='RszYp s ~ 1'A Mmsm G.1w1cE z unia 2018 r.

zarządzenie ĆWÊ ='RszYp s ~ 1'A Mmsm G.1w1cE z unia 2018 r. w sprawie zmian budżetu miasta Giwice na 2018 rok Na podstawie art. 222 ust. 4, art. 247, art. 257 pkt 1, 3 i 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach pubicznych (tekst jednoity Dz. U. z 2017 r. poz. 2077); art. 30 ust. 2 pkt 4, art. 61 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednoity Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 2 póżn. zm.); art. 4 pkt 2 i 10, w związku z art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jednoity Dz. U. z 2017 r. poz. 1868 2 póżn. zm.); art. 3 pkt 3, art. 8 pkt 1 ustawy z dnia 13 istopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorianego (tekst jednoity Dz. U. 2 2017 r., poz. 1453 z póżn. zm.); upoważnienia wynikającego z 18 Uchwały nr XXXIII/744/2017 Rady Miasta Giwice z dnia 14 grudnia 2017 r. w sprawie budżetu miasta Giwice na 2018 rok (z póżn. zm.) oraz zarządzenia organizacyjnego nr 94/15 Prezydenta Miasta Giwice z dnia 3 września 2015 r. w sprawie zasad panowania i dokonywania zmian w wieoetniej Prognozie Finansowej i w budżecie miasta oraz sporządzania panów finansowych i dokonywania w nich zmian (2 póżn. zm.) zarządza się, co następuje: 1. Dokonać zmian w tabei nr 1 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 z dnia z załącznikiem nr 1 do zarządzenia. 2. Dokonać zmian w tabei nr 2 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 2 dnia z załącznikiem nr 2 do zarządzenia. 3. Dokonać zmian w tabei nr 4 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 z dnia 2 załącznikiem nr 3 do zarządzenia. 4. Dokonać zmian w tabei nr 5 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 z dnia 2 załącznikiem nr 4 do zarządzenia. 5. Dokonać zmian w załączniku nr 1 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 z dnia 14 grudnia 2017 r. w sprawie budżetu miasta Giwice na 2018 rok (2 póżn. zm.), zgodnie z załącznikiem nr 5 do zarządzenia. 6. Wykonanie zarządzenia powierzyć naczenikom wydziałów: Budżetu i Anaiz; Księgowości; Gospodarki Nieruchomościami; Zdrowia i Spraw Społecznych oraz dyrektorom: Miejskiego Zarządu Usług Komunanych i Ośrodka Pomocy Społecznej. 7. Nadzór nad wykonaniem zarządzenia sprawuje skarbnik miasta oraz zastępcy prezydenta (VP2 i VP3). 8. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia. 9. Zarządzenie podega ogłoszeniu w Biuetynie Informacji Pubicznej. Frezy eniwšasia Zygmu. rkrwk'-~:.»e.~;2: V.I ř. _ :a_".a I-'.a3^]_=)f; ` WNŸ...i_-_ f_'.i'.; tak 1 Ê (11121 5) ~ F3 " ;'=`f.a-ĺ" Â,i.of.293". H

` D2. TABELA NR 1. Puinowauā noci-iopv auozisru MIASTA w5di_i_,'g żnóną ącz nr.. o zarzą...?~ii~øiig(% z Prezydenta Miasta Giwice z dnia i 1.oii..310iíš (-) zmniejszenie, ( ) zwiększenie 7 7 z tego: p _ p;_ Wyszczegónienie Pan d, dv dochody CJ. oociioov Bieżące DOTACJE CELCIWE Z BUDŻETU PAŃSTWA Dotacje ceowe na zadania zecone z zakresu administracji rządowej oraz Inne zadania zecone ustawami Dotacja ceowe otrzymane a budżetu pańahiva na reaizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz Innych zadań ziemnych gminie (zwązkom gmin, zwązkam wiatowo-gminnym) ustawami gminy powiatu 30.712,B4 30.?.2,84 30.712.314 30.712,84 30.712,0 4 30.7.2,84 30.712,B4 3i.712,84 852 Pomoc spoeana 30.?12,B4 30.712,84 Nazwa Ogółem oociioov ociócei-i 30.71 2,04 30.71 2,84 Piezyd -..ł\-.íf.':!a cygmun. [Š L:.Ę-4.- '....... ZI....,_ Załącznik nr 2 zarządzenia nr IH' Ã Prezydenta Mia ta Giwice z dnia JE TABELA NR 2. PLANOWANE WYDATKI BUDŻEFU MIASTA DO DZIAŁÓW A d''a'o (-) zmniejszenie, i 1 zwiększenie wydatki jednostek budżetowych ` Wvüā dotacje wynagrodzenia związane na i składki z reaizacją zadania od nich ich bieżące naicane statutowych zadań świadaenia na rzei: osób iizyiznych wydatki majątkowe. inwestycje d ki.`}'.`ĺ..ęf.., ' '~;ş,"=g, *==' ę_ş, ' 2 Li 1 nwesty ne, Hz" poręaeń wtym zakup i wniesienie i gwarancji, obsuga na programy i objęcie wkiadńw przyriadaace finansowane 0 których długu do spłaty mowa zudziaien I akcji do spółek w art. 5 w da nym udziałów prawa handowego roku o których mowa bud tato wym W Bfi 5 U51. 1 pkt 2 i 3 piii 2 i 3 :'00 ł Gospodarka mieszkaniowa Š 008,00-908,00 ` 908,00?5S Rózne roziczenia 2?7.00 ł -2??.00 ` -277.00' -z: ': '.000,0o j 0.00 851 Ochrona zdrowia 36.409,00 36.409,00 ` 36.-409,00 38.159,'00-115 352 Pomoc społeczna 3o.n2,ii i ` 30.712,84 661,04 561.04 30.o5i.0, j 900 Gospodarka komunana ząusgłoo ` zącåguoo i oçrgiria środowiska 240.591,00 2-10.ss1.0ii 0.00, 0.00 0,0 ogaiam 30.712.114 I 3o.71z,a4-246,95 1.15-1.998,00, 008,00 30.051,.00 i 0,0, Pi'-..2-.fa ;i i.-ii;-.; iii 1 Łaszaiica ii;- i\ f'j ĹJ ;_ '.`..`i Hi ' ',_ i - - - CJ P'!:iĹi H: iiie.='*f;;? '.'i-; - -.fis;!<_.-ł-t...iu 2`..-1::.'_g-.,I.J.ł.`.,_,..].F.r..1. '.`...`. : I 2

W j Í zooj Itozd z. Nazwa Ogółem 70005 raaßm Na 4. wyoa'n 1 NA aanuzncię znpniii własiiiyci~i MIASTA Wydatki jednostek budżetowych i 1 i, Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami I nieruchomościami wynagrodzenia i składki od nich naiczane wydatki związane z reaizacją ich statutowydi zadań dotacje na zadania tież ące Załącznik nr 3 do zarządzenia nr? Prezydenta Miasta Giwice 2 daa Oi (-) zmniejszenie, ( 1' zwiększenie wydatki majątkowe T':::Ü::e na Wam programy wypłaty inwestycyjne, finansowane Z www ` w wm ` ii na programy wniesienie świadczenia 2 udziałem pmęc" z ku na izecz, ' gwarancji' obsuga H nansowanez ub5 ci 0 wkładów osób októ ch pnvpadmące di u udziałem agâ 8 do spółek iizya nych 'V un spraw W pra wa i"i10w0...ft 5 " ' = '" 0 których I ud :mów handowego' PĘÊt. 2 1 i 3 budzetowym ' " mowa w art. 5 i pkt 2 i 3-908,00 '90B,00 908,00 ` 0.00 0.00 Í -908,00 90B.00 905.00 ` 0.00 753 Różne rozuena -277.00-277.00-277.00-277.00 75818 Rezerwy ogóne I ceowe ~2?}'.00-2?7.00' -2?' '.000.00-2?`7.00 0.00 0.00 0.00 351 Ochrona zdrowia 36.409,00 36.409,00 36.409,00 33.1.59.00-1.75 j 900 85158 izby wytrzeżwień 36.409.'00 36.409,00 35.409,00 36.409,00 j 85195 Pozostała działaność 1.75-1.75 Gospodarka komunana i ochrona środowiska 240.501,00 240.501,00 240.591,00 240.591,00 90004 Utrzymanie zieeni w miastach I qrnnacii 188.93 8.00 18B.938,00 1BB.938.00 188.935,00 0.00 0.00 90013 Schroniska da zwierząt 51.ñ53.00 51.653,00 51.653.00 51.G53,00 0.00 0,0 0.00 Ogółem '908,00 1.75-2.658,00 908,00 0,0,IG P* -' `-i- Ã ' 'if 'kii:s't:. Z'-'31n'.;i" i. :-. 3."ź I '..'i'.'ĺ`2.iasżc-jict;.*-._; :."a..'.._-: i I 3 Wy ziai ' "iiio"-iu i Fin' ii W i;-'iiesz'-..:' '." '.i::f.=.=-za-e*. i.",.-'

` ą a nr Prezydenta Miasta Giwice z dnia 'iiinjißjiii TABELA NR 5. WYDATKI NA REALIZACJE ZADAŃ ZLECONYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ ORAZ INNYCH ZADAŃ ZLEOCNONYCH GMINIE USTAWAMI Ã 8 wydatki jednostek budżetowych. n' R zdz' Nam' ofóhm wynagrodzenia mşiaaqe śvriiāęfzzeeåa i składki z reaizacją zadania osób o których od nich ich bieżące iizytznych mowa naiczane statutowych w art. 5 zadań pkt 2 ł 3 (-)zmniejszer1ie, ( j zwiększenie 'wydatki majątkowe wydatki wypłaty '" 'E5tVCÍ' " I zakupy na programy Z tytułu Inwestycyjne, finansowane poręczeń w tym I gwarancji, przypadające do spłaty w danym roku budzetowym na programy zakup wfiłāāme obsuga finansowane I objęcie I długu z udziałem akcji do spółek, i udziałów h Däñwa ` O których, an owcgo` mowa w art. 5 pkt 23 852 Pomoc pøłoüna 30.712,B 4 30.712.841 661,04 1 661,04 I 30.051,80 85215 Dodiitkmeszkanowe 30.712,04 J0.712,84 661,04 ] 661,04ł 30.051,B0 A Ogółem 30.712,84 30.712.134 561,04 ' 661,04 30.051,80 0,0, i`i f_*.1_"..ęeí;;i;. ZAŁĄCZNIK NR 1. ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDŻETU MIASTA Rozdz. Wyszczegónienie Pan Dotacje udzieane z budżetu miasta _..._..i, f.,'-í. 'r, --1... o... ' ifannusu. Załącznik nr 5 d zarządzenia nr Prezydenta Miasta Giwice z dnia (-) zmniejszenie, ( ) zwiększenie dotacje ceowe H dotacje przedmiotowe dotacje podmiotowe I. Dotacja da jednostek sektora finansów pubicznych 908,00 908,00 700 [ oooooaoi-ko mieszkaniowa 008,00 j 908,00 I 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 905,00 I 908,00 Ogółem 908,00 908.00 """"ii.gi iśjii i i'ł"'.,_i Ą...ii t,...... ao.- i. '- - 1-Í-..'..." _Ÿ_,'Ľ'.`,_.._ - '.. q _,_ _.. 4. _ ;:f.i.i '..._ r,_ H 7 '.: :?E:1;=_-:-Ĺ"..'-.

Uzasadnienie Ad. 1. Tabea nr 1. Panowane dochody budżetu miasta według źródeł DOCHODY BIEŻĄCE: Zwiększenie w grupie,,dotacje_ceowe z budżetu państwa" o kwotę 30.712,84 zł, na podstawie decyzji Wojewody Sąskiego nr FBI.3111.2.5.2018 z dnia 4 kwietnia 2018 r. Środki pochodzą z rezerwy ceowej (cz. 83, poz. 24) i przeznaczone są na sfinansowanie wypłat zryczałtowanych dodatków energetycznych da odbiorców wrażiwych energii eektrycznej oraz kosztów obsługi tego zadania w wysokości 2% łącznej kwoty wypłaconych dotacji. Ad. 2. Tabea nr 2. Panowane wydatki budżetu miasta do działów Uzasadnienia patrz Ad. 3 i Ad. 4. Ad. 3. Tabea nr 4. Wydatki na reaizację zadań własnych miasta 1. Zmiana w dziae 700, rozdział 70005 -_zwiększenie w grupie dotacje na zadania bieżące o kwotę 908,00 zł, na zwrot do Sąskiego Urzędu Wojewódzkiego dotacji z at ubiegłych z tytułu zwrotu zaiczek z sądu oraz od komornika. 2. Zmiana w dziae 851: 1) rozdział 85158 - zwiększenie w grupie wynagrodzenia i składki od nich naiczane o kwotę 36.409,00 zł, z rezerwy ceowej na wynagrodzenia wraz z pochodnymi da pracowników Izby Wytrzeżwień; 2) rozdział 85195 - zwiększenie w grupie wynagrodzenia i składki od nich naiczane o kwotę 1.75 zł, na reaizację II edycji projektu Pomocna dłoń w ramach umów o dzieło. 3. Zwiększenie w dziae 900: 1) rozdziae 90004, grupie,,wynagrodzenia i składki od nich naiczane o kwotę 188.938,00 zł, z rezerwy ceowej na wynagrodzenia wraz z pochodnymi da pracowników Miejskiego Zarządu Usług Komunanych; 2) rozdziae 90013, grupie wynagrodzenia i składki od nich naiczane o kwotę 51.653,00 zi, z rezerwy ceowej na wynagrodzenia wraz z pochodnymi da pracowników Schroniska da Zwierząt. Ad. 4. Tabea nr 5. Wydatki na reaizację zadań zeconych z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zeconych gminie ustawami Zwiększenie w dziae 852, rozdziae 85215, grupach: wydatki związane z reaizacją ich statutowych zadań oraz świadczenia na rzeçz osób fizycznych o łączną kwotę 30.712,84 zł, na podstawie decyzji Wojewody Sąskiego nr FBI.3111.2.5.208 2 dnia 4kwietnia 2018r. Srodki przeznaczone są na sfnansowanie wypłat zryczałtowanych dodatków energetycznych da odbiorców wrażiwych energii eektrycznej oraz kosztów obsługi tego zadania w wysokości 2% łącznej kwoty wypłaconych dotacji. Ad. 5. Załącznik nr 1. Zestawienie panowanych kwot dotacji udzieanych z budżetu miasta Dotacje da jednostek sektora finansów pubicznych Zwiększenie w dziae 700, rozdziae 70005, dotacji ceowych o kwotę 908,00 zł na zwrot do Sąskiego Urzędu Wojewódzkiego dotacji z at ubiegłych z tytułu zwrotu zaiczek z sądu oraz od komornika. W wyniku zmian wprowadzonych powyższym zarządzeniem pan dochodów wynosi 1.196.198.907,28 zł (z tego: dochody bieżące 1.049.825.315,40 zł, dochody majątkowe 146.373.591,88 zł), pan wydatków 1.376.690.598,46 zł. In Dekmr.'..' "-_:_ -.._'-'ęëíi '.-fa 5k `@ä - `~;2 > 5._ c.0-zßeśäśä W ninmze 3111;. E`1Ĺ.*.Ĺ."!ĹĹ?.Ĺi '!'\fí',, ja... 5 L _ ' '_.:_ '_ji., #_0?Å w,, _..