INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadajnik m-e modern-electronics Nr produktu 1384862 BELL 215 TX Strona 1 z 11
Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza, gdy oddajemy produkt osobom trzecim. Pamiętaj, aby przechowywać niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości! Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone W razie jakichkolwiek pytań technicznych należy skontaktować się z nami pod adresem/telefonem: Klient indywidualny: bok@conrad.pl 801 005 133* (12) 622 98 00 (12) 622 98 10 Klient biznesowy: b2b@conrad.pl (12) 622 98 22 (12) 622 98 10 Wprowadzenie Strona 2 z 11
Dziękujemy za wybór nadajnika bezprzewodowego sound activated Bell- 215TX. Nadajnik ten wykrywa sygnał akustyczny istniejącego systemu dzwonków i bezprzewodowo wysyła sygnał do dowolnego dzwonka systemu BELL lub bezprzewodowego dzwonka do drzwi FG (wchodzącego w zakres dostawy w zależności od zestawu, patrz rozdział "Zakres dostawy"). W związku z tym można rozszerzyć ten system dzwonków drzwiowych tak dalece, jak sobie tego życzysz pod względem liczby i zasięgu, nie ingerując w istniejący system dzwonków. Uwaga! Należy pamiętać, że czułość bezprzewodowego nadajnika aktywowanego dźwiękiem musi być dostosowana do systemu dzwonków, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu sygnału dźwiękowego dzwonka do drzwi. ZAKRES DOSTAWY BELL-215 TX 1 x nadajnik aktywowany dźwiękiem 1 x uchwyty instalacyjny 1 x niniejsza instrukcja FG-12 1 x nadajnik aktywowany 1 odbiornik zasilany sieciowymi F6-2.] 1 x uchwyty instalacyjne 1 x niniejsze instrukcje 1x F6-2.] instrukcja FG-16 Strona 3 z 11
1x nadajnik sound activated 1 odbiornik zasilany bateryjnie F6-6.] 1 x uchwyty instalacyjne 1 x niniejsza instrukcja 1x F6-6.] Instrukcja BELL-301 1x nadajnik sound activated 1x odbiornik zasilany bateryjnie BELL 200.2 RX 1 x uchwyty instalacyjne 1 x niniejsza instrukcja 1 x Instrukcje serii BELL BELL-320 1x nadajnik sound activated 1x odbiornik BELL-220.2 RX 1 x uchwyty instalacyjne 1x niniejsza instrukcja 1x Instrukcje serii BELL Strona 4 z 11
Budowa urządzenia 1 = Bell 215 TX (nadajnik) 2 = Dioda LED sygnalizująca stan akumulatora 3 = dioda LED sterowania transmisją Strona 5 z 11
4 = Mikrofon 5 = Regulator czułości 6 = Przycisk wyboru melodii (5) 7 = Pokrywa komory na akumulatory INSTALACJA BATERII Bezprzewodowy nadajnik aktywowany dźwiękiem jest zasilany przez dwie baterie 1,5 VAAA Mignon (nieindukowane). Aby włożyć lub wymienić baterie, należy zdjąć pokrywę baterii, delikatnie naciskając strzałkę. Następnie zdejmij pokrywę baterii i włóż dwie baterie 1,5 V AAA do komory baterii, upewniając się, że dodatnie i ujemne zaciski są umieszczone równolegle. Załóż pokrywę baterii z powrotem na baterie i wsuń ją, aż zatrzaśnie się we właściwym miejscu. Uwaga Podczas wymiany baterii należy sprawdzić, czy dodatnie i ujemne zaciski są prawidłowo umieszczone, jak pokazano na rysunku. INSTALACJA Instalacja bezprzewodowego nadajnika aktywowanego dźwiękiem Zainstaluj nadajnik bezprzewodowy, korzystając z dostarczonych uchwytów instalacyjnych. Pomiędzy nadajnikiem bezprzewodowym a ścianą powinna być wolna przestrzeń 3 mm. UWAGA: NIE NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DO UWAG. Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, należy zainstalować nadajnik bezprzewodowy bezpośrednio obok istniejącego dzwonka. Instalacja nadajnika bezprzewodowego na ościeżnicach PVC lub metalowych nadprożach może znacznie zmniejszyć zasięg. Gdy tylko bezprzewodowy nadajnik aktywowany dźwiękiem zarejestruje dźwięk w zestawie czułości, wysyła impuls do odbiornika bezprzewodowego, który brzmi odpowiednio. Zielona dioda LED z przodu nadajnika bezprzewodowego aktywowanego dźwiękiem zapala się na krótki czas. Głośne otoczenie może przypadkowo wyzwolić urządzenie. W razie potrzeby należy odpowiednio dostosować czułość nadajnika bezprzewodowego, aby zminimalizować liczbę fałszywych alarmów. Uwaga Urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń! Strona 6 z 11
REGULACJA CZUŁOŚCI Komora baterii zawiera potencjometr (czułości mikrofonu), za pomocą, którego czułość mikrofonu może być stale regulowana. Uwaga: Potencjometr nie może być przewrócony! Zdejmij pokrywę baterii delikatnie naciskając strzałkę. Następnie zdejmij pokrywę baterii, aby za pomocą odpowiedniego śrubokręta szczelinowego dotrzeć do potencjometru. Obróć najpierw czułość do ustawienia maksymalnego, przekręcając potencjometr w kierunku PLUS (+) do oporu. Następnie należy zmniejszyć czułość w małych odstępach czasu, aż nadajnik nie zareaguje na dzwonek. Aby nadajnik działał należy zawsze ponownie odkręcić nadajnik do odpowiedniej pozycji i przetestować dzwonkiem. Jeśli odbiornik już nie odpowiada, spróbuj trochę zwiększyć czułość. Po odpowiednim ustawieniu czułości należy ponownie zamknąć komorę baterii, przesuwając pokrywę komory baterii. WYBÓR MELODII Przycisk do ustawiania melodii znajduje się z tyłu nadajnika bezprzewodowego aktywowanego dźwiękiem w komorze baterii i jest oznaczony literą "S". Naciskając przycisk można zmienić melodię odbiornika; ostatnia wybrana melodia jest automatycznie zapisywana. Do wyboru jest osiem różnych melodii. URUCHOMIENIE POCZĄTKOWE Aby po raz pierwszy uruchomić bezprzewodowy nadajnik aktywowany dźwiękiem, włóż baterie do komory baterii, upewniając się, że dodatnie i ujemne zaciski są prawidłowo umieszczone. Nadajnik bezprzewodowy automatycznie ustawia się na kanał bezprzewodowy i może zostać sparowany w zakresie obsługi odpowiedniego odbiornika. Po włożeniu baterii do odbiornika, przełącza się on w tryb nauki na 120 sekund (tu również należy zwrócić uwagę na instrukcje dla odpowiedniego odbiornika) i może odbierać sygnały z nadajnika bezprzewodowego. Teraz aktywuj bezprzewodowy nadajnik aktywowany dźwiękiem, wydając dźwięk (np. stukając w urządzenie lub gwiżdżąco). W ten sposób nadajnik bezprzewodowy wysyła ustawiony kanał bezprzewodowy do odbiornika, co powoduje odtworzenie wybranej melodii. Na koniec należy dostosować czułość czujnika do warunków otoczenia. Patrz rozdział "Regulacja czułości". ZMIENIAJĄCĄ SIĘ CZĘSTOTLIWOŚĆ Jeśli odbiornik (dzwonek bezprzewodowy lub dzwonek bezprzewodowy) brzmi bez wykrycia dźwięku przez bezprzewodowy nadajnik sound activated, może to być spowodowane przez znajdujące się w naszym otoczeniu urządzenie, które pracuje na tej samej częstotliwości. Nadajniki i odbiornik mogą być ustawione na inną częstotliwość. Strona 7 z 11
Wyjmij baterie z nadajnika na dziesięć sekund, aby skasować zapisaną częstotliwość. Włóż baterie ponownie i ustaw odbiornik w tryb nauki. Teraz w ciągu 120 sekund naciśnij nadajnik, aby ustawić nową częstotliwość. RÓŻNICOWANIE POŁĄCZEŃ AKUSTYCZNYCH Jeśli sound activated bezprzewodowy nadajnik i inny nadajnik bezprzewodowy m-e są obsługiwane jednocześnie, oba urządzenia mogą być ustawione na różne melodie, dzięki czemu można odróżnić, który nadajnik bezprzewodowy został aktywowany. Uwaga: Nie należy stosować się do zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. W przypadku stosowania więcej niż jednego systemu Bell o różnych częstotliwościach (np. dwa zestawy, które mają być eksploatowane oddzielnie na parterze i na pierwszym piętrze budynku mieszkalnego), aby każdy zestaw został zakodowany na nowo, należy uwzględnić czas oczekiwania wynoszący trzy minuty na zestaw. W przeciwnym razie może to prowadzić do zakłóceń radiowych z innymi już zainstalowanymi urządzeniami. Dalsze możliwości połączeń Nadajnik bezprzewodowy aktywowany dźwiękowo jest kompatybilny z następującymi produktami: System Bell FG.1 (FR60/3) [6-2 e F6-3 (FR-90) F6-4 (FR 70) FG-6 FG-7 FG- 8 Linia podstawowa DGF-100 Strona 8 z 11
DANE TECHNICZNE Zasilanie: 2 x 1,5 V bateria Mignon (AAA) Zasilanie: 15 ma +/- 3 ma w pracy < 0,03 ma w trybie gotowości Wymiary: 90 mmx 90 mm x 26 mm UWAGA: NIE NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DO UWAG. Na funkcjonalność urządzenia może wpływać wpływ silnych pól statycznych, elektrycznych lub wysokiej częstotliwości (wyładowania, telefony komórkowe, radia, mikrofale). UWAGI BEZPIECZEŃSTWA Gwarancja traci ważność w przypadku szkód powstałych w wyniku naruszenia niniejszej instrukcji obsługi. Nie ponosimy odpowiedzialności za następstwa nieprawidłowego użytkowania. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciała wynikające z niewłaściwego użytkowania lub naruszenia instrukcji bezpieczeństwa. W takich przypadkach wszelkie roszczenia gwarancyjne są nieważne! Nigdy nie przeprowadzaj napraw! Ze względów bezpieczeństwa i licencjonowania (CE), niedozwolona przebudowa i/lub modyfikacja produktu jest zabroniona. Nie rozkładaj produktu na części! Istnieje niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym! Nie zostawiaj materiału opakowania leżącego w pobliżu, ponieważ folie i kieszenie z tworzywa sztucznego, części styropianowe itp. mogą być śmiertelnymi zabawkami dla dzieci. Urządzenie nadaje się tylko do pomieszczeń suchych (nie łazienek i innych wilgotnych miejsc). Nie dopuścić do zawilgocenia lub zamoczenia urządzenia. W zakładach przemysłowych należy przestrzegać przepisów o zapobieganiu wypadkom Związku Zawodowych Stowarzyszeń Zawodowych dla instalacji i urządzeń elektrycznych. W razie wątpliwości, co do sposobu działania, bezpieczeństwa lub podłączeń urządzenia należy skonsultować się ze specjalistą. Z produktem należy obchodzić się z nim ostrożnie - jest wrażliwy na uderzenia, uderzenia i upadki nawet z niskich wysokości. Strona 9 z 11
2-LETNIA OGRANICZONA GWARANCJA Przez dwa lata od daty zakupu gwarantowany jest bezawaryjny stan modelu produktu i jego materiałów. Gwarancja ta obowiązuje tylko wtedy, gdy urządzenie jest używane zgodnie z przeznaczeniem i podlega regularnym kontrolom konserwacyjnym. Zakres niniejszej gwarancji ogranicza się do naprawy lub ponownego montażu jakiejkolwiek części urządzenia i obowiązuje tylko wtedy, gdy nie dokonano żadnych nieautoryzowanych modyfikacji lub prób naprawy. Niniejsza gwarancja nie narusza ustawowych praw klienta. Proszę zwrócić uwagę! Żadne roszczenie z tytułu gwarancji nie może zostać zgłoszone w następujących okolicznościach: * Usterka w działaniu Puste baterie lub uszkodzony akumulator Błędny dobór kanału lub urządzenia Usterka poprzez inną instalację radiową (np. praca mobilna) Nieupoważnione zmiany / działania Uszkodzenia mechaniczne Uszkodzenie spowodowane wilgocią Brak dowodu gwarancji (paragon zakupu) Roszczenia z tytułu gwarancji wygasają w przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikowe! Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciała spowodowane niewłaściwą obsługą lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja zostanie unieważniona. Ograniczenie odpowiedzialności Producent nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody jakiegokolwiek rodzaju powodujące szkody przypadkowe lub wynikowe, które są bezpośrednim lub pośrednim skutkiem wady tego produktu. Zużyte urządzenie Nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego baterii ani urządzenia!!!! Produkt ten jest oznaczony zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WEEE (2002/96 / Strona 10 z 11
WE). Załączona (pokazana) etykieta wskazuje, że ten elektryczny / elektroniczny produkt nie powinien być wyrzucony razem z odpadami gospodarstwa domowego. Kategoria produktu: Produkt ten jest sklasyfikowany, jako urządzenie kategorii 9 ("przyrządy do nadzoru i kontroli") w odniesieniu od kategoryzacji urządzenia zawartego w załączniku I do dyrektywy WEEE. Skonsultuj się z przedstawicielem handlowym lub odpowiedzialnym biurem sprzedaży, jeśli chcesz uzyskać więcej informacji odnośnie sposobów i możliwości utylizacji produktów. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie internetowej producenta. Stare urządzenia nie są bezwartościowymi śmieciami. Poprzez recykling można odzyskać cenne surowce. Zapytaj w swoim mieście lub w jednostce administracyjnej miasta gdzie znajdują się miejsca przyjaznej dla środowiska utylizacji odpadów elektronicznych. Dlatego właśnie jak mówi Ustawa o odpadach (DzU nr/62/2001 poz. 628) - odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego powinny być traktowane przez wytwórców, jako odpady niebezpieczne i zgodnie z obowiązującym prawem zbierane w sposób selektywny oraz poddawane procesom odzysku lub unieszkodliwiania. Ze względów ekologicznych - albo, jak kto woli finansowych, bo za wyrzucanie elektroniki na śmietnik grozi dotkliwa kara - nie możemy tak po prostu wrzucić sprzętu do kubła. Dyrektywa 2002/96/WE (WEEE): Dyrektywa Unii Europejskiej, która wskazywała na konieczność prowadzenia spójnej dla wszystkich krajach UE polityki gospodarowania ZSEE w celu ochrony środowiska. Dyrektywa określa szereg nowych obowiązków, wśród których najważniejszą rolę odgrywają artykuły 8 i 9, na podstawie, których państwa członkowskie zobowiązane są do uchwalenia aktu prawnego nakładającego na producentów obowiązek finansowania kosztów zbierania, przetwarzania, odzysku, recyklingu i przyjaznego dla środowiska usuwania ZSEE pochodzącego z gospodarstw domowych, jak również z innych źródeł np. od instytucji i firm. Strona 11 z 11