Rok II Semestr III obligatoryjne kod kursu CTS Praktyczna nauka języka angielskiego III Praktyczna nauka języka angielskiego III (Reading and Vocabulary) Praktyczna nauka języka angielskiego III (Speaking and riting) - - 6 Gramatyka opisowa języka angielskiego III 16 2 1 3 stęp do językoznawstwa 1 3 Historia obszaru języka angielskiego I 1 3 Kultura obszaru języka angielskiego I 14 4 36 1 6 Kursy do wyboru 54 74 6 134 4 21 CTS Język niemiecki* I, lub Film anglojęzyczny I 10 8 - - 3 10 8-3 *warunkiem uruchomienia kursu jest zgłoszenie 15 osób na podobnym poziomie znajomości języka Moduł specjalności do wyboru Kod modułu Nazwa modułu CTS Metodyka nauczania j. angielskiego 6 Przekładoznawstwo 6 Komunikacja językowa 6
Semestr IV obligatoryjne kod kursu CTS Kursy do wyboru Praktyczna nauka języka angielskiego IV Praktyczna nauka języka angielskiego IV (Text Comprechension and Vocabulary) Praktyczna nauka języka angielskiego IV (Speaking and riting) 1 7 Gramatyka kontrastywna 16 2 1 3 Historia literatury anglojęzycznej I 36 1 7 78 2 98 3 17 Język niemiecki I, lub Film anglojęzyczny I 10 8 1 1 CTS 10 8 1 5 5 Moduły specjalności do wyboru Kod modułu Nazwa modułu CTS Metodyka nauczania j. angielskiego 8 Przekładoznawstwo 8 Komunikacja językowa 8
Semestr V obligatoryjne kod kursu CTS Praktyczna nauka języka angielskiego V (Integrated skills 1) Praktyczna nauka języka angielskiego V (Integrated skills 2) Praktyczna nauka języka angielskiego V (Academic writing) 2 2 2 Historia języka angielskiego z elementami gramatyki historycznej 1 3 Historia literatury anglojęzycznej II 20 38 1 8 Historia obszaru języka angielskiego II 1 3 36 92 128 3 20 Kursy do wyboru CTS Praca dyplomowa I 14 14-5 14 14-5 Moduły specjalności do wyboru Kod modułu Nazwa modułu CTS Metodyka nauczania j. angielskiego 5 Przekładoznawstwo 5 Komunikacja językowa 5
Semestr VI obligatoryjne kod kursu CTS Kursy do wyboru Praktyczna nauka języka angielskiego VI Praktyczna nauka języka angielskiego VI (Integrated skills 1) Praktyczna nauka języka angielskiego VI (Integrated skills 2) 1 5 Historia literatury anglojęzycznej III 10 4 4 1 3 Technologia informacyjna w edukacji 10 10-1 10 40 10 4 64 2 9 CTS Praca dyplomowa II 16 16-5 Moduły specjalności do wyboru Kod modułu Nazwa modułu 16 16-5 CTS Metodyka nauczania j. angielskiego 6 Przekładoznawstwo 6 Komunikacja językowa 6 gzamin dyplomowy Tematyka w zależności od wybranego modułu: Moduł metodyka: rozmowa na temat pracy dyplomowej i związanej z nią dziedziny. Student zobowiązany jest przygotować zagadnienia z historii, literatury, kulturoznawstwa, językoznawstwa lub dydaktyki. Moduł przekładoznawstwo: egzamin dyplomowy obejmuje tematykę przekładoznawczą (teorię i praktykę przekładu) Moduł języki specjalistyczne: egzamin dyplomowy obejmuje zagadnienia związane z tematyką pracy dyplomowej oraz z teoria dyskursu specjalistycznego (odmiany, gatunki i rejestry języka jak i tekstów specjalistycznych). Punkty CTS 10
PLAN MODUŁU SPCJALNOŚCI Metodyka nauczania j. angielskiego Semestr III CTS Semestr IV Psychologiczne podstawy wychowania i nauczania 20 20 40 1 2 Koncepcje i praktyki wychowania 20 20 40 1 3 Bezpieczeństwo i higiena pracy ucznia i nauczyciela 10 10-1 40 40 10 90 2 6 CTS Psychologiczne podstawy wychowania i nauczania dla szkoły podstawowej Koncepcje i praktyki wychowania dla szkoły podstawowej 5 10 15 1 2 15 30 45 1 2 Koncepcje i praktyki nauczania 20 10 30 1 2 Dydaktyka j. angielskiego 1 - przygotowanie do nauczania j. angielskiego na wczesnym etapie edukacyjnym 30 30 1 2 40 10 70 120 4 8
Semestr V CTS Dydaktyka j. angielskiego 2 30 30 1 2 30 30 1 2 Pozostałe zajęcia kod zajęć rodzaj zajęć godz tyg. Semestr VI CTS Praktyka 1 30 1 Praktyka 2 60 2 3 CTS Dydaktyka j. angielskiego 3 30 30 1 2 30 30 1 2 Pozostałe zajęcia kod zajęć rodzaj zajęć godz tyg. CTS Praktyka 3 60 4 4
Informacje uzupełniające: 1) praktyki zawodowe pedagogiczne sem. kod praktyki nazwa praktyki (rodzaj i zakres oraz miejsce realizacji) tyg godziny zajęć z ucz./wych. termin i system realizacji praktyki prow. V V Praktyka 1, I i II etap edukacyjny, praktyka psychologiczno-pedagogiczna Praktyka 2, nauczanie j. angielskiego - szkoła podstawowa, szkoła językowa VI Praktyka 3, nauczanie j. angielskiego - szkoła podstawowa, szkoła językowa 30 nieciągła 60 5 nieciągła studenci sami wybierają miejsce praktyki 60 15 nieciągła studenci sami wybierają miejsce praktyki 150 20
PLAN MODUŁU SPCJALNOŚCI przekładoznawstwo Semestr III CTS Semestr IV Tłumaczenie pisemne 1 1 2 stęp do przekładoznawstwa 1 8 10-2 Pragmatyka interkulturowa 1 2 8 46 54 2 6 CTS Semestr V Tłumaczenie pisemne 2 1 2 Gramatyka i stylistyka języka polskiego 1 2 stęp do przekładoznawstwa 2 8 10 1 2 Analiza tekstu 1 2 8 64 72 4 8 CTS Tłumaczenie pisemne 3 1 2 1 2
Pozostałe zajęcia kod zajęć rodzaj zajęć godz tyg. Semestr IV CTS Praktyka 1 60 3 3 CTS Pozostałe zajęcia Tłumaczenie ustne 1 2 kod zajęć rodzaj zajęć godz tyg. 1 2 CTS Praktyka 2 60 4 4 Informacje uzupełniające: 1) praktyki zawodowe (pozapedagogiczne) sem. kod praktyki nazwa praktyki (rodzaj i zakres oraz miejsce realizacji) tyg. godz. termin i system realizacji praktyki V Praktyka 1 Biura tłumaczeń, indywidualni tłumacze przysięgli, działy tłumaczeń w przedsiębiorstwach, korporacje międzynarodowe 60 Nieciągła, studenci sami wybierają miejsce praktyki VI Praktyka 2 Biura tłumaczeń, indywidualni tłumacze przysięgli, działy tłumaczeń w przedsiębiorstwach, korporacje międzynarodowe 60 Nieciągła, studenci sami wybierają miejsce praktyki 120
PLAN MODUŁU SPCJALNOŚCI Komunikacja językowa Kod modułu Semestr III CTS Semestr IV Retoryka dzieła literackiego 1 2 Odmiany i rejestry języka - 2 Język angielski w turystyce 14 4 1 2 50 4 54 2 6 CTS Semestr V Komunikacja interpersonalna 1 2 Język angielski w biznesie 1 2 Filmowe adaptacje dzieł literatury anglojęzycznej Przygotowanie do studiowania w epoce eb 3.0 (warsztaty) 1 2 12 6 1 2 54 12 6 72 4 8 CTS Korespondencja użytkowa 1 2 1 2
Pozostałe zajęcia kod zajęć rodzaj zajęć godz tyg. Semestr VI CTS Praktyka 1 60 3 3 CTS Pozostałe zajęcia Pragmatyka komunikacji językowej 1 2 1 2 kod zajęć rodzaj zajęć godz tyg. CTS Praktyka 2 60 4 4 Informacje uzupełniające: 1) praktyki zawodowe (pozapedagogiczne) sem. kod praktyki nazwa praktyki (rodzaj i zakres oraz miejsce realizacji) tyg. godz. termin i system realizacji praktyki V Praktyka 1 Biura turystyczne, działy obsługi klienta zagranicznego w przedsiębiorstwach, wydawnictwa, biura tłumaczeń VI Praktyka 2 Biura turystyczne, działy obsługi klienta zagranicznego w przedsiębiorstwach, działy wydawnictwa, biura tłumaczeń 60 Nieciągła, studenci sami wybierają miejsce praktyki 60 Nieciągła, studenci sami wybierają miejsce praktyki 120