KsiąŜka Obrotów i Zaszłości indywidualnego gospodarstwa rolnego

INSTYTUT EKONOMIKI ROLNICTWA i GOSPODARKI śywnościowej - Państwowy Instytut Badawczy ul. Świętokrzyska 20 00 950 Warszawa 1 Skr. pocztowa 984 tel.faks: (48 22) 826 93 22, (48 22) 826 61 58 email: rachrol@fadn.pl www.fadn.pl KsiąŜka Obrotów i Zaszłości indywidualnego gospodarstwa rolnego za okres od: - do: - Wersja 2012 Numer Identyfikacyjny Gospodarstwa: Pracownik BR: i m i ę Nr PBR: n a z w i s k o Wczytujący: i m i ę Nr Wczyt: n a z w i s k o Nr stron z zauwaŝonymi pomyłkami w kodach:,,,,,,,,,,,,

Wersja 2012 stanowi zmodyfikowaną wersję 2011. Modyfikacji dokonał zespół w składzie: dr inŝ. Lech GORAJ (kierownik zespołu) mgr inŝ. Monika BOCIAN mgr inŝ. Izabela CHOLEWA mgr inŝ. Piotr CZARNOTA mgr inŝ. Katarzyna KAMBO mgr inŝ. ElŜbieta OLEWNIK dr inŝ. Dariusz OSUCH mgr inŝ. Adam SMOLIK UWAGA! Biura rachunkowe oraz Instytut Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki śywnościowej - PIB zobowiązują się do wykorzystywania uzyskanych danych osobowych i rachunkowych posiadaczy gospodarstw rolnych tylko w zakresie realizowania swoich obowiązków i uprawnień wynikających z ustawy z a 29 listopada 2000 r. o zbieraniu i wykorzystywaniu danych rachunkowych z gospodarstw rolnych (Dz.U. z 2001 r. Nr 3 poz. 20 z późniejszymi zmianami). Dane osobowe posiadaczy gospodarstw rolnych są chronione zgoe z przepisami ustawy z a 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz.U. z 2002 r. Nr 101 poz. 926, z późniejszymi zmianami). W przypadku znalezienia się kart lub ksiąŝek rachunkowych z zawartymi w nich danymi osobowymi w posiadaniu osób do tego nieupowaŝnionych, prosimy o kontakt z IERiGś - PIB w celu ustalenia sposobu ich zwrotu pod numerem telefonu (22) 826 61 58 lub bezpośree ich przesłanie do IERiGś - PIB na adres IERiGś - PIB (Zakład Rachunkowości Rolnej), ul. Świętokrzyska 20, 00-950 Warszawa 1, Skr. Pocztowa 984. Strona 2

SPIS TABEL TYTUŁ Strona Informacje ogólne 4 Tabela 1 Zasoby i nakłady pracy oraz stołowania i zamieszkiwania pracowników zaangaŝowanych w działalność operacyjną 5 Tabela 2 Powierzchnia ziemi wg tytułu i sposobu uŝytkowania 6 Tabela 3 Uprawy w plonie głównym (na gruntach własnych oraz dodzierŝawionych na okres 1 roku lub więcej) - powierzchnia upraw na GO oraz TUZ 7 Tabela 4 Uprawy inne - powierzchnia upraw na GO oraz w sadach 8 Tabela 5 Uprawy - sad owocujący na uŝytkach rolnych 9 Tabela 6 Uprawy pod osłonami wysokimi, grzyby pod osłonami 10 Tabela 7 Uprawy na ziemi dodzierŝawionej na mniej niŝ 1 rok oraz zakupione "na pniu" 11 Tabela 8 Zwierzęta (własne + obce w odchowie) - miesięczne stany zwierząt (konie, bydło, trzoda chlewna) 12 Tabela 8 cd1 Zwierzęta (własne + obce w odchowie) - miesięczne stany zwierząt (owce, kozy, zw. futerkowe) 13 Tabela 8 cd2 Zwierzęta (własne + obce w odchowie) - miesięczne stany zwierząt (drób, pozostałe zwierzęta) 14 Tabela 9 ZuŜycie produktów własnych (potencjalnie towarowych) na siew, sadzenie, pasze, wylęg oraz przerób w Kwartale I 15 Tabela 9 cd1 ZuŜycie produktów własnych (potencjalnie towarowych) na siew, sadzenie, pasze, wylęg oraz przerób w Kwartale II 16 Tabela 9 cd2 ZuŜycie produktów własnych (potencjalnie towarowych) na siew, sadzenie, pasze, wylęg oraz przerób w Kwartale III 17 Tabela 9 cd3 ZuŜycie produktów własnych (potencjalnie towarowych) na siew, sadzenie, pasze, wylęg oraz przerób w Kwartale IV 18 Tabela 10 Nieodpłatne przekazania z gospodarstwa rolnego w Kwartale I 19 Tabela 10 cd1 Nieodpłatne przekazania z gospodarstwa rolnego w Kwartale II 20 Tabela 10 cd2 Nieodpłatne przekazania z gospodarstwa rolnego w Kwartale III 21 Tabela 10 cd3 Nieodpłatne przekazania z gospodarstwa rolnego w Kwartale IV 22 Tabela 11 Nieodpłatne przekazania do gospodarstwa rolnego 23 Tabela 11 cd Nieodpłatne przekazania do gospodarstwa rolnego 24 Tabela 12 Rozdysponowanie zuŝytych pasz i ściołów z zakupów oraz z nieodpłatnych przekazań 25 Tabela 13 Produkcja roślinna w toku - cykl krótki 26 Tabela 14 Produkcja roślinna w toku - cykl długi (szkółki drzew owocowych, ozdobnych, iglaki na choinki) 27 Tabela 15 Środki trwałe w budowie: sady i plantacje wieloletnie nieplonujące oraz zakładanie TUZ i rekultywacje gruntów 28 Tabela 16 Środki trwałe w budowie: załoŝenie lasu 29 Tabela 17 Środki trwałe w budowie: nowe inwestycje oraz ulepszenia budowlano - montaŝowe i techniczne 30 Tabela 18 Rejestr urodzeń i upadków zwierząt własnych (informacja dodatkowa do obrotu stada) 31 Tabela 19 Wykaz strat losowych 32 Tabela 20 Wykaz przyznanych odszkodowań z tytułu ubezpieczenia konkretnych upraw i zwierząt 33 Tabela 21 UŜytkowane kwoty i limity produkcyjne w roku obrachunkowym 34 Tabela 22 Rejestr utraconych wartości oraz umorzeń 35 Tabela 23 Rozdysponowanie kosztów wspólnych 36 Tabela pomocnicza A Zmiany w zasobach ziemi własnej 37 Tabela pomocnicza B Zmiany w drzewostanie leśnym 38 Tabela pomocnicza C Sztuko wypasu na pastwiskach nierolniczych (nie będących uŝytkami rolnymi) własnych i obcych 39 Tabela pomocnicza D Dotacje i wsparcie towarowe 40 Dziennik wizyt w gospodarstwie rolnym 41 Notatki 42-44 Formularz poprawek 45 Strona 3

Kategoria gospodarstwa Informacje o warunkach produkcji rolniczej INFORMACJE OGÓLNE (wypełnia pracownik biura rachunkowego m.in. na podstawie wywiadu z rolnikiem) 1.1. Czy gospodarstwo posiada certyfikat zgodności w rolnictwie ekologicznym /a 1.6. Jaką część przychodów całkowitych gospodarstwa rolnego (w %) stanowią: Σ = 100% a/ Ekologiczne metody produkcji: 1.6.1. przychody ze sprzedaŝy produktów rolniczych: 1.6.2. dopłaty bezpośree: 1.6.3. pozostałe przychody: agroturystyka, rękodzielnictwo, przetwórstwo produktów rolnych, produkcja energii odnawialnej, przetwarzanie surowego drewna, akwakultury, prace kontraktowe w rolnictwie i poza rolnictwem, leśnictwo, inne /b: 2.1. Czy większość uŝytków rolnych gospodarstwa znajduje się na terenach zaliczonych do obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania? /c: 2.3. Czy większość uŝytków rolnych gospodarstwa połoŝona jest w strefie ograniczeń środowiskowych? /d: 2.4. Powierzchnia ziemi pod osłonami wysokimi znajdująca się w dyspozycji gospodarstwa rolnego [m 2 ] /e: 2.5. Powierzchnia wykorzystana przynajmniej raz w roku pod uprawę warzyw i/lub truskawek pod osłonami [m 2 ]: 2.6. Powierzchnia wykorzystana przynajmniej raz w roku pod uprawę kwiatów pod osłonami [m 2 ]: 2.7. Powierzchnia ziemi nawaanej w ciągu roku obrachunkowego [ha] /f: 2.8. Razem sztuko przeliczeniowe wypasu na pastwiskach nierolniczych własnych i obcych (nie wchodzących w skład UR) /g: Kody do Informacji Ogólnych: 1 - nie; 2 - tak; 3 - gospodarstwo jest w trakcie przestawiania na metody ekologicznego gospodarowania. b/ Przychody z działalności gospodarczej innej niŝ rolnicza bezpośreo związana z gospodarstwem rolnym (OGA). Do OGA nie zalicza się pojedynczych zaszłości, jak np. jednorazowe wykonanie przez rolnika orki własnym sprzętem w innym gospodarstwie c/ Niekorzystne warunki gospodarowania: 1 - nie; 1 - podstawowe; h/ Wykształcenie zarządzającego: 2 - tak, w rejonie niegórzystym; 2 - zasacze nierolnicze; 3 - tak, w rejonie górzystym; 3 - zasacze rolnicze; d/ Ograniczenia środowiskowe: 4 - śree nierolnicze; 3.1. Wykształcenie zarządzającego gospodarstwem /h: 1 - nie; 5 - śree rolnicze; 3.2. Czy posiadacz gospodarstwa posiada zadeklarowanego następcę /i: 2 - tak. 6 - wyŝsze nierolnicze; Informacje róŝne 3.3. Szacunkowy koszt 1 a stołowania jednej osoby w gospodarstwie [zł]: 3.4. Szacunkowy koszt 1 a zamieszkiwania jednej osoby w gospodarstwie [zł]: 3.5. Liczba stołowania agroturystów [osobo]: 3.6. Liczba zamieszkiwania agroturystów [osobo]: 3.7. Liczba stanowisk dla krów mlecznych: 3.8. Liczba stanowisk dla tuczników: 3.9. Liczba stanowisk dla macior: 3.10. Liczba stanowisk dla kur niosek: e/ Za osłony wysokie uwaŝa się: wszystkie szklarnie i trwałe inspekty, a takŝe tunele foliowe, których wysokość umoŝliwia wejście osób i wykonywanie pracy. W przypadku upraw grzybów pod osłonami, za osłony uwaŝa się równieŝ zaadaptowane budynki i budowle. f/ Powierzchnia ziemi nawaanej w ciągu roku obrachunkowego za pomocą urządzeń stałych lub przenośnych z wyłączeniem powierzchni pod osłonami. g/ Przepisać z tabeli pomocniczej C KOiZ z wiersza RAZEM, kol. 12. 7 - wyŝsze rolnicze. i/ Kody deklaracji: 1 - nie; 2 - tak; 3 - nie dotyczy (gdy właściciel ma mniej niŝ 50 lat). j/ Grunty rolne to grunty orne, grunty pod sadami, TUZ. Proszę podać wartość bieŝącą dla całej powierzchni gruntów rolnych. 3.11. Liczba stanowisk dla brojlerów: 3.12. Pojemność magazynów na zboŝe [dt]: 3.13. Szacunkowy roczny czynsz za ewentualną oddzierŝawę własnej ziemi, stawów, sadów i plantacji wieloletnich, budynków i budowli, kwot produkcyjnych [zł]: 3.14. Ile byłby Pan/i skłonny zapłacić za własne grunty rolne przeznaczone na cele rolnicze (wycena na dzień 31.12.)? [zł] /j 4.1. Imię i nazwisko pracownika biura rachunkowego: Strona 4

ZASOBY i NAKŁADY PRACY oraz DNI STOŁOWANIA i ZAMIESZKIWANIA PRACOWNIKÓW ZAANGAśOWANYCH w DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNĄ TABELA 1 Imiona osób 1 Kod Rok urodzenia Płeć Sprawność fizyczna w % Sprawowana funkcja w gospodarstwie Stopień pokrewieństwa z posiadaczem gosp. Kategoria pracy Nakłady pracy w działalności operacyjnej w miesiącach (bez nakładów na inwestycje) /a /b /c /d /e I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 = 9 +. + 20 22 23 [godz.] Razem w roku Stołowanie Zamieszkiwanie [osobo] 72-00-00 Członkowie rodziny posiadacza gospodarstwa rolnego 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 72-00-00 Najemny zarządca 73-00-01 Inni stali pracownicy najemni Dorywczy pracownicy najemni Pracujący nieodpłatnie 73-00-09 74-00-00 75-00-00 a/ Płeć - kody: b/ Sprawność wyraŝa się w procentach, c/ Sprawowana funkcja w gospodarstwie - kody: d/ Stopień pokrewieństwa - kody: e/ Kategoria pracy - kody: 1 - kobieta; przyjmując za 100% pełnosprawną osobę 1 - posiadacz / zarządca; 1 - posiadacz; 1 - stale pracujący w gospodarstwie w pełnym wymiarze (min. 2200 godz.); 2 - męŝczyzna. w danym wieku i danej płci. (osoba, która przyjmuje ekonomiczną i prawną odpowiedzialność 2 - współmałŝonek, konkubent; 2 - stale pracujący w gospodarstwie w niepełnym wymiarze; za gospodarstwo i podejmuje się ciągłego nim zarządzania) 3 - dzieci, synowe, zięciowie; 3 - dorywczo pracujący w gospodarstwie; 2 - posiadacz / niezarządca; 4 - wnuczęta; 4 - pracujący wyłącznie poza gospodarstwem; (osoba, która przyjmuje ekonomiczną i prawną odpowiedzialność 5 - rodzice, teściowie; 5 - nigdzie nie pracujący; za gospodarstwo, lecz nie podejmuje się ciągłego nim zarządzania) 6 - rodzeństwo, szwagrostwo; 6 - nie dotyczy. 3 - nieposiadacz / zarządca; 7 - dziadkowie, pradziadkowie; (osoba, która podejmuje się ciągłego zarządzania gospodarstwem bez przyjmowania ekonomicznej i prawnej odpowiedzialności za nie). 8 - pozostali krewni; 9 - osoby niespokrewnione. 9 - pozostali. Strona 5

POWIERZCHNIA ZIEMI wg TYTUŁU i SPOSOBU UśYTKOWANIA TABELA 2 Sposób uŝytkowania uŝytki rolne uŝytkowane razem oddzierŝawione na 1 rok i więcej oddzierŝawione na mniej niŝ 1 rok uŝytkowane razem ugory i odłogi ugory na GO /d ugory na TUZ /e odłogi /f przekazane w uŝytkowanie za udział w zbiorach grunty leśne /g pozostałe grunty związane z gosp. rolnym /h Tytuł uŝytkowania [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] 1 2 =3 +4 +5 +6 +10 3 4 5 6=7 +8 +9 7 8 9 10 11 12 własność /a 01 dodzierŝawa /b na 1 rok i więcej na mniej niŝ 1 rok 02 03 na podst. umowy o udział w zbiorach /c 04 OGÓŁEM [01 + 02 + 03 + 04] 05 a/ własność = akt własności + dzierŝawa wieczysta. b/ dodzierŝawa = dodzierŝawa płatna: gotówką, przelewem, za podatki, produktami, usługami lub odrobkiem + dodzierŝawa nieodpłatna + deputaty. c/ Wpisać tylko powierzchnię, która wynika z procentowego udziału w zbiorach określonego w umowie. d/ Grunty orne czasowo nieuŝytkowane, które pozostają w dobrej kulturze oraz które kwalifikują się do otrzymania dotacji i innego wsparcia finansowego. W trakcie ugorowania mogą pozostawać w czarnym ugorze (zaorane, ale nieobsiane) lub w ugorze zielonym (obsiane roślinami pastewnymi do zaorania), albo teŝ mogą być obsiane roślinami o przeznaczeniu nierolniczym (np. rzepakiem na olej napędowy). e/ Trwałe łąki niewykorzystywane juŝ do produkcji, które pozostają w dobrej kulturze oraz które kwalifikują się do otrzymania dotacji i innego wsparcia finansowego. f/ Powierzchnia uŝytków rolnych, nie uprawiana w roku obrachunkowym, nie kwalifikująca się do otrzymania dotacji i innego wsparcia finansowego. g/ Grunty leśne = grunty pod lasami + grunty zadrzewione i zakrzewione. h/ Pozostałe grunty = grunty pod stawami rybnymi + grunty pod wodami stojącymi nadającymi się do chowu i hodowli ryb, Ŝwirownie itp., pod budynkami gospodarczymi i dla agroturystyki, drogami, podwórkiem oraz nieuŝytkami. Strona 6

UPRAWY w PLONIE GŁÓWNYM (na gruntach własnych oraz dodzierŝawionych na okres 1 roku lub więcej) - POWIERZCHNIA UPRAW na GO oraz TUZ /a TABELA 3 [A] Uprawy w plonie głównym Szacunkowy plon i zbiór Pow. roślin ozimych Powierzchnia uprawy 1 = nawaana; Produkt główny Produkt uboczny jednorocznych do zbioru Wyszczególnienie Kod 0 = nienawaana. Plon /b Zbiór/b Plon /b Zbiór/b w roku następnym [ha] [ar] [kod] [dt/ha] [dt] [dt/ha] [dt] [ha] [ar] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Razem na gruntach ornych uŝytkowanych rolniczo [B] Trwałe uŝytki zielone 6 Łąki 61-61-00 1 61-61-00 0 61-62-10 1 pielęgnowane Pastwiska 61-62-10 0 niepielęgnowane 61-62-20 0 RAZEM uprawy w plonie głównym [C] Ogródek przydomowy na uŝytkach rolnych 64-60-00 Uwaga: kol. 3 i 9 - zawsze z dwoma miejscami po przecinku (0,00), kol. 6 i 8 - w pełnych dt, po przecinku tylko w uzasaonych przypadkach (patrz instrukcja); jeśli nie było zbioru w kol. 5 i 6 wstawić 0; kol. 9 - wypełnić w końcu roku obrachunkowego. a/ Bez upraw na gruntach ornych wyłączonych z produkcji (tabela 4[a]). b/ Plony i zbiory roślin pastewnych uprawianych na siano i zielonki podawać w przeliczeniu na zielonkę (takŝe z łąk i z pastwisk). Strona 7

UPRAWY INNE - POWIERZCHNIA UPRAW na GO oraz w SADACH TABELA 4 Szacunkowy plon i zbiór Pow. roślin ozimych Powierzchnia uprawy 1 = nawaana; Produkt główny Produkt uboczny jednorocznych do zbioru Wyszczególnienie Kod 0 = nienawaana. Plon /a Zbiór /a Plon /a Zbiór /a w roku następnym [ha] [ar] [kod] [dt/ha] [dt] [dt/ha] [dt] [ha] [ar] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [a] Uprawy na GO wyłączonych z produkcji 6 6 6 6 RAZEM [b] Plony wtóre, wsiewki, poplony na GO 6 6 6 6 6 6 6 6 RAZEM [c] Uprawy w sadach 6 6 6 6 RAZEM [d] Ogródek przydomowy w siedlisku Ogródek przydomowy w siedlisku 64-60-00 6 Uwaga: kol. 3 i 9 - zawsze z dwoma miejscami po przecinku (0,00), kol. 6 i 8 - w pełnych dt, po przecinku tylko w uzasaonych przypadkach (patrz instrukcja); jeśli nie było zbioru w kol. 5 i 6 wstawić 0; kol. 9 - wypełnić w końcu roku obrachunkowego a/ Plony i zbiory roślin pastewnych uprawianych na siano i zielonki podawać w przeliczeniu na zielonkę. Strona 8

UPRAWY - SAD OWOCUJĄCY /a na UśYTKACH ROLNYCH TABELA 5 Szacunkowa produkcja Powierzchnia uprawy 1 = nawaana; Wyszczególnienie Kod 0 = nienawaana. Plon Zbiór [ha] [ar] [kod] [dt/ha] [dt] 1 2 3 4 5 = 6 / 3 6 61-93- 61-93- 61-93- Uwaga! Jeśli w sadzie owocującym nie było zbioru w kol. 5 wstawić 0. a/ Wypełnić tabelę, jeśli sad znajduje się na uŝytkach rolnych własnych oraz dodzierŝawionych i będących we wspólnym uŝytkowaniu (umowa o udział w zbiorach) przez okres 1 roku lub więcej. Jeśli jest to sad mieszany to naleŝy go rozpisać w rozbiciu na gatunki drzew i krzewów owocowych. 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- 61-93- Winogrona OGÓŁEM sad owocujący 61-93- 61-93-50 Strona 9

UPRAWY pod OSŁONAMI WYSOKIMI /a, GRZYBY pod OSŁONAMI /b TABELA 6 Warzywa Kwiaty Owoce Pomidory Ogórki Kalafiory i brokuły Inne warzywa uprawiane dla owoców i kwiatów /d Kapusta Inne warzywa liściaste i łodygowe (bez kapusty) Cebula Inne warzywa korzeniowe i bulwiaste (bez cebuli) Warzywa strączkowe (do zbioru na zielono) Truskawki Winogrona Pozostałe owoce (np. arbuzy, melony) Kwiaty cięte Kwiaty i inne rośliny ozdobne doniczkowe Cebulki, łodygi podziemne, bulwy kwiatów Nasienniki, rozsaki warzyw pod osłonami wysokimi Nasienniki, rozsaki kwiatów pod osłonami wysokimi Inne uprawy nasienne, rozsaki pod osłonami wysokimi RAZEM Wyszczególnienie Kod J.m. Powierzchnia uprawy /c Szacunkowy zbiór [m 2 ] 1 2 3 4 5 61-72-10 61-72-20 61-72-30 61-72-40 61-72-50 61-72-60 61-72-70 61-72-80 61-72-90 61-92-10 61-92-20 61-92-90 61-82-10 61-82-20 61-82-30 62-42-10 62-42-20 62-52-00 dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt Uwaga! Dla kodów: 61-72-xx oraz 61-92-xx, jeśli były wysadzenia, a nie było zbioru w kol. 5 wstawić 0. a/ Za osłony wysokie uwaŝa się: wszystkie szklarnie i trwałe inspekty, a takŝe tunele foliowe, których wysokość umoŝliwia wejście osób i wykonywanie pracy. b/ W przypadku upraw grzybów pod osłonami, za osłony uwaŝa się równieŝ zaadaptowane budynki i budowle. c/ Dla poszczególnych gatunków roślin (np. pomidorów) w kol. 4 podać łączną powierzchnię ich uprawy w danym roku. d/ Bez pomidorów, ogórków, kalafiorów, brokułów. e/ Przy grzybach całkowita powierzchnia uprawy (kol. 4) = powierzchnia zbiorów na poszczególnych poziomach x liczba zbiorów. Grzyby pod osłonami /e 64-10-00 dt Strona 10

RAZEM UPRAWY na ZIEMI DODZIERśAWIONEJ na MNIEJ NIś 1 ROK oraz ZAKUPIONE "NA PNIU" TABELA 7 Szacunkowy plon i zbiór Pow. roślin ozimych jednorocznych Powierzchnia uprawy 1 = nawaana; Produkt główny Produkt uboczny Wyszczególnienie Kod do zbioru w roku 0 = nienawaana. Plon /a Zbiór Plon /a Zbiór następnym [ha] [ar] [kod] [dt/ha] [dt] [dt/ha] [dt] [ha] [ar] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Uwaga: kol. 3 i 9 - zawsze z dwoma miejscami po przecinku (0,00), kol. 6 i 8 - w pełnych dt, po przecinku tylko w uzasaonych przypadkach (patrz instrukcja); jeśli nie było zbioru w kol. 5 i 6 wstawić 0; kol. 9 - wypełnić w końcu roku obrachunkowego. a/ Plony roślin pastewnych uprawianych na siano i zielonki podawać w przeliczeniu na zielonkę (takŝe z łąk i z pastwisk). Strona 11

ZWIERZĘTA (własne + obce w odchowie) - MIESIĘCZNE STANY ZWIERZĄT (KONIE, BYDŁO, TRZODA CHLEWNA) TABELA 8 Gatunki i grupy zwierząt Kod Stan na pocz. roku I II III Liczba sztuk fizycznych w ostatnim u miesiąca: IV V VI VII VIII IX X XI XII Konie Ogiery 3-letnie i starsze RAZEM bydło Trzoda chlewna Klacze 3-letnie i starsze Pozostałe konie 3-letnie i starsze Konie od 2 do 3 lat Konie (młodzieŝ) od 6 mies. do 2 lat Konie (źrebięta) poniŝej 6 mies. RAZEM konie Bydło Buhaje Krowy Jałowizna 2-letnia i starsza Jałowizna od 1 do 2 lat RAZEM trzoda chlewna mamki wybrakowane mleczne pozostałe byki 1 mleczne jałówki jałówki Cielęta od 6 mies. do 1 roku Cielęta poniŝej 6 mies. Knury Maciory byczki Trzoda chlewna do hodowli o wadze 50 kg i więcej do opasu pozostałe Wybrakowane knury i maciory Tuczniki o wadze 50 kg i więcej Warchlaki o wadze od 20 do 50 kg do hodowli do tuczu Prosięta o wadze poniŝej 20 kg 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 66-11-11 66-11-12 66-11-19 66-11-20 66-11-60 66-11-70 66-21-00 66-22-10 66-22-20 66-22-30 66-22-90 do hodowli 66-23-11 do opasu 66-23-12 do hodowli 66-23-21 do opasu 66-23-22 66-24-10 66-24-20 66-26-00 66-27-10 66-27-90 66-51-00 66-52-00 66-53-00 Knurki 66-54-10 Loszki 66-54-20 66-55-00 66-56-10 66-56-20 66-57-00 Strona 12

ZWIERZĘTA (własne + obce w odchowie) - MIESIĘCZNE STANY ZWIERZĄT (OWCE, KOZY, ZW. FUTERKOWE) TABELA 8 cd1 Gatunki i grupy zwierząt Kod Stan na pocz. roku I II III IV Liczba sztuk fizycznych w ostatnim u miesiąca: V VI VII VIII IX X XI XII Zwierzęta futerkowe Kozy Owce RAZEM owce RAZEM kozy Tryki Matki owcze 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 66-31-10 66-31-20 Jarlice 1-roczne i starsze 66-31-30 Kozły RAZEM zwierzęta futerkowe 1 Pozostałe owce 1-roczne i starsze MłodzieŜ owcza od 3 mies. do 1 roku Jagnięta do 3 mies. Matki kozie 66-31-90 66-36-00 66-37-00 66-41-10 66-41-20 Kózki 1-roczne i starsze 66-41-30 Pozostałe kozy 1-roczne i starsze MłodzieŜ kozia od 3 mies. do 1 roku Koźlęta do 3 mies. 66-41-90 66-46-00 66-47-00 matki 66-8 -12 dorosłe pozostałe 66-8 -19 młode 66-8 -70 matki 66-8 -12 dorosłe pozostałe 66-8 -19 młode 66-8 -70 matki 66-8 -12 dorosłe pozostałe 66-8 -19 młode 66-8 -70 matki 66-8 -12 dorosłe pozostałe 66-8 -19 młode 66-8 -70 Strona 13

ZWIERZĘTA (własne + obce w odchowie) - MIESIĘCZNE STANY ZWIERZĄT (DRÓB, POZOSTAŁE ZWIERZĘTA) TABELA 8 cd2 Drób Indyki Kaczki Gęsi Kury RAZEM drób Pszczoły - pnie Gatunki i grupy zwierząt 1 Kury nioski 66-61-21 Wybrakowane kury nioski 66-61-23 Koguty i pozostałe kury 66-61-29 Kurki na nioski 2 tyg. i starsze 66-61-40 Brojlery kurze 2 tyg. i starsze 66-61-50 Pisklęta kurze poniŝej 2 tyg. 66-61-70 Dorosłe 66-62-10 Młode 66-62-60 Pisklęta poniŝej 2 tyg. 66-62-70 Dorosłe 66-63-10 Młode 66-63-60 Pisklęta poniŝej 2 tyg. 66-63-70 Dorosłe 66-64-10 Młode 66-64-60 Pisklęta poniŝej 2 tyg. 66-64-70 Dorosłe 66-69-10 Młode 66-69-60 Pisklęta poniŝej 2 tyg. 66-69-70 Dorosłe 66-69-10 Młode 66-69-60 Pisklęta poniŝej 2 tyg. 66-69-70 Kod Liczba sztuk fizycznych w ostatnim u miesiąca: I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 66-91-00 Stan na pocz. roku Pozostałe zwierzęta RAZEM pozostałe zwierzęta Strona 14

ZUśYCIE PRODUKTÓW WŁASNYCH (potencjalnie towarowych) na SIEW, SADZENIE, PASZE, WYLĘG oraz PRZERÓB w Kwartale I TABELA 9 Cena zuŝyta zuŝyta na pasze dla: Przeznaczono na przerób /b ZuŜycie jaj jednostkowa na siew pozost. produkty zwierzęta Rodzaj produktu lub nazwa grupy zwierząt Kod J.m. i sadzenie /a koni bydła owiec, kóz trzody chlew. drobiu na wylęg netto zwierząt surowe futerkowe [zł] [gr] [dt, kg] [dt, kg, l] [szt.] [dt, kg, l] [szt.] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20. 6 RAZEM w Kwartale I a/ Bez nakładów ponoszonych na inwestycje w toku i rekultywacje gruntów oraz na produkcję roślinną cyklu długiego. Wysiewy pod produkcję roślinną w toku cyklu krótkiego - zapisać zarówno w tab. 9 jak i w tab. 13 KOiZ. b/ Dotyczy surowców kierowanych do przerobu uszlachetniającego z przeznaczeniem na sprzedaŝ. Nie dotyczy drobnych przerobów dokonywanych w gosp. domowym. Strona 15

ZUśYCIE PRODUKTÓW WŁASNYCH (potencjalnie towarowych) na SIEW, SADZENIE, PASZE, WYLĘG oraz PRZERÓB w Kwartale II TABELA 9 cd1 Cena zuŝyta zuŝyta na pasze dla: Przeznaczono na przerób /b ZuŜycie jaj jednostkowa na siew pozost. produkty zwierzęta Rodzaj produktu lub nazwa grupy zwierząt Kod J.m. i sadzenie /a koni bydła owiec, kóz trzody chlew. drobiu na wylęg netto zwierząt surowe futerkowe [zł] [gr] [dt, kg] [dt, kg, l] [szt.] [dt, kg, l] [szt.] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20. 6 RAZEM w Kwartale II a/ Bez nakładów ponoszonych na inwestycje w toku i rekultywacje gruntów oraz na produkcję roślinną cyklu długiego. Wysiewy pod produkcję roślinną w toku cyklu krótkiego - zapisać zarówno w tab. 9 jak i w tab. 13 KOiZ. b/ Dotyczy surowców kierowanych do przerobu uszlachetniającego z przeznaczeniem na sprzedaŝ. Nie dotyczy drobnych przerobów dokonywanych w gosp. domowym. Strona 16

ZUśYCIE PRODUKTÓW WŁASNYCH (potencjalnie towarowych) na SIEW, SADZENIE, PASZE, WYLĘG oraz PRZERÓB w Kwartale III TABELA 9 cd2 Cena zuŝyta zuŝyta na pasze dla: Przeznaczono na przerób /b ZuŜycie jaj jednostkowa na siew pozost. produkty zwierzęta Rodzaj produktu lub nazwa grupy zwierząt Kod J.m. i sadzenie /a koni bydła owiec, kóz trzody chlew. drobiu na wylęg netto zwierząt surowe futerkowe [zł] [gr] [dt, kg] [dt, kg, l] [szt.] [dt, kg, l] [szt.] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20. 6 RAZEM w Kwartale III a/ Bez nakładów ponoszonych na inwestycje w toku i rekultywacje gruntów oraz na produkcję roślinną cyklu długiego. Wysiewy pod produkcję roślinną w toku cyklu krótkiego - zapisać zarówno w tab. 9 jak i w tab. 13 KOiZ. b/ Dotyczy surowców kierowanych do przerobu uszlachetniającego z przeznaczeniem na sprzedaŝ. Nie dotyczy drobnych przerobów dokonywanych w gosp. domowym. Strona 17

ZUśYCIE PRODUKTÓW WŁASNYCH (potencjalnie towarowych) na SIEW, SADZENIE, PASZE, WYLĘG oraz PRZERÓB w Kwartale IV TABELA 9 cd3 Rodzaj produktu lub nazwa grupy zwierząt Kod J.m. Cena jednostkowa netto zuŝyta na siew i sadzenie /a zuŝyta na pasze dla: koni bydła owiec, kóz trzody chlew. drobiu [zł] [gr] [dt, kg] [dt, kg, l] [szt.] [dt, kg, l] [szt.] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 pozost. zwierząt ZuŜycie jaj na wylęg Przeznaczono na przerób /b produkty surowe zwierzęta futerkowe 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20. 6 RAZEM w Kwartale IV a/ Bez nakładów ponoszonych na inwestycje w toku i rekultywacje gruntów oraz na produkcję roślinną cyklu długiego. Wysiewy pod produkcję roślinną w toku cyklu krótkiego - zapisać zarówno w tab. 9 jak i w tab. 13 KOiZ. b/ Dotyczy surowców kierowanych do przerobu uszlachetniającego z przeznaczeniem na sprzedaŝ. Nie dotyczy drobnych przerobów dokonywanych w gosp. domowym. Strona 18

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. NIEODPŁATNE PRZEKAZANIA Z GOSPODARSTWA ROLNEGO /a w Kwartale I zwierząt (info. Cena jednostkowa Stawka Przedmiot przekazania /b Kod dodatkowa do J.m. brutto VAT obrotu stada) [szt.] [zł] [gr] [%] 1 2 3 4 5 6 Do gosp. domowego Na dary Do dział. pozarolniczej [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, tonokm, km] 7 8 9 TABELA 10 22. RAZEM w Kwartale I a/ Dotyczy nieodpłatnych przekazań: produktów, zwierząt, usług, obrotowych środków produkcji, rzeczowych skłaków majątku trwałego, a takŝe oszacowanego czynszu dzierŝawnego za oddanie w czasowe (nieodpłatne) uŝytkowanie rzeczowych środków trwałych. b/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2 O 5, K 2 0]. Strona 19

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. NIEODPŁATNE PRZEKAZANIA Z GOSPODARSTWA ROLNEGO /a w Kwartale II zwierząt (info. Cena jednostkowa Stawka Przedmiot przekazania /b Kod dodatkowa do J.m. brutto VAT obrotu stada) [szt.] [zł] [gr] [%] 1 2 3 4 5 6 TABELA 10 cd1 Do gosp. domowego Na dary Do dział. pozarolniczej [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, tonokm, km] 7 8 9 22. RAZEM w Kwartale II a/ Dotyczy nieodpłatnych przekazań: produktów, zwierząt, usług, obrotowych środków produkcji, rzeczowych skłaków majątku trwałego, a takŝe oszacowanego czynszu dzierŝawnego za oddanie w czasowe (nieodpłatne) uŝytkowanie rzeczowych środków trwałych. b/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2 O 5, K 2 0]. Strona 20

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. NIEODPŁATNE PRZEKAZANIA Z GOSPODARSTWA ROLNEGO /a w Kwartale III zwierząt (info. Cena jednostkowa Stawka Przedmiot przekazania /b Kod dodatkowa do J.m. brutto VAT obrotu stada) [szt.] [zł] [gr] [%] 1 2 3 4 5 6 TABELA 10 cd2 Do gosp. domowego Na dary Do dział. pozarolniczej [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, tonokm, km] 7 8 9 22. RAZEM w Kwartale III a/ Dotyczy nieodpłatnych przekazań: produktów, zwierząt, usług, obrotowych środków produkcji, rzeczowych skłaków majątku trwałego, a takŝe oszacowanego czynszu dzierŝawnego za oddanie w czasowe (nieodpłatne) uŝytkowanie rzeczowych środków trwałych. b/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2 O 5, K 2 0]. Strona 21

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. NIEODPŁATNE PRZEKAZANIA Z GOSPODARSTWA ROLNEGO /a w Kwartale IV zwierząt (info. Cena jednostkowa Stawka Przedmiot przekazania /b Kod dodatkowa do J.m. brutto VAT obrotu stada) [szt.] [zł] [gr] [%] 1 2 3 4 5 6 TABELA 10 cd3 Do gosp. domowego Na dary Do dział. pozarolniczej [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, tonokm, km] 7 8 9 22. RAZEM w Kwartale IV a/ Dotyczy nieodpłatnych przekazań: produktów, zwierząt, usług, obrotowych środków produkcji, rzeczowych skłaków majątku trwałego, a takŝe oszacowanego czynszu dzierŝawnego za oddanie w czasowe (nieodpłatne) uŝytkowanie rzeczowych środków trwałych. b/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2 O 5, K 2 0]. Strona 22

NIEODPŁATNE PRZEKAZANIA DO GOSPODARSTWA ROLNEGO /a TABELA 11 Wyszczególnienie /b Kod zwierząt (info. dodatkowa do obrotu stada) [szt.] [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, km, tonokm] [zł] [gr] 1 2 3 4 5 = 7 + 8 + 9 6 J.m. Cena jednostkowa brutto Z gosp. domowego Z daru Z dział. pozarolniczej [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, km, tonokm] 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. RAZEM a/ Dotyczy nieodpłatnych przekazań: obrotowych środków produkcji, zwierząt, usług, pracy ludzi, rzeczowych skłaków majątku trwałego przekazanych na stałe oraz szacunkowego czynszu za rzeczowe środki trwałe przekazane w czasowe uŝytkowanie. b/ W przypadku rzeczowych środków trwałych i WNiP wpisać przewidywaną liczbę lat uŝytkowania i rok rozpoczęcia eksploatacji środka trwałego, przy pojazdach takŝe charakterystykę (moc, pojemność, ładowność), a przy nasadzeniach leśnych wiek drzew i stopień zadrzewienia. W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2 O 5, K 2 0]. Uwaga: Przekazania całej inwestycji w toku + materiałów + usług + pracy dorywczej z nią związanej powinny być kodowane kodem właściwej inwestycji w toku. Strona 23

NIEODPŁATNE PRZEKAZANIA DO GOSPODARSTWA ROLNEGO /a TABELA 11 cd Z przeniesienia Wyszczególnienie /b Kod zwierząt (info. dodatkowa do obrotu stada) [szt.] [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, km, tonokm] [zł] [gr] 1 2 3 4 5 = 7 + 8 + 9 6 J.m. Cena jednostkowa brutto Z gosp. domowego Z daru Z dział. pozarolniczej [szt., kg, dt, l, ha, m 3, h, km, tonokm] 7 8 9 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. RAZEM a/ Dotyczy nieodpłatnych przekazań: obrotowych środków produkcji, zwierząt, usług, pracy ludzi, rzeczowych skłaków majątku trwałego przekazanych na stałe oraz szacunkowego czynszu za rzeczowe środki trwałe przekazane w czasowe uŝytkowanie. b/ W przypadku rzeczowych środków trwałych i WNiP wpisać przewidywaną liczbę lat uŝytkowania i rok rozpoczęcia eksploatacji środka trwałego, przy pojazdach takŝe charakterystykę (moc, pojemność, ładowność), a przy nasadzeniach leśnych wiek drzew i stopień zadrzewienia. W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2 O 5, K 2 0]. Uwaga: Przekazania całej inwestycji w toku + materiałów + usług + pracy dorywczej z nią związanej powinny być kodowane kodem właściwej inwestycji w toku. Strona 24

ROZDYSPONOWANIE ZUśYTYCH PASZ i ŚCIOŁÓW z ZAKUPÓW oraz z NIEODPŁATNYCH PRZEKAZAŃ z tego zuŝycie w % przez: TABELA 12 ZuŜycie trzodę pozostałe Rodzaj paszy lub ściołu Kod ogółem konie bydło owce i kozy drób chlewną zwierzęta w roku [%] 1 2 3=4+.+9 4 5 6 7 8 9 Ziarna paszowe całe i rozdrobnione ze zbóŝ Nasiona paszowe całe i rozdrobnione ze strączkowych Ziarna i nasiona paszowe całe i rozdrobnione z pozostałych roślin Śruty poekstrakcyjne, makuchy z soi Śruty poekstrakcyjne, makuchy z rzepaku Śruty poekstrakcyjne, makuchy z pozostałych roślin Wysłodki suche Pozostałe pasze treściwe - pozostałe (otręby, mączki, susze z okopowych itp.) Pasze mineralne Specjalistyczne dodatki paszowe Pasze objętościowe suche Pasze objętościowe soczyste Pasze objętościowe płynne Mleko i przetwory mleczne Mleko w proszku Preparaty mlekozastępcze Środki do konserwacji pasz Słomy i inne ścioły 52-11-10 52-11-20 52-11-90 52-19-11 52-19-12 52-19-19 52-19-20 52-19-90 52-21-00 52-22-00 52-31-00 52-32-00 52-33-00 52-41-00 52-42-00 52-43-00 52-50-00 52-60-00 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % 100% % % % % % % Strona 25

PRODUKCJA ROŚLINNA w TOKU - CYKL KRÓTKI /a TABELA 13 Cena jednostkowa netto Wartość Rodzaj nakładu /b Kod J.m. [zł] [gr] [zł] 1 2 3 4 5 6 = 4 * 5 Materiał siewny: nasiona, sadzeniaki, sadzonki z własnej produkcji przenieść z kol. 5 tab. 9 z zakupów i nieodpłatnych przekazań 6 6 6 6 6 6 51-10-00 51-10-00 51-10-00 51-10-00 51-10-00 51-10-00 Nawozy mineralne 51-2 51-2 51-2 51-2 51-2 Nawozy organiczne z zakupów i nieodpłatnych przekazań Środki ochrony roślin 51-2 51-40-00 51-40-00 51-40-00 51-40-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 RAZEM a/ Dotyczy nakładów poniesionych na oziminy i pod przyszłoroczne zasiewy roślin jarych. b/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2 O 5, K 2 0] Strona 26

PRODUKCJA ROŚLINNA w TOKU - CYKL DŁUGI (szkółki drzew owocowych, ozdobnych, iglaki na choinki) TABELA 14 Nazwa uprawy: Kod uprawy: 0 0 0 0 0 0 0 L.p. 1 2 3 Rok rozpoczęcia uprawy: Powierzchnia uprawy [ha]: Kod pochodzenia uprawy /a: Wartość netto Wartość netto Wartość netto Wartość netto Wartość netto Wartość netto Wartość netto Rodzaj nakładu, kosztu /b Kod J.m. [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Materiał rozmnoŝeniowy obcy Materiał rozmnoŝeniowy własny 51-10-00 6 51-2 4 5 6 7 Nawozy mineralne 51-2 51-2 51-2 51-2 8 Nawozy organiczne obce 9 10 11 12 Środki ochrony roślin 51-40-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 13 51-14 Praca najemna stała 15 Praca najemna dorywcza 16 Praca z nieodpłatnych przekazań 17 Najemnych stałych Stołowanie pracowników 18 Najemnych dorywczych 19 Pracujących nieodpłatnie 20 Najemnych stałych Zamieszkiwanie pracowników 21 Najemnych dorywczych 22 Pracujących nieodpłatnie 23 Usługi mechanizacyjne obce 24 Inne koszty uprawy 25 Razem koszty z pozycji (25 = 1 +... + 13 + 15 + 16 + 23 + 24) 73-00-09 74-00-00 75-00-00 76-00-01 76-00-02 76-00-03 77-00-01 77-00-02 77-00-03 71-19-00 51-90-00 godz. godz. godz. 26 Powierzchnia, z której pozyskano produkcję ha a/ Kody: 1 - ze stanu początkowego; 2 - załoŝona przez rolnika w roku bieŝącym; 3 - z zakupu; 4 - z nieodpłatnych przekazań. b/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2O 5, K 20] Strona 27

ŚRODKI TRWAŁE W BUDOWIE: SADY I PLANTACJE WIELOLETNIE NIEPLONUJĄCE oraz ZAKŁADANIE TUZ i REKULTYWACJE GRUNTÓW TABELA15 Nazwa środka trwałego w budowie /a: TUZ Rekultywacja Kod środka trwałego w budowie: 02-02- 02-02- 09-08-24-08-21 L.p. Rok rozpoczęcia inwestycji: Powierzchnia środka trwałego w budowie w ha: Kod pochodzenia środka trwałego w budowie /b: 1 Sadzonki i nasiona własne Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Rodzaj nakładu, kosztu /c Kod J.m. [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 6 2 Sadzonki i nasiona obce 51-10-00 3 51-2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Nawozy mineralne Nawozy wapniowe Nawozy organiczne obce Środki ochrony roślin Siła pociągowa własna Konie Ciągnik 51-2 51-2 51-2 51-2 51-30-00 51-40-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 66-11-19 godz. 16-30- godz. 17 Samochód cięŝarowy /d 16-20- tonokm 18 Samochód osobowy 16-10- km 19 Praca najemna stała 20 Praca własna 21 Najemnych stałych Stołowanie 22 pracowników Najemnych dorywczych 23 Pracujących nieodpłatnie 24 Najemnych stałych Zamieszkiwanie 25 pracowników Najemnych dorywczych 26 Pracujących nieodpłatnie 27 Razem koszty z pozycji (27 = 1 +...+ 14 + 20) 73-00-09 72-00-00 76-00-01 76-00-02 76-00-03 77-00-01 77-00-02 77-00-03 godz. godz. 28 Kod środka trwałego kod 12-12- 12-12- 19-18-24-18-21-29 Przewidywana liczba lat uŝytkowania lub rozliczania kosztów lata a/ Na gruntach własnych (kod z grupy 02) i dodzierŝawionych (kod z grupy 09). b/ Kody: 1 - ze stanu początkowego; 2 - załoŝona przez rolnika w roku bieŝącym; 3 - z zakupu; 4 - z nieodpłatnych przekazań. c/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2O 5, K 20] d/ tonokm = ilość przewiezionego ładunku w tonach x ilość przejechanych kilometrów. Strona 28

ŚRODKI TRWAŁE W BUDOWIE: ZAŁOśENIE LASU TABELA 16 Nazwa zakładanego lasu: Kod zakładanego lasu: 03-1 03-1 03-1 03-1 03-1 03-1 03-1 L.p. Rok rozpoczęcia inwestycji: Powierzchnia zakładanego lasu w ha: Kod pochodzenia zakładanego lasu /a: Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Rodzaj nakładu, kosztu /b Kod J.m. [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 Sadzonki własne 6 2 Sadzonki obce 3 51-10-00 51-2 4 5 6 7 Nawozy mineralne 51-2 51-2 51-2 51-2 8 Nawozy organiczne obce 9 10 11 12 13 Materiały do produkcji leśnej 14 Konie 15 Ciągnik 16 Samochód cięŝarowy /c 17 Samochód osobowy 18 Praca najemna stała 19 Praca własna Siła pociągowa własna Środki ochrony roślin 20 Najemnych stałych Stołowanie 21 pracowników Najemnych dorywczych 22 Pracujących nieodpłatnie 23 Najemnych stałych Zamieszkiwanie 24 pracowników Najemnych dorywczych 25 Pracujących nieodpłatnie 26 Razem koszty z pozycji (26 = 1 +...+13 + 19) 51-40-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 51-50-00 56-00-00 66-11-19 godz. 16-30- godz. 16-20- tonokm 16-10- km 73-00-09 godz. 72-00-00 godz. 76-00-01 76-00-02 76-00-03 77-00-01 77-00-02 77-00-03 27 Kod środka trwałego kod 13-1 13-1 13-1 13-1 13-1 13-1 13-1 a/ Kody: 1 - ze stanu początkowego; 2 - załoŝony przez rolnika w roku bieŝącym; 3 - z zakupu; 4 - z nieodpłatnych przekazań. b/ W przypadku nawozów mineralnych wpisać zawartość procentową NPK [N, P 2O 5, K 20] c/ tonokm = ilość przewiezionego ładunku w tonach x ilość przejechanych kilometrów. Strona 29

ŚRODKI TRWAŁE W BUDOWIE: NOWE INWESTYCJE oraz ULEPSZENIA BUDOWLANO - MONTAśOWE i TECHNICZNE /a TABELA 17 Nazwa inwestycji lub ulepszenia: Kod inwestycji lub ulepszenia: 0 0 0 0 0 0 Jednostka miary L.p. [m, szt., ha, m 3 ] Rok rozpoczęcia inwestycji lub ulepszenia: Kod środka trwałego podlegającego ulepszeniu lub zmianie funkcji: 1 1 1 1 1 1 Kod pochodzenia inwestycji lub ulepszenia /b: Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Wyszczególnienie Kod J.m. [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Z własnej Kopaliny 69-21-00 2 produkcji Drewno budowlane 68-21-00 3 Siła pociągowa własna Konie 66-11-19 godz. 4 Ciągnik 16-30- godz. 5 Samochód cięŝarowy /c 16-20- tonokm 6 Samochód osobowy 16-10- km 7 Praca najemna stała 73-00-09 godz. 8 Praca własna 72-00-00 godz. 9 Pracownicy najemni stali 10 Stołowanie pracowników Pracownicy najemni dorywczy 11 Pracujący nieodpłatnie 12 Pracownicy najemni stali 13 Zamieszkiwanie pracowników Pracownicy najemni dorywczy 76-00-01 76-00-02 76-00-03 77-00-01 77-00-02 14 Pracujący nieodpłatnie 77-00-03 15 Razem koszty z pozycji (15 = 1 + 2 + 8) 16 Kod środka trwałego po zakończeniu inwestycji kod 1 1 1 1 1 1 17 Przewidywana liczba lat uŝytkowania środka trwałego lata 18 Charakterystyka pojazdu KM,cm 3,t a/ Dotyczy: budynków, budowli, urządzeń melioracyjnych, pojazdów oraz maszyn i urządzeń technicznych. c/ tonokm = ilość przewiezionego ładunku w tonach x ilość przejechanych kilometrów. b/ Kody: 1 - ze stanu początkowego; 2 - rozpoczęta przez rolnika w roku bieŝącym; 3 - z zakupu; 4 - z nieodpłatnych przekazań. Strona 30

REJESTR URODZEŃ i UPADKÓW ZWIERZĄT WŁASNYCH (informacja dodatkowa do obrotu stada) TABELA 18 Grupa zwierząt Kod Ogółem w roku I Zapisy pomocnicze - liczba sztuk własnych Ŝywourodzonych lub padłych (w miesiącach): II III IV V VI VII VIII IX X XI XII [a] Urodzenia 1 2 3 = 4+.+15 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RAZEM [b] Upadki, kradzieŝe, zaginięcia itp. RAZEM Strona 31

WYKAZ STRAT LOSOWYCH /a TABELA 19 Dotyczy: % zniszczenia Wartość zniszczenia M-c Wyszczególnienie Kod 1= stanu początkowego; lub ubytku /b lub ubytku /c straty 2 = roku bieŝącego. [%] [zł] [gr] 1 2 3 4 5 6 RAZEM % % % % % % % % % % % % % % % % % % % a/ Z tytułu: klęsk Ŝywiołowych, kradzieŝy, wypadków drogowych. b/ % zniszczenia lub ubytku zapisać tylko w przypadku rzeczowych środków trwałych i środków trwałych w budowie. c/ Podać w przypadku zwierząt oraz wszystkich środków obrotowych magazynowalnych. Strona 32

WYKAZ PRZYZNANYCH ODSZKODOWAŃ z TYTUŁU UBEZPIECZENIA KONKRETNYCH UPRAW i ZWIERZĄT Wyszczególnienie 1 2 Kod TABELA 20 Przyznane odszkodowanie [zł] [gr] 3 RAZEM Uwaga: w kol. "Kod" podać kod konkretnej uprawy lub zwierząt, których dotyczy dane odszkodowanie. W przypadku odszkodowania z tytułu ubezpieczenia lasu naleŝy wpisać kod 68-11-00 "Drewno surowe - ścięte bale". Strona 33

UśYTKOWANE KWOTY i LIMITY PRODUKCYJNE w ROKU OBRACHUNKOWYM TABELA 21 Limity produkcyjne Kod 1 = własne J. m. 2 = dodzierŝawione 1 2 3 4 5 1. 18-4 2. 18-4 3. 18-4 4. 18-4 5. 18-4 6. 18-4 7. 18-4 8. 18-4 9. 18-4 10. 18-4 11. 18-4 12. 18-4 13. 18-4 14. 18-4 15. 18-4 16. 18-4 17. 18-4 18. 18-4 19. 18-4 20. 18-4 21. 18-4 Strona 34

REJESTR UTRACONYCH WARTOŚCI oraz UMORZEŃ TABELA 22 [a] Zaliczki wniesione Wyszczególnienie 1 2 3 Kod Dotyczy: 1= stanu początkowego; 2 = roku bieŝącego. Wartość [zł] 4 [gr] [b] NaleŜności [c] Finansowy majątek trwały 18-3 [d] Środki pienięŝne 18-3 31- [e] Kredyty, poŝyczki 31-4 [f] Pozostałe zobowiązania długoterminowe 4 [g] Zaliczki otrzymane na poczet przyszłych dostaw produktów i usług [h] Zobowiązania krótkoterminowe z tytułu pobranych materiałów i usług oraz niezapłaconych świadczeń finansowych RAZEM Strona 35

ROZDYSPONOWANIE KOSZTÓW WSPÓLNYCH /a TABELA 23 Węgiel, miał, brykiety Drewno opałowe Koks Gaz opałowy przewodowy Gaz opałowy bezprzewodowy Olej opałowy Benzyna - kupowana do duŝych zbiorników (np. beczek, cystern) Olej napędowy - kupowany do duŝych zbiorników (np. beczek, cystern) Opłata za energię elektryczną Opłaty za wodę Opłaty za telefon Wyszczególnienie Kod Ogółem rolne Gospodarstwo domowe 1 2 3 = 4 + 5 + 6 4 5 6 53-11-00 100 % % % % 53-12-00 100 % % % % 53-13-00 100 % % % % 53-14-10 100 % % % % 53-14-20 100 % % % % 53-15-00 100 % % % % 53-31-00 100 % % % % 53-32-00 100 % % % % 82-10-00 100 % % % % 82-20-00 100 % % % % 82-70-00 100 % % % % z tego na: 100 % % % % 100 % % % % 100 % % % % 100 % % % % 100 % % % % 100 % % % % 100 % % % % 100 % % % % a/ Koszty wspólne - to koszty, które wstępnie uznano za koszty gospodarstwa rolnego, których część (wg faktycznego zuŝycia) powinna obciąŝyć gospodarstwo domowe i ewentualnie działalność pozarolniczą. Działalność pozarolniczą Strona 36

ZMIANY W ZASOBACH ZIEMI WŁASNEJ TABELA POMOCNICZA A Rodzaj gruntu Powierzchnia na Przybyło Ubyło Powierzchnia Klasa Kod początek roku z zakupu z daru z przeklasyfikowania sprzedano darowano na przeklasyfikowanie na koniec roku bonitacji [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] [ha] [ar] 2 3 4 6 7 8 9 OGÓŁEM do ROZLICZENIA: I 11-11-10 + + + - - - = II 11-11-20 + + + - - - = IIIa 11-11-30 + + + - - - = IIIb 11-11-40 + + + - - - = IVa 11-11-50 + + + - - - = IVb 11-11-60 + + + - - - = V 11-11-70 + + + - - - = VI 11-11-80 + + + - - - = VIz 11-11-90 + + + - - - = Grunty zadrzewione i zakrzewione Grunty pod jeziorami o wodach stojących nadającymi się do chowu, hodowli ryb Inne grunty gospodarstwa rolnego NieuŜytki Grunty orne Grunty pod sadami, szkółkami drzew i krzewów owocowych oraz winnicami UŜytki zielone (łąki + pastwiska) Grunty pod lasami Grunty pod stawami rybnymi Grunty pod zabudową mieszkalną i działalnością pozarolniczą itp. 1 5 I 11-12-10 + + + - - - = II 11-12-20 + + + - - - = IIIa 11-12-30 + + + - - - = IIIb 11-12-40 + + + - - - = IVa 11-12-50 + + + - - - = IVb 11-12-60 + + + - - - = V 11-12-70 + + + - - - = VI 11-12-80 + + + - - - = VIz 11-12-90 + + + - - - = I 11-13-10 + + + - - - = II 11-13-20 + + + - - - = III 11-13-30 + + + - - - = IV 11-13-40 + + + - - - = V 11-13-50 + + + - - - = VI 11-13-60 + + + - - - = VIz 11-13-70 + + + - - - = 11-21-00 + + + - - - = 11-22-00 + + + - - - = 11-30-00 + + + - - - = 11-40-00 + + + - - - = 11-50-00 + + + - - - = 11-60-00 + + + - - - = 11-70-00 + + + - - - = 10 Strona 37

ZMIANY w DRZEWOSTANIE LEŚNYM TABELA POMOCNICZA B Stan na początek roku Przybyło Wiek z zakupu z daru z własnych nasadzeń sprzedano darowano wyrąb likwidacyjny /a Wiek Gatunek drzew Kod Powierzchnia /b Powierzchnia /b drzew Powierzchnia /b Powierzchnia /b Powierzchnia /b Powierzchnia /b Powierzchnia /b Powierzchnia /b drzew [lata] [ha] [ar] [pkt.] [ha] [ar] [pkt.] [ha] [ar] [pkt.] [ha] [ar] [pkt.] [ha] [ar] [pkt.] [ha] [ar] [pkt.] [ha] [ar] [pkt.] [lata] [ha] [ar] [pkt.] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ubyło Stan na koniec roku a/ TakŜe z tytułu strat losowych (np. poŝaru). b/ Stopień zadrzewienia maksymalnie = 1,0 pkt. UWAGA: W kolumnach "Ubyło" oraz w kolumnie "Koniec roku" stopień zadrzewienia moŝe być mniejszy niŝ w kolumnach: "Początek roku", "z zakupu", "z daru" jeśli w drzewostanach starszych dokonano znaczącego wyrębu przerzedzającego. Strona 38

SZTUKODNI WYPASU na PASTWISKACH NIEROLNICZYCH (NIE BĘDĄCYCH UśYTKAMI ROLNYMI) WŁASNYCH i OBCYCH TABELA POMOCNICZA C Wyszczególnienie Liczba sztuko fizycznych wypasu w miesiącach /a Razem liczba sztuko wypasu Współczynnik przeliczeniowy dla grup zwierząt IV V VI VII VIII IX X XI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 = 2 +. + 9 11 12 = 10 * 11 Konie 2 letnie i starsze 1,00 Konie poniŝej 2 lat 0,50 Bydło 2-letnie i starsze 1,00 Bydło poniŝej 2 lat 0,50 Owce 0,15 Kozy 0,20 Razem sztuko przeliczeniowych wypasu RAZEM /b a/ Liczba sztuk wypasanych x wypasu. b/ Tę pozycję proszę przepisać do Informacji Ogólnych w KOiZ do wiersza 2.8 na str. 4. Strona 39

DOTACJE i WSPARCIE TOWAROWE TABELA POMOCNICZA D Wnioski Rozliczenie dotacji i wsparcia ZłoŜono Przyznano Otrzymano wpłatę Pozostała naleŝność Do zwrotu /a Zwrócono /a Pozostało zobowiązanie Wyszczególnienie Kod Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość Wartość [m-c] [m-c] [zł] [gr] [m-c] [zł] [gr] [zł] [gr] [m-c] [zł] [gr] [m-c] [zł] [gr] [zł] [gr] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 RAZEM a/ Bez opłat manipulacyjnych oraz karnych odsetek. Strona 40

Dziennik wizyt w gospodarstwie rolnym L.p. Data Wykonane czynności Imię i nazwisko Podpis Strona 41

NOTATKI Strona 42

NOTATKI Strona 43

NOTATKI Strona 44

Formularz poprawek Nr str. L.p. Kod Opis Data odesłania poprawki do wczytania Potwierdzenie wczytania poprawki Strona 45