Re N e w Tow n Warsaw Ústí nad Labem Cracow Praha Hnúšta Karlsruhe Velenje Ljubljana Biuletyn Numer 2 Wrzesieñ 2011
Drogi Czytelniku, z przyjemnoœci¹ przedstawiamy Ci drugie wydanie biuletynu. Niniejsze wydanie prezentuje kluczowe fakty dotycz¹ce projektu i jego aktualn¹ realizacjê. jest równie platform¹ dyskusyjn¹ na temat problematyki zwi¹zanej z rewitalizacj¹ miast wykraczaj¹cej poza tematykê badañ tego projektu. Koncentruje siê równie na najbardziej interesuj¹cych przyk³adach odnowy miast w krajach objêtych pracami R e N e(polska, w S³owenia, T o S³owacja, w nrepublika Czeska i Niemcy). Dlatego te w tym wydaniu prezentujemy równie nowy projekt którego celem jest rewitalizacja du ych osiedli mieszkaniowych w Warszawie. Drugie wydanie biuletynu zawiera równie nastêpuj¹ce artyku³y: RENEWTOWN SLOGAN Zachowanie przesz³oœci, kszta³towanie przysz³oœci ( Preserving the Past, shaping the Future) Partnerzy projektu przeprowadzili w trybie bezpoœrednim on-line sesjê typu burza mózgów i wybrali najlepsze has³o, by pokazaæ w³aœciw¹ treœæ i cele projektu. Mo esz równie przeczytaæ o teoretycznych koncepcjach, na które sk³adaj¹ siê problemy istniej¹ce, wizja projektowa oraz naszkicowane rozwi¹zania, które maj¹ zostaæ uzyskane dziêki projektowi. RENEWTOWN IDZIE W ŒLADY INNYCH INICJATYW Ludzie w ka dym kraju Europy Wschodniej i Œrodkowej rozwijaj¹ ciekawe inicjatywy w zakresie odnowy socjalistycznych mieszkañ i budynków. To wydanie biuletynu przedstawia projekt RE-BLOCK przeprowadzony w jednej z dzielnic Warszawy w tym roku w czerwcu. RENEWTOWN PIERWSZE SPOTKANIE KONSORCJUM 8 partnerów projektu z 5 krajów spotka³o siê w maju w Warszawie. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania Polskiej Akademii Nauk zorganizowa³ wizytê studyjna na terenie obszarów mieszkalnych w Warszawie aby pokazaæ dobre praktyki rewitalizacji du ych dzielnic mieszkaniowych. Co wiêcej, program obj¹³ prezentacje ekspertów w dziedzinie odnowy miast z Polski. RENEWTOWN-PROJEKT W SKRÓCIE Harmonogram, partnerstwo, bud et, kontakt. NADCHODZ CE WYDARZENIA Krótkie informacje o nadchodz¹cych konferencjach i seminariach dotycz¹cych problematyki rewitalizacji miast. Strona 2
Zachowujemy Przesz³oœæ, Kszta³tujemy Przysz³oœæ R e N e wproblem To w n Ponad 300 milionów ludzi w Regionie Europy Œrodkowo-Wschodniej mieszka na obszarach, na które wp³yw wywar³ okres socjalizmu. Blisko 2/3 z nich mieszka w du ych i ma³ych miastach wybudowanych i poddanych rozwojowi w okresie socjalistycznym. Obszary miejskie z socjalistycznym obci¹ eniem borykaj¹ siê ze spo³ecznymi i fizycznymi problemami maj¹cymi swoje Ÿród³o w niskich standardach mieszkaniowych, nieatrakcyjnym wygl¹dzie, nadmiernym zu yciu przestrzeni i braku lokalnych wydarzeñ kulturalnych. Problemy dzielnic mieszkaniowych z socjalistycznym obci¹ eniem nie tylko oddzia³ywuj¹ na mieszkañców budynków ale równie na ogólny wizerunek miasta i jego gospodarcze wyniki. Hnúš a, S³owacja Wizja Obszary miejskie z socjalistycznym obci¹ eniem mog¹ staæ siê atrakcyjnymi miejscami do mieszkania i pracy. Nasza wizja to nowa twarz postsocjalistycznego miasta: konkurencyjna i atrakcyjna. Kraków, Nowa Huta, Polska Rozwi¹zanie d¹ y do znalezienia najlepszych sposobów do poprawy jakoœci ycia w obszarach miejskich z socjalistycznym obci¹ eniem. Dostarczy praktycznej wiedzy na temat pokonywania problemów wystêpuj¹cych na tych obszarach i wykorzystywania ich specyfiki. Poka e, które programy rewitalizacyjne s¹ najbardziej skuteczne i jak lokalna spo³ecznoœæ mo e w nich uczestniczyæ. Velenje, S³owenia Strona 3
Nowe inicjatywy maj¹ce na celu rewitalizacjê socjalistycznych du ych osiedli mieszkaniowych w Warszawie R e N e w T o w n Brak krajowych programów rewitalizacyjnych lub polityki zmierzaj¹cej do ulepszenia jakoœci ycia w obszarach miejskich z socjalistycznym obci¹ eniem pozostawia nierozwi¹zany problem spo³ecznoœciom (samorz¹dom) i organizacjom pozarz¹dowym. Jednym z najciekawszych, niedawno wprowadzonych projektów maj¹cych na celu odnowê socjalistycznych du ych dzielnic mieszkaniowych jest projekt RE-BLOK. Wizualizacja ogrodów na dachach, Ryszard Piwowar Projekt RE-BLOK ma na celu zachêcanie do dyskusji i dzia³añ w dziedzinie kulturalnych, spo³ecznych i co nie mniej wa ne, materialnych aspektów rewitalizacji powsta³ych w okresie socjalizmu osiedli mieszkaniowych w dzielnicy Targówek. Targówek jest jedn¹ z 18 dzielnic Warszawy z ludnoœci¹ wynosz¹c¹ 123 tysi¹ce mieszkañców. Wed³ug G³ównego Urzêdu Statystycznego (Central Statistic Office Polska) 85% zasobów mieszkaniowych Targówka powsta³o w okresie lat 1945-1988. W ramach projektu planowane s¹ konferencje, warsztaty oraz wydarzenia artystyczne, które bêd¹ organizowane przez artystów, planistów miejskich i animatorów kultury. Ta metoda zapewni kreatywne œrodki anga owania zró nicowanej spo³ecznoœci mieszkañców Targówka w proces dostosowania i przekszta³cania tkanki spo³ecznej. Konferencja otwieraj¹ca projekt zosta³a zorganizowana 17-18 czerwca. W czasie konferencji jeden z najciekawszych warsztatów nosi³ nazwê Popo³udnie na dachu i mia³ na celu pokazanie mo liwoœci rozwoju funkcji mieszkalnych i rekreacyjnych na dachach typowych bloków socjalistycznych. Wiêcej informacji mo na uzyskaæ pod adresem internetowym: http://re-blok.pl/home/english-summary 'Pop³udnie na dachu' warsztaty Strona 4
Projekt zosta³ pomyœlnie rozpoczêty Spotkanie pocz¹tkowe, inauguruj¹ce projekt ( spotkanie otwarcia ) mia³o miejsce w Warszawie pomiêdzy 24 i 26 maja 2011 roku. R e N e w To w n Program spotkania obejmowa³: Utworzenie struktury organizacyjnej w ramach projektu oraz doskonalenie koncepcji badañ projektowych; Prezentacje partnerów projektu; Prezentacje pilota owych inwestycji ; Prezentacje ekspertów na temat odnowy postsocjalistycznych obszarów miejskich - spotkanie eksperckie Wizytê studyjn¹: dobre praktyki rewitalizacyjne w Warszawie, przyk³ady nowych inwestycji w warszawskim obszarze mieszkaniowym z lat 70-tych i 80-tych (Kabaty i Natolin) Wycieczka krajoznawcza: Warszawa historyczna i dziedzictwo postsocjalistyczne. Partnerstwo projektu Spotkanie w Urzêdzie Dzielnicy Ursynów Ogrody osiedlowe, dzielnica Ursynów Strona 5
Podsumowanie projektu Projekt Nowe postsocjalistyczne miasta: Konkurencyjne i Atrakcyjne jest finansowany w ramach Programu dla Europy Œrodkowej (Central Europe Programme), trwa od 1 kwietnia 2011 roku do 31 marca 2014 roku. Partnerstwo sk³ada siê z oœmiu instytucji publicznych z Republiki Czeskiej, Niemiec, Polski, S³owacji i S³owenii. Jego rezultatem bed¹ cztery pilota owe dzia³ania realizowane w Nowej Hucie w Krakowie, Jizni Mesto w Pradze, Velenje i Hnusta. Partnerem wiod¹cym jest Polska Akademia Nauk oraz Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanis³awa Leszczyñskiego. Ca³kowity bud et: EUR 1.514.061,60 Wspó³finansowanie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: EUR 1.271.020,36 Dane kontaktowe: Koordynator Projektu: Magdalena W¹torska-Dec, tel: +48226978992, email: decmagda@twarda.pan.pl Strona internetowa projektu: http://www.renwetown.eu/ Nadchodz¹ce wydarzenia 11 Miêdzynarodowa Konferencja na temat historii urbanistyki: Miasta i spo³eczeñstwa w perspektywie porównawczej Praga, od 29 sierpnia do 1 wrzeœnia 2012 roku. http://www.eauh2012.com/ 7 Konferencja Ludnoœciowa Cz³owiek-Miasto-Przyroda: Nowe procesy i struktury Toru, od 17 do 18 paÿdziernika 2011 roku https://conferences.umk.pl/index.php/mcn/8mcn/index Warszawskie Forum regionalne 2011: Regiony funkcjonalne w kierunku nowego paradygmatu polityki terytorialnej i spójnoœci Warszawa, od 19 do 22 paÿdziernika 2011 roku http://www.igipz.pan.pl/wydarzenia/warsaw_forum_2011.htm ULAR 6, Odnowa Krajobrazu Miejskiego: Miasto miejsce przyjazne dla ludzi Gliwice, od 1 do 2 grudnia 2011 roku http://www.ular-ar.pl/ Strona 6