Odbiornik m-e modern-electronics. Bell 220 RX

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Odbiornik m-e modern-electronics Nr produktu Bell 220 RX Strona 1 z 13

2 Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza, gdy oddajemy produkt osobom trzecim. Pamiętaj, aby przechowywać niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości! Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone W razie jakichkolwiek pytań technicznych należy skontaktować się z nami pod adresem/telefonem: Klient indywidualny: bok@conrad.pl * (12) (12) Klient biznesowy: b2b@conrad.pl (12) (12) Strona 2 z 13

3 Dziękujemy za zakup bezprzewodowego systemu dzwonków do drzwi. Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Nie jest wymagane okablowanie dla tego zestawu dzwonka bezprzewodowego do drzwi wejściowych. Po naciśnięciu przycisku Push wysyła on bezprzewodowy sygnał do dzwonka do drzwi, który aktywuje sygnał dzwonka. Zakres działania do metrów (w warunkach otwartych i w odpowiednim stanie) w zależności od modelu, można zamontować lub zabrać dzwonek drzwiowy praktycznie w dowolnym miejscu w domu, warsztacie, biurze lub ogrodzie. Jednak zasięg transmisji sygnału bezprzewodowego zostanie zmniejszony, jeśli sygnał będzie transmitowany przez kilka ścian lub sufitów. Ościeżnice metalowe i sygnały UPC również zmniejszą zasięg działania. Strona 3 z 13

4 NSTALACJA BATERII Przycisk Przycisk jest obsługiwany przez 1 x 3 woltowy akumulator litowy (R2032 w zestawie). Instalacja baterii litowej (CR2032). Otwórz przycisk dzwonka i wyjmij pasek izolacyjny z komory baterii, a następnie, jest gotowy do użycia. Wymiana baterii. Użyj małego płaskiego śrubokręta do podniesienia baterii z komory baterii. Wymień baterię na 1 x 3 wolt (bateria litowa R2032, upewniając się, że biegunowość baterii jest zgodna z oznaczeniami wewnętrznymi (*+" skierowanymi do góry), a następnie naciśnij baterię w dół, aby dobrze przylegała do komory. Zatrzasnąć tylną pokrywę przycisku Pushton z powrotem. Strona 4 z 13

5 UWAGA: Po wymianie baterii wszystkie urządzenia wewnętrzne muszą być ponownie zakodowane (patrz: Digital Code Set-Up, punkt C.) Moduł dzwonka do drzwi z zatrzaskiem błyskawicznym (BELL 220 RX). Urządzenie do dzwonka do drzwi jest zasilane 3 bateriami 1,2 V "AA" Ni-MH (w zestawie). Użyj małej szpilki, aby nacisnąć mały przycisk z napisem "Reset" z tyłu jednostki dzwonka. Dwukrotny sygnał dźwiękowy będzie sygnalizował, że jest gotowy do rejestracji nowego kodu operacji (patrz: Digital Code Set- Up, Point (). Odblokuj wtyczkę i podłącz urządzenie do gniazdka ściennego, dioda LED z przodu zaświeci się na czerwono, sygnalizując, że baterie są ładowane. Gdy dioda LED (15) na jednostce dzwonka świeci się w kolorze zielonym, oznacza to, że procedura ładowania została zakończona i jednostka dzwonka jest gotowa do użycia. Moduł dzwonka do drzwi z bateriami (BELL 200 RX) Zdejmij pokrywę baterii z tyłu urządzenia, odsuwając ją od urządzenia. Włóż 4 x 1,5 V baterie alkaliczne ("AA", UM3 8 LR6 - nie zawiera) do komory baterii, upewniając się, że biegunowość baterii odpowiada oznaczeniom wewnętrznym. Dwukrotny sygnał dźwiękowy będzie sygnalizował, że jest gotowy do użycia i uczy się kodu operacyjnego (patrz: Ustawienia kodu cyfrowego, punkt C). (Należy założyć komorę baterii, a następnie dzwonek jest gotowy do użycia.) UWAGA: Po wymianie baterii należy przedtem zakodować dzwonek do drzwi. (Patrz: Ustawienia kodu cyfrowego, punkt C) INSTRUKCJA INSTALACJI Przycisk: Wykorzystując dwa otwory z tyłu dzwonu, jako szablon, oznaczyć pozycję mocowania urządzenia. Wywiercić otwory i zamontować kołki rozporowe i zabezpieczyć wkrętami (wkręt samogwintujący 3 x 16 mm) Przycisk dzwonka należy zamontować w pozycji na drzwiach przednich lub w pobliżu. Ważne: Montaż modułu Bell Push na ościeżnicach drzwiowych z tworzywa sztucznego UPVC lub metalowej powierzchni poważnie zmniejszy zasięg nadawania. Strona 5 z 13

6 Połączenie z istniejącą konfiguracją dzwonka do drzwi. Nadajnik posiada z tyłu trzy zaciski przyłączeniowe, które służą do podłączenia go do istniejącego dzwonka do drzwi. Podłączyć nadajnik z zaciskami "B" i "C" równolegle do istniejącego dzwonka do drzwi. Jeśli istniejący dzwonek działa na napięciu stałym, wówczas należy przestrzegać prawidłowej biegunowości: zacisk "C" jest dodatni, zacisk "B" jest ujemny. Przy napięciu przemiennym polaryzacja nie ma znaczenia. Podłączenie do zewnętrznego przycisku Nadajnik może być również aktywowany za pomocą zewnętrznego przycisku. Przycisk ten nie jest jednak dołączony do istniejącego wyposażenia dzwonka. Podłączyć zaciski "A" i "C" do zacisków przycisku, używając przewodu dwużyłowego. Długość drutu może wynosić kilka metrów. Jeśli mają Państwo podświetlany przycisk, należy wyjąć żarówkę. Moduł dzwonka do drzwi z zatrzaskiem (BELL 220 RX) Moduł dzwonka do drzwi jest przeznaczony do przenoszenia lub instalowania na blacie biurka. Wystarczy umieścić go w pożądanym miejscu, a następnie jest gotowy do użycia. Moduł dzwonka do drzwi z bateriami (BELL 200 RX) Urządzenie to może być całkowicie przenośne lub zamocowane w jednym miejscu. Ma ono szczelinowy otwór z tyłu i może ono być łatwo usunięte lub przeniesione do innego pomieszczenia. Ważne: Należy przetestować urządzenia w zakresie działania, przed jego ostateczną instalacją. W celu instalacji należy wywiercić otwór i zamontować kołek rozporowy, (jeśli jest mocowane do muru) i przykręcić (wkręt samogwintujący 3 x 16 mm) do uchwytu mocowania. Należy pozostawić szczelinę 3 mm pomiędzy główką wkrętu a ścianą. Zlokalizuj otwór do powieszenia z tyłu urządzenia nad śrubą. Ważne: Należy przetestować urządzenia w zakresie działania, przed jego ostateczną instalacją. Strona 6 z 13

7 KONFIGURACJA KODU CYFROWEGO Zestaw Door Chime jest wyposażony w zaawansowaną funkcję losowego samo uczenia się kodowania operacji, dlatego nie jest wymagane żadne ustawienie. Przed użyciem należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami. Po zainstalowaniu baterii zarówno na przycisku Push Button jak i jednostki Door Chime, należy ponownie skonfigurować system. W tym celu należy nacisnąć przycisk Pushton raz zostanie wygenerowany nowy losowy kod operacyjny i wysłany sygnałem bezprzewodowym do jednostki Door Chime. Jednostka ta zasygnalizuje dźwiękiem, że nowy kod operacyjny jest zarejestrowany i zapamiętany. Uwaga: Jednostka dzwonka do drzwi ma 3 minuty na nauczenie się kodu operacyjnego po zresetowaniu. Zakłócenia pochodzące od podobnego urządzenia działającego w pobliżu (mogą zainicjować dźwięk dzwonka bez powodu): W takim wypadku wystarczy wyjąć baterie z przycisku Push, co spowoduje skasowanie pamięci. Następnie włóż baterie do przycisku Push Button i zresetuj jednostki dzwonka do drzwi, jednostka dzwonka do drzwi wyda 2 sygnały dźwiękowe wskazujące, że jest gotowa do rejestracji nowego kodu. Wcisnąć przycisk jednokrotnie, wygeneruje on losowo nowy kod operacyjny i wyśle sygnał bezprzewodowy do jednostki dzwonka do drzwi, co będzie oznaczać, że nowy kod operacyjny jest zarejestrowany i zapamiętany. Dzwonek przednich i tylnych drzwi: Wyjąć baterie z przycisków (przednich i tylnych drzwi), co spowoduje skasowanie pamięci. Włóż baterie do przycisku Push Button i zresetuj jednostki dzwonka do drzwi, jednostka dzwonka do drzwi wyda 2 sygnały dźwiękowe wskazujące, że jest gotowa do rejestracji nowego kodu. Wcisnąć raz przycisk przednich drzwi, wygeneruje on losowo nowy kod operacyjny i wyśle sygnał bezprzewodowy do jednostki dzwonka, który będzie sygnalizować, że nowy kod operacyjny jest zarejestrowany i zapamiętany. Następnie, (w ciągu 3 minut) wcisnąć przycisk tylnych drzwi raz, wygeneruje nowy kod operacyjny losowo i wyśle sygnał bezprzewodowy do jednostki dzwonka drzwiowego i będzie to oznaczać, że nowy kod operacyjny jest zarejestrowany i zapamiętany. Dzwonek drzwiowy ma możliwość zapamiętania obu kodów operacyjnych. Strona 7 z 13

8 Sprawdzenie poprawności działania przed ostateczną instalacją. Uwaga:, Jeśli podczas ustawiania kodu cyfrowego jednostka gongu brzmi bez powodu, oznacza to, że przeszkadzał jej pobliski inny podobny moduł gongu lub inny sygnał, należy natychmiast ponownie ustawić kod cyfrowy. W przypadku 2 rodzin i 3 rodzinnych przycisków funkcyjnych upewnij się, że pomiędzy kolejnymi ustawieniami kodu operacji na każdym dzwonku drzwiowym będzie odstęp 3 minut. Nie wkładać baterii do wszystkich dzwonków drzwiowych w tym samym czasie. Włóż baterie do jednego dzwonka drzwiowego i najpierw ustaw kod, następnie powtórz procedurę dla drugiego dzwonka drzwiowego, a następnie trzeciego dzwonka drzwiowego. OBSŁUGA DZWONKA DRZWIOWEGO Naciśnij przycisk na jednostce przycisku jednokrotnie, jednostka wysyła bezprzewodowy sygnał do dzwonka do drzwi i aktywuje jedną z poniższych funkcji: Tylko dźwięk: Dzwonek do drzwi zabrzmi Dźwięk i światło: Dzwonek do drzwi będzie brzmiał tak samo jak super jasne światło LED, które miga w celu maksymalizacji uwagi. Tylko światło: Super jasne światło LED na jednostce dzwonka do drzwi będzie migać Naciskając przełącznik funkcji (Modę) znajduje się z tyłu urządzenia; możemy wybrać funkcję, aby odpowiednio obsługiwać jednostkę dzwonka. Dzwonek drzwiowy zacznie początkowo działać z funkcją "Tylko dźwięk". Aby odtworzyć dźwięk, należy nacisnąć przycisk przed chwilą. Przytrzymanie wciśniętego przycisku NIE spowoduje powtórzenia dźwięku. Wybór melodii Przełącznik melodii znajduje się wewnątrz przycisku Pushton, mały przełącznik w prawym górnym rogu oznaczony literą "S". Naciśnij przełącznik raz, melodia zmieni się, na następną z listy; do wyboru jest łącznie 8 melodii. Przycisk Push jest wstępnie ustawiony na "Westminster", dlatego nie należy go regulować, jeśli nie jest wymagana żadna zmiana. Strona 8 z 13

9 1) Westminster 2) Ding Dong 3) Ding-Dong-Dong 4) Rurka - 5) orkiestra 6) Rurka - 2 7) Tumpet 8) Szczekanie psa Dodatkowy przycisk Pushton może być zainstalowany na tylnych drzwiach. Możemy wyregulować selektor melodii tak, że przednie drzwi Przycisk Pushton będzie miał dźwięk "Westminster", a tylne drzwi Przycisk Pushton będzie miał inną melodię w celu identyfikacji. Regulacja głośności dźwięku Obrotowa regulacja głośności dźwięku znajduje się z tyłu urządzenia i za pomocą małego płaskiego śrubokręta można dostosować głośność dźwięku do poziomu wymaganego do poprawnego działania dzwonka (75db - 90dB). Sound On/Off, Aby włączyć/wyłączyć dźwięk, przesuń przełącznik z boku modułu dzwonka w drzwiach. Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii Czerwona dioda LED na przedniej ściance urządzenia Door Chime miga, gdy baterie są wyczerpane do punktu, w którym należy je wymienić. WAŻNE Nie montować przycisku Pushton na metalowych powierzchniach lub ramie z tworzywa sztucznego, ponieważ znacznie zmniejszy to zasięg działania. Nie montować urządzenia w pobliżu kominka ani nie wystawiać go na działanie wysokiej temperatury. Nie należy używać różnych rodzajów baterii, ani mieszać starych i nowych baterii. Baterie powinny być wkładane i wyjmowane wyłącznie przez osobę dorosłą. Strona 9 z 13

10 Zawsze używaj baterii alkalicznych. Stare, uszkodzone baterie należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Należy upewnić się, że na urządzeniu nie powinno się umieszczać żadnych otwartych źródeł płomienia, takich jak zapalone świece. Urządzenie nie powinno być narażone na kapanie lub rozpryskiwanie, a na urządzeniu nie należy umieszczać przedmiotów wypełnionych cieczami, takich jak wazony. PRZESTROGA: Upewnij się, że baterie są zainstalowane prawidłowo, zgodnie z wewnętrznymi oznaczeniami. PRZESTROGA: Należy wymieniać tylko na baterie tego samego lub równoważnego typu, który jest zalecany przez producenta. UWAGA: Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowego zainstalowania lub wymiany baterii. WAŻNE: W urządzeniach nie ma części podlegających naprawie, nie próbuj ich naprawiać. Wskazówki dla użytkowników Jeśli dzwonek do drzwi nie brzmi, należy sprawdzić następujące informacje: Zużyte baterie w jednostce Push Button lub Door Chime - wymienić lub naładować akumulatory. Błędna biegunowość baterii w obu przyciskach - włóż baterie z powrotem. Przycisk i dzwonek do drzwi nie znajdują się na niektórych kodach operacyjnych - reset kodu (patrz ustawiony kod cyfrowy). Urządzenia znajdują się poza zasięgiem - Urządzenie Chime należy obsługiwać w zakresie działania. Nigdy nie należy samodzielnie przeprowadzać napraw! Strona 10 z 13

11 SPECYFIKACJA Przycisk zasilania: 1x 3 wolt (bateria litowa R2032 (indukowane) Pobór energii: 7,0mA- ON 0,003mA - OFF (BELL 220 RX) Zasilanie: 230V 50Hz / 3x 1,2 V baterie "AA" NiMH (w zestawie) Pobór energii: 100mA - ON 0,3mA - Stand By Obszar działania: 100 metrów - na otwartym polu i w odpowiednich warunkach Jednostka dzwonka do drzwi z bateriami (BELL 200 RX) Zasilanie: 4x 1,5 V ("AM", UM3 8. LR6 - nie w zestawie) (Pobór energii: 100mA - ON 0,3mA - Stand By Obszar działania: metrów (na otwartym polu i w odpowiednich warunkach) Temperatura pracy: -10C +40 C Wybierany ton: dostępnych jest łącznie 8 tonów Wybieralny kod cyfrowy: Łącznie 256 możliwych kodów cyfrowych GB WARUNKI UWAGI EKSPLOATACYJNE: Nie należy używać tego produktu w szpitalach lub innych placówkach medycznych. Chociaż urządzenie to nadaje tylko niezawodnie słabe sygnały radiowe, to jednak w takich miejscach mogą one prowadzić do nieprawidłowego funkcjonowania systemów analitycznych do życia. To samo może mieć zastosowanie do innych obszarów. Ze względów bezpieczeństwa i licencjonowania (CE), niedozwolona przebudowa i/lub modyfikacja produktu jest zabroniona. Konstrukcja produktu odpowiada klasie ochronnej 1. Tylko dla standardowego gniazda sieciowego (230V- /50Hz). Urządzenia zasilane napięciem sieciowym muszą być przechowywane z dala od dzieci. W związku z tym prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na ten fakt. Nie zostawiaj materiału opakowaniowego leżącego w pobliżu, ponieważ folie i materiały z tworzywa sztucznego, części styropianowe itp. mogą być śmiertelnymi zabawkami dla dzieci. Urządzenie nadaje się tylko do pomieszczeń suchych (nie łazienek i innych wilgotnych miejsc). Nie dopuścić do zawilgocenia lub zamoczenia urządzenia. Istnieje niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym! Strona 11 z 13

12 W zakładach przemysłowych należy przestrzegać przepisów o zapobieganiu wypadkom Związku Zawodowych Stowarzyszeń Zawodowych dla instalacji i urządzeń elektrycznych. W razie wątpliwości, co do sposobu działania, bezpieczeństwa lub podłączeń urządzenia należy skonsultować się ze specjalistą. Produkt należy obchodzić się z nim ostrożnie - jest wrażliwy na uderzenia, uderzenia i upadki nawet z niskich wysokości. 2-LETNIA OGRANICZONA GWARANCJA Przez dwa lata od daty zakupu gwarantowany jest bezawaryjny stan modelu produktu i jego materiałów. Gwarancja ta obowiązuje tylko wtedy, gdy urządzenie jest używane zgodnie z przeznaczeniem i podlega regularnym kontrolom konserwacyjnym. Zakres niniejszej gwarancji ogranicza się do naprawy lub ponownego montażu jakiejkolwiek części urządzenia i obowiązuje tylko wtedy, gdy nie dokonano żadnych nieautoryzowanych modyfikacji lub prób naprawy. Niniejsza gwarancja nie narusza ustawowych praw klienta. Proszę zwrócić uwagę! Żadne roszczenie z tytułu gwarancji nie może zostać zgłoszone w następujących okolicznościach: * Usterka w działaniu Puste baterie lub uszkodzony akumulator Błędny dobór kanału lub urządzenia Usterka poprzez inną instalację radiową (np. praca mobilna) Nieupoważnione zmiany / działania Uszkodzenia mechaniczne Uszkodzenie spowodowane wilgocią Brak dowodu gwarancji (paragon zakupu) Roszczenia z tytułu gwarancji wygasają w przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikowe! Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciała spowodowane niewłaściwą obsługą lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja zostanie unieważniona. Ograniczenie odpowiedzialności Producent nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody jakiegokolwiek rodzaju powodujące szkody przypadkowe lub wynikowe, które są bezpośrednim lub pośrednim skutkiem wady tego produktu. Strona 12 z 13

13 Zużyte urządzenie Nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego baterii ani urządzenia!!!! Produkt ten jest oznaczony zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WEEE (2002/96 / WE). Załączona (pokazana) etykieta wskazuje, że ten elektryczny / elektroniczny produkt nie powinien być wyrzucony razem z odpadami gospodarstwa domowego. Kategoria produktu: Produkt ten jest sklasyfikowany, jako urządzenie kategorii 9 ("przyrządy do nadzoru i kontroli") w odniesieniu od kategoryzacji urządzenia zawartego w załączniku I do dyrektywy WEEE. Skonsultuj się z przedstawicielem handlowym lub odpowiedzialnym biurem sprzedaży, jeśli chcesz uzyskać więcej informacji odnośnie sposobów i możliwości utylizacji produktów. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie internetowej producenta. Stare urządzenia nie są bezwartościowymi śmieciami. Poprzez recykling można odzyskać cenne surowce. Zapytaj w swoim mieście lub w jednostce administracyjnej miasta gdzie znajdują się miejsca przyjaznej dla środowiska utylizacji odpadów elektronicznych. Dlatego właśnie jak mówi Ustawa o odpadach (DzU nr/62/2001 poz. 628) - odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego powinny być traktowane przez wytwórców, jako odpady niebezpieczne i zgodnie z obowiązującym prawem zbierane w sposób selektywny oraz poddawane procesom odzysku lub unieszkodliwiania. Ze względów ekologicznych - albo, jak kto woli finansowych, bo za wyrzucanie elektroniki na śmietnik grozi dotkliwa kara - nie możemy tak po prostu wrzucić sprzętu do kubła. Dyrektywa 2002/96/WE (WEEE): Dyrektywa Unii Europejskiej, która wskazywała na konieczność prowadzenia spójnej dla wszystkich krajach UE polityki gospodarowania ZSEE w celu ochrony środowiska. Dyrektywa określa szereg nowych obowiązków, wśród których najważniejszą rolę odgrywają artykuły 8 i 9, na podstawie, których państwa członkowskie zobowiązane są do uchwalenia aktu prawnego nakładającego na producentów obowiązek finansowania kosztów zbierania, przetwarzania, odzysku, recyklingu i przyjaznego dla środowiska usuwania ZSEE pochodzącego z gospodarstw domowych, jak również z innych źródeł np. od instytucji i firm. Strona 13 z 13