DMUCHAWY ROOTS'A Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o. o. www.airpol.com.pl
KILKA SŁÓW O NAS Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Airpol Sp. z o.o. powstało w 1991 roku przez połączenie ponad 30-letniej tradycji produkcji maszyn sprężonego powietrza z amerykańskim i polskim kapitałem. Obecnie PPS Airpol Sp. z o.o. jest własnością prywatną: zatrudnia ponad 100 osób w tym doświadczony zespół inżynierów i techników, co umożliwia sprostanie wymaganiom nowoczesnego rynku. Od początku istnienia do chwili obecnej firma ulega ciągłym zmianom, skutecznie nadążając za światowymi trendami w konstrukcjach i technologiach wprowadzając na polski rynek wyroby dotychczas nie produkowane w kraju. Zawsze docenialiśmy znaczenie jakości wyrobów i jako jedni z pierwszych w Polsce, w branży sprężonego powietrza, wprowadziliśmy w 1998 roku system jakości oparty o normę ISO 9001. Posiadamy też certyfikaty wydane przez jednostki certyfikujące innych państw. Dzisiaj PPS Airpol Sp. z o.o. jest producentem sprężarek, nastawionym na kompleksowe i specjalistyczne zaspokajanie potrzeb rynku. Oferujemy kompleksową obsługę w zakresie od projektu do realizacji pod klucz, dopasowujemy nasze wyroby do indywidualnych potrzeb klientów. Produkujemy dmuchawy, sprężarki śrubowe olejowe i bezolejowe, sprężarki tłokowe powietrza i innych gazów, oferujemy systemy uzdatniania sprężonego powietrza, wykonujemy instalacje sprężonego powietrza, prowadzimy stałą obsługę serwisową. 2
NASZE MOCNE STRONY Oferujemy wszechstronność zastosowań sprężarek i dmuchaw, od górnictwa, metalurgii, hutnictwa, po przemysł maszynowy, elektromaszynowy, elektroniczny, motoryzacyjny, spożywczy, chemiczny i farmaceutyczny. Cały cykl, od projektowania przez produkcję, aż do montażu u Klienta, jest prowadzony według ostrych wymagań określonych w normie ISO 9001. Szczegółowa kontrola jakości na każdym etapie produkcji i dostawy do uruchomienia u Państwa, daje pewność trafnego wyboru maszyny o najwyższej jakości. Dobór podzespołów oraz surowe testy jakościowe zapewniają, że do Państwa Firmy trafi wyrób niezawodny w eksploatacji, o wyróżniających parametrach technicznych. Zastosowane rozwiązania konstrukcyjne, sposoby zabezpieczeń oraz regulacji zapewniają pełne bezpieczeństwo pracy oraz komfort użytkowania.gwarantujemy oryginalne materiały eksploatacyjne i części zamienne przez co najmniej 20 lat od momentu zakupu. Serwis fabryczny z siedzibą w Poznaniu, Gliwicach, Rzeszowie i Warszawie wraz z dobrze rozwiniętą siecią autoryzowanych punktów serwisowych, zapewnia błyskawiczną i niezawodną obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną. Wszystkie maszyny posiadają kompletną dokumentację techniczno-ruchową. 3
DMUCHAWY ROOTS A PRODUKCJI AIRPOL Proponujemy Państwu profesjonalne dmuchawy typu Roots a, które znajdują szerokie zastosowanie wszędzie tam, gdzie potrzebne są względnie duże wydajności przy niewielkim stopniu sprężania. Zakres stosowania dmuchaw to objętość zasysanego powietrza od 35 do 00m 3 /h nadciśnienie robocze do 1,0bar i podciśnienie robocze do 0,5bar. Dmuchawy typu Roots a znajdują zastosowanie w: układach napowietrzania w komunalnych i przemysłowych oczyszczalniach ścieków stacjach uzdatniania wody przemyśle energetycznym: transport popiołów instalacjach transportu materiałów sypkich instalacjach odsysania pyłów przemyśle spożywczym: suszenie i pakowanie próżniowe instalacjach recyrkulacji gazów do dostarczania powietrza dla procesów spalania przemyśle chemicznym i farmaceutycznym: do transportu i rozdzielania granulatów ZASADA DZIAŁANIA DMUCHAWY ROOTS A Dmuchawy Roots a serii K są wyporowymi, precyzyjnymi maszynami z obrotowymi trójskrzydełkowymi wirnikami, które przeznaczone są do transportu powietrza lub innych gazów. Działanie dmuchaw Roots a opiera się na współpracy dwóch symetrycznych wirników, które obracają się w przeciwnych kierunkach. Wał napędowy na którym osadzony jest jeden z wirników napędza poprzez przekładnię zębatą wał drugiego wirnika, dzięki czemu praca wirników jest zsynchronizowana i bezdotykowa. Podczas obrotu wału napędowego określona objętość powietrza zostaje zamknięta pomiędzy obudową a wirnikami i przechodzi od strony ssącej do strony tłocznej dmuchawy. Przy jednym pełnym obrocie wału napędowego dmuchawa transportuje sześć objętości powietrza. Podczas gdy jedna z objętości zawartych między wirnikami jest napełniona powietrzem inna jest podłączona z króćcem, przez który powietrze jest wypychane i sprężane. Dmuchawa dopasowuje się do przeciwciśnienia panującego w układzie odbiorczym (instalacji). Przepływ objętościowy zmienia się nieznacznie wraz ze zmianami ciśnienia w układzie, moment obciążenia przy równym ciśnieniu jest stały a wydajność jest proporcjonalna do liczby obrotów wirników. 4
Na poniższych rysunkach przedstawiamy przebieg faz zasysania, transportu i wypychania powietrza realizowanych przez dmuchawę Roots a. 1. Zasysanie 2. Ciśnienie ssania 3. Ciśnienie końcowe-przeciwciśnienie urządzenia (instalacji) 4. Tłoczenie i sprężanie wstępne 5. Obrotowy wirnik zamyka określoną, wstępnie sprężoną objętość powietrza i przenosi ją do strony wylotowej 6. Przepływ wsteczny 7. Krawędź wylotu 8. Powierzchnia zewnętrzna wirnika przekroczyła krawędź wylotową. Ostatecznie sprężanie następuje dzięki przepływowi wstecznemu sprężonego powietrza 9. Wytłaczanie 10. Sprężone powietrze zostaje przetłoczone do przewodu (rurociągu) ciśnieniowego. 5
WYKRESY DO DOBORU DMUCHAW ROOTS A Przedstawione wykresy umożliwiają łatwy wstępny dobór typu dmuchawy, mocy silnika i w przypadku konieczności zastosowania obudowy dźwiękochłonnej określenie poziomu hałasu. Szczegółowego doboru na podstawie określonych parametrów dokonują specjaliści PPS Airpol Sp. z o.o. p [mbar] 1100 1000 0 22 3 4 5.5 7.5 11 15 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 76 79 77 79 75 75 75 25 35 45 55 65 65 75 96 46 79 66 96 patrz następny diagram 75 600 75 77 79 79 75 75 77 77 75 55 400 76 76 45 76 75 77 79 76 37 p [mbar] 1100 75 77 77 79 75 77 77 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 15 18.5 22 30 K15 - K25 K35 - K65 K65 - K95 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [m 3 /min] 75 76 77 79 Moc silnika [kw], obliczona dla dmuchawy, przekładni pasowej i wyposażenia Pole pracy dmuchawy Poziom hałasu, mierzony w odległości 1 m od osłony dźwiękochłonnej wg ISO 3476 2dB(A) 1000 0 90 patrz poprzedni diagram 75 110 132 160 105 115 125 135 145 patrz następny diagram 600 400 0 20 55 45 37 30 79 79 79 79 79 86 106 126 126 155 76 30 79 37 76 45 55 77 K65 - K95 K86 - K135 K126 - K155 40 60 100 120 140 160 1 Q [m 3 /min] 75 160 132 110 90 6
p [mbar] 1100 1100 0 patrz poprzedni diagram 315 355 400 500 165 175 205 500 500 600 400 0 160 132 110 79 79 79 77 77 110 77 132 77 76 77 100 150 300 350 400 450 Q [m 3 /min] 160 K165 - K225 500 400 355 315 PRODUCENT ZASTRZEGA SOBIE PRAWO WPROWADZANIA ZMIAN NIE POGARSZAJĄCYCH CECH TECHNICZNYCH I UŻYTKOWYCH SWOICH WYROBÓW. KATALOG STANOWI INFORMACJĘ TECHNICZNĄ I NIE MOŻE BYĆ UZNAWANY ZA OFERTĘ W ROZUMIENIU ART. 66 1 KODEKSU CYWILNEGO. 7
Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o. o. SIEDZIBA FIRMY POLAND ul. Krańcowa 24 61-037 Poznań tel. +48 (0)61 650 45 67 fax +48 (0)61 650 45 77 e-mail: airpol@airpol.com.pl ODDZIAŁ AIRPOL GLIWICE ul. Portowa 18 44-100 Gliwice tel. +48 (0)32 238 99 75 tel. / fax +48 (0)32 302 26 22 e-mail: gliwice@airpol.com.pl ODDZIAŁ AIRPOL RZESZÓW ul. Przemysłowa 12 35-105 Rzeszów tel. +48 (0)17 4 79 42 tel. / fax +48 (0)17 0 44 11 e-mail: rzeszow@airpol.com.pl w w w. a i r p o l. c o m. p l