Kraków, dnia 19.07.2012r. Sekcja Zamówień Publicznych SZP 271-113/2012 Do uczestników postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę wyrobów medycznych wg 15 pakietów zgodnie z wymaganiami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia numer sprawy 113/ZP/2012 I. Dyrekcja Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o.o. w związku z prowadzoną procedurą przetargową o zamówienie publiczne, w trybie przetargu nieograniczonego, numer sprawy 113/ZP/2012 na dostawę wyrobów medycznych wg 15 pakietów odpowiada na zapytania uczestników postępowania o następującej treści: Pytanie nr 1 dot. pakietu nr 2, poz.1 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie zestawu do wewnętrznego szynowania moczowodów typu Double Pigtail (zamknięty/otwarty w rozmiarze CH 4,7, dł. 28 cm, 30 cm) wykonanego z poliuretanu, pokrytego substancją minimalizującą ryzyko infekcji i inkrustacji, która daje rezultaty podczas długiej implantacji (drenaż 6 miesięcy). W zestawie znajduje się prowadnica o dł. 125 cm oraz popychacz o dł. 70 cm. Pytanie nr 2 dot. pakietu nr 2, poz.3 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie zestawu do wewnętrznego szynowania moczowodów w rozmiarze CH 4,7? Pozostałe parametry zgodne z SIWZ. Pytanie nr 3 dot. pakietu nr 2, poz.4 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie zestawu do wewnętrznego szynowania moczowodów z cewnikiem podwójny Pigtail w rozmiarze CH 4,7,dł. 28 cm, skalowanego co 5 cm, bez linii pozycyjnej ułatwiającej pozycjonowanie w moczowodzie, z systemem sterującym o długości 43 cm oraz prowadnicą o dł. 145 cm. Pozostałe parametry bez zmian. Zamawiający nie wyraża zgody na powyższe Pytanie nr 4 dot. pakietu nr 6, poz.1 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie zestawów do przezskórnej nefrostomii CH 8,CH 9, CH 11, CH 12 w składzie: - cewnik typu pig-tail o rozmiarze 8 CH, 9 CH, (dł. 34 cm), 11CH (dł. 28 cm),12 CH (dł. 30 cm), wykonany z poliuretanu; - igła punkcyjna dwuczęściowa 18G x 20cm z wyraźnie widocznym szlifem w USG; - prowadnik Lunderquista 0,035 x 80 cm, z giętką 1,5 mm końcówką typu J; - rozszerzadła (w zestawie o rozm. CH 8, CH 9 jedno rozszerzadło bez rozrywalnej koszulki, w zestawie CH 11 dwa rozszerzadła w tym jedno z rozrywalną koszulką, w zestawie CH 12 dwa rozszerzadła bez rozrywalnej koszulki); - uniwersalny łącznik lub zatyczka (dla rozmiaru CH 11). Zamawiający nie wyraża zgody na powyższe
Pytanie nr 5 dot. pakietu nr 6, poz.2 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie zestawu do drenażu przezskórnego jednostopniowego w składzie: cewnik typu J w rozmiarze CH 6, CH 9,dł. 30 cm, igła dwuczęściowa o dł. 31,5 cm, łącznik do worka na mocz, jednodrożny kranik regulujący przepływ moczu, worek do zbiórki moczu, skalpel. Pytanie nr 6 dot. pakietu 10 Czy Zamawiający dopuści w pozycji 3 taśmę silikonową o wymiarach 3,5mm x 0,75mm? Pytanie nr 7 dot. pakietu 10 Czy Zamawiający dopuści w pozycji 3 taśmę silikonowa z mankietem pakowane oddzielnie? Pytanie nr 8 dot. pakietu 9, pakietu 15 poz. 15: Czy Zamawiający dla potwierdzenia poprawnej sterylizacji w zwalidowanym procesie będzie wymagał przedstawienia dokumentu potwierdzającego walidację procesu sterylizacji zgodnie z normą PN EN 17665-1:2008 dla pary wodnej oraz PN EN 11135-1:2009 dla tlenku etylenu, PN EN 11137 1-3:2007 dla radiacji, wymaganego prawem od każdego producenta jałowych wyrobów medycznych? Dokument ten pozwoli na zweryfikowanie bezpieczeństwa oferowanych wyrobów. Dokument należy dołączyć do oferty., ale nie wymaga Pytanie nr 9 dot. pakietu 9, pakietu 15 poz. 15: Czy należy zaoferować wyroby jałowe sterylizowane parą wodną metodą najbezpieczniejszą dla pacjenta i personelu?, ale nie wymaga Pytanie nr 10 dot. wzoru umowy: Zważywszy na treść 2 ust. 4 wzoru umowy, jaką minimalną ilość (jaki procent ilości wskazanych w SIWZ) Zamawiający na pewno zamówi? Pytanie nr 11 dot. wzoru umowy: Czy Zamawiający zgadza się aby w 6 ust. 2 oraz w 14 ust. 3 wzoru umowy zostało dopisane zdanie o następującej treści: Strony mogą jednak zmienić ceny jednostkowe netto w przypadku przekraczającej 3% zmiany średniego kursu NBP walut EUR lub USD w stosunku do kursu z dnia zawarcia umowy oraz w przypadku gdy suma miesięcznych wskaźników cen i usług konsumpcyjnych opublikowanych przez Prezesa GUS za okres od dnia zawarcia umowy przekroczy 3% - pod warunkiem uzgodnienia zmiany cen w aneksie do umowy? Pytanie nr 12 dot. wzoru umowy: Czy Zamawiający zgadza się aby w 8 ust. 1 lit. a), d) i e) wzoru umowy słowo opóźnienia zostało zastąpione słowem zwłoki? Pytanie nr 13 dot. wzoru umowy: Czy Zamawiający zgadza się aby w 8 ust. 1 lit. a) wzoru umowy słowa 10% całkowitej wartości brutto danego pakietu określonego w 1 ust. 1 umowy zostały zastąpione słowami 10% wartości brutto przedmiotu umowy niedostarczonego w terminie?
Pytanie nr 14 dot. wzoru umowy: Czy Zamawiający zgadza się aby w 8 ust. 1 lit. b) wzoru umowy słowa 10% całkowitej wartości brutto danego pakietu określonego w 1 ust. 1 umowy, który nie został dostarczony zostały zastąpione słowami 10% wartości brutto niedostarczonego przedmiotu umowy? Pytanie nr 15 dot. wzoru umowy: Czy Zamawiający zgadza się aby w 8 ust. 1 lit. c) wzoru umowy słowa 5% wartości brutto umowy zostały zastąpione słowami 5% wartości brutto niezrealizowanej części umowy? Pytanie nr 16 dot. wzoru umowy: Jakie konkretnie niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy będzie uważane za uprawniające Zamawiającego do odstąpienia od umowy na podstawie 8 ust. 4 umowy? Niezgodne z umową. Pytanie nr 17 dot. Pakietu 15, poz. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie staplerów skórnych bez funkcji wstępnej blokady zagięcia klamer ze zszywkami 5,9x3,9mm lub 7,2x4,9mm? Pytanie nr 18 dot. Pakietu 15, poz. 16 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie fartuchów chirurgicznych wykonanych z włókniny SSMMS ze szwami wykonanymi metodą podwójnego szycia? Pytanie nr 19 dot. treści SIWZ Czy Zamawiający uzna spełnienie warunku zawartego w rozdziale VII pkt. 1.2b SIWZ poprzez dołączenie do oferty wykazu i referencji dotyczących wykonanych dostaw wyrobów medycznych stosowanych w okulistyce np. soczewek wewnątrzgałkowych, materiałów wiskoelastycznych, okulistycznych narzędzi chirurgicznych, materiałów okulistycznych w zakresie Pakietu 15 poz. 12? Pytanie nr 20 dot. wzoru umowy Uprzejmie prosimy o zmianę zapisu 5 ust.4 Załącznika nr 5 do SIWZ z: Dokumenty w języku innym niż polski, bez załączonego ich tłumaczenia potwierdzonego przez tłumacza przysięgłego, będą zwracane Dostawcy w dniu ich otrzymania przez Odbiorcę łącznie z dostawą, której dotyczą. na: Dokumenty w języku innym niż polski, bez załączonego ich tłumaczenia na język polski, będą zwracane Dostawcy w dniu ich otrzymania przez Odbiorcę łącznie z dostawą, której dotyczą. zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. (Dz.U. Nr 226 poz. 1817). Pytanie nr 21 dot. wzoru umowy Uprzejmie prosimy o zmianę brzmienia 8, ust. 1 Załącznika nr 5 do SIWZ na następujące: Strony ustalają, że w razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Odbiorca może żądać od Dostawcy odszkodowania w formie kar umownych z następujących tytułów :
a) w razie opóźnienia w dostawie lub w jej części (tj. złożonego zamówienia), w tym w dostawie na podstawie zamówienia awaryjnego lub dostarczenia niezgodnie z zamówieniem w wysokości 1% całkowitej wartości brutto danego pakietu określonego w 1 ust.1 umowy, za każdy kalendarzowy dzień opóźnienia, z tym że kara nie może przekroczyć 20% wartości brutto umowy. b) w razie niedostarczenia przedmiotu umowy w całości lub części (tj. złożonego zamówienia) 1% całkowitej wartości brutto danego pakietu określonego w 1 ust.1 umowy, który nie został dostarczony. c) w razie wcześniejszego rozwiązania umowy lub odstąpienia od niej z przyczyn leżących po stronie Dostawcy, zobowiązany jest on do zapłaty na rzecz Odbiorcy kary umownej w wysokości 5% wartości brutto umowy. d) w razie niedostarczenia dokumentów, o których mowa w 5 ust. 1 1% umownej wartości brutto pierwszego zamówienia za każdy kalendarzowy dzień opóźnienia. e) w razie niedostarczenia dokumentów o których mowa w 5 ust. 6 w wysokości 1% umownej wartości brutto grupy, której dokumenty dotyczą, za każdy kalendarzowy dzień opóźnienia. Pytanie nr 22 dotyczy pakietu nr 15 Czy Zamawiający w pozycji 18 dopuści zaoferowanie, stosowanego przez Zamawiającego od ok. 5 lat zestawu do drenażu klatki piersiowej firmy REDAX o następujących parametrach: trzykomorowy, sterylny zestaw do drenażu klatki piersiowej posiadający wydzieloną komorę zastawki podwodnej z barwnikiem, komorę na wydzielinę o pojemności 2200 ml, wydzieloną wodną komorę regulacji siły ssania z barwnikiem, z samouszczelniającym portem igłowym, posiadający automatyczną zastawkę zabezpieczającą przed wysokim dodatnim ciśnieniem oraz mechaniczną zastawkę zabezpieczającą przed wysokim ciśnieniem ujemnym z filtrem. Zestaw z samouszczelniającym portem igłowym do pobierania próbek drenowanego płynu. Możliwość wyciszenia bez ingerencji w system centralnej próżni oraz autoregulacja intensywności bąblowania. Zestaw o budowie kompaktowej, o stabilnej podstawie i wysokości maksymalnej 25cm, z uchwytem umożliwiającym przenoszenie lub powieszenie. Dren łączący bezlateksowy zabezpieczony przed zagięciem metalową sprężyną? Pytanie nr 23 dotyczy wzoru umowy Czy Zamawiający wyrazi zgodę na obniżenie kary umownej do 2 % całkowitej wartości brutto danego pakietu określonego w 1 ust.1 umowy, za każdy kalendarzowy dzień opóźnienia, z tym że kara nie może przekroczyć 20% wartości brutto umowy? ( 8 ust. 1 pkt a) Pytanie nr 24 dotyczy wzoru umowy Czy Zamawiający wyrazi zgodę na obniżenie kary umownej do 2 % całkowitej wartości brutto danego pakietu określonego w 1 ust.1 umowy, który nie został dostarczony? ( 8 ust. 1 pkt b) Pytanie nr 25 Czy w przypadku gdy Zamawiajacemu znane są z poprzednich umów przetargowych oferowane przez pytającego przedmioty zamówienia oraz ponieważ jedynym kryterium oceny ofert jest cena zwracamy się z uprzejmą prośbą o odstąpienie od wymogu dołączenia próbek lub o zmniejszenie ich ilości do 1 szt. na pakiet - zgodność oferowanego przedmiotu zamówienia Zamawiający będzie mógł ocenić na podstawie dołączonego do oferty katalogu. Pytanie nr 26 dot. pakietu nr 15 pozycja 15 Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania tupferów gazowych z nitką RTG w kształcie kuli w rozmiarze 13cm x 13cm lub 20cm x 20cm?
Pytanie nr 27 dot. pakietu nr 15 pozycja 15 Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania tupferów gazowych z nitką RTG w kształcie fasolki w rozmiarze 12cm x 12cm? Pytanie nr 28 dot. pakietu 1, poz. 1 Prosimy Zamawiającego o sprecyzowanie, czy strzykawki mają posiadać długość skali na cylindrze odpowiadającej pojemności nominalnej strzykawki? Pytanie nr 29 dot. pakietu 1, poz. 4 Prosimy Zamawiającego o sprecyzowanie, czy dla stabilizacji strzykawki w pompie końcówka ma posiadać kołnierz mocujący a tłok ma być wyposażony w poprzeczne wycięcie? Pytanie nr 30 dot. pakietu 1, poz. 4 Prosimy Zamawiającego o sprecyzowanie, czy strzykawki mają posiadać bezpośrednio na cylindrze oznaczenie producenta (logo) oraz typ strzykawki, co pozwala na właściwy wybór i kontrolę ustawienia menu pompy. Pragniemy nadmienić, światowi producenci strzykawek produkują ww. produkty o tej samej pojemności z przeznaczeniem do różnego typu pomp które podlegają różnym ustawieniom w menu pompy. Pytanie nr 31 dot. pakietu 6, poz. 1 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie rozmiarów 8F, 10F, 12F, reszta parametrów zgodna z SIWZ. Pytanie nr 32 dot. pakietu 6, poz. 2 Prosimy Zamawiającego o wyłączenie w/w pozycji do osobnego pakietu co pozwoli większej liczbie firm na złożenie ważnej i konkurencyjnej cenowo oferty. W/w produkty wskazują na jednego wykonawcę, co ogranicza zasadę uczciwej konkurencji. Pytanie nr 33 dot. pakietu 12, poz. 1 - kranik trójdrożny Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy Zamawiający ma na myśli kranik z wyczuwalnym i optycznym identyfikatorem pozycji? Pytanie nr 34 dot. pakietu 12, poz. 1 - kranik trójdrożny Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy kraniki trójdrożne mają posiadać trójramienne pokrętło ze zmianą skokową pozycji? Pytanie nr 35 dot. pakietu 13, poz. 1 Prosimy Zamawiającego o sprecyzowanie, czy strzykawki mają posiadać bezpośrednio na cylindrze oznaczenie producenta (logo) oraz typ strzykawki, co pozwala na właściwy wybór i kontrolę ustawienia menu pompy. Pragniemy nadmienić, światowi producenci strzykawek produkują ww. produkty o tej samej pojemności z przeznaczeniem do różnego typu pomp które podlegają różnym ustawieniom w menu pompy.
Pytanie nr 36 dot. pakietu 15, poz. 6 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy Zamawiający ma na myśli kaniulę z zaworem kulowosuwakowym zapobiegającym wypływowi zwrotnemu? Pytanie nr 37 dot. pakietu 15, poz. 7 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy Zamawiający ma na myśli układ oddechowy bez DEHP, czyli bez toksycznych ftalanów? Pytanie nr 38 dot. pakietu 15, poz. 7 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy Zamawiający dopuszcza zestaw z dodatkową rurą nierozciągliwa o dł. min. 150cm, takie jak obecnie stosowane w Państwa placówce? Pytanie nr 39 dot. pakietu 15, poz. 7 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy dopuści zestaw mikrobiologicznie czysty tak jak obecnie stosowany w Państwa placówce? Pytanie nr 40 dot. pakietu 15, poz. 7 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy zamawiający dopuści łącznik z zatyczką w kolorze mleczno białym? Pytanie nr 41 dot. pakietu 15, poz. 7 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie, czy zamawiający ma na myśli obwód oddechowy z niebieskimi elastycznymi złączami? Pytanie nr 42 dot. pakietu 15, poz. 16 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie sterylnego fartucha chirurgicznego, posiadającego szwy w rękawach klejone (co nie obniża barierowości), spełniającego pozostałe warunki SIWZ. Pytanie nr 43 dot. pakietu 15, poz. 16 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie czy oczekuje fartucha, który posiada rzep o długości powyżej 18cm, co zapewnia odpowiednio szeroki zakres regulacji zapięcia wokół szyi użytkownika. Pytanie nr 44 dot. pakietu 15, poz. 16 Prosimy Zamawiającego o doprecyzowanie czy oczekuje, aby opakowanie wewnętrzne fartucha wykonane było z włókniny typu SMS niepalącej i nieposiadającej kształtu, co znacząco ogranicza ryzyko zbrudzenia fartucha podczas samodzielnego odpakowywania i nakładania fartucha. Pytanie nr 45 Czy Zamawiający dopuści w Pakiecie nr 15, poz. 17: 24 szt. jednorazowych systemów do naprawy statyki narządów miednicy, siatka jednorodna, niewchłanialna, o anatomicznym kształcie, trapez z czterema ramionami pokrytymi plastikową
osłonką, o właściwościach siatki: monofilament, polipropylen, grubość siatki 0,33 mm, gramatura 48 g/m 2, porowatość średnia 1000 µm, porowatość max 1870 µm, wysokość implantu (odległość między ramionami) 8 cm, długość 30cm, szerokość pasów (ramion) 1,1 cm, zakończone bezpiecznymi pętelkami, bez makrootworów 1 szt. igły wielorazowego użytku, ze stali chirurgicznej, o średnicy 4 mm, do implantacji w/w systemów Pytanie nr 46 dot. wzoru umowy Paragraf 4 ust. 1 Prosimy o wykreślenie tego zapisu z umowy Pytanie nr 47 dot. wzoru umowy Paragraf 4 ust. 2 Prosimy o zmianę zapisu na: ceny na fakturze muszą odpowiadać cenom ujętym w załączniku nr 1 do umowy, na fakturze będą podane nazwy handlowe. Pytanie nr 48 dot. wzoru umowy Paragraf 5 ust. 2 Prosimy o wykreślenie tego zapisu z umowy. Pytanie nr 49 dot. wzoru umowy Paragraf 7 ust. 3 Prosimy o zmianę zapisu poprzez wykreślenie słów pod rygorem nie uiszczenia zapłaty za zamawianą partię materiału jednorazowego lub rozwiązania umowy. Pytanie nr 50 dot. wzoru umowy Paragraf 8 ust. 1 pkt a Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację tego zapisu na: w razie opóźnienia w dostawie lub w jej części ( tj. złożonego zamówienia) w tym w dostawie na podstawie zamówienia awaryjnego lub dostarczenia niezgodnie z zamówieniem w wysokości 1%wartości brutto towaru dostarczonego ze zwłoką, za każdy kalendarzowy dzień zwłoki, z tym że kara nie może przekroczyć 20 % wartości brutto towaru dostarczonego ze zwłoką, Pytanie nr 51 dot. wzoru umowy Paragraf 8 ust. 1b Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o zmniejszenie kary umownej do 1%. Pytanie nr 52 dot. wzoru umowy Paragraf 8 ust. 1b W związku ze znacznym ryzykiem opóźnienia dostaw produktów ważnych dla zdrowia i życia, które to ryzyko wynika z nieczytelnych zamówień wysyłanych przez Szpitale prosimy o uwzględnienie lub dodanie w treści umowy następującej klauzuli : Zamówienie jest ważne jeżeli posiada numer klienta i kody produktów. Powyższa treść zawarta jest we wzorze umowy patrz par. 4 Dostawy pkt. 8 Pytanie nr 53 dot. wzoru umowy Paragraf 8 ust. 1 pkt d Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o wykreślenie tego zapisu z umowy. Pytanie nr 54 dot. wzoru umowy Paragraf 10 ust. 3
Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o wykreślenie tego zapisu z umowy. Pytanie nr 55 dot. wzoru umowy par. 6 ust. 2 Zwracamy się z uprzejmą prośbą o zmianę zapisu ww. paragrafu wg poniższej propozycji: W okresie obowiązywania umowy ceny netto nie ulegną zmianie. Zmiana podatku VAT następuje z mocy prawa. W takim przypadku zmianie ulega cena jednostkowa brutto, a cena jednostkowa netto pozostanie bez zmian. Pytanie nr 56 dot. wzoru umowy par. 8 ust.1 Zwracamy się z uprzejmą prośbą o zmianę zapisu ww. paragrafu umowy wg poniższej propozycji: Strony ustalają, że w razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Odbiorca może żądać od Dostawcy odszkodowania w formie kar umownych z następujących tytułów: a) w razie opóźnienia dostawie lub w jej części (tj. złożonego zamówienia), w tym w dostawie na podstawie zamówienia awaryjnego lub dostarczenia niezgodnie, za każdy kalendarzowy dzień opóźnienia z tym, że kara nie może przekroczyć 20% wartości umowy. Pytanie nr 57 dot. pakietu 8 Czy Zamawiający ma na myśli korek kombi? Pytanie nr 58 dot. pakietu 10 Zwracam się z prośbą do Zamawiającego o podanie numeru katalogowego i producenta przyrządu do transferu leków, który był używany dotychczas w celu zaoferowania najkorzystniejszego asortymentu. II. Treść ogłoszenia o zamówieniu nie ulega zmianie III. Przedstawione powyżej wyjaśnienia zostają przekazane wszystkim uczestnikom postępowania, którzy wnieśli zapytania oraz umieszczone na stronie internetowej Szpitala www.rydygierkrakow.pl/umowy i stają się obowiązujące. Pozostałe warunki postępowania pozostają bez zmian.