ZP/16/Rb/MZGK/09 Załącznik Nr 3 do SIWZ SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH na wykonanie zadania : Remont ulicy świrki i Wigury w Czeladzi C P V - 45233222-1 Roboty w zakresie chodników - 45233223-8 Wymiana nawierzchni drogowej
S P I S TREŚCI 1. Część ogólna 2. Wymagania dotyczące materiałów budowlanych 3. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn 4. Wymagania dotyczące środków transportu 5. Wymagania dotyczące wykonania robót 6. Kontrola jakości robót 7. Obmiar robót 8. Odbiór robót 9. Rozliczenie robót 10. Przepisy związane i dokumenty odniesienia
1. Część oqólna 1.1. Przedmiot opracowania: Przedmiotem niniejszej standardowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru nowej nawierzchni jezdni z asfaltobetonu oraz chodników i wjazdów z kostki betonowej. 1.2. Nazwa inwestycji: Remont ulicy świrki i Wigury w Czeladzi. 1.3. Zakres robót: - rozebranie starego i ułoŝenie nowego krawęŝnika betonowego 15 x 30 cm na ławie betonowej 480,00m - rozebranie starych i ułoŝenie nowych obrzeŝy betonowych 20 x 6 cm 394,60 m - rozebranie nawierzchni jezdni z trylinki 1512,0 m 2 - wykonanie koryta 1512,0 m 2 - wykonanie warstwy odcinającej grub. 10 cm 1512,0 m 2 - wykonanie podbudowy tłuczniowej grub. 20 cm, warstwa dolna 1512,0 m 2 - wykonanie podbudowy tłuczniowej grub. 10 cm, warstwa górna 1512,0 m 2 - wykonanie nawierzchni z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowychwarstwa ścieralna gr. 5 cm 1512,0 m 2 - wykonanie nawierzchni z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowychwarstwa wiąŝąca asfaltowa gr. 5 cm 1512,0 m 2 - wykonanie chodników z kostki betonowej szarej grub. 6 cm 640,56 m 2 - wykonanie wjazdów z kostki czerwonej grub. 8 cm 246,86 m 2 Materiał z rozbiórki nadający się do ponownego wbudowania ma zostać zabezpieczony a następnie dostarczony na miejsce wskazane przez Zamawiającego. 1.4. Prace towarzyszące i tymczasowe Do w/w prac naleŝy zaliczyć: - geodezyjne wytyczenie, - pomiar powykonawczy i sporządzenie operatu geodezyjnego, - ograniczenie ruchu w pasie drogowym - roboty porządkowe po zakończeniu prac. 1.5. Opis terenu budowy Przedmiotowy teren znajduje się w miejscowości Czeladź. Jest to osiedle domków jednorodzinnych z drogą z trylinki. Wjazdy na posesje są, wykonane z trylinki, a chodniki z płytek betonowych 35x35 cm. 1.6. Klasyfikacja wg CPV Dla budowy chodnika i wykonania nawierzchni drogi określone są niŝej wymienione kody: - 45233222-1 Roboty w zakresie chodników - 45233223-8 Wymiana nawierzchni drogowej
2. Wymagania dotyczące materiałów budowlanych 2.1. Wvmagania ogólne Wszystkie materiały stosowane do wykonania robót muszą być zgodne z wymaganiami niniejszej SST. Do wykonania robót mogą być stosowane wyroby budowlane spełniające warunki określone w ustawie Prawo Budowlane, o wyrobach budowlanych i o systemie jakości. Na wykonawcy spoczywa obowiązek posiadania dokumentacji wyrobu budowlanego wymaganej przez w/w ustawy lub rozporządzenia wydanego na podstawie tych ustaw. 2.2. Wvmagania szczegółowe Do wvkonania robót drogowvch naleŝy stosować materiały: - tłuczeń kamienny o granulacji 31,5-63 mm dla warstwy dolnej podbudowy - tłuczeń kamienny o granulacji 0-31 mm dla warstwy górnej podbudowy - miał kamienny o granulacji 0-4 mm Mieszanka kruszywa powinna być rozkładana w warstwie o jednakowej grubości, takiej, aby jej ostateczna grubość po zagęszczeniu odpowiadała grubości z przedmiaru. Grubość pojedynczo układanej warstwy nie moŝe przekraczać 20 cm po zagęszczeniu. Warstwa podbudowy powinna być rozłoŝona w sposób zapewniający osiągnięcie wymaganych spadków i rzędnych wysokościowych. JeŜeli podbudowa składa się z więcej niŝ jednej warstwy kruszywa, to kaŝda warstwa powinna być być wyprofilowana i zagęszczona z zachowaniem wymaganych spadków i rzędnych wysokościowych. Rozpoczęcie budowy kaŝdej następnej warstwy moŝe nastąpić po odbiorze poprzedniej warstwy przez Zamawiającego. - beton klasy B 15, - piasek o granulacji 0-2,0 mm, Grubość podsypki po zagęszczeniu powinna zawierać się w granicach od 3 do 5 cm. Podsypka powinna być zwilŝona wodą, zagęszczona i wyprofilowana. - kostka betonowa brukowa typu,,holland" gr. 6cm koloru szarego i 8cm koloru czerwonego, Kostkę ułoŝyć na podsypce piaskowej w taki sposób, aby szczeliny między kostkami wynosiły od 2 do 3 mm. Kostkę naleŝy układać ok. 1,5 cm wyŝej od niwelety chodnika. - krawęŝniki betonowe o wymiarach 100x15x30cm, - obrzeŝa betonowe o wymiarach 100x6x20cm Zewnętrzna ściana obrzeŝa powinna być obsypana piaskiem, Ŝwirem lub miejscowym gruntem przepuszczalnym, starannie ubitym. Spoiny nie powinny przekraczać szerokości 1 cm. - mieszanka mineralno-asfaltowa, standard I (warstwa wiąŝąca) - mieszanka mineralno-asfaltowa, standard I (warstwa ścieralna) 3. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn Do realizacji robót wymagany jest następujący sprzęt: - spręŝarka powietrzna spalinowa4-5 m 3 /min - koparka podsiębierna kołowa o poj. łyŝki 0,15 i 0,6 m 3 - spycharka o mocy 75 KM, - równiarka samojezdna 100 KM
- skrapiarka do bitumu - walec wibracyjny, - walec statyczny samojezdny ogumiony - płyta wibracyjna, - piła do cięcia asfaltu, - dźwig samochodowy do 4t. Wykonawca moŝe uŝyć sprzętu innego o właściwościach spełniających wymagane parametry realizacji i odpowiednią jakość wykonania robot. Sprzęt powinien być sprawny technicznie i spełniać wymagania w zakresie BMP. Wykonawca zobowiązany jest do uŝycia i zabezpieczenia sprzętu na oznakowanym odcinku robót z uwzględnieniem przepisów ruchu drogowego. Wykonawca przedstawi inspektorowi nadzoru inwestorskiego kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do uŝytkowania. Jakikolwiek sprzęt, maszyny i urządzenia nie gwarantujące realizacji umowy mogą być zdyskwalifikowane przez inspektora nadzoru inwestorskiego i niedopuszczone do realizacji robot. 4. Wymagania dotyczące środków transportu Do realizacji robót przewidziano: - samochód samowyładowczy do 5t, Wykonawca moŝe uŝyć środków transportu zamiennych po uzgodnieniu z inwestorem. Wybór środków transportu wymaga szczególnej staranności przy realizacji robot w pasie drogowym wzdłuŝ obszaru zabudowanego o duŝym natęŝeniu ruchu. 5. Wymagania dotyczące wykonania robót 5.1. Wvmagania ogólne Roboty powinny być realizowane w sposób nie naruszający istniejącego uzbrojenia technicznego znajdującego się w obrębie pasa robót pod nadzorem uŝytkowników wskazanych w uzgodnieniach branŝowych. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową za ich zgodność z wymaganiami specyfikacji technicznej, oraz poleceniami inspektora nadzoru inwestorskiego. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenia w planie i wyznaczanie wysokości wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na piśmie przez inspektora nadzoru inwestorskiego. Polecenia inspektora nadzoru inwestorskiego będą spełniane nie później niŝ w wyznaczonym czasie, pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi wykonawca. Przed przystąpieniem do robót związanych z włączeniem do ul. Mysłowickiej wykonawca musi wystąpić do zarządcy drogi o uzyskanie zgody na zajęcie pasa drogowego a roboty w jego obrębie mają być wykonywane zgodnie z zatwierdzonym projektem organizacji ruchu na czas robót. Wykonawca zapewni uprawnionego geodetę, który w razie potrzeby będzie słuŝył inspektorowi nadzoru inwestorskiego przy sprawdzaniu lokalizacji i rzędnych wyznaczonych przez wykonawcę. 5.2. Wvmagania szczeqółowe dla wvkonania odwodnienia Studzienki ściekowe winny być wyregulowane w taki sposób aby wierzch kraty był usytuowany 2 cm poniŝej ścieku jezdni. Po zakończeniu robót studzienki ściekowe mają być oczyszczone z ewentualnych zanieczyszczeń spowodowanych robotami drogowymi.
6. Kontrola jakości robót Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót, jakości materiałów i elementów oraz zapewni odpowiedni system kontroli oraz moŝliwości pobierania próbek i badania materiałów. Wykonawca posiadający certyfikat ISO 9001 powinien przedstawić do aprobaty inwestorowi program zapewnienia jakości zgodnie z wymaganiami certyfikatu. Poszczególne warstwy podłoŝa i podbudowy powinny być sprawdzone przez kierownika budowy i inspektora nadzoru celem podjęcia decyzji o moŝliwości wykorzystania istniejącego podłoŝa względnie jego wymiany. Niweleta podłoŝa powinna być wykonana zgodnie z projektowanymi spadkami podłuŝnymi i poprzecznymi dla zapewnienia właściwego ułoŝenia nawierzchni. Głębokość i rzędne koryta naleŝy sprawdzać co 25m w osi i na jego krawędziach. Po końcowym wyprofilowaniu warstwy kruszywa naleŝy przystąpić do jej zagęszczania przez wałowanie. Kontrolę zagęszczenia ułoŝonej warstwy podbudowy naleŝy przeprowadzać metodą obciąŝeń płytą. VSS ø 300 mm. Minimum 2 pomiary dla małego zadania. Stosunek modułu odkształcenia wtórnego E 2 do pierwotnego E 1 powinien wynosić I 0 < 2,2. Przed rozpoczęciem układania nawierzchni wykonawca winien przedłoŝyć inwestorowi atest na materiały, w którym powinny być zawarte dane techniczno wytrzymałościowe oraz zgodność z normami lub aprobatą techniczną. Ponadto wszystkie materiały powinny posiadać znak bezpieczeństwa,,b" dopuszczający do stosowania w budownictwie. Wymagania techniczne określone są_ w normach PN-88/B-06250, PN-84/B- 04111, BN-80/6775-03/01, BN-80/6775-03/02. Na zlecenie inspektora nadzoru inwestorskiego wykonawca będzie przeprowadzać dodatkowe badania tych materiałów, które budzą, wątpliwość co do jakości, o ile kwestionowane materiały nie zostaną przez wykonawcę usunięte z własnej woli. 7. Obmiar robót Ogólne zasady obmiaru robót dotyczą umów z wynagrodzeniem kosztorysowym wykonawcy. Obmiar robot będzie określać faktyczny zakres robót wykonywanych zgodnie z dokumentacją projektową i specyfikacją_ techniczną w jednostkach ustalonych w kosztorysie ofertowym. Obmiaru dokonuje wykonawca po pisemnym powiadomieniu inspektora nadzoru inwestorskiego o terminie i zakresie obmierzanych robót. Powiadomienie powinno nastąpić na co najmniej 3 dni przed tym terminem. Wszystkie wyniki obmiaru wpisywane są do ksiąŝki obmiarów. Przy podawaniu długości, objętości i powierzchni stosuje się dokładność do dwóch znaków po przecinku. 8. Odbiór robót Wvstepuią nastepuiące rodzaie odbiorów: odbiór częściowy, odbiór robot zanikających lub ulegających zakryciu, odbiór końcowy i odbiór po okresie rękojmi (pogwarancyjny). Do podstawowych obowiązków wykonawcy naleŝy zgłaszanie inwestorowi do odbioru robót zanikających lub ulegających zakryciu. Odbiór taki będzie przeprowadzany w czasie umoŝliwiającym wykonanie ewentualnych poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza wykonawca wpisem do dziennika budowy, przy jednoczesnym powiadomieniu inspektora nadzoru inwestorskiego. Odbiorv robot ziemnvch i montaŝowvch naleŝy wykonywać zgodnie z następującymi normami PN-92/10735, BN-83/8836-02 i PN-92/B-10729.
Podstawa odbioru podłoŝa do wykonania konstrukcji nawierzchni jest: - sprawdzenie równości w przekroju podłuŝnym i poprzecznym, - zagęszczenie podłoŝa, - sprawdzenie nośności, - sprawdzenie jakości materiałów i atestów. Przy wykonywaniu robót ziemnych naleŝy stosować się do wytycznych normy BN/8932-01. Szczególną, uwagę naleŝy zwrócić na bezpieczeństwo i higienę pracy. Odbiór częściowy poszczególnych etapów robót przed oddaniem do uŝytkowania powinien zawierać: - sprawdzenie zgodności wykonania z przedmiarem oraz wymaganiami norm, przepisów, specyfikacji technicznej i zaleceniami przekazanymi wykonawcy w trakcie budowy przez inwestora lub upowaŝnione organy lub instytucje, - sprawdzenie równości nawierzchni oraz spadków nawierzchni, które naleŝy przeprowadzić 2 razy na kaŝdym odcinku o długości maksymalnej 50 m, - teren przyległy do obszaru robót na danym odcinku powinien być uporządkowany a pozostałe materiały wywiezione. Odbiór końcowy zadania następuje po zgłoszeniu przez kierownika budowy zapisem w dzienniku budowy i potwierdzeniu tego faktu przez inspektora nadzoru inwestorskiego. Na pisemne zgłoszenie wykonawcy inwestor w ciągu 7 dni zwołuje komisję odbiorową zawiadamiając skutecznie wykonawcę, zarządcę drogi, uŝytkowników uzbrojenia terenu znajdującego się w pasie wykonanych robót. W czasie odbioru końcowego naleŝy sprawdzić kompletność wymaganych dokumentów jak: - atestów, aprobat technicznych, badań technicznych i laboratoryjnych, - protokołów odbiorów częściowych lub odpowiednich zapisów w dzienniku budowy, - planów powykonawczych geodezyjnych potwierdzonych przez Ośrodek Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej - dokumentacji technicznej powykonawczej z naniesionymi zmianami powstałymi w trakcie realizacji, - oświadczenia kierownika budowy o uporządkowaniu terenu budowy i przywrócenia terenów przyległych do stanu pierwotnego. Po sprawdzeniu kompletności dokumentów odbiorowych, komisja dokonuje przeglądu wykonanego zadania uzyskując od kierownika budowy i inspektora nadzoru informacji o przebiegu robot, szczegółów realizacji i ewentualnych zmian w stosunku do projektu. Zakończenie przeglądu z wynikiem pozytywnym umoŝliwia spisanie protokołu odbioru końcowego i wystawienie przez komisje oceny jakościowej robót. 9. Rozliczenie robót Po odbiorze końcowym wykonawca jest zobowiązany do rozliczenia zadania zgodnie z umową a w przypadku wystąpienia robót dodatkowych na podstawie protokołu konieczności zatwierdzonego przed wykonaniem tych robót przez inwestora. Zasady rozliczenia i płatności winny być określone w umowie. Przy dopuszczeniu płatności częściowych podstawą rozliczenia będzie protokół odbioru częściowego podpisany przez inspektora nadzoru inwestorskiego i zatwierdzony przez inwestora.
10. Przepisy związane i dokumenty odniesienia Podstawowym dokumentem jest przedmiar robót i niniejsza specyfikacja. Obowiązującymi przepisami są: Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2003r. nr 207 z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 16.04.2004r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. nr 92 poz. 881), Ustawa z dnia 30.08.2002r. o systemie oceny zgodności (Dz.U. z 2004r. nr 204/2087), Ustawa z dnia 21.03.1985r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2004r. nr 204 poz. 2086), Kodeks cywilny (Dz.U. z 1996r. nr 114), Ustawa z dnia 27.03.2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80 z pozniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 21.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62 z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 18.07.2001r. Prawo wodne (Dz.U. nr 115 z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. nr 19 poz. 177), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. nr 120 poz. 1126), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robot budowlanych (Dz.U. nr47poz.401), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004r. w prawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalnouŝytkowym (Dz.U. nr 130 poz. 1389), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2.09.2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robot budowlanych oraz programu funkcjonalno-uŝytkowego (Dz.U. nr202), Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21.02.1995r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjnokartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w Budownictwie (Dz.U. nr25 poz. 133), Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.09.1998r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz.U. nr 126 poz. 839), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11.08.2004r. w sprawie sposobów deklarowania wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U. nr 198 poz. 2041), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27.08.2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dziennika budowy, montaŝu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. nr 198 poz. 2042), PN-B-06250 - Beton zwykły, BN-62/6738-03 Beton hydrotechniczny. Składniki betonów. Wymagania techniczne, PN-B-06712 - Kruszywa mineralne do betonu, PN-B-19701:1997 - Cement powszechnego uŝytku. Skład, wymagania i
ocena zgodności, PN-B-24622 Roztwór asfaltowy do gruntowania, BN-72/8932-01 Budowle drogowe i kolejowe. Roboty ziemne, BN-77/8931-12 Oznaczenia wskaźnika zagęszczenia gruntu, PN-B-06251 Roboty betonowe i Ŝelbetowe. Wymagania techniczne, BN-84/6774-02 Kruszywo kamienne łamane do nawierzchni drogowych, PN-68/B-06050 Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonania i badania przy odbiorze, PN-90/B-14501 Zaprawy budowlane zwykle, PN-86/B-01802 Antykorozyjne zabezpieczenie w budownictwie. Konstrukcje betonowe i Ŝelbetowe, PN-H-74051-2:1994 Włazy kanałowe klasy B.C.D, PN-88/H-74080/01 Skrzynki Ŝeliwne wpustów deszczowych. Wymagania i badania, BN-80/6775-03/01 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni dróg, ulic i parkingów. Wspólne wymagania i badania, BN-80/6775-03/04 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni dróg, ulic i parkingów. KrawęŜniki i obrzeza chodnikowe, PN-65/C-96170 przetwory naftowe. Asfalty drogowe, PN-67/S-96022 Drogi samochodowe. Nawierzchnie z betonu asfaltowego.