Rowerowy zestaw do ³adowania firmy Nokia 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 Wydanie 3.0
12 13
15 14
16 17
18 20 19
21 22
POLSKI 2010 Nokia. Wszelkie prawa zastrze one. Wprowadzenie Dziêki Rowerowemu zestawowi do ³adowania firmy Nokia mo esz na³adowaæ bateriê w kompatybilnym urz±dzeniu Nokia za pomoc± pr±dniczki rowerowej (dynamo). Zainstaluj zestaw, pod³±cz ³adowarkê do gniazda kabla ³adowania 2,0 mm w urz±dzeniu, a nastêpnie rozpocznij jazdê. Dynamo powinno byæ przymocowane do ko³a roweru. Zestaw jest przeznaczony do u ytku z rowerami miejskimi. Je eli ³adowarka i urz±dzenie s± dobrze przymocowane do roweru, produktu mo na u ywaæ na nierównym terenie. Nokia, Nokia Connecting People i logo Nokia Original Accessories s± znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Przed instalacj± i zastosowaniem urz±dzenia nale y dok³adnie przeczytaæ tê instrukcjê. Nale y tak e przeczytaæ instrukcjê obs³ugi roweru i urz±dzenia Nokia, które ma byæ pod³±czone do tego zestawu. Ten produkt mo e zawieraæ drobne czê ci. Nale y je przechowywaæ w miejscach niedostêpnych dla ma³ych dzieci. Ostrze enie: Z³±cza tego urz±dzenia mog± zawieraæ ladowe ilo ci niklu. D³u szy kontakt skóry z tymi elementami mo e u osób uczulonych na nikiel spowodowaæ reakcjê alergiczn±.
Kompatybilne urz±dzenia mobilne Zestawu mo na u ywaæ tylko z kompatybilnymi urz±dzeniami firmy Nokia z kablem ³adowania Czê ci Urz±dzenie sk³ada siê z nastêpuj±cych czê ci pokazanych na stronie tytu³owej: Rowerowy zestaw do ³adowania Nokia DC-14: kabel ³adowania (1), przewód uziemienia (2), przewód elektryczny (3) 2 mm. Aby uzyskaæ najnowsze informacje, przejd¼ do strony www.nokia.com/support. POLSKI Pr±dniczka rowerowa (dynamo): wspornik monta owy (4), d¼wignia (5), rolka napêdu (6), zacisk przewodu elektrycznego (7), ruba regulacji po³o enia dynama (8) Inne czê ci: Uchwyt rowerowy Nokia CR-124 (9), lu¼ny przewód uziemienia (10), lu¼ny przewód elektryczny (11) Ogólne instrukcje dotycz±ce bezpieczeñstwa Stosuj siê do wszystkich lokalnie obowi±zuj±cych przepisów. Prowadz±c rower, nie zajmuj r±k niczym innym. W trakcie jazdy miej przede wszystkim na uwadze bezpieczeñstwo na drodze. Obs³uguj
produkt tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne przy uwzglêdnieniu wszystkich warunków jazdy. Instaluj±c urz±dzenie, upewnij siê, e nie zak³óca ono ani nie utrudnia kierowania rowerem i hamowania. Upewnij siê, e urz±dzenie jest zamontowane w miejscu, w którym nie spowoduje zagro enia w wypadku przypadkowej kolizji. Podczas d³u szej pracy lub w wysokiej temperaturze dynamo mo e byæ bardzo ciep³e. Nie dotykaj go przez kilka minut po d³u szej je¼dzie. Monta dynama U ywaj tylko dynama dostarczonego wraz z ³adowark±. POLSKI Nieprawid³owa instalacja mo e spowodowaæ, e dynamo wpadnie pomiêdzy szprychy rowerowe i zablokuje ko³o. Po przejechaniu kilku kilometrów upewnij siê, e dynamo jest nadal bezpiecznie zamocowane. Sprawdzaj to równie przed ka dym u yciem roweru. Nieprawid³owa instalacja dynama powoduje zwiêkszenie oporu podczas jazdy i nadmierne zu ycie opon. Podczas jazdy na rowerze nie próbuj pod³±czaæ ³adowarki do urz±dzenia mobilnego ani nawi±zywaæ lub odbieraæ po³±czeñ. Przymocuj dynamo do wspornika monta owego Aby to zrobiæ, u yj dostarczonej w zestawie ruby, nakrêtki i podk³adki (12). Upewnij siê, e wspornik
monta owy jest mocno przytwierdzony do dynama. Zamocuj wspornik monta owy na przednim widelcu Aby zamocowaæ wspornik monta owy po prawej stronie przedniego widelca roweru (o rednicy 10 32 mm), u yj dostarczonych w zestawie rub, nakrêtek i ruby (13). Upewnij siê, e wspornik monta owy jest mocno przytwierdzony do widelca. Zamontuj dynamo naprzeciwko opony Rolkê napêdow± dynama nale y umie ciæ pod odpowiednim k±tem, na odpowiedniej wysoko ci i w odpowiedniej odleg³o ci od opony (14), tak aby w³a ciwie przylega³a do niej po naci niêciu d¼wigni (15). Ustaw prawid³owo po³o enie dynama za pomoc± ruby regulacyjnej (16). POLSKI Aby od³±czyæ rolkê napêdow± od opony (17), odci±gnij od niej dynamo. Mocowanie lu¼nego przewodu elektrycznego Aby zamocowaæ lu¼ny przewód elektryczny do dynama, naci nij mocno do góry zacisk (18) u spodu dynama, przeprowad¼ odizolowany koniec przewodu przez otwór (19) i zwolnij zacisk w celu zablokowania przewodu. Mocowanie lu¼nego przewodu uziemienia Aby zamocowaæ lu¼ny przewód uziemienia do wspornika monta owego, umie æ z³±cze przewodu pod nakrêtk± (20) i dokrêæ rubê w celu zablokowania przewodu.
Monta ³adowarki i urz±dzenia mobilnego Zamocuj ³adowarkê do kierownicy roweru Aby zamocowaæ ³adowarkê i swoje urz±dzenie mobilne Nokia do kierownicy, u yj dostarczonego w zestawie uchwytu rowerowego Nokia CR-124. Uchwytu mo na u ywaæ tylko z urz±dzeniami mobilnymi typu monoblock. Umie æ uchwyt na górze, a ³adowarkê od do³u kierownicy (21). Prze³ó strzemi±czka uchwytu przez otwory ³adowarki (22). Uchwyt dostarczany jest w plastikowej torbie. Podczas ³adowania urz±dzenie mo e znajdowaæ siê w torbie. Pod³±cz przewody Aby po³±czyæ przewody ³adowarki z przewodem elektrycznym POLSKI przy³±czonym do dynama i przewodem uziemienia przy³±czonym do wspornika monta owego, wci nij koñcówki odpowiednich przewodów (23). Umocuj dostarczonymi opaskami przewody do g³ówki ramy. Upewnij siê, e ³adowarka jest prawid³owo zamontowana (26). Aby od³±czyæ przewód ³adowarki od przewodu elektrycznego lub uziemienia, przytrzymaj z³±cza przewodu, obróæ ka de z³±cze (24), a nastêpnie poci±gnij z³±cza w kierunku od siebie (25). Umocuj urz±dzenie mobilne do kierownicy Umie æ urz±dzenie mobilne nad uchwytem. Ostro nie rozci±gnij strzemi±czka uchwytu i przeci±gnij
je wokó³ górnej i dolnej strony urz±dzenia mobilnego (27). Upewnij siê, e urz±dzenie mobilne jest mocno przytwierdzone i w³a ciwie zamontowane (28). Aby pozostawiæ uchwyt zamocowany do kierownicy, gdy nie jest on u ywany, ostro nie rozci±gnij strzemi±czka uchwytu i prze³ó je nad kierownic±, zaczepiaj±c o wystêpy ³adowarki (29). Upewnij siê, POLSKI e strzemi±czka s± mocno zaczepione (30). Pod³±cz ³adowarkê do urz±dzenia mobilnego Pod³±cz kabel ³adowania do gniazda 2,0 mm urz±dzenia Nokia. Je li w tym samym czasie do dynama bêdzie pod³±czona lampa reflektora, urz±dzenie nie bêdzie odpowiednio ³adowane. adowanie baterii przy u yciu dynama Upewnij siê, e ³adowarka jest pod³±czona do urz±dzenia mobilnego. Naci nij d¼wigniê dynama tak, aby rolka napêdowa przyleg³a do opony. Jed¼ rowerem szybciej ni 6 km/godz., co jest typow± prêdko ci± spacerow±. Je li jedziesz zbyt wolno, ³adowanie mo e siê nie rozpocz±æ, nawet gdy pó¼niej przyspieszysz. W takim wypadku zatrzymaj rower i od³±cz na kilka sekund kabel ³adowania od urz±dzenia mobilnego. Je eli podczas jazdy rowerem u ywasz równie zestawu s³uchawkowego Bluetooth, mo liwe, e moc generowana przez dynamo bêdzie niewystarczaj±ca, aby na³adowaæ urz±dzenie mobilne.
Je eli urz±dzenie nie ³aduje Twojego urz±dzenia Nokia, od³±cz kabel ³adowania od z³±cza ³adowania Dbaj o swoje urz±dzenie Obchod¼ siê ostro nie z urz±dzeniem i akcesoriami. Przestrzeganie poni szych wskazówek pomo e w zachowaniu uprawnieñ do us³ug gwarancyjnych. Urz±dzenie powinno byæ zawsze suche. Opady, du a wilgotno æ i wszelkiego rodzaju ciecze i wilgoæ mog± zawieraæ zwi±zki mineralne powoduj±ce korozjê obwodów elektronicznych. W przypadku zawilgocenia urz±dzenia pozostaw je do ca³kowitego wyschniêcia. Nie u ywaj i nie przechowuj urz±dzenia w miejscach brudnych lub zapylonych. Mo e to spowodowaæ uszkodzenie jego ruchomych czê ci i podzespo³ów elektronicznych. Nie próbuj otwieraæ urz±dzenia. POLSKI w urz±dzeniu, a nastêpnie pod³±cz je ponownie po kilku sekundach. Nie upuszczaj, nie uderzaj urz±dzenia i nie potrz±saj nim. Nieostro ne obchodzenie siê z urz±dzeniem mo e spowodowaæ uszkodzenia jego mechanizmów. Do czyszczenia powierzchni urz±dzenia u ywaj tylko miêkkiej, czystej i suchej szmatki. Nie maluj urz±dzenia. Farba mo e zablokowaæ jego ruchome czê ci i uniemo liwiæ prawid³owe dzia³anie. Recykling Zu yte produkty elektroniczne, baterie i opakowania nale y oddawaæ do specjalnych punktów zbiórki takich materia³ów. Zapobiega to niekontrolowanemu za miecaniu rodowiska i promuje inicjatywy
wtórnego wykorzystania surowców. Informacje o wp³ywie produktów Nokia na rodowisko oraz ich recyklingu mo na przeczytaæ na stronie www.nokia.com/werecycle, a tak e na stronie dostêpnej za po rednictwem przegl±darki w urz±dzeniu mobilnym, która znajduje siê pod adresem www.nokia.mobi/werecycle. Umieszczony na produkcie, baterii, dokumentacji lub opakowaniu przekre lony symbol pojemnika na mieci ma przypominaæ, e wszystkie zu yte ju produkty elektryczne, elektroniczne, baterie i akumulatory musz± byæ sk³adowane w specjalnie przeznaczonym do tego punkcie. To wymaganie ma zastosowanie w Unii Europejskiej. Takich produktów nie wolno umieszczaæ razem z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Wiêcej informacji na temat ekologicznych cech Twojego urz±dzenia znajdziesz pod adresem www.nokia.com/ecodeclaration. POLSKI