Globalne możliwości. Kompleksowa technologia napędów i silników Elastyczne rozwiązania w zakresie automatyzacji Usługi wykonywane na zamówienie



Podobne dokumenty
Kompleksowa technologia napędów i silników

Poprawa parametrów procesu Oszczędność energii. Rozwiązania Dyneo Silniki z magnesami trwałymi o zmiennej prędkości

Chłodnictwo przemysłowe. Niezwykle elastyczne i niezawodne rozwiązania, które zaoszczędzą energię oraz zwiększą współczynnik wydajności chłodniczej

safetyiq BEZPIECZEŃSTWO W NOWYCH WYMIARACH INTELIGENTNA OCHRONA ZWIĘKSZAJĄCEGO WYDAJNOŚĆ

Łatwy dostęp do potrzebnych informacji.

Grupa o zasięgu międzynarodowym

Silniki dla inteligentnych napędów

Łatwy dostęp do potrzebnych informacji.

1000 powodów by wybrać kompletny serwis. 10 niepodważalnych przyczyn dominacji koloru żółtego.

D-Link Assist: Najlepsza obsługa serwisowa

omnia.pl, ul. Kraszewskiego 62A, Jarosław, tel

Nowa strategia sterowania maszynami SERIA CJ1

MODULAR SYSTEM SP. Z O.O. BUDOWNICTWO MODUŁOWE

Stay calm. You re covered. Program DrivePro to oferta serwisowa, dzięki której masz zawsze najlepsze rozwiązanie

Innovation Centre. NICe. nikken-world.com

100% obsługi klienta

Elastyczny system. Apteki Automatyzacja komisjonowanie ECOMAT MEDIMAT ROBOMAT Fill IN BOX SPEED BOX Blistrowanie. Trójwymiarowe rozpoznawanie obrazów

Wiodący na świecie producent lakierów Założona w 1883 Centrala w Pittsburgu, Pennsylvania, USA

Oszczędności w zakresie dostaw silników klasy IE4 dla niebezpiecznych procesów chemicznych dzięki firmie Bauer

Systemair: Technologia EC

Informacja o firmie i oferowanych rozwiązaniach

Napędza nas automatyzacja

Planuj z nami. Serwis firmy Züblin

Napędza nas automatyzacja

Piece / Szybkoschładzarki Katalog

Inteligentny zasilacz hydrauliczny ABPAC

Nowoczesne systemy klimatyzacji precyzyjnej Swegon

MASZYNY I URZĄDZENIA DO PRZETWÓRSTWA TWORZYW SZTUCZNYCH

COMPACT MSL seria 2,2-15 kw. Proste i kompletne rozwiązanie odpowiadające podstawowym wymogom.

Ciepło z lokalnych źródeł gazowych

Swegon nowoczesne systemy klimatyzacji precyzyjnej

PRODUCTIVITÉ & ÉCONOMIES D ÉNERGIE. Optymalizacja energetyczna układów napędowych

ERGOLOGIS Sp. z o.o. O firmie

BUILDING EFFICIENCY. Rozwiązania efektywne energetycznie aby pomagać ludziom osiągać więcej

ROZ WIĄ Z ANIA DLA MIKROSIECI. Niezawodne zasilanie gdziekolwiek i kiedykolwiek potrzebujesz PowerStore

Maszyna FLOWTOS o modułowej konstrukcji wykorzystywana do produkcji papierowych chusteczek higienicznych Winkler + Dünnebier

Kogeneracja Trigeneracja

Supersaver. Oprogramowanie do optymalizacji wydajności energetycznej dla systemów instalacji wody lodowej z funkcją freecooling

Forum Wiedzy o Przetwórstwie Tworzyw Sztucznych 2019

Płynna produkcja większa rentowność

Profesjonalizm w każdym zakresie

Informacja prasowa. Rozwiązania pod klucz do napędu przenośników taśmowych. Wydajność w każdych warunkach PI

Informacja prasowa. Gotowe rozwiązania do podajników płytowych i taśmowych PI070092

Technologia Godna Zaufania

STRACIŁEŚ ZAWODNIKA DZIAŁASZ DALEJ!

Wsparcie dla działań na rzecz poprawy efektywności energetycznej ze strony systemów informatycznych

Stabilis Smart Factory

Raport na temat działalności eksportowej europejskich przedsiębiorstw z sektora MSP

Certyfikowany Program Odbudowy maszyn Volvo

BADANIE RYNKU KONSTRUKCJI STALOWYCH W POLSCE

ATMOS Care CHIP. Wymiary. Waga. Unikalny system ochrony kompresorów ATMOS Care.

Śrubowe kompresory ALBERT

S T R A T E G I A Warszawa, 5 października 2010 r.

Wyniki kwartalne za III kw r.

Innowacyjne rozwiązania automatyki firmy Emerson zaprojektowane w celu spełnienia wymagań operatorów portów

Newsletter 2/2016. Komponenty do podciśnienia. technika próżniowa.

AUTOMATYZACJA TRANSPORTU OPON

Nowe laboratorium dydaktyczne w firmie Bosch Rexroth Sp. z o.o.

Transformacja Energetyczna

Low Voltage Products. Serwis średnich napięć Usługi serwisowe dla produktów średniego napięcia

Wagi kontrolne. Seria C Wydajne rozwiązania ważenia kontrolnego

ROZWIĄZANIA DLA BRANŻY WINDOWEJ WCIĄGARKI, FALOWNIKI DŹWIGOWE, AKCESORIA

Kompleksowa oferta firmy Bosch Rexroth dla maszyn rolniczych

Przewaga płynąca z doświadczenia.

Sprawność na najwyższym poziomie. Umowy o gwarancję działania Alfa Laval

Szkolenia techniczne. Katalog szkoleń

Witamy w świecie idealnych rozwiązań zarządzania okablowaniem

Automatyzacja oznacza komunikację

Sylabus kursu. Tytuł kursu: Program szkoleniowy z energooszczędnej renowacji starych budynków. Dla Projektu ETEROB

Znaczenie energoelektroniki dla instalacji przyłączonych do sieci

SŁONECZNE ROZWIĄZANIA POD KLUCZ

NOTATKA PRASOWA Agregaty wody lodowej Domino Thermocold

SNP Poland. do BCC

Wszystko należy upraszczać jak tylko można, ale nie bardziej. (A. Einstein)

Serwis Bosch Rexroth pełne wykorzystanie możliwości maszyn i urządzeń w ciągu całego cyklu ich eksploatacji

Czy Twój łańcuch chłodniczy jest pod pełną kontrolą?

Oferta handlowa Outsourcing usług

Serwis rozdzielnic niskich napięć MService Klucz do optymalnej wydajności instalacji

Łożyska Klasy Premium Najwyższa Jakość, Nowe Możliwości

Prowadzący Andrzej Kurek

SUSZARKI NOWA GENERACJA SUSZAREK DRYWELL

Oszczędzaj czas i pieniądze z systemem VarioFlow plus firmy Bosch Rexroth

Trane: Ceremonia wręczenia nagrody Trane Energy Efficiency Leader Award zakładowi Ferrero Polska w Belsku

Silnik Podwozie Serwis. Elementy napędów paskowych

PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOSCI NORD Zaawansowane systemy sterowania procesami

Przegląd rodziny produktów. InspectorP64x Konfigurowalna. Programowalna. Ekonomiczna. Szybka. SYSTEMY WIZYJNE 2D

WiComm dla innowacyjnego Pomorza

ROBOTY AUTOMATYZACJA PRODUKCJI

SPRĘŻARKI ŚRUBOWE Wydajność: 3,58 71,15 m 3 /min

Innowacyjne rozwiązania!

International Electrotechnical E.NEXT Group jest jednym z wiodących producentów elektrotechniki w Europie Wschodniej i w krajach WNP, w swojej

Przyszłość to technologia

Robotyka jest prosta gotowe rozwiązania dla różnych gałęzi przemysłu

UPS World Ease. Skrócenie łańcucha dostaw w celu usprawnienia optymalizacji międzynarodowej dystrybucji towarów

Oferowane przez nas rozwiązania w skrócie:

UBOJNIA DROBIU Inwestycja WIPASZ SA w Międzyrzecu Podlaskim

Motoreduktory \ Elektronika napędowa \ Automatyzacja napędów \ Usługi. Nowa generacja przekładni przemysłowych SEW-EURODRIVE.

INVEOR nowy standard w technice napędów pomp i wentylatorów.

Moduły solarne stają się inteligentne

Elastyczny system. Szpitale Automatyzacja komisjonowanie. Trójwymiarowe rozpoznawanie obrazów MEDIMAT ROBOMAT FILL IN BOX SPEED BOX.

Transkrypt:

Globalne możliwości Kompleksowa technologia napędów i silników Elastyczne rozwiązania w zakresie automatyzacji Usługi wykonywane na zamówienie

EMERSON Wyprzedzanie rozwoju trendów technologicznych i biznesowych, które przyniesie jutro, wymaga zaangażowania szczególnie utalentowanych osób, które wyróżniają się zdolnościami przywódczymi, umiejętnością rozwiązywania problemów, a także innowacyjnością. Pracownicy Emerson na całym świecie tworzą możliwości i generują wartość dodaną dla naszych klientów i udziałowców. David N. Farr Prezes i Dyrektor Naczelny CONSIDER IT SOLVED. Spis treści Emerson Emerson Industrial Automation Niezawodne i innowacyjne rozwiązania, które wspierają zrównoważony rozwój na całym świecie Technologia napędów i silników Globalna infrastruktura i zasoby Sieć Worldwide Automation Center Rozwiązania w zakresie automatyzacji Usługi w zakresie napędów i silników 2 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED. Str. 4 Str. 6 Str. 8 Str. 10 Str. 12 Str. 14 Str. 16 Str. 18

www.emersonindustrial.com 3

Emerson Zdywersyfikowany globalny producent i dostawca technologii 132 000 150 PRACOWNIKÓW NA CAŁYM ŚWIECIE KRAJÓW 1890 ZAŁOŻENIE FIRMY 230 LOKALIZACJI PRODUKCYJNYCH FORTUNE 500 24,7 MILIARDA USD WARTOŚĆ SPRZEDAŻY 123 2013 LISTA FORTUNE 500 Nasz cel biznesowy: Zaprojektować, skonstruować, sprzedać i zapewnić wsparcie dla naszych produktów i rozwiązań w każdej części świata. Powyższa statystyka opiera się na danych za rok 2013 4 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Firma Emerson inwestuje w rozwój nowych technologii, aby spełniać oczekiwania i potrzeby klientów Proces innowacyjny firmy Emerson skupia się na rozwijaniu nowych rozwiązań technologicznych i wykorzystywaniu zdobytego doświadczenia w skali całego przedsiębiorstwa w celu spełnienia oczekiwań i potrzeb klientów. W roku 2013 firma Emerson zainwestowała 841 milionów USD w działalność z zakresu inżynierii i rozwoju, w którą jest zaangażowanych 9000 pracowników na całym świecie. Wynikiem tego było przyznanie 1765 patentów spółkom grupy Emerson. Innowacyjne rozwiązania technologiczne i inżynieryjne Jesteśmy globalną firmą, która łączy technologię i inżynierię w celu zapewnienia innowacyjnych rozwiązań dla klientów na rynkach przemysłowych, handlowych i konsumenckich z całego świata. Rozwiązania są dostarczane za pośrednictwem pięciu segmentów biznesowych: Sprzedaż według segmentów ZARZĄDZANIE PROCESAMI AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA 15% 8% 34% ENERGETYKA SIECIOWA TECHNOLOGIE KLIMATYCZNE ROZWIĄZANIA DLA HANDLU I MIESZKALNICTWA 24% 19% www.emersonindustrial.com 5

Emerson Industrial Automation Zapewniamy innowacyjność w celu zwiększenia wydajności Emerson Industrial Automation zapewnia rozwiązania w zakresie produktów i usług, które dają możliwość rozwoju nowoczesnej produkcji przemysłowej. Dzięki innowacyjności i jakości nasze marki są rozpoznawane na całym świecie, a ponadto odgrywamy istotną rolę niemal we wszystkich sektorach produkcji i przemysłu. Od układów elektrycznych, które obsługujących produkcję, po układy mechaniczne zapewniające wysokiej jakości produkty gotowe, oferujemy specjalistyczne rozwiązania i wiedzę fachową w celu zoptymalizowania każdego elementu Państwa działalności. Obejmuje to: Zwiększanie wydajności, niezawodności i dostępności maszyn Zapewnianie większej wydajności energetycznej Obniżanie kosztów projektowania Zwiększanie jakości Dodawanie wartości poprzez dostosowywanie usług i rozwiązań do potrzeb klientów 4,9 MILIARDA USD WARTOŚĆ SPRZEDAŻY 25 000 PRACOWNIKÓW NA CAŁYM ŚWIECIE Powyższa statystyka opiera się na danych za rok 2013 6 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Standardowe i zindywidualizowane rozwiązania w zakresie napędów i silników z lokalnym wsparciem i usługami Control Techniques oraz Leroy-Somer prowadzą globalną działalność w ramach Emerson Industrial Automation od wielu już lat obie te firmy zapewniają najwyższej jakości specjalistyczne technologie w dziedzinie napędów i silników, a także fachową wiedzę i obsługę klienta w wielu różnych sektorach przemysłu. Nasze wysokiej jakości produkty, o dowiedzionej niezawodności, wsparte dogłębną znajomością automatyki i pomocą techniczną, pomagają klientom nie tylko spełniać, ale także przewyższać wymagania. W rezultacie nasza działalność zapewnia kompleksowe rozwiązania w zakresie: Napędy i silniki Technologia Dopasowanych technologii napędów i silników zwiększenie wydajności i optymalizacja sprawności energetycznej, dzięki czemu nasze produkty i usługi spełniają wszystkie wymagania klientów przy najlepszej niezawodności w klasie. Napędy i silniki Usługi Automatyka Rozwiązania iki a Napędy i silniki Usługi Automatyka Rozwiązania Elastycznej automatyzacji od niewielkich projektów automatyzacji maszyn po rozwiązania zapewniające pełną automatyzację oraz projekty elektryczne realizowane pod klucz. Napędy i silniki Technologia Napędy i silniki Usługi Lokalne usługi realizowane na zamówienie od audytów i konsultacji, oddawania do eksploatacji i rozruchu, po konserwację i szkolenia, dzięki czemu zapewniamy pełne wsparcie przez cały okres istnienia Państwa procesów, gwarantując niezrównaną wydajność. Automatyka Rozwiązania www.emersonindustrial.com 7

Niezawodne i innowacyjne rozwiązania, które wspierają zrównoważony rozwój na całym świecie Badania przeprowadzone przez National Intelligence Council pozwoliły określić szereg globalnych megatrendów, które obejmują m.in. przesunięcia demograficzne, zmiany w zakresie globalnej potęgi gospodarczej, nasilającą się urbanizację, niedobór zasobów oraz zmiany klimatyczne. Przyjmując, że do roku 2030 populacja Ziemi wzrośnie do mniej więcej 8,3 miliarda ludzi, będziemy potrzebować: 50% więcej energii 40% więcej wody 35% więcej żywności Nasza zaawansowana technologia napędów i silników oraz rozwiązania w dziedzinie automatyzacji pozwolą sprostać tym wymaganiom poprzez skupienie się na maksymalizacji oszczędności energii w wielu różnych sektorach przemysłu, co pozwoli zwiększyć sprawność i zoptymalizować wydajność. Dążymy również do wydłużenia okresu dostępności zasobów naturalnych poprzez innowacyjną i przyjazną dla środowiska produkcję, przykładowo w przemyśle naftowym i gazowym, do usprawnienia zarządzania procesami wody czystej i odpadowej, a także do rozwijania nowych możliwości w zakresie generowania energii ze źródeł odnawialnych. 8 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Niezawodne technologie silników i napędów, które zapewniają maksymalną oszczędność energii i wydajność Silniki elektryczne odpowiadają za niemal 70% elektryczności wykorzystywanej w przemyśle. Nasze wysoko niezawodne rozwiązania w dziedzinie napędów i silników są opracowywane w celu maksymalizacji oszczędności energii i wydajności: W połączeniu z technologiami napędów zmiennoprędkościowych, rozwiązania w zakresie magnesów trwałych Dyneo oraz produktów indukcyjnych IMfinity IE2/3 oferują wiodące w sektorze poziomy oszczędności energii. Gama napędów Powerdrive, dedykowanych do obsługi procesów i przepływu, obsługuje wszystkie technologie silników pod kątem optymalizacji wydajności. Z kolei gama napędów Unidrive M, opracowanych na potrzeby automatyzacji produkcji, zapewnia predefiniowane pakiety funkcji w celu optymalizacji sprawności i wydajności w szerokim spektrum zastosowań. Unimotor hd to silnik serwo prądu zmiennego, bezszczotkowy i zaprojektowany pod kątem współpracy z wysokowydajnymi napędami Emerson; stanowi on doskonałe rozwiązanie automatyzacyjne o wysokim szczytowym momencie obrotowym i niskiej bezwładności do zaawansowanych zastosowań. Oszczędności energii Silniki zmiennoprędkościowe oraz IE2 Silniki IE3 50 kwh Optymalizacja mechaniczna Rozwiązanie tradycyjne kwh: zużycie energii elektrycznej 65 kwh 80 kwh 85 kwh 100 kwh Szybka reakcja na wymagania klientów dzięki usłudze Express Shipment Dzięki naszym regionalnym centrom dystrybucyjnym, zapasy napędów, silników i wyposażenia opcjonalne są dostępne lokalnie i mogą być szybko wysyłane jako standard. Pomaga to zapewnić ciągłość produkcji i ograniczyć do minimum gromadzenie części zamiennych w lokalizacjach produkcyjnych. Usługa Express Shipment umożliwia wysyłkę niewielkich ilości napędów i wyposażenia opcjonalnego w ciągu jednego dnia roboczego w wielu różnych regionach, aby spełnić krytyczne wymagania klientów. Łatwy w użyciu, innowacyjny interfejs systemowy Nasze produkty najnowszej generacji, HMIs oraz narzędzia programowe, czerpią z zakrojonych na szeroką skalę prac badawczych i wykorzystują zasady projektowania ukierunkowane na użytkowników ludzkich. Integracja systemów, oddawanie do eksploatacji, optymalizacji i monitorowanie są obecnie jeszcze bardziej intuicyjne, a to za sprawą wykorzystania: Protokoły komunikacji i środowiska programowania klasy przemysłowej zapewniają płynną integrację z istniejącymi systemami produkcyjnymi i procesowymi. Intuicyjne narzędzia graficzne usprawniają i jednocześnie upraszczają oddawanie do eksploatacji i konserwację systemów napędów. Dopasowane mapowanie napędów i silników gwarantuje automatyczną optymalizację. Wykorzystanie popularnych kart SD w napędach pozwala na szybkie i łatwe zapisywanie parametrów i programów. Zdalne monitorowanie wydłuża czas sprawności i zwiększa wydajność maszyn. www.emersonindustrial.com 9

Napędy i silniki Technologia Technologia napędów i silników Napędy i silniki Usługi Automatyka Rozwiązania Napędy prądu zmiennego do sterowania procesem Napędy prądu zmiennego i serwonapędy do automatyzacji produkcji Napędy i sterowniki Powerdrive MD2 i F300 Gama elastycznych i niezwykle wydajnych napędów do zastosowań procesowych, takich jak pompowanie, wentylacja i sprężanie. Obejmuje modularne i kompaktowe warianty regeneracyjne o dużej mocy. 1,1 kw 2,8 MW (1,5 4200 KM) 200 V, 400 V, 575 V, 690 V Praca 6-, 12-, 18- i 24-pulsowa Praca 2- lub 4-kwadrantowa Unidrive M Predefiniowane pakiety funkcji pozwalają zoptymalizować wydajność w szerokim spektrum zastosowań z zakresu automatyzacji. Wykorzystują komunikację Ethernet IEEE 1588 V2, programowanie ruchu i automatyzacji IEC 61131-3 (CODESYS) oraz szybkie wejścia/wyjścia wszystko klasy przemysłowej 0,25 kw 2,8 MW (0,33 4200 KM) 100 V, 200 V, 400 V, 575 V, 690 V Silniki z magnesami trwałymi do zastosowań ogólnych Silniki asynchroniczne do zastosowań ogólnych Silnik indukcyjny ze zintegrowanym napędem Gama Dyneo Gama silników IMfinity i LS Varmeca Silniki Wysokosprawnościowe silniki asynchroniczne z magnesami trwałymi i napędami. IP55 i IP23. IE3 i IE4 0,75 550 kw (1 750 KM) 375 5500 obr./min Wysokosprawnościowe silniki do pracy stałoi zmiennoprędkościowej 0,06 1800 kw (0,8 2500 KM) Asortymenty nie wywodzące się z IE, IE2, IE3 (wersje: Atex, jądrowe, wysokotemperaturowe, chłodzone cieczą i wykonywane na zamówienie) Do zastosowań zmiennoprędkościowych Mocować na przekładniach standardowych 0,25 11 kw (0,33 15 KM) IP65 Przekładnie i hamulce Przekładnie do zastosowań ogólnych Bogata gama silników z kołami zębatymi, przekładniami stożkowymi płaskimi i przekładniami ślimakowymi, które spełnią najróżniejsze wymagania procesów przemysłowych zarówno w środowiskach standardowych, jak i specjalnych Wyjściowy moment obrotowy: 30 23 000 Nm Silniki z hamulcem do zastosowań ogólnych Silniki hamulcowe do pracy przerywanej lub ciągłej, hamowania dynamicznego i zatrzymywania awaryjnego Moment obrotowy hamowania do 5000 Nm Moc silnika: 0,06 400 kw (0,8 550 KM) 10 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Dzięki kompleksowej gamie produktów, spełnimy wszystkie wymagania Serwonapędy Napędy prądu stałego Napędy windowe Digitax ST Mentor MP E200 i E300 Gama inteligentnych, kompaktowych i dynamicznych serwonapędów 0,72 19,3 Nm 200 V, 400 V Wysokowydajny napęd prądu stałego z funkcją sterowania w terenie, wyróżniający się znacznymi możliwościami integracji 25 7400 A 400 V, 575 V, 690 V Praca 2- lub 4-kwadrantowa Dedykowany do wind/dźwigów 3 132 kw (5 200 KM) 200 V, 400 V, 575 V Silniki asynchroniczne do automatyzacji Silniki serwo Silniki prądu stałego Silniki windowe LSMV CPLS Unimotor fm oraz hd Silnik 3-fazowy z enkoderem i z obcym chłodzeniem 0,18 132 kw (0,25 180 KM) IP55 Wysokosprawnościowy silnik do zmiennej częstotliwości 95 2900 Nm 0 10 000 obr./min IP23 Do aplikacji dynamicznych bezszczotkowy, prądu zmiennego 0,72 136 Nm (szczytowo 408 Nm) LSK oraz małe silniki prądu stałego Kroploszczelne, zabudowane silniki prądu stałego, zapewniające stały moment obrotowy przy różnych prędkościach 0,1 750 kw (2,5 1000 KM) E27, XAF i Z Silniki bezprzekładniowe zapewniające znakomity komfort jazdy i niski poziom hałasu 3 132 kw (5 200 KM) Silniki serwo z przekładnią Dynabloc Technologie stożkowych i ślimakowych silników przekładniowych, w tym o niskim poziomie luzu i planetarne Do 5000 Nm www.emersonindustrial.com 11

Globalna infrastruktura i zasoby Holandia Belgia Dania Kanada USA Irlandia Wielka Brytania Niemcy Francja Hiszpania Maroko Szwajcaria Włochy Meksyk Wenezuela Brazylia Chile Zwracamy uwagę, iż w wielu krajach znajduje się więcej niż 1 obiekt 12 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Silny związek z korzyścią dla naszych klientów Zintegrowana struktura, w ramach której zatrudniamy 5500 pracowników, zapewnia nam silną obecność na globalnym rynku. Lokalne wsparcie i usługi obsługuje grupa 5500 pracowników Przeszło 40 centrów automatyki Nasze centra zapewniają klientom perfekcyjną obsługę dla wszystkich produktów, rozwiązań automatyzacyjnych i wymagań serwisowych Austria Szwecja Czechy 23 lokalizacje produkcyjne Zakłady wytwarzają kompleksowy asortyment wysokiej jakości produktów, zoptymalizowany pod kątem klientów z różnych sektorów przemysłu 8 lokalizacji inżynieryjnych i projektowych Opracowują wiodące na rynku produkty i pakiety funkcji z wykorzystaniem najnowszych technologii projektowych 3 regionalne węzły wysyłkowe Obsługa szybkiej spedycji produktów Polska Rumunia Ukraina Rosja Nasze rozbudowane sieci sprzedaży w Europie, Azji i Pacyfiku oraz w obu Amerykach opierają się na setkach starannie wybranych dystrybutorów i partnerów serwisowych nierzadko mieszczących się w odległych lokalizacjach na całym świecie. Turcja Chiny Korea Południowa Tajwan Węgry ZEA Tajlandia Indie Malezja Singapur RPA Australia www.emersonindustrial.com 13

Globalna sieć centrów automatyki Lokalne partnerstwa dla wiodącej w sektorze obsługi Nasza globalna sieć centrów automatyki zapewnia lokalne punkty kontaktu, łączące szeroki asortyment produktów, rozwiązań i fachowej wiedzy. Regionalne centra specjalizujące się w technologii napędów i silników, wytwarzania energii i działalności usługowej umożliwiają szybką reakcję na wszelkie wymagania klientów. Dzięki tej współpracy możemy zaoferować innowacyjne rozwiązania i wartość dodaną dla przedsiębiorstwa. Lokalna wiedza fachowa i kompleksowe wsparcie Doradcy sprzedaży w centrach automatyki posiada bogate doświadczenie i wiedzę fachową w dziedzinie inżynierii. Jest on w pełni zaangażowany w obsługę przemysłu produkcyjnego, procesowego i sektorów pomocniczych, zapewniając jeden wspólny punkt kontaktu w zakresie: Niezrównanego wsparcia sprzedaży i obsługi Porad dotyczących naszych produktów wiodących na rynku pod względem niezawodności i innowacyjności, mających na celu najlepsze dopasowanie do Państwa wymagań. Wiodącego w sektorze doświadczenia w dziedzinie inżynierii aplikacji Wewnętrznego projektowania i zarządzania systemami Kompleksowego rozwoju oprogramowania i wsparcia inżynieryjnego Konstrukcji panelowych, instalacji i realizacji projektów Usług i rozwiązań na zamówienie w celu zapewnienia bezproblemowej eksploatacji i skutecznej pomocy 14 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Rozwiązania zoptymalizowane dla poszczególnych sektorów przemysłu Podczas gdy wysokiej jakości produkty firmy Emerson sprawdziły się w tysiącach zastosowań na całym świecie pod względem wydajności i niezawodności, kolejnym naszym kluczowym atutem jest uwaga, jaką przywiązujemy do ściśle określonych sektorów produkcyjnych i procesowych. Olbrzymi nakład pracy ukierunkowany na starannie dobrane rynki, poparty wykorzystaniem naszej szerokiej wiedzy inżynieryjnej i doświadczenia, pozwala firmie rozwijać zoptymalizowane i niezwykle precyzyjne rozwiązania w zakresie napędów i silników pod kątem indywidualnych wymagań wszystkich zastosowań klientów. Typowy sektor Przemysł spożywczy Pakowanie Drukarstwo Przykładowe rozwiązanie WIĘKSZA WYDAJNOŚĆ dla PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO Dynamiczne rozwiązania serwo zapewniają wysokowydajną synchronizację pomiędzy osiami w celu optymalizacji sprawności maszyn. Tworzywa sztuczne i kauczuk Logistyka portowa Stanowiska badawcze CAŁKOWITA WYDAJNOŚĆ dla LOGISTYKI PORTOWEJ Wysokowydajne rozwiązania modularne, tolerancyjne na błędy, które zwiększają oszczędności energii i paliwa. Tekstylia Szkło OPTYMALNA WYDAJNOŚĆ dla CHŁODNICTWA Rozwiązania Dyneo z magnesami trwałymi znacząco poprawią współczynnik sprawności (COP) instalacji. Chłodnictwo przemysłowe Sektor morski Metale Kopalnie, kopalnie kruszyw, cementownie Energetyka jądrowa Eksploatacja mechaniczna złóż w przemyśle naftowym i gazowym Sprężarki próżniowe Woda Windy PRECYZJA I WYDAJNOŚĆ dla ZASTOSOWAŃ METALOWYCH Maksymalizacji wydajności i jakości produktów poprzez precyzyjne sterowanie automatyzacją w oparciu o wysokosprawne rozwiązania. INNOWACYJNE I ZAOPTYMALIZOWANE ROZWIĄZANIA dla EKSPLOATACJI MECHANICZNEJ ZŁÓŻ Zintegrowane, opracowywane na zamówienie rozwiązania wysokiej mocy, które zapewniają niezawodną, wydajną i skuteczniejszą eksploatację szybów naftowych. NIEZRÓWNANY KOMFORT JAZDY dla WIND Płynna, cicha i niezawodna praca. Dedykowane napędy do wind i silników zapewniają idealnie płynną jazdę. www.emersonindustrial.com 15

Rozwiązania w zakresie automatyzacji Bezbłędne wdrażanie globalnego doświadczenia branżowego na poziomie lokalnym Napędy i silniki Technologia Napędy i silniki Usługi Automatyka Rozwiązania W naszej firmie dysponujemy grupą pracowników specjalizujących się w projektowaniu, zarządzaniu i wdrażaniu projektów z zakresu globalnych rozwiązań automatyzacyjnych. Dzięki temu możemy w pełni wykorzystać nasze globalne doświadczenie i wiedzę z zakresu automatyzacji w każdym projekcie. Dedykowane lokalne zespoły pracujące w centrach automatyzacji gwarantują idealną realizację każdego etapu, zapewniając: Specyficzne rozwiązania skierowane do przemysłu w celu zapewnienia niezawodnej, maksymalnej produkcji Wysoko wykwalifikowany projekt systemu w celu stworzenia innowacyjnych i energooszczędnych rozwiązań Konserwację i bezproblemową obsługę Elastyczność w zakresie przyszłej rozbudowy parku maszynowego lub zakładu 16 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Kompleksowe rozwiązania w zakresie automatyzacji Projekty mogą różnić się znacznie od niewielkich projektów automatyzacji maszyn po rozwiązania zapewniające pełną automatyzację oraz projekty elektryczne realizowane pod klucz. Możecie mieć pewność, iż jesteśmy w stanie podjąć się całkowicie nowych instalacji automatyzacyjnych, jak i modernizacji już zainstalowanych systemów zarówno firmy Emerson, jak i innych producentów. Terminowa realizacja projektów, zgodnie z budżetem Zespół lokalny zapewnia jeden wspólny punkt kontaktu dla naszych klientów, dzięki czemu możemy rozwijać długofalowe partnerstwo przy jednoczesnym zagwarantowaniu stałej dostępności odpowiednich zasobów i wiedzy fachowej. Ściśle podzielone role poszczególnych członków zespołu chronią przed powstawaniem wąskich gardeł w procesie, zaś regularne rewizje i oceny ryzyka zapewniają wymaganą szybkość reagowania na ewoluujące wymagania klientów i projektów. Wiedza regionalna pozwala nam współpracować z lokalnymi sieciami dostawczymi i bez trudu przestrzegać norm przemysłowych i elektrycznych obowiązujących w danym kraju. Dzięki temu możemy zagwarantować terminową i zgodną z budżetem realizację projektów. Wartość dodana Pragniemy, aby nasze partnerstwa rozwijało się na przestrzeni lat, stanowiąc wartość dodaną do firm klientów. Dostępne są kompleksowe pakiety konserwacyjne i obsługowe, które zapewniają bezawaryjną pracę, wraz z poniższymi ofertami: Zarządzanie przyszłą rozbudową urządzeń lub doposażaniem maszyn Aktualizacje sprzętu/oprogramowania wraz z rozwojem technologii Rozwijanie oprogramowania u klienta w celu zwiększania precyzji automatyzacji Zapewnianie dodatkowych funkcjonalności wraz z rozwojem wymagań Wsparcie dla zapotrzebowań biznesowych oraz w zakresie szkoleń personelu, gdy zajdzie taka potrzeba (w razie potrzeby dostępne także lokalnie) Wsparcie dla całości personelu w zakresie szkoleń, gdy zajdzie taka potrzeba (w razie potrzeby dostępne także lokalnie) www.emersonindustrial.com 17

Usługi w zakresie napędów i silników Usługi lokalne przygotowywane na zamówienie oraz całodobowe wsparcie Oferujemy szeroki asortyment fachowych usług lokalnych, dostosowanych do rosnących zapotrzebowań klientów w zakresie wydajności, sprawności i bezpieczeństwa procesów, jednocześnie gwarantując niezwykle krótki czas reakcji na sytuacje awaryjne oraz całodobowe wsparcie. Napędy i silniki Technologia Napędy i silniki Usługi Audyty i konsultacje Automatyka Rozwiązania Nasze usługi audytorskie mają na celu analizę istniejących produktów, zastosowań i procesów w celu zidentyfikowania możliwości zwiększenia sprawności, wydajności energetycznej oraz okresów trwałości użytkowej narzędzi. W konsekwencji skutkuje to optymalizacją kosztów operacyjnych. Wiodące w sektorze audyty zainstalowanych urządzeń Audyty pozwalają określić najlepszy sposób usprawnienia istniejącego systemu, np. poprzez doposażenie urządzeń lub całościową modernizację. Raporty są pisane w ścisłej współpracy z klientem i wyszczególniają: Porady w zakresie usług, które pozwolą zachować instalacje w najlepszym stanie. Ocenę zwrotu z inwestycji (ROI), pomocną przy uzasadnieniu nakładów inwestycyjnych Cele w zakresie zgodności, poprzez ograniczenie zniekształceń harmonicznych i zakłóceń elektromagnetycznych Status przestarzałości zapasów 18 EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.

Optymalizacja oszczędności energii i zwrotów Po ustaleniu potencjalnych oszczędności energii zobowiązujemy się do obliczenia okresu zwrotu, z jednoczesnym uzyskaniem Świadectw Energooszczędności wymaganych przez Państwa firmę. Zapewnimy również jasny harmonogram instalacji i konserwacji, który pozwoli utrzymać optymalną wydajność przez cały okres trwałości użytkowej urządzeń. Doposażenia i modernizacje systemów Gdy zajdzie taka potrzeba, szybko i sprawnie doposażymy wyposażenie sprzętowe, ograniczając czas przestoju i dodatkowo zabezpieczając inwestycje. Alternatywnie możemy przygotować rozwiązania zwiększające sprawność w celu modernizacji procesów produkcyjnych i poprawienia wydajności. Nad wdrożeniem całego projektu czuwa dedykowany zespół, działający w oparciu o harmonogramy szkoleń. Realizacja instalacji oraz oddawanie do eksploatacji Naszym celem jest zapewnienie niezawodności i bezpieczeństwa urządzeń w celu maksymalnego wydłużenia okresów trwałości użytkowej: Wykwalifikowani pracownicy gwarantują instalację systemów zgodnie z lokalnymi unormowaniami technicznymi i normami bezpieczeństwa Światowej klasy usługi w zakresie oddawania do eksploatacji zapewniają, że systemy są konfigurowane dokładnie i szybko. Oferujemy przedłużone, 48-miesięczne gwarancje na systemy. Kompleksowe szkolenie Planowe programy akademickie oferowane w lokalnych centrach szkoleniowych stanowią bogate i kompleksowe uzupełnienie naszej oferty. Oferujemy także kursy przygotowywane na zamówienie, pod kątem ściśle określonych zastosowań, które mogą odbywać się bezpośrednio w zakładach i są skierowane do projektantów, programistów oraz personelu konserwatorskiego i obsługowego. Konserwacja Cała polityka firmy Emerson w zakresie konserwacji zarówno awaryjnej, jak i planowej jest opracowywana pod kątem spełnienia specyficznych wymagań, z ograniczeniem zakłóceń działalności i czasu przestoju do minimum. Usługi awaryjne obejmują pomoc telefoniczną i wsparcie internetowe 24/7, pomoc techniczną u klienta, ekspresowe i całodobowe dostawy produktów i części zamiennych, a także pilne naprawy. Jeżeli chodzi o bieżące prace konserwacyjne, to oferujemy szybkie wymiany produktów, a także doposażanie i modernizację urządzeń za pośrednictwem naszych centrów montażowych. Dostępne są umowy konserwacyjne w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania urządzeń. Usługi są optymalizowane dla poszczególnych krajów, w związku z czym należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem ds. sprzedaży w celu uzyskania szczegółowych informacji. www.emersonindustrial.com 19

www.emersonindustrial.com Emerson Industrial Automation ul. Szturmowa 2A 02-678 Warszawa T: + 48 22 45 89 200 info.pl@emersonindustrial.com Emerson Industrial Automation ul. Bałtycka 6 61-014 Poznań T: + 48 61 87 43 713 info.pl@emersonindustrial.com Emerson Industrial Automation ul. Porcelanowa 19 40-246 Katowice T: + 48 32 79 11 641 info.pl@emersonindustrial.com Emerson Industrial Automation Gdańsk T: + 48 725 440 222 info.pl@emersonindustrial.com Emerson 2014. Informacje zawarte w niniejszej broszurze służą wyłącznie do celów informacyjnych i nie stanowią oferty handlowej. Firma Emerson nie może zagwarantować całkowitej zgodności produktu z treścią broszury. Ze względu na ciągłe doskonalenie produktu i procesów produkcyjnych, firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacji bez wcześniejszego powiadamiania. Control Techniques Limited. Siedziba prawna: The Gro, Newtown, Powys SY16 3BE. Firma zarejestrowana w Anglii i Walii. Nr w rejestrze spółek: 01236886. Moteurs Leroy-Somer SAS. Siedziba: Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, Francja. Kapitał udziałowy: 65 800 512, RCS Angoulême 338 567 258. P.N. 0700-0018-01 5219 pl 2014.09 / a