OTOER 2008 kyezpieczny wybór do aplikacji wymagających dużej czystości lfa Laval LK UltraPure Zawór motylowy z napędem automatycznym lub ręcznym Koncepcja Zawór LK UltraPure jest zaworem motylkowym obsługiwanym automatycznie ręcznie przeznaczonym do cyklów załączania/wyłączania Seria UltraPure została zaprojektowana i udokumentowana w sposób pozwalający na spełnienie wymogów przemysłu biofarmaceutycznego i kosmetycznego Zasady działania Zawór LK UltraPure może być sterowany zdalnie za pomocą siłownika lub ręcznie z wykorzystaniem uchwytu Siłownik jest zaprojektowany w ten sposób, że ruch obrotowy tłoka powoduje obrót wału o 90 stopni Moment obrotowy siłownika wzrasta kiedy dysk zaworu styka się z uszczelnieniem zaworu Siłownik pneumatyczny jest wykonany w trzech wersjach standardowych, normalnie zamknięty (N), normalnie otwarty (NO) i bezsprężynowy/aktywowany powietrzem (/) wa rozmiary siłownika ø85 mm i ø133 mm nadają się do zaworów wszystkich rozmiarów i są dostępne w dwóch wersjach: LKL i LKL-T (T do mocowania na siłowniku modułu sterującego) Zawór sterowany ręcznie zamykany jest w pozycji otwartej lub zamkniętej przy pomocy uchwytu Uchwyty są dostępne jako 2-pozycyjne, 4-pozycyjne, z regulacją 90 oraz w wersji wielopozycyjnego uchwytu zapadkowego Zawór może być dostarczony z przyłączami do wspawania lub zaciskowymi NE TEHNIZNE Zawór Maks ciśnienieproduktu: 1000kPa(10bar) Min ciśnienieproduktu: Próżnia Zakrestemperatur: -10 do+95 * Siłownik Maks ciśnieniepowietrza: 700kPa(7bar) Min ciśnieniepowietrza,nino: 400kPa(4bar) Zakrestemperatur: -25 do+90 Zużycie powietrza (w litrach powietrza atmosferycznego): -ø85mm: 0,24xp(bar) -ø133mm: 0,95xp(bar) iężar: -ø85mm: 3kg -ø133mm: 12kg *) SIP (sterylizacja na miejscu) jest możliwy do 140, ale tylko wtedy, gdy używany jest EPM i nie znajduje się w trybie operacyjnym Każdy materiał uszczelnienia musi mieć 95 przed rozpoczęciem eksploatacji NE IZYZNE zęści stalowe mające kontakt z produktem 14404(316L)zgodnieznormąEN 10088 Pozostałe elementy stalowe 14301 (10088) zgodnie z EN 10088 Tuleje dysku zaworu PV Elastomery Uszczelki mające kontakt z produktem EPMzgodnieziUSPklasaVI Połączenia Króćcespawane** opasowanieruriarmatury:iso2037/ IN / SME PE Zgodnie z ISO, IN lub SME PE Króćcezaciskowe opasowanieruriarmatury:iso2037/ IN / SME PE Zgodnie z ISO, IN lub SME PE ** Króćce do wspawania zaworów SME PE są zgodne z SME PE 2009 316L tabela T-3 z niskim poziomem siarki i odpowiednie do spawania orbitalnego Siłownik Korpus siłownika: 14307(304L) Tłok: Stoplekki Wersja bezsprężynowa/aktywowana powietrzem (dla ø85 mm: brąz) Uszczelki: NR Obudowa przełączników: PPO
T 480-500 T 480-501 Specyfikacja powierzchni ( stalowe mające kontakt z produktem) ISO 2037 / IN: Wewnętrzna: 0,5µm OznaczenieSMEPE: S1 Zewnętrzna: Półmat SME PE* Wewnętrzna: 0,5µm OznaczenieSMEPE: S1 Zewnętrzna: Półmat SME PE* Wewnętrzna: 0,4µmelektropolerowanie OznaczenieSMEPE: S4 Zewnętrzna: Półmat * Zgodnie z SME PE 2009 tabela S-3 Opcje Uszczelki mające kontakt z produktem: PM (zgodnie z i USP klasa VI), Q i P ThinkTop do sterowania i sygnalizacji* zujnik położenia z mikroprzełącznikami* zujnik położenia z indukcyjnymi przełącznikami zbliżeniowymi* E zujnik położenia z przełącznikami zbliżeniowymi Halla* Indukcyjne czujniki położenia w wykonaniu przeciwwybuchowym* Uchwyt dla siłownika H Uchwyt dwu- lub czteropozycyjny I Uchwyt z elektrycznym czujnikiem położenia J Uchwyt z nieskończoną ilością pozycji przejściowych K Uchwyt wielopozycyjny** L Wielopozycyjny uchwyt zapadkowy Kłódkę można zamontować wsposób wskazany na rysunku 3 Uwaga! Kłódka nie jest dostarczana M Specjalna nasadka dla rączki obróconej pod kątem 90 N Narzędzie do siłownika O Narzędzie do montowania dysków zaworu 25-38 mm (N25 - N40) * W celu uzyskania dodatkowych informacji, patrz Katalog produktów Sterowanie i wskazywanie ** Kłódkę można zamontować na wielopozycyjnym uchwycie zapadkowym w sposób przedstawiony na rysunku po przeciwnej stronie Uwaga! Kłódka nie jest dostarczana T 403-246 Rys 1 Uchwyt wielopozycyjny zapadkowy z kłódką 1Kłódka T 403-199 Rys2 Wymiary - kłódka Min 20 mm Min 35 mm ø6 mm 1) 1) T 403-200 2) 15 Rys 3 Nasadka pozycyjna 1 Wł/wył 2 Wielopozycyjna Uwaga dotycząca zaworu zaciskowego Ultra Pure SME PE (rozmiar 1" 2½")! Montaż i demontaż niektórych pierścieni zaciskowych jest łatwiejszy po zdemontowaniu blokowanego uchwytu wielopozycyjnego okumentacja Wszystkie zawory są dostarczane z dokumentacją lfa Laval Q Uwaga! W celu uzyskania informacji szczegółowych, patrz również ESE01699 Wykresy wydajności/spadku ciśnienia 1 1½ 2 2½ 3 4 ISO 25 38 51 635 761 1016 N UW! Wykresy sporządzono przy następujących założeniach: zynnik: Woda (20 ) Pomiar: Zgodnie z VI 2173
Moment obrotowy siłownika LKL ø85 mm: N LKL ø133 mm: N 2100-0001 2100-0004 NO NO 2100-0002 2100-0005 / / E 2100-0003 2100-0006 E =ciśnienie powietrza 6 bar =ciśnienie powietrza 5 bar =zamknięcie/otwarcie z wykorzystaniem sprężyny =ciśnienie powietrza 6 bar z połączeniem w górnej E=ciśnienie powietrza 6 bar z połączeniem w dolnej =ciśnienie powietrza 5 bar z połączeniem w górnej =ciśnienie powietrza 5 bar z połączeniem w dolnej Ruch obrotowy siłownika: 1 Zamykanie - za pomocą sprężyny 2 Otwieranie - za pomocą powietrza 3 Zamykanie - za pomocą powietrza 4 Otwieranie - za pomocą sprężyny 5 Zamykanie 6 Otwieranie Wartości momentów obrotowych (obrót dysku zaworu w suchym pierścieniu uszczelniającym) Rozmiar Maks Nm 25 mm N25 15 N32 15 38 mm N40 15 51 mm N50 20 635 mm N65 25 76 mm N80 30 1016 mm N100 35
I Wymiary Rys 1 Wymiary - zawór Rys 2 Wymiary - siłownik K N T 480-012 E T 480-013 J 1 (LKL-T) 2 (LKL-T) 5 (LKL) 2100-0000 3 (LKL-T) 4 (LKL-T) 6 (LKL) 2100-0008 2100-0007 t I O H1 H2 d a ez złączki sprzęgającej a1 = d S b Ze złączką sprzęgającą b1 = S Wymiary (mm) LK UltraPure 25 38 51 635 761 1016 N N N N N N N Rozmiar mm mm mm mm mm mm 25 32 40 50 65 80 100 4200 4200 6100 6100 7950 10600 4200 4200 4200 6100 6100 7900 10600 1550 1670 1660 1750 1660 1600 1470 1590 1670 1660 1750 1600 16000 4900 4900 5850 6950 7350 9300 4800 4900 5400 6300 7500 7900 9300 O 2500 3800 5100 6350 7610 10160 2900 3500 4100 5300 7000 8500 10400 I 2260 3560 4860 6030 7290 9760 2600 3200 3800 5000 6600 8100 10000 t 120 120 120 160 160 200 150 150 150 150 200 200 200 E 3250 3250 4200 5200 5700 7700 3330 3330 3770 4660 5730 6300 7700 7800 7800 9900 11700 13200 16900 7900 7900 8650 10570 12500 14300 16900 8 8 8 8 10 12 8 8 8 8 10 10 12 H1 12700 12700 13200 13400 16200 18000 12700 12700 12700 13200 14200 16400 18000 H2 10420 10420 10920 11120 17640 19440 9000 9000 9000 9500 11800 12000 13600 J 8200 8200 9200 10200 10700 12700 7400 7400 7800 8800 9800 10400 11800 K 12000 12000 12000 12000 16200 16200 12000 12000 12000 12000 16200 16200 16200 N 2650 2650 3050 4050 4350 5300 2730 2730 3170 3510 4580 4950 5300 iężar (kg) 12 10 15 21 30 47 12 11 13 18 31 35 51 UW! iężary podano dla zaworów z króćcami spawanymi i z uchwytami Wymiary(mm)-Siłownik LKL i LKL-T: Zawór 25-635 mm 761 mm 1016 mm 1016 mm rozmiar N25-50 N65-80 N100 N100 1 244 242 242 363 2 193 191 191 316 3 244 244 244 337 4 173 173 173 290 5 185 183 183 308 6 165 165 165 282 85 85 85 133 d 17 17 17 30 I 165 165 165 34 s 8 10 12 12 unkcja N, NO, / N, NO, / N, NO, / N, NO, / 900593 Połączenia Sprężone powietrze R⅛" (SP), gwint wew
ESE01697PL 1507 lfa Laval zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadamiania L LVL to zastrzeżony znak handlowy należący do lfa Laval orporate lfa Laval lfa Laval Polska Sp z oo ul Marynarska 15, 02-674 Warszawa Tel: 22 336 64 64, fax: 22 336 64 60 wwwalfalavalcom