Kolor: biały Bardzo dobra odporność chemiczna. Bardzo małe tarcie. Praca przy niewielkich obciążeniach. Ograniczona odporność na zużycie. pełnia wymagania FDA/BGA dla przem. farmaceutycznego. - 250 - + 250 Modyfikowany PTF Kolor: jasny zielony Odporny na zużycie cierne. Odporność na wyciskanie. Duża odporność na ściskanie. - 200 - + 250 Modyfikowany PTF Koks Grafit Kolor: czarny Dobra odporność chemiczna. Dobra praca w układach bezsmarowych. - 200 - + 250 Modyfikowany PTF Włókno węglowe Kolor: czarny Odporny na zużycie cierne. Przeznaczony do pracy dynamicznej przy złym smarowaniu i przy braku smarowania. - 200 - + 300 Modyfikowany PTF Włókno węglowe Kolor: czarny Odporny na zużycie cierne. Przeznaczony do pracy dynamicznej przy złym smarowaniu i przy braku smarowania. - 200 - + 300 Kefloy 30 Modyfikowany PTF Dodatki Kolor: niebieski Bardzo dobra odporność chemiczna. Bardzo małe tarcie. - 200 - + 250 Modyfikowany PTF conol Dodatki Kolor: beżowy Przeznaczony dla przemysłu spożywczego. Wypełnia lukę temperaturową pomiędzy Kefloy-em 11 a Kefloy-em 90-200 - + 315 P-UMW Kolor: biały Dobra odporność chemiczna. Bardzo małe tarcie. Bardzo dobra odporność na zużycie cierne. Bardzo dobre właściwości w niskich temperaturach. pełnia wymagania FDA/BGA dla przem. farmaceutycznego. - 200 - + 80 chwilowo do + 120 * y Kefloy - nazwa zastrzeżona przez O.L. eals 5 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU y na sprężyny Medium sprężyny w kodzie Powietrze Gazy Woda / para wodna Oleje / smary ozpuszczalniki Żywność / leki A// 302 DIN 1.4310 Woda morska Kwasy Zasady tal kwasoodporna astelloy C-276 N IO 15156 NAC M-01-75 Olej opa naftowa lgiloy ATM F1058 N IO 15156 NAC M-01-75 Zalecane chropowatości powierzchni Medium Praca statyczna uch posuwisto - zwrotny uch obrotowy Gazy i ciecze o małym ciężarze molekularnym np. wodór, tlen, freon, azot. a max = 0,3 μm a max = 0,2 μm a max = 0,1 μm Ciecze o małej lepkości np. woda, spirytus, ciekły tlen. Gazy o dużym ciężarze molekularnym np. powietrze, gaz ziemny. a max = 0,6 μm a max = 0,3 μm a max = 0,2 μm Ciecze o dużej lepkości np. oleje mineralne, kleje, estry. a max = 0,8 μm a max = 0,4 μm a max = 0,2 μm Trwałość, niezawodność i szczelność połączenia zależą w ogromnym stopniu od wyżej podanych chropowatości powierzchni uszczelnianych, dlatego prosimy o zwracanie szczególnej uwagi na ten parametr. 6 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uwagi dotyczące montażu Podczas montażu należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie porysować powierzchni uszczelniających: 1. 2. 3. Unikać ostrych krawędzi w miejscach zabudowy uszczelek. Używać narzędzi, które są gładkie i bez zadziorów. Dbać o czystość. Generalnie, uszczelnienia Mupu powinny być montowane w otwartych rowkach dla o-ringów, ponieważ nie są na tyle elastyczne, aby po naciągnięciu wróciły do poprzedniego przekroju poprzecznego. Montaż w półotwartych rowkach powinien spełniać poniższe zalecenia - w celu ułatwienia montażu, uszczelkę należy podgrzać w oleju lub w wodzie do 120 C. Głębokość rowka Wysokość zamka X max Wysokość zamka X min 1,45 0,40 0,25 2,25 0,50 0,25 3,10 0,75 0,40 30 x 30 x 4,70 1,00 0,50 6,10 1,50 0,75 Istnieje także możliwość montażu uszczelnień Mupu w zamkniętych rowkach, należy jednak przestrzegać zaleceń odnośnie minimalnych średnic. Minimalne średnice zabudowy w zamkniętych rowkach dla uszczelek Mupu, Mupu statycznych i Mupu dynamicznych przy uszczelnieniu tłoczyska. Mupu Typ uszczelki Mupu statyczne Typ uszczelki Mupu dynamiczne Typ uszczelki d min 30110 30130 30210 30230 30410 30430 30 30111 30131 30211 30231 30411 30431 70 30112 30132 30212 30232 30412 30432 110 30113 30133 30213 30233 30413 30433 300 30114 30134 30214 30234 30414 30434 500 7 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Minimalne średnice zabudowy w zamkniętych rowkach dla uszczelek Mupu statycznych i Mupu dynamicznych przy uszczelnieniu tłoka. Mupu Typ uszczelki Mupu statyczne Typ uszczelki Mupu dynamiczne Typ uszczelki D min. 30120 30140 30220 30240 30420 30440 35 30121 30141 30221 30241 30421 30441 50 30122 30142 30222 30242 30422 30442 70 30123 30143 30223 30243 30423 30443 105 30124 30144 30224 30244 30424 30444 140 Minimalne średnice zabudowy w zamkniętych rowkach dla uszczelek Mupu "" przy uszczelnieniu tłoczyska i tłoka. Mupu tłoczyskowa Typ uszczelki d min. Mupu tłokowa Typ uszczelki D min. 30610 30630 25 30620 30640 20 30611 30631 65 30621 30641 30 30612 30632 110 30622 30642 45 30613 30633 230 30623 30643 60 30614 30634 400 30624 30644 95 8 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Kryteria doboru uszczelnień Mupu. Uszczelka Zastosowanie Parametry robocze Typ trona statyczne ruch posuwistozwrotny ruch obrotowy Maksymalne ciśnienie dynamiczne MPa (bar) statyczne MPa (bar) Temp. C Maks. prędkość m/s ruch posuwisto - zwrotny ruch obrotowy Uniwersalne 10, 11 B A B 45 (450) 60 (600) - 70 do + 260 15 1 tatyczne 12, 13 A B B 45 (450) 60 (600) - 70 do + 260 10 0,5 Obrotowe 14, 15 B B A 15 (150) 25 (250) - 100 do + 260-2 Dynamiczne 16, 17 B A B 45 (450) 60 (600) - 70 do + 260 15 1 Kołnierzowe 18, 19 A - C 40 (400) 80 (800) - 100 do + 260-0,1 20, 21 A B C 40 (400) 80 (800) - 200 do + 260 5 0,1 kołnierzowe 22, 23 A - C 40 (400) 80 (800) - 200 do + 260-0,1 Właściwości: A - bardzo dobre, B - dobre, C - zadowalające Kryteria doboru materiałów. Medium statyczne ruch posuwisto-zwrotny ruch obrotowy Powietrze / gazy Para wodna Kefloy 30 Chemikalia Woda Olej / smar Kefloy 30 Żywność/leki 1 ) Kefloy 11 Próżnia Kefloy 11 Kefloy 11 1) Maksymalna temp. robocza 80 C. Możliwość krótkotrwałego sterylizowania przy wyższej temperaturze, ale bezciśnieniowo. 9 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu uniwersalne, tłoczyskowe typ 3011 i typ 3013 Uszczelki Mupu składają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoczyska. Do 45 MPa (450 bar) dynamicznie. Do 60 MPa (600 bar) statycznie. L a Temperatura -70 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. zaokrąglenie X uch posuwisto - zwrotny do 15 m/s. uch obrotowy do 1 m/s. 15-20 ½G C Ød ØD Uszczelki Mupu uniwersalne tłoczyska 0d rowka 0D Głębokość rowka zerokość rowka L Promień Wysokość zamka X zczelina G Zalecany zakres średnic d Typ eria Min, Śred. Tol. Dia. Tol.,2-0 Max Min. Max. Min. 30110 000 3,0 0d + 2,9,08 1,45 2,4 0,4 0,4 0,13 3,0-9,99 4,2 30130-0,05-0 1,45 3,8 30111 100 10,0 0d + 4,5,1 2,25 3,6 0,4 0,6 0,13 10-19,99 4,7 30131-0,08-0 2,25 4,65 30112 200 20,0 0d + 6,2,15 3,10 4,8 0,6 0,7 0,15 20-39,99 5,2 30132-0,1-0 3,10 5,7 30113 300 40,0 0d + 9,4,2 4,70 7,1 0,8 0,8 0,17 40-119,99 8,2 30133-0,15-0 4,70 8,5 30114 400 120,0 0d + 12,2,2 6,10 9,5 0,8 0,9 0,25 120-11,9 30134-0,15-0 6,10 11,2 Faza C Przykład zamówienia Część nr 3 0 1 1 1-0 1 5 0-2 8 - Typ uszczelki eria tłoczyska x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 10 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu uniwersalne, tłokowe typ 3012 i typ 3014 Uszczelki Mupu składają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoka. Do 45 MPa (450 bar) dynamicznie. Do 60 MPa (600 bar) statycznie. Temperatura -70 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. 15-20 a ½G X uch posuwisto - zwrotny do 15 m/s. uch obrotowy do 1 m/s. zaokrąglenie C L Ød ØD Uszczelki Mupu uniwersalne tłoczyska 0D rowka 0d Głębokość rowka zerokość rowka L Promień Wysokość zamka X zczelina G Zalecany zakres średnic D Typ eria Min, Śred. Tol. Dia. Tol. +0,2-0 Max Min. Max. Min. 30120 000 6,0,05 0D - 2,9 1,45 2,4 0,4 0,4 0,13 6,0-13,99 4,2 30140-0 - 0,08 1,45 3,8 30121 100 14,0,08 0D - 4,5 2,25 3,6 0,4 0,6 0,13 14,0-24,99 4,7 30141-0 - 0,1 2,25 4,65 30122 200 25,0,1 0D - 6,2 3,10 4,8 0,6 0,7 0,15 25,0-45,99 5,2 30142-0 - 0,15 3,10 5,7 30123 300 46,0,15 0D - 9,4 4,70 7,1 0,8 0,8 0,17 46,0-124,99 8,2 30143-0 - 0,15 4,70 8,5 30124 400 125,0,15 0D - 12,2 6,10 9,5 0,8 0,9 0,25 125-11,9 30144-0 - 0,15 6,10 11,2 Faza C Przykład zamówienia Część nr 3 0 1 2 3-0 6 0 0-2 5 - Typ uszczelki eria otworu x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 11 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu statyczyne, tłoczyskowe typ 3021 i typ 3023 Uszczelki Mupu statyczne są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoczyska. Do 45 MPa (450 bar) dynamicznie. Do 60 MPa (600 bar) statycznie. L a Temperatura -70 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. zaokrąglenie X uch posuwisto - zwrotny do 10 m/s. uch obrotowy do 0,5 m/s. 15-20 ½G C Ød ØD Uszczelki Mupu statyczne tłoczyska 0d rowka 0D Głębokość rowka zerokość rowka L Promień Wysokość zamka X zczelina G Zalecany zakres średnic d Typ eria Min, Śred. Tol. Dia. Tol.,2-0 Max Min. Max. Min. 30210 000 3,0 0d + 2,9,08 1,45 2,4 0,4 0,4 0,13 3,0-9,99 4,2 30230-0,05-0 1,45 3,8 30211 100 8,0 0d + 4,5,1 2,25 3,6 0,4 0,6 0,13 10-19,99 4,7 30231-0,08-0 2,25 4,65 30212 200 12,0 0d + 6,2,15 3,10 4,8 0,6 0,7 0,15 20-39,99 5,2 30232-0,1-0 3,10 5,7 30213 300 20,0 0d + 9,4,2 4,70 7,1 0,8 0,8 0,17 40-119,99 8,2 30233-0,15-0 4,70 8,5 30214 400 35,0 0d + 12,2,2 6,10 9,5 0,8 0,9 0,25 120-11,9 30234-0,15-0 6,10 11,2 Faza C Przykład zamówienia Część nr 3 0 2 1 2-0 2 5 0-1 1 - Typ uszczelki eria tłoczyska x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 12 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu statyczne, tłokowe typ 3022 i typ 3024 Uszczelki Mupu statyczne są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Do 45 MPa (450 bar) dynamicznie. Do 60 MPa (600 bar) statycznie. Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoka. Temperatura -70 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. 15-20 a ½G X uch posuwisto - zwrotny do 10 m/s. uch obrotowy do 0,5 m/s. zaokrąglenie C L Ød ØD Uszczelki Mupu statyczne tłoczyska 0D rowka 0d Głębokość rowka zerokość rowka L Promień Wysokość zamka X zczelina G Zalecany zakres średnic D Typ eria Min, Śred. Tol. Dia. Tol. +0,2-0 Max Min. Max. Min. 30220 000 6,0 +0,05 0D- 2,9 +0 1,45 2,4 0,4 0,4 0,13 6,0-13,99 4,2 30240-0 -0,08 1,45 3,8 30221 100 13,0 +0,08 0D- 4,5 +0 2,25 3,6 0,4 0,6 0,13 14,0-24,99 4,7 30241-0 - 0,1 2,25 4,65 30222 200 18,0 +0,1 0D- 6,2 +0 3,10 4,8 0,6 0,7 0,15 25,0-45,99 5,2 30242-0 - 0,15 3,10 5,7 30223 300 28,0 +0,15 0D- 9,4 +0 4,70 7,1 0,8 0,8 0,17 46,0-124,99 8,2 30243-0 - 0,15 4,70 8,5 30224 400 45,0 +0,15 0D- 12,2 +0 6,10 9,5 0,8 0,9 0,25 125-11,9 30244-0 - 0,15 6,10 11,2 Faza C Przykład zamówienia Część nr 3 0 2 2 3-0 6 5 0-3 0 - Typ uszczelki eria otworu x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 13 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu obrotowe typ 3031 Uszczelki Mupu obrotowe składają się z profilu U z dodatkowym kołnierzem zewnętrznym, wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Uszczelki tego typu przeznaczone są do uszczelniania wałków obrotowych i pozostających w spoczynku. Dociśnięcie kołnierza podczas montażu zabezpiecza uszczelkę przed obrotem. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu wałka. Do 15 MPa (150 bar) dynamicznie. Do 25 MPa (250 bar) statycznie. Temperatura -100 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. 30 L K uch obrotowy do 2,0 m/s. G 15-20 C zaokrąglenie Ød ØD ØB Uszczelki Mupu obrotowe wałka 0d rowka 0D Śred. podtoczenia pod kołnierz 0B Cał. szerokość zabudowy L Głębokość podtoczenia Promień Faza K zczelina G Zalecany zakres średnic d Typ eria Min. Śred. d Dia. Tol. Dia. Tol. Min Max. Max 30311 100 8,0-0,08 0d + 5,0,1-0 0d + 9,0,15-0 3,6 0,85-0,1 0,3 0,8 0,13 8,0-19,9 30312 200 12,0-0,10 0d + 7,0,15-0 0d + 12,5,20-0 4,8 1,35-0,15 0,4 1,1 0,15 20,0-39,9 30313 300 20,0-0,15 0d + 10,5,2-0 0d + 17,5,3-0 7,1 1,8-0,2 0,5 1,4 0,17 40,0-119,9 30314 400 35,0-0,15 0d + 14,0,2-0 0d + 22,0,3-0 9,5 2,8-0,2 0,5 1,6 0,25 120,0 - Przykład zamówienia Część nr 3 0 3 1 3-0 4 5 0-2 5 - Typ uszczelki eria wałka x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 14 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu obrotowe typ 3032 Uszczelki Mupu obrotowe składają się z profilu U z dodatkowym kołnierzem zewnętrznym, wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Uszczelki tego typu przeznaczone są do uszczelniania wałków obrotowych i pozostających w spoczynku. Dociśnięcie kołnierza podczas montażu zabezpiecza uszczelkę przed obrotem. Parametry robocze: Do 15 MPa (150 bar) dynamicznie. Do 25 MPa (250 bar) statycznie. Warunki zabudowy przy uszczelnieniu wałka. Temperatura -100 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. G L 15-20 C uch obrotowy do 2,0 m/s. 30 ØB Ød ØD K zaokrąglenie Uszczelki Mupu obrotowe otworu 0D rowka 0d Śred. podtoczenia pod kołnierz 0B Cał. szerokość zabudowy L Głębokość podtoczenia Promień Faza K zczelina G Zalecany zakres średnic D Typ eria Min. Śred. d Dia. Tol. Dia. Tol. Min Max. Max 30321 100 14,0-0,08 0D - 5,0,1-0 0D - 9,0,15-0 3,6 0,85-0,1 0,3 0,8 0,13 14,0-24,9 30322 200 18,0-0,10 0D - 7,0,15-0 0D- 12,5,20-0 4,8 1,35-0,15 0,4 1,1 0,15 25,0-45,99 30323 300 28,0-0,15 0D - 10,5,2-0 0D - 17,5,3-0 7,1 1,8-0,2 0,5 1,4 0,17 46,0-124,99 30324 400 45,0-0,15 0D - 14,0,2-0 0D - 22,0,3-0 9,5 2,8-0,2 0,5 1,6 0,25 125,0 - Przykład zamówienia Część nr 3 0 3 2 1-0 6 5 2-2 5 - Typ uszczelki eria wałka x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 15 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu dynamiczne, tłoczyskowe typ 3041 i typ 3043 Uszczelki Mupu dynamiczne są przeznaczone głównie do zastosowań dynamicznych, gdy jest wymagane dokładne uszczelnienie i podwyższona odporność na zużycie cierne, szczególnie na średnicy wewnętrznej (związana jest z tym asymetria warg). kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoczyska. Do 45 MPa (450 bar) dynamicznie. Do 60 MPa (600 bar) statycznie. zaokrąglenie L a Temperatura -70 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. 15-20 ½G X uch posuwisto - zwrotny do 15 m/s. uch obrotowy do 1 m/s, przy niskich ciśnieniach. C Ød ØD Uszczelki Mupu dynamiczne tłoczyska 0d rowka 0D Głębokość rowka zerokość rowka L Promień Wysokość zamka X zczelina G Zalecany zakres średnic d Typ eria Min Tol. Dia. Tol.,2-0 Max Min. Max. Min. 30410 000 3,0 0d + 2,9,08 1,45 2,4 0,4 0,4 0,13 3,0-9,99 4,2 30430-0,05-0 1,45 3,8 30411 100 8,0 0d + 4,5,1 2,25 3,6 0,4 0,6 0,13 10,0-19,99 4,7 30431-0,08-0 2,25 4,65 30412 200 12,0 0d + 6,2,15 3,10 4,8 0,6 0,7 0,15 20,0-39,99 5,2 30432-0,1-0 3,10 5,7 30413 300 20,0 0d + 9,4,2 4,70 7,1 0,8 0,8 0,17 40,0-119,99 8,2 30433-0,15-0 4,70 8,5 30414 400 35,0 0d + 12,2,2 6,10 9,5 0,8 0,9 0,25 120-629,99 11,9 30434-0,15-0 6,10 11,2 30415 500 80,0 0d + 19,0 9,50 15,0 0,8 1,5 0,95 630-30435 - 0,15 9,50 20,0 Faza C Przykład zamówienia Część nr 3 0 4 1 2-0 3 5 0-3 0 - Typ uszczelki eria tłoczyska x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy 16 TT YTMY UZCZLNIAJĄC Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu dynamiczne, tłokowe typ 3042 i typ 3044 Uszczelki Mupu dynamiczne są przeznaczone głównie do zastosowań dynamicznych, gdy jest wymagane dokładne uszczelnienie i podwyższona odporność na zużycie cierne, szczególnie na średnicy zewnętrznej (związana jest z tym asymetria warg). kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoka. Do 45 MPa (450 bar) dynamicznie. Do 60 MPa (600 bar) statycznie. Temperatura -70 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. 15-20 a ½G zaokrąglenie X uch posuwisto - zwrotny do 15 m/s. uch obrotowy do 1 m/s, przy niskich ciśnieniach. C L Ød ØD Uszczelki Mupu dynamiczne otworu 0D rowka 0d Głębokość rowka zerokość rowka L Promień Wysokość zamka X zczelina G Typ eria Min D Dia. Tol.,2-0 Max Min. Max. Zalecany zakres średnic D 30420 000 6,0,05 0D - 2,9 1,45 2,4 0,4 0,4 0,13 6,0-13,99 30440-0 - 0,08 1,45 3,8 30421 100 13,0,08 0D - 4,5 2,25 3,6 0,4 0,6 0,13 14,0-24,99 30441-0 - 0,1 2,25 4,65 30422 200 18,0,1 0D - 6,2 3,10 4,8 0,6 0,7 0,15 25,0-45,99 30442-0 - 0,15 3,10 5,7 30423 300 28,0,15 0D - 9,4 4,70 7,1 0,8 0,8 0,17 46,0-124,99 30443-0 - 0,15 4,70 8,5 30424 400 45,0,15 0D - 12,2 6,10 9,5 0,8 0,9 0,25 125-629,99 30444-0 - 0,15 6,10 11,2 30425 500 100,0,15 0D - 19,0 9,50 15,0 0,8 1,5 0,95 630-30445 - 0 9,50 20,0 Przykład zamówienia Część nr 3 0 4 2 3-0 6 0 0-2 5 - Typ uszczelki eria otworu x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy 17 TT YTMY UZCZLNIAJĄC Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu kołnierzowe typ 3051 Uszczelki Mupu kołnierzowe są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych i półdynamicznych. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Do 40 MPa (400 bar) półdynamicznie. Do 80 MPa (800 bar) statycznie. Temperatura -100 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. Warunki zabudowy przy uszczelnieniu wewnętrznym. uch obrotowy do 0,1 m/s. przy niskich ciśnieniach. ØD Ød L Uszczelki Mupu kołnierzowe zewnętrzna rowka 0D wewnętrzna rowka 0d zerokość rowka Głębokość rowka L Promień Zalecany zakres średnic D Typ eria 11 Min. Max. 30511 100 32,0 0D - 7,2 3,6 2,25 30512 200 45,0 0D - 9,6 4,8 3,1 30513 300 80,0 0D - 14,2 7,1 4,7 30514 400 110,0 0D - 19,0 9,5 6,1 30515 500 400,0 0D - 30,0 15,0 9,5,05 0 0,4 32,0-44,99,08 0 0,6 45,0-99,99,10 0 0,8 100,0-199,99,15 0 0,8 200,0-999,99,2 0 0,8 1000,0 - Przykład zamówienia Część nr 3 0 5 1 2-0 7 5 0-2 5 - Typ uszczelki eria D zabudowy x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 18 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu kołnierzowe typ 3052 Uszczelki Mupu kołnierzowe są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych i półdynamicznych. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny, typu meander, wywołującej napięcie wstępne. Parametry robocze: Do 40 MPa (400 bar) półdynamicznie. Do 80 MPa (800 bar) statycznie. Temperatura -100 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. uch obrotowy do 0,1 m/s. przy niskich ciśnieniach. Warunki zabudowy przy uszczelnieniu zewnętrznym. ØD Ød L Uszczelki Mupu kołnierzowe wewnętrzna rowka 0d zewnętrzna rowka 0D zerokość rowka Głębokość rowka L Promień Zalecany zakres średnic d Typ eria Min. Dia. 11 dia Min Max. 30521 100 40,0 0d + 7,2 3,6 2,25 30522 200 45,0 0d + 9,6 4,8 3,1 30523 300 80,0 0d + 14,2 7,1 4,7 30524 400 110,0 0d + 19,0 9,5 6,1 30525 500 400,0 0d + 30,0 15,0 9,5,05 0 0,4 40,0-49,99-0,08 0 0,6 50,0-99,99,10 0 0,8 100,0-199,99-0,15 0 0,8 200,0-999,99,2 0 0,8 1000,0 - Przykład zamówienia Część nr 3 0 5 2 4-2 7 5 0-3 0 - Typ uszczelki eria d zabudowy x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 19 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

Uszczelnienia Mupu tłoczyskowe typ 3061 i typ 3063 UZCZLNINIA MUPU Uszczelki Mupu są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych i półdynamicznych, kiedy jest wymagane duże napięcie wstępne. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny o kształcie hetikoidatnym. prężyna ta wywołuje napięcie wstępne ok. 2 razy większe od sprężyny typu meander. Właściwość ta pozwala na zastosowanie uszczelek Mupu szczególnie przy wymaganej wysokiej szczelności, np. przy uszczelnieniu gazów, w zakresie niskich i wysokich ciśnień, w niskich temperaturach oraz przy występujących dużych amplitudach temperatur. Charakterystyka sprężyny powoduje, że uszczelnienie Mupu jest bardzo odporne na wyciskanie. Parametry robocze: Do 40 MPa (400 bar) półdynamicznie. Do 80 MPa (800 bar) statycznie. Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoczyska L a zaokrąglenie Temperatura -200 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. 15-20 ½G X uch posuwisto - zwrotny do 5 m/s. uch obrotowy do 0,1 m/s przy niskich ciśnieniach. C Ød ØD Uszczelki Mupu tłoczyska 0d rowka 0D Głębokość rowka zerokość rowka L Promień Wysokość zamka X zczelina G Zalecany zakres średnic d Typ eria Min. Śred. d Tol. Dia. Tol.,2-0 Max Min. Max. Min. 30610 000 3,0 0d + 2,9,03 1,45 2,4 0,4 0,5 0,13 3,0-9,99 4,2 30630-0,03-0 1,45 3,8 30611 100 8,0 0d + 4,5,05 2,25 3,6 0,4 0,7 0,13 10-19,99 4,7 30631-0,03-0 2,25 4,65 30612 200 12,0 0d + 6,2,08 3,10 4,8 0,6 1 0,15 20-39,99 5,2 30632-0,05-0 3,10 5,7 30613 300 20,0 0d + 9,4,10 4,70 7,1 0,8 1,5 0,17 40-119,99 8,2 30633-0,08-0 4,70 8,5 30614 400 35,0 0d + 12,2,15 6,10 9,5 0,8 1,9 0,25 120-629,99 11,9 30634-0,1-0 6,10 11,2 30615 500 80,0 0d - 19,0,15 9,50 15,0 0,8 1,5 0,95 630-30635 - 0,1-0 9,50 20,0 Faza C Przykład zamówienia Część nr 3 0 6 1 0-0 0 5 0-9 0 - Typ uszczelki eria tłoczyska x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy 20 TT YTMY UZCZLNIAJĄC Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu tłokowe typ 3062 i typ 3064 Uszczelki Mupu są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych i półdynamicznych, kiedy jest wymagane duże napięcie wstępne. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny o kształcie helikoidalnym. prężyna ta wywołuje napięcie wstępne ok. 2 razy większe od sprężyny typu meander, co ta pozwala na zastosowanie uszczelek Mupu przy wymaganej wysokiej szczelności, np. przy uszczelnieniu gazów, w zakresie niskich i wysokich ciśnień, w niskich temperaturach oraz przy występujących dużych amplitudach temperatur. Charakterystyka sprężyny powoduje, że uszczelnienie Mupu jest bardzo odporne na wyciskanie. Parametry robocze: Do 40 MPa (400 bar) półdynamicznie. Do 80 MPa (800 bar) statycznie. Temperatura -200 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. Warunki zabudowy przy uszczelnieniu tłoka. 15-20 a ½G X zaokrąglenie uch posuwisto - zwrotny do 5 m/s. uch obrotowy do 0,1 m/s, przy niskich ciśnieniach C L Ød ØD Uszczelki Mupu otworu 0D rowka 0d Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. Głębokość rowka sprężyny tal kwasoodporna lgiloy 21 TT YTMY UZCZLNIAJĄC zerokość rowka L Promień Medium Wysokość zamka X Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne zczelina G Zalecany zakres średnic D Typ eria Min. średnica D Tol. Dia. Tol.,2-0 Max Min. Max. Min. 30620 000 6,0,03 0D - 2,9 1,45 2,4 0,4 0,5 0,13 6,0-13,99 4,2 30640-0 - 0,03 1,45 3,8 30621 100 13,0,03 0D - 4,5 2,25 3,6 0,4 0,7 0,13 14,0-24,99 4,7 30641-0 - 0,05 2,25 4,65 30622 200 18,0,05 0D - 6,2 3,10 4,8 0,6 1 0,15 25,0-45,99 5,2 30642-0 - 0,08 3,10 5,7 30623 300 28,0,08 0D - 9,4 4,70 7,1 0,8 1,5 0,17 46,0-124,99 8,2 30643-0 - 0,1 4,70 8,5 30624 400 45,0,1 0D - 12,2 6,10 9,5 0,8 1,9 0,25 125-11,9 30644-0 - 0,15 6,10 11,2 30625 500 100,0,1 0d - 19,0 9,50 15,0 0,8 1,5 0,95 630-30645 - 0 9,50 20,0 Przykład zamówienia Część nr 3 0 6 2 4-1 5 0 0-3 0 - Typ uszczelki eria otworu x 10 materiału sprężyny Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza Faza C W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu kołnierzowe typ 3071 Uszczelki Mupu są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych i półdynamicznych, kiedy jest wymagane duże napięcie wstępne. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny o kształcie helikoidalnyrn. prężyna ta wywołuje napięcie wstępne ok. 2 razy większe od sprężyny typu meander, co pozwala na zastosowanie uszczelek Mupu przy wymaganej wysokiej szczelności np. przy uszczelnieniu gazów, w zakresie niskich i wysokich ciśnień, w niskich temperaturach oraz przy występujących dużych amplitudach temperatur. Charakterystyka sprężyny powoduje, że uszczelnienie Mupu jest bardzo odporne na wyciskanie. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu wewnętrznym. Do 40 MPa (400 bar) półdynamicznie. Do 80 MPa (800 bar) statycznie. Temperatura -200 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. uch obrotowy do 0,1 m/s, przy niskich ciśnieniach ØD Ød L Uszczelki Mupu kołnierzowe zewnętrzna rowka 0D wewnętrzna rowka 0d zerokość rowka Głębokość rowka L Promień Zalecany zakres średnic D Typ eria Min. Dia. 11 dia Min Max. 30710 000 10,0 0D - 4,8 2,4 1,45 30711 100 13,0 0D - 7,2 3,6 2,25 30712 200 18,0 0D - 9,6 4,8 3,10 30713 300 28,0 0D - 14,2 7,1 4,70 30714 400 45,0 0D - 19,0 9,5 6,10 30715 500 110,0 0D - 30,0 15,0 9,50,03-0 0,4 12-13,99,05-0 0,4 14-24,99,08-0 0,6 25-45,99,10-0 0,8 46-124,99,15-0 0,8 125-999,99,20-0 0,8 1000 - Przykład zamówienia Część nr 3 0 7 1 4-4 2 5 0-2 5 - Typ uszczelki eria D zabudowy x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 22 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu kołnierzowe typ 3072 Uszczelki Mupu są przeznaczone głównie do zastosowań statycznych i półdynamicznych, gdy jest wymagane duże napięcie wstępne. kładają się z profilu U wykonanego z Kefloy-u oraz metalowej sprężyny o kształcie helikoidalnym. prężyna ta wywołuje napięcie wstępne ok. 2 razy większe od sprężyny typu meander, co pozwala na zastosowanie uszczelek Mupu przy wymaganej wysokiej szczelności np. przy uszczelnieniu gazów, w zakresie niskich i wysokich ciśnień, w niskich temperaturach oraz przy występujących dużych amplitudach temperatur. Charakterystyka sprężyny powoduje, że uszczelnienie Mupu jest bardzo odporne na wyciskanie. Parametry robocze: Warunki zabudowy przy uszczelnieniu zewnętrznym. Do 40 MPa (400 bar) półdynamicznie. Do 80 MPa (800 bar) statycznie. Temperatura -200 C - +260 C, zależna od rodzaju materiału. uch obrotowy do 0,1 m/s, przy niskich ciśnieniach ØD Ød L Uszczelki Mupu kołnierzowe wewnętrzna rowka 0d zewnętrzna rowka 0D zerokość rowka Głębokość rowka L Promień Zalecany zakres średnic d Typ eria Min. Dia. 11 dia Min Max. 30720 000 3,0 0d+ 4,8 2,4 1,45 30721 100 8,0 0d + 7,2 3,6 2,25 30722 200 12,0 0d + 9,6 4,8 3,10 30723 300 20,0 0d + 14,2 7,1 4,70 30724 400 35,0 0d + 19,0 9,5 6,10 30725 500 80,0 0d + 30,0 15,0 9,50,03-0 0,4 3-9,99,05-0 0,4 10-19,99,08-0 0,6 20-39,99,10-0 0,8 40-119,99,15-0 0,8 120-999,99,20-0 0,8 1000 - Przykład zamówienia Część nr 3 0 7 2 2-0 4 0 0-1 1 - Typ uszczelki eria d zabudowy x 10 materiału sprężyny Uwaga. Dodanie oznaczenia - D na końcu numeru, pozwala na otrzymanie uszczelki ze sprężyną zalaną silikonem (FDA). Chroni to układ przed gromadzeniem się zanieczyszczeń wewnątrz profilu uszczelki. sprężyny tal kwasoodporna lgiloy Medium Woda Ciecz hydrauliczna Para wodna Ciecze niesmarujące Powietrze suche i zaolejone Olej hydrauliczny Olej silnikowy mar Inne oleje mineralne Powierzchnia tal tal chromowana top żelaza tal tal chromowana top żelaza W przypadku występowania innego medium lub powierzchni uszczelniających, prosimy o kontakt z przedsiębiorstwem TT YTMY UZCZLNIAJĄC 23 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU Uszczelnienia Mupu specjalne Oprócz serii znormalizowanych uszczelnień Mupu wytwarzane są uszczelnienia, których dane znajdują się w katalogu O.L. ystemy uszczelniające oraz uszczelki wykonywane na podstawie projektów klienta. Nowoczesne, sterowane numerycznie urządzenia, umożliwiają produkcję uszczelnień nietypowych, również jednostkowych w zakresie średnic do 2500mm. Oferujemy swoją pomoc w projektowaniu uszczelek oraz w doborze właściwego materiału. 24 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

UZCZLNINIA MUPU PTF PoliTetraFluorotylen (Kefloy 11, Teflon ), jest polimerem termoplastycznym, który ma szerokie zastosowanie w budowie maszyn i innych gałęziach przemysłu. Zalety PTF: niski współczynnik tarcia oraz doskonałe właściwości antyadhezyjne, dzięki czemu jest wykorzystywany do pracy bezsmarowej statyczny współczynnik tarcia równy dynamicznemu, co oznacza to brak efektu stick-slip (brak drgań ciernych) wyjątkowo korzystne cechy ślizgowe pozwalające na zmniejszenie koniecznej mocy napędowej, redukując zużycie energii brak chłonności wody wysoka odporność chemiczna, zbliżona do odporności metali szlachetnych, ulega on uszkodzeniu jedynie w kontakcie z czystym fluorem i płynnymi metalami alkaicznymi najlepsza wśród tworzyw sztucznych odporność cieplna i zakres temperatury pracy: -260 C do +260 C niemodyfikowany, jest obojętny fizjologicznie (bezwonny, bezsmakowy, nietoksyczny) ma dobrą skrawalność. Półprodukty PTF są w kolorze białym i mają postać: wałków, płyt, rur i tulei oraz taśm. PTF cechuje niska sztywność, twardość i wytrzymałość mechaniczna. W celu dalszej poprawy lub modyfikacji właściwości PTF, dodawane są do niego napełniacze, m.in.: grafit, mika, brąz, węgiel, włókno szklane, dwusiarczek molibdenu, proszki metali i tlenków metali lub ceramika, dzięki temu jest możliwe stworzenie związku (np. Kefloy ), spełniającego wymagania większości aplikacji wymagających uszczelnień i elementów ślizgowych. P-UMW (skrót od ang. ultra high molecular weight), to polietylen nowej generacji, o bardzo dużej masie cząsteczkowej Zalety P-UMW: obojętność fizjologiczna bardzo dobra odporność chemiczna odporność na działanie kwasów, zasad, soli i większości związków organicznych bardzo dobre właściwości ślizgowe, nie wymaga smarowania i konserwacji brak higroskopijności (nie pochłania wody), ma stabilność wymiarową odporność na ścieranie i zarysowania wytrzymałość mechaniczna odporność na odkształcenie w temperaturach od 200 C do +90 C. Półwyroby z P występują w postaci: wałków, płyt, tulei. Charakteryzują się doskonałą obrabialnością. Gatunki P o bardzo dużej masie cząsteczkowej - UMW, pozwalają na uzyskanie optymalnego spektrum właściwości i związanego z tym szerokiego zastosowania w takich gałęziach przemysłu, jak: spożywczy, chemiczny, farmaceutyczny, medyczny, maszynowy, elektrotechniczny, budowlany, transportowy i wydobywczy. W technice uszczelnień, służy do produkcji m.in.: pierścieni oporowych, pierścieni samouszczelniających daszkowych, o-ringów, pierścieni ślizgowych, pierścieni prowadzących w układach hydrauliki olejowej i emulsyjnej, a także do pneumatyki przy miękkich powierzchniach roboczych. 25 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

OFTA UZUPŁNIAJĄCA DO UCU OBOTOWGO polecamy również: Pierścienie Uszczelniające Wałki Obrotowe PUWO w obudowie metalowej typu KAPPA, IGMA, TTA i LAMBDA. Pierścienie typu KAPPA, to uszczelnienia z podwójną obudową metalową i zaciśniętą wargą uszczelniającą wykonaną z NB, FPM lub PTF aktywowane sprężyną, odpowiednie do ciśnień do 0,5 MPa (5 bar). W pierścieniu IGMA stosuje się wargę dociskową z elastomeru zamiast sprężyny. KAPPA KAPPA-O IGMA Pierścienie typu TTA, to uszczelnienie z podwójną obudową metalową i zaciśniętą w niej wargą z PTF. Uszczelnienie ma zastosowanie tam, gdzie wymagana jest wysoka odporność chemiczna węzła uszczelniającego. Odpowiednie do ciśnień do 2,5 MPa (25 bar). TTA1 TTA2 TTA3 Typ LAMBDA, to uszczelnienie z podwójną metalową obudową i zaciśniętą w niej wargą uszczelniającą aktywowaną sprężyną palcową lub spiralną. tosowane przy niewspółosiowości εs i biciach wału εd. εs+εd 1,5 mm - LAMBDA1 εs+εd 2,5 mm LAMBDA2 LAMBDA1 LAMBDA2 Ponadto istnieje możliwość dostawy pierścieni m.in. w wykonaniu: gumowo-tkaninowym (także jako PLIT rozcinane) gumowym z zawulkanizowaną sprężyną płaską (także jako PLIT rozcinane) z materiałów PTF, P-UMW aktywowane o-ringiem DO UCU POUWITO-ZWOTNGO: Pakiety gumowo-tkaninowe praca w temperaturze od -40 C do 200 C Taśmy ślizgowe na łoża obrabiarek TO Taśmy prowadzące do hydrauliki siłowej WYKONUJMY: Wulkanizowane wyroby gumowe i gumowo-metalowe emonty i regeneracje hydrauliki siłowej, m.in. siłowniki hydrauliczne jednostronnego i dwustronnego działania: jednotłoczyskowe (również nurnikowe), dwutłoczyskowe, tłokowe i teleskopowe. 0-70 MPa (0 700 bar) Temperatura pracy: -200 C 200 C Medium robocze: powietrze, olej hydrauliczny, azot, poliglikole, woda i In. kok: do 6000 mm lub zależnie od wymagań i średnicy cylindra : do 15 m/s tłoków: do 720 mm iłowniki pneumatyczne: średnica cylindra powyżej 200 mm Usługi obróbki skrawaniem tworzyw konstrukcyjnych, metali kolorowych, stali nierdzewnych i gatunkowych. Toczenie do średnic 1300mm, długość toczenia do 3mb, frezowanie, wiercenie, szlifowanie, wykonywanie m.in. form wulkanizacyjnych, układów uplastyczniających wtryskarek i wytłaczarek. Zapraszamy 26 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

KWTIONAIUZ PCYFIKACJI TCNICZNJ UZCZLNIŃ MUPU W celu dobrania optymalnego uszczelnienia prosimy o wypełnienie kwestionariusza i przesłanie go faksem lub e-mailem fax:+48 34 369 79 70 e-mail: info@uszczelnienia.net Nazwa firmy: Data: Ulica: Miasto: Kod pocztowy: -mail: Telefon: Fax: Imię i nazwisko: uszczelnienia: do testów Zastosowanie: na pierwszy montaż Jakiej uszczelki użyto poprzednio? do remontu Potrzebna ilość: tatyczna Tłokowa Tłoczyskowa Obrotowa Oscylacyjna Jednostronnego działania Dwustronnego działania Kołnierzowa Wielkość skoku: Ilość cykli na min.: / obr. / min: Medium robocze: Ciecz Gaz Temperatura operacyjna: Min. Maks. operacyjne: Min. Maks. Wym. zabudowy 0D: 0d Wysokość L: : Zabudowy / Cylindra: Tłok / Tłoczysko: Twardość: Chropowatość, a: Czy uszczelka będzie rozciągana? Czy istnieje możliwość modyfikacji zabudowy? 27 TT YTMY UZCZLNIAJĄC

TT YTMY UZCZLNIAJĄC PL - 42-200 Częstochowa, ul. Legionów 90/100 tel./fax + 48 34 365 91 45, info@uszczelnienia.net, WYDANI 2/1/2011 PCJALIZACJA: Uszczelnienia techniczne do hydrauliki siłowej, pneumatyki, obrotowych części maszyn oraz zastosowań nietypowych wszystkich dziedzin przemysłu. Gumowe wyroby formowe. emonty i regeneracja siłowników hydraulicznych. Działalność w zakresie utrzymania ruchu, obsługi technicznej, napraw i remontów: MO oraz dostawy na pierwszy montaż: OM. Informacja o prawach autorskich: Zawartość niniejszego opracowania jest wartością intelektualną, chronioną prawem autorskim. eprodukcja całości lub części zawartości - tekstu i grafiki** w jakiejkolwiek formie jest zabroniona bez pisemnej zgody firmy przedsiębiorstwa Test ystemy Uszczelniające. Tworzenie linków do artykułów: Udzielamy zgody na to, żeby skopiować do swojej witryny internetowej nie więcej niż 30 słów lub wyrażeń, aby zacytować tekst i zrobić do niego odnośnik (link). Nie wyrażamy zgody na kopiowanie grafiki**. ** Za grafikę rozumie się pliki elektroniczne formatu GIF, JPG, TIFF lub PNG oraz zrzuty ekranu.