Załącznik nr 8 do SIWZ BIURO OCHRONY RZĄDU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-TECHNOLOGICZNA WZ. 71/BOR UBRANIE Z MEMBRANĄ IZOLACYJNĄ Z OCIEPLACZEM - KURTKA OCHRONNA Z MEMBRANĄ PARAPRZEPUSZCZALNĄ Z PODPINKĄ W KOLORZE OLIWKOWYM
Spis treści 1. Rysunek modelowy. 3 2. Opis ogólny wyrobu. -5 3. Wymagania techniczne. 5 3.1 Wymagania techniczno użytkowe tkaniny zasadniczej 5-7 3.2 Wymagania techniczno użytkowe dzianiny typu Polar. 8-9 3.3 Rodzaje szwów i ściegów maszynowych. 9 3. Parametry klejenia. 9 3.5 Dopuszczalne sztukowanie elementów. 9 3.6 Tabela klasyfikacji wielkości. 10. Cechowanie, składanie, pakowanie i przechowywanie. 10.1 Rozmieszczenie cech dostawcy. 10-11.2 Składanie. 11.3 Pakowanie. 11. Przechowywanie. 11 5. Gwarancja. 11 6. Badania odbiorcze. 12 7. Rysunki techniczne. 12-16 8. Arkusz wprowadzonych zmian. 17 2
1. RYSUNEK MODELOWY. Rysunek nr 1 rysunek modelowy. 3
2. OPIS OGÓLNY WYROBU. Kurtka ochronna wykonana z wodoodpornej tkaniny poliestrowej z membraną paroprzepuszczalną w kolorze zielonej oliwki. Zaprojektowana pod kątem zabezpieczenia przed złymi warunkami atmosferycznymi oraz dla podniesienia komfortu użytkowania. Kurtka posiada ocieplacz dopinany w przodzie zamkiem błyskawicznym. Po odpięciu ocieplacza od kurtki wyrób może być użytkowany jako bluza. Kurtka zapinana na rozdzielny zamek błyskawiczny dwusuwakowy przykryty plisą zapinaną na napy i rzepy. Pliski zakrywają także kieszenie (poziome) umieszczone na wysokości piersi zamykane na zamek błyskawiczny. Pod karczkiem przodu prawego umieszczona jest wyjmowana patka z logiem BOR. W tylnej części pleców pod karczkiem również umieszczona jest wyjmowana patka z napisem BOR. Logo BOR jak zarówno napis, zarówno w przodzie jak i w tyle przypinane jest na taśmę samosczepną. W dolnej części przodów wykonane kieszenie cięte zapinane na zamek błyskawiczny przykrywane listewkami. Na wysokości piersi przy krawędziach przodu wykonane kieszenie pionowe zapinane na dwa odcinki taśmy samosczepnej. W szwach bocznych kurtki i sięgających do rękawa znajdują się otwory przelotowe zapinane na zamek błyskawiczny przystosowane do wkładania i wyjmowania broni służbowej. Dół kurtki wykończony podwinięciem w postaci tunelu, w który umieszczona jest guma służąca do regulacji obwodu. W tylnej części kurtki poniżej tunelu wykonana kieszeń cięta zapinana na zamek błyskawiczny przykrywany listewką. Kurtka posiada kaptur zapinany na zamek błyskawiczny z możliwością chowania w stójkę. Kaptur wyposażony jest w regulacje obwodu sznurkiem elastycznym w części przedniej. Na wierzchniej części rękawów pod lekkim skosem wykonane kieszenie cięte zapinane na zamek błyskawiczny. Dół rękawa z patką służącą do regulacji obwodu. Od wewnątrz kurtki na podszewce przodu lewego wykonana kieszeń cięta zapinana na zamek błyskawiczny natomiast na podszewce przodu prawego wykonana kieszeń cięta zakończona listewką zapinana na taśmę samosczepną. Kurtka posiada od wewnętrznej strony dodatkowy zamek błyskawiczny umożliwiający przypięcie ocieplacza. Ocieplacz kurtki ochronnej wykonany jest z dzianiny odzieżowej typu polar w kolorze zielonej oliwki. Przód ocieplacza zapinany na zamek błyskawiczny, posiada skośne kieszenie boczne zapinane na zamki błyskawiczne. Góra bluzy wykończona szeroką stójką z możliwością wykładania. Dół wykończony podwinięciem w formie tunelu. W szwach bocznych ocieplacza wykonane są otwory przelotowe zapinane
na zamek błyskawiczny przystosowane do wkładania i wyjmowania broni służbowej. Na karczku tyłu i przodu oraz na rękawach, naszyte tkaninowe wzmocnienia. 3. WYMAGANIA TECHNICZNE. 3.1. WYMAGANIA TECHNICZNO UŻYTKOWE TKANINY ZASADNICZEJ. Wymagania techniczno użytkowe tkaniny zasadniczej przedstawia tabela nr 1. Tabela nr 1 Lp. Wyszczególnienie Wymagania 1 2 3 1 Tkanina zasadnicza - materiał wodoodporny, oddychający, Wykończenie hydrofobowe i oleofobowe. przepuszczający parę wodną. a Materiał wierzchni: a 1 Kolor; Zielona oliwka. a 2 Surowiec; 100% Poliester. a 3 Rodzaj materiału. Tkanina o splocie skośnym. b Warstwa funkcyjna. Membrana paroprzepuszczalna na bazie PTFE. c Materiał włókienniczy 2-warstwowy Wg ISO 3801:1993 laminat. c 1 Masa w warunkach standartowych: Wg EN ISO12127(1977) c 1.1 Maksymalna; 155g/m² c 1.2 Standard; 15g/m² c 1.3 Minimalna. 135g/m² c 2 Wytrzymałość na rozciąganie: Wg ISO 121-1 c 2.1 Osnowa; Nie mniej niż: 850N c 2.2 Wątek. Nie mniej niż: 600N 5
1 2 3 c 3 Wytrzymałość na rozdzieranie: Wg ISO 67 A, c 3.1 Osnowa; Nie mniej niż: 30N c 3.2 Wątek. Nie mniej niż: 30N c Zmiana wymiarów: Wg ISO 5077 c.1 Po 3 praniach wodnych w temp.60ºc: Wg EN 26330 2A,A c.1.1 Osnowa; Max.-3% c.1.2 Wątek. Max.-3% c.2 albo Po 2 praniach chemicznych, suszenie w stanie rozłożonym: Wg EN 26300 2A,A c.2.1 Osnowa; Max.-3% c.2.2 Wątek. Max.-3% c 5 Spray Test: Wg ISO 9205 c 5.1 Wstanie nowym ocena min.; 5 c 5.2 c 6 c 6.1 Po 3 cyklach prania wodnego w temp. 60ºC. Wg ISO 6320,2A,E, - ocena min.. 3 Trwałość laminatu: Po 50 praniach wodnych w temp. 60ºC, Wg ISO 6320 2A (60ºC),A, w warunkach domowych. suszenie na powietrzu. - ocena. Po 50 praniach: brak oznak delaminacji, zniszczeń, punktowych bąbli o średnicy nie większej niż 3mm. c 7 Wodoszczelność tkaniny: Wg ISO 811 c 7.1 Przed użytkowaniem; 1000 cm słupa wody c 7.2 Po 20 praniach wodnych wg ISO 6330 26630,2A,A,typ pralki A; c 7.3 c 7. Po 10 czyszczeniach chemicznych wg ISO 3175-2; Po załamywaniu w niskich temp.-30ºc. Po 50000 cykli załamań wg ISO 785; 1000 cm słupa wody 1000 cm słupa wody 1000 cm słupa wody 6
1 2 3 c 7.5 Na przyspieszone starzenie się 2 dni w temp. 70ºC(±2ºC) wilgotność 90% (+/-5%) 1000 cm słupa wody c 7.6 EN 12280-3; Po teście Martindalea, tarcie po stronie 1000 cm słupa wody membrany (nacisk 9kPa, medium tarcewełna)-1000 cykli. c 8 Wodoszczelność szwów: Wg ISO 811 c 8.1 Szwy przed użytkowaniem; 200 cm słupa wody c 8.2 Szwy po 20 praniach 200 cm słupa wody ISO 6330 26630,2A,A.typ pralki A. c 9 Opór przepływu pary wodnej Ret Pa/W. Wg ISO 1192 <5 c 10 Odporność na tarcie (nacisk szorowania Wg ISO 1297-2: 1998 9kPa,środek szorujący-wełna). 60000 (cykle) c 11 c 11 c 11.1 c 11.2 c 11.3 c 11. c 11.5 Trwałość wybarwienia. Odporność wybawień na: Wodę (duże obciążenie). - ocena; Na pranie w temp. 60ºC. - ocena; Pot kwaśny i zasadowy. - ocena; Na tarcie suche i mokre. - ocena; Na światło. - ocena. Wg ISO 105-E01 Wg ISO 105-C06 C1S Wg ISO 105-E0 Wg ISO 105-X12 Wg ISO 105-B02-5 7
3.2. WYMAGANIA TECHNICZNO UŻYTKOWE DZIANINY TYPU POLAR. Wymagania techniczno użytkowe tkaniny zasadniczej przedstawia tabela nr 2. Tabela nr 2 Lp. Wyszczególnienie Jm. Parametr 1 2 3 Dzianina na ocieplacz typu Polar w kolorze zielonej oliwki. 1 Skład surowcowy. % 100 Poliester Parametry techniczne dzianina wykończona. 2 Szerokość. cm 155 ± 5 3 Masa liniowa. g/mb 96 ± 25 Masa powierzchniowa. g/m 2 320 ± 16 Wskaźniki użytkowe pozostałe. 5 Wytrzymałość na przebicie kulki. dan >2 Odporność wybarwień 6 Na światło: stopień a) zmiana barwy. -5 7 Na wodę: stopień a) zmiana barwy; b) stopień zabrudzenia bieli. 8 Na rozpuszczalniki organiczne: stopień a) zmiana barwy; b) stopień zabrudzenia bieli. 9 Na pot: stopień a) zmiana barwy; b) stopień zabrudzenia bieli. 3-10 Na tarcie suche: stopień a) stopień zabrudzenia bieli. 11 Na tarcie mokre: stopień a) stopień zabrudzenia bieli. 3 8
1 2 3 12 Na pranie: a) zmiana barwy; b) stopień zabrudzenia bieli. stopień 13 Na pranie domowe i komunalne: stopień a) zmiana barwy; b) stopień zabrudzenia bieli. Wskaźniki użytkowe. 1 Zmiana wymiarów po praniu: a) po kolumience; b) po rządku. 3-3- < 5 < 5 3.3. RODZAJE SZWÓW I ŚCIEGÓW MASZYNOWYCH. Szwy wg PN-P-8501:1983 Wyroby konfekcyjne Szwy Klasyfikacja i oznaczenia. Ściegi wg PN-P-8502:1983 Wyroby konfekcyjne Ściegi klasyfikacja i oznaczenia. 3.. PARAMETRY KLEJENIA. Zalecane parametry ustawienia urządzenia do podklejania szwów: a) prędkość przesuwu taśmy 1,8 m/min.; b) temperatura - 80ºC; c) docisk rolki 3,5 bar; d) przepływ powietrza przez grzałkę 0, bar. Wymagane jest dokonywanie kontroli jakości wykonania podklejenia szwów zgodnie z zaleceniami producenta tkaniny zasadniczej. 3.5. DOPUSZCZALNE SZTUKOWANIE ELEMENTÓW. W wyrobie nie przewiduje się sztukowania elementów. 9
3.6. TABELA KLASYFIKACJI WIELKOŚCI. W zależności od wzrostu i obwodu klatki piersiowej wyróżnia się wielkości podane w tabeli nr 3. Tabela nr 3 Wzrost 162 168 162 168 169 175 176 182 183-189 183-189 Obwód klatki piersiowej 85 91 92 98 99 105 106 112 113 119 120 126 Rozmiar XS S M L XL XXL. CECHOWANIE, SKŁADANIE, PAKOWANIE I PRZECHOWYWANIE..1 ROZMIESZCZENIE CECH DOSTAWCY. Wszywka informacyjna - zawierająca: nazwę, adres, znak firmowy producenta, nazwę wyrobu, symbol, skład surowcowy materiału zasadniczego oznaczenia wielkości wyrobu, informację o sposobie konserwacji, miesiąc i rok produkcji wyrobu wg PN-90/P-8531, umieszczona w lewym boku podszewki kurtki. Oznaczenia sposobu konserwacji, zgodnie z PN-EN-23758:1998, obejmuje następujący układ znaków: Dla kurtki: + ; O 7 D Etykieta jednostkowa - zamocowana za pomocą sztyftu plastikowego do sznurka elastycznego regulującego obwód kaptura, zawierająca następujące dane: - nazwę, adres i znak firmowy producenta; - nazwę wyrobu i numer wzoru; - symbol i skład surowcowy materiału zasadniczego z określeniem wykończenia uszlachetniającego wyrób; - wielkość wyrobu; - znak stopnia jakości; 10
- miesiąc i rok produkcji wyrobu; - oznaczenie sposobu konserwacji wg PN-EN-23758:1998; Etykieta na opakowanie zbiorcze - (pudło kartonowe) zawierająca następujące dane: - nazwę, adres i znak firmowy producenta; - nazwę wyrobu i numer wzoru; - symbol i skład surowcowy materiału zasadniczego z określeniem wykończenia uszlachetniającego wyrób; - ogólną liczbę sztuk zawartych w opakowaniu; - wielkość wyrobów z wyszczególnieniem liczby sztuk w poszczególnych wielkościach; - jakość wyrobów; - miesiąc i rok produkcji wyrobów..2. SKŁADANIE. Kurtkę zapiąć na zamek błyskawiczny. Części boczne wraz z rękawami przewinąć do tyłu i złożyć poprzecznie na dwie części..3 PAKOWANIE. Złożoną kurkę należy pakować w worek foliowy, worek dołem zamknąć przez zgrzewanie., na worek nalepić etykietę jednostkową. Zapakowane w worki foliowe kurtki układać po 3 sztuki w karton. Na zaklejonym kartonie umieścić etykietę zbiorczą... PRZECHOWYWANIE. Wyrób należy przechowywać w suchym, przewiewnym i nienasłonecznionym miejscu o stałej temperaturze. 5. GWARANCJA. Gwarancja na wyrób wynosi 2 miesiące. 11
6. BADANIA ODBIORCZE. Badania kurtki ochronnej przeprowadzić wg PN-P-8506:1983 Wyroby konfekcyjne Badania odbiorcze. 7. RYSUNKI TECHNICZNE. Rysunek nr 2 przód kurtki ochronnej. 12
Rysunek nr 3 tył kurtki ochronnej. 13
Rysunek nr przód kaptura kurtki ochronnej. Rysunek nr 5 tył kaptura kurtki ochronnej. 1
Rysunek nr 6 przód ocieplacza pod kurtkę ochronną (podpinki). 15
Rysunek nr 7 tył ocieplacza pod kurtkę ochronną (podpinki). 16
9. ARKUSZ WPROWADZONYCH ZMIAN. Lp. Data Zmiana dotyczy (numer strony i ewentualna treść zmiany) Akceptacja (data i podpis) Uwagi 17