,meil mipy xne` aezkde,axrnl dcbpk zgxefe gxfna yny xweaay itl,ziaxrn zipetv oxw lr

Podobne dokumenty
Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4

Body systems revision notes. (Polish version at the end)

Zajęcia z języka angielskiego TELC Gimnazjum Scenariusz lekcji Prowadzący: Jarosław Gołębiewski Temat: Czas Present Perfect - wprowadzenie

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

JĘZYK ANGIELSKI KARTA ROZWIĄZAŃ ZADAŃ 6., 7. i 8.

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

TEORIA CZASU PRESENT SIMPLE I PRESENT CONTINUOUS

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM JĘZYK ANGIELSKI

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Please don't bring this up! I usually wake up very early.

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

Historia nauczania matematyki

V Międzypowiatowy Konkurs Języka Angielskiego. Pod Patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Żarki Klemensa Podlejskiego. Żarki 2011

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY KWIECIEŃ 2014 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY. miejsce na naklejkę z kodem

TEORIA CZASU FUTURE SIMPLE, PRESENT SIMPLE I CONTINOUS ODNOSZĄCYCH SIĘ DO PRZYSZŁOŚCI ORAZ WYRAŻEŃ BE GOING TO ORAZ BE TO DO SOMETHING

ENGLISH GRAMMAR. reported speech stylistic inversion both, either, neither have & have got

Hakin9 Spam Kings FREEDOMTECHNOLOGYSERVICES.CO.UK

OBWIESZCZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY. z dnia 18 kwietnia 2005 r.

Zestawienie czasów angielskich

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

1.Twierdzenie. 2.Pytanie. Did + osoba(i, We...) +czasownik ed. + did +osoba +czasownik -ed. 3.Przeczenie. I You He

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

HE REIGNS EVERYBODY CLAP YOUR HANDS. We praise You oh Lord We magnify Your name We worship You oh Lord We magnify Your name [X2]

Fragment darmowy udostępniony przez Wydawnictwo w celach promocyjnych. EGZEMPLARZ NIE DO SPRZEDAŻY!

Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych?

1A. Which of the following five units is NOT the same as the other four? A) joule B) erg C) watt D) foot pound E) newton meter

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK ANGIELSKI

CZAS PRZESZŁY UPRZEDNI

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7

ZESTAW ZADAŃ MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU MINI OLIMPIADA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA UCZNIÓW KLAS 3 SZKÓŁ PODSTAWOWYCH MIASTA LUBLIN ROK SZKOLNY 2015/2016

Steeple #3: Gödel s Silver Blaze Theorem. Selmer Bringsjord Are Humans Rational? Dec RPI Troy NY USA

One cold, winter night, a bright moon surrounded by millions of stars was shining over a Silesian town.

RWD-25 model kartonowy w skali 1:33

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 1

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

BSSSC Baltic Sea States Subregional Co-operation. operation good practices presentation

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent

All Saints Day. Chants of the Proper of the Mass for. Adapted to English words and Edited by. Bruce E. Ford

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo.



Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6

Calvin Harris ft. Ellie Goulding - Outside

Zielono nam - dzień Św. Patryka w naszej szkole

Rachunek lambda, zima



Fragment darmowy udostępniony przez Wydawnictwo w celach promocyjnych. EGZEMPLARZ NIE DO SPRZEDAŻY!

[ROBOKIDS MANUAL] ROBOROBO

GRUPA 3-LATKÓW ROK SZKOLNY

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

Robotic Arm Assembly Manual

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Angielskie idiomy zestaw 2 BEZPŁATNY FRAGMENT

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

Ogólnopolski Próbny Egzamin Ósmoklasisty z OPERONEM. Język angielski Kartoteka testu. Wymagania szczegółowe Uczeń: Poprawna odpowiedź 1.1.

CZASY ANGIELSKIE W PIGUŁCE

Niepubliczne Przedszkole i Żłobek EPIONKOWO

DC UPS. User Manual. Page 1

Niepubliczne Przedszkole EPIONKOWO

An evaluation of GoldAnchor intraprostatic fiducial marker stability during the treatment planning

Zdecyduj: Czy to jest rzeczywiście prześladowanie? Czasem coś WYDAJE SIĘ złośliwe, ale wcale takie nie jest.

Ćwiczenia na egzamin - zaliczenie różnic programowych

Baptist Church Records

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Angielski Biznes Ciekawie

Olly Murs - Up ft. Demi Lovato

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH ETAP SZKOLNY

25 27 May th Logistics, Warehousing and Transport Expo. summary.

Our Discovery Island 2

Subject: Corrected notice on the increase of the total number of votes in Pfleiderer Group S.A.

PAST PRESENT FUTURE PRESENT PAST. 1. I was 1. We were 2. You were 2. You were 3. He, she, it was 3. They were

Camspot 4.4 Camspot 4.5

DOI: / /32/37

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

Wymagania szczegółowe 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych (leksykalnych,

a) Present Simple (czas teraźniejszy)

GIM > EuroWeek - warsztaty językowe 2017

Transkrypt:

frw Mishnah Tamid, chapter 4 (1)Theydidnottieup[allofthelegs of]thelamb[aswasthemannerofidol worshippers] but they strung the[right front and back legs together and the left front and back] legs together. Those who won the right to bring up the limbs took hold of them. It was tiedupinsuchawaythatitsheadwas to thesouthwhileitsfacewasturned tothewestandtheslaughtererstoodto theeastofitwithhisfaceturnedtothe 177 cwxtcinzdpyn oictrn `N`,dlHd oiztfk Eid `l Ÿ ` Kke. FA mifgf`,mixa`a EkGW in.fzf`.axrol eipte mfxcl FW`x Ÿ,Fzcwr dzid lw.axrol eipte gxfoa cnfr,hgfxd lrziaxrnzipftvoxwlrhgwpdid xgw lr hgwp did miaxrd oialw.dipwzrah hgw.dipw zrah lr zipftv zigxfn oxw zigxfnoxwlfl`a.lawndlawe,hgfxd ziaxrn.dpftv dgxfn ozfpe,zipftv mcd ixiw.dnf xc daxrn ozfpe,zinfxc west. The morning offering was slaughtered at the northwest corner of the altar [facingthemorningsun]atthesecondring[ofthetwenty-fourringssetupinsix rowsoffourtothenorthofthealtar,theanimalsneckwasinsertedintothering to facilitateitsslaughter, thesecond ringwasused toavoid theshadowofthe altar]. The evening offering was slaughtered at the northeast corner[facing the afternoon sun] at the second ring[this is deduced from the verse regarding the Tamid offering which states: meil mipy, taken to mean facing the sun(numbers 28:3)]. The slaughterer slaughtered and the one who received, received the blood. He came to the northeast corner and splashed the blood on [the corner which spread to] the eastern and northern sides [of the altar] and then [came to the] southwest corner and splashed [the blood on the corner which spread to] the westernandsouth[sidesofthealtar].theremnantofthebloodhepouredout zeyrl`lyick,envrleilbxizyae`onvrleiciizyacinzdz`.eze`miztekeid`l.lbxd mr cid.eze` oiciwrn `l` :dxf dcearl oihgeyyk miyer eid jky miebd zewegk mexcley`xdhepdide,dleroickdpetvgafndjxilrhgypdid.mexcley`x:wgvi zciwrk hgypdidxgylycinzoaxw.xgyly:gafnljenqdidi`lmillbuiaxi`my,axrnleipte,meil mipy xne` aezkde,axrnl dcbpk zgxefe gxfna yny xweaay itl,ziaxrn zipetv oxw lr cbpk dxi`ne axrna dngy.miaxrd oia lye:meiiexwynydy,ynydcbpxnelk,meidcbpk deab gafndy itl,gafnd on wegx.dipy zraha :zigxfn zipetv oxw lr hgyp did,gxfnd drax`l,zerah rax` xcq lka,zerah ly mixcq dyy oiwzd lecb odk opgeie.elek lit`ne cinzdz`miztekeid`lyitle,zywoinkzeieyrdtvxazereaweide,dpedkzexnynmixyre zrahd y`x mivrepe dhigy zrya zerahd oze`a dndad x`ev oiqipkn eid,oiwxt yixa opzck jled zipetvziaxrnoxwaxgylycinzhgyyxg`l.dlgz zipetv zigxfn ozepe :ux`a `

grw 178 atthesouthernbaseofthealtar. xafwdid`l Ÿ a:zinfxccfqilrktfwdid (2)Hewouldnotbreaktheleg[andcut FaEMxr KFYn FawFp `N`,lbxd FA itoffwithitshideintheusualmanner ribn`edwcrcxfiehiwtndid.fadlfze ofbutchers]rather,hemadeaholein inlfpzpew`xdz`kzg,dfglribd.dfgl Ÿ itabovethekneejoint[sofbothhind mirxmdz`kzg.fadkgw legs] and suspended it[from there]. He `ivfde and rxw.hwtdd z`wxn.oda thenbegantoflayitandcontinuedtill micid Kzg.FnC he reached the breast. When he,zipnid lbxl dlr.odä reachedthebreasthecutoffthehead `vnpe,frxw.dor mivia iywe,da dkgw andgaveittotheonewhohadwonthe zialrfpzpexcrd z`lhp.eiptlielbfnk ª right[inthelotstobringupthehead miaxtd lhp.olrnln W`xd Ÿ zhigw totheramp]hethencutoffthe[fore] oigicn qxmde.ogicdl mda legs[untiltheknees]andgavethemto miaxtde.dmxv lm oigicn ziaa DzF` thosewhowontherights[tobringup lr,dherna minrt dwlw ozf` oigicn the legs]. He finished the flaying.[he tore out the heart and squeezed out the blood. According to the Rosh this statementdoesnotbelonghere.]hethencutofftheforelegsandgavethemto thosewhowontherights.hethenwentbacktotherighthindlegandcutitoff andgaveittotheonewhowontherighttoitandthetwotesticleswithit.he thentoreopenthecarcasssothatitwastotallyexposedbeforehim.[therosh insertshere:]hetoreouttheheartandsqueezedouttheblood.heremovedthe fatsandplaceditontopwheretheheadhadbeen.hetooktheinnardsandgave to the one who won the rights to wash them. The stomach was washed very thoroughly in the washing chamber while the innards were washed at least three zg`,rax`odyzepznizyozepe`xwd[heg]ondhnlilkamcdwxefeux`acneregxfncvl ziaxrn oxwa mizyk `idy zg` ozepe zinexc ziaxrnl jlede,zipetv zigxfn oxwa mizyk `idy xerd mr lbxd z` oikzgny oiyer migahdy jxck.lbxd z` ea xaey did `l a :zinexc.dndad x`ymr lbxdhiytne eadleze y`xdmr zxknpddaekx`dzgzn oiawep`l`.eay `l ixdy.hytdd z`wxin :eaekx` enk.eaekxr :od hytdllka mirxkdcol rnynw`de.dhigyd zia lr epzpe :algd.xctdz`lhp :eaxaegnxerdoiicredfgdcr`l`hyted yxtd on.dze` oigicn qxkde :dhigyd mc jelkl d`xi `ly dlrn ly ceak jxc `id efe x`y mr dze` oigicn `le.ycwna dzidy dkyla.oigicnd ziaa :miwc ody itl wgeca `l` odn `vei irxd oi`y.minrt dyly :dnvr ipta,dkezay :mtphz `ly,miaxwd

hrw 179 times on the marble tables which stood lhp b:miceord oiaw WiW lw zfpglw ª between the pillars. rav`e,camdond`ixdz`wixtde oimqd (3)Hethentookaknifeandseparated.DnFwOn Dfifn did `le Ÿ,caMd on camd the lung from the liver and the otcldlr.fadkgwinlfpzpedfgdz`awp Ÿ diaphragm covering the liver from the `le Ÿ,dxcXd cr cxfie KzFg did,zipnid liver but did not remove it [the iywl ribn `EdW cr,dxcxa rbfp did diaphragm] from its place[since it was,da.zfmx zfrlv offered with the tailbone]. He DA gipde,dxbl Fl `A.Da diely camde hallowedoutthebreastandgaveitto Dkzg.o`Mn zfrlv iywe o`mn zfrlv iyw theonewhowontherights.hecame d`ixde ande dptde,da totherightflankandcutintotoitas gipde,zil`nvd otcl Ÿ Fl `A.DA miiely far as the spine leaving the spine zfrlviyweolrnlnzfmxzfrlviywdä whole, until he came to the place `vnp.dyxaga gipn did Kke.oHnNn zfmx between two small ribs [next to the miywe olrnln miyw miyw odiywa gipn neckandlikewiseuntilhecametothe,da.ohnnn miyw twosmallribsatthetailbone]hecut dzid `ide,da iely lfghde,dor dxcxde itoffandgavetotheonewhowonthe camdw,dlfcb oixfw oini lw `N`,dlFcb rightsandtheliverwasattachedtoit. He then came to the neck and leaving two ribs attached to either side [of the neck]hecutitoffandgaveittotheonewhowontherightswiththewindpipe theheartandthelungattachedtoit.hethencametotheleftflankinwhichhe lefttwothinribsabove[atthetailendastheanimalwashangingupsidedown] and[wasmissing]thetwothinribsbelow[whichwasdetachedwiththeneck] and thus he leaves [the thin ribs above and below] regarding the other [right] flank.thushelefttwo[ribs]oneachsideabove[connectedtotheneck]andtwo [ribs]oneachsidebelowconnectedtothetailbone].hecutitoff[theleftflank] and gaveitto theonewho won therightsand thespine[was] withit and the spleen attached to it, making it the largest piece, nevertheless, the right flank was.cakd rav`e b :siqen,minrt dylyn xzei ogicdl siqedl dvx m`e.zegtd lkl.dherina uwerdmrdaixwdzid`idixdy,dnewnncakdrav`l.dfifndid`le:cakdonyixtndid :jenqa yxetny enk,dnrzerlv izye dxbd mrd`ixde,ipnid otecd mrdid cakde,dil`de zerlvizyokedxcydl`dlrnlzerlvizygipndidy`l`dxcyljenqjzeg.ipni otec dleqt dceare `id dcear fakl mixa` zkledc b"r`e.el`nya oini ly lbxde :dhnl mewnd.uegl exer ziae :`neia `zi`ck,l`nya elit` `ixy,dxtk zakrn `lc oeik,l`nya

tw 180 called the largest because the liver was attachedtoit.hecametothetailbone inl FpzpE FkzFg,uwrl Ÿ Fl `A.Da diely and cut it off and gave it to the one zfilk iywe camd rav`e dil`e,fa dkgw whowontherights,alongwiththetail zil`nvd lbx lhp.for the diaphragm covering the liver and mixa`de dxexa oicnfr onk ª E`vnp.Dä thetwokidneys.hethentooktheleft W`xd Ÿ.lbxaE W`xA Ÿ,oFW`xd.mciA hindlegandcutitoffandgavetothe oia eipxwe,frfxf irlm Fnhge,FpiniA one who won its right. By this time xcrde,olrnln FzhigW ziae,eizfrav` they were all standing in a row with ziae,fl`nua Ÿ oini lw lbxde.dilr oezp thelimbsintheirhands.thefirsthad oini lw.mici iywa,ipxd.uegl FxFr the head and the right hind leg. The oxfr ziae,fl`nua Ÿ l`nu Ÿ lw,fpinia head was in his right hand with its uwrd Ÿ.lbxaE uwra Ÿ,iWilXd.uEgl nose towards his arm its horns between,eizfrav` oia zlclcn ª dil`de,fpinia hisfingersandtheplacewhereitwas lw lbxd,for zfilmd iywe camd rav`e severed turned upward with the fat,iriaxd.uegl FxFr ziae,fl`nua Ÿ l`nu Ÿ coveringitandtherighthindlegwas,fl`nua Ÿ dxbde,fpinia dfgd.dxbae dfga in his left hand with the place from iywa,iwingd.eizfrav` oia dizfrlve where the flaying commenced facing [outward]awayfromhim[andwherethecutwasmadeontheinsidefacinghim]. Thesecond[priest]hadthetwoforelegs,therightforeleginhisrighthandand the left foreleg in his left hand, the place where the flaying commenced facing [outwardand]awayfromhim.thethirdhadthetailboneandtheotherhindleg thetailboneinhisrighthandwiththetailhangingbetweenhisfingersandthe diaphragmcoveringtheliverandthetwokidneyswithit,andthelefthindleg in his left hand with the place from where the flaying commenced [facing outward]awayfromhim.thefourthhadthebreastandtheneck,thebreastin his right hand and the neck in his left hand, its [two connected] ribs being betweentwoofhisfingers.thefifthhadthetwoflankstherightoneinhisright iriayd :`cg`kifa,zg`skmebxz.jfa :zerav`d iy`xl jenq `ede xerd epnn mihiytny dzivgne xweaa dzivgn lecb odk ly zagn zgpn.oiziaga:cinzd mry mikqp zgpnl.zleqa zleqc meyn,cinzikxvodymikqplzleq oiaoiziagldiwqt`ci`de.meilka aixwnyaxra,dlrnle eivgn `le.eaxrna dhnle yak ivgn :cgi oyxit jkl dgpn my mdipyl oiziage ixa`mipzepeidlegdzenia`wece,rnyz`zexwlnexfgiykgafnldkleddzxkip`dzyick ciz ly eid,axrna eid meid zaeg ody oitqen lyc zezaya la`,dpikyd cvl axrna cinz

`tw 181 hand and theleftoneinhislefthand and the place from where the flaying commenced [facing outward] away fromhim.thesixthhadtheinnardson a large [gold] platter with the [four] kneesontopofthem.theseventhhad the fine-flour. The eighth the griddle cakes[half offered every morning and l`nu Ÿ lwe,fpinia oini lw.zfptc miaxta,ixxd.uegl oxfr ziae,fl`nua Ÿ.dlrnln mdiab lr mirxke KfaA oipezpd,iriwyd.oiyaga,ipinxd.zlqa,iriaxd Ÿ dhnle WaMd ivgn mepzpe Ekld.oiIA zmwll mdl E`aE Ecxie.mEglnE,FaxrnA :rnw z` zfxwl,zifbd halfintheevening]theninththewine,theywentandplacedthemonthelower halfoftheramponitswesternsideandsaltedthemandtheythencamedown andwenttothechamberofhewnstonetorecitetheshema. onwl `zi`ck zekxa x`y lke.rny z` zexwl :lilgd wxt dkeq zkqna gkenck,gxfna :`wxit jci`a