Znak sprawy: Czeladź, dnia 09.02.2018 r. ZP/1/Rb/MZGK/18 ODPOWIEDŹ NA PYTANIA oraz ZMIANA TREŚCI SIWZ Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na zadanie pn. W związku z otrzymaniem w dniu 05.02.2018 r. pytania do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r. poz. 1579) zwanej dalej ustawą przekazuję treść pytania i udzielam poniżej następującej odpowiedzi: Pytanie Wykonawcy: zwracamy się z prośbą o wyjaśnienia treści SIWZ oraz ich załączników w nawiązaniu do przedmiotowego przetargu nieograniczonego. W przedmiarze znajdują się pozycje odnoszące się do wykonania nawierzchni z kostki brukowej, brak jest pozycji odnoszących się do nawierzchni mineralnych wodoprzepuszczalnych występujących w projekcie oraz na rysunku określającym zasięg prac do wykonania przy niniejszym zamówieniu. Prosimy o wskazanie który rodzaj nawierzchni i w jakich ilościach należy przyjąć przy sporządzaniu wyceny dla całości inwestycji. Prosimy o wyczerpującą odpowiedź na wszystkie zadana przez nas pytania w myśl art 29 ustawy Pzp (KIO/KU 1/09 z dnia 5.05.2009:...nie udzieleniu precyzyjnych wyjaśnień lub wprost uchyleniu się od odpowiedzi na część pytań w tym zakresie i cytowaniu jedynie postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, co spowodowało utrudnienie wykonawcom złożenia oferty w przedmiotowym postępowaniu i co mogło naruszać wskazany przepis art. 29 ustawy PZP... ). Zamawiający udziela następującej odpowiedzi: Należy przyjąć do wyceny nawierzchnię ujętą w przedmiarze. Zamawiający zrezygnował z nawierzchni mineralnych wodoprzepuszczalnych oraz z nawierzchni asfaltobetonowych na rzecz nawierzchni z kostki brukowej.
Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1579) dokonuje zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w poniższym zakresie: 1. Zmianie ulega treść Rozdziału V SIWZ Opis przedmiotu zamówienia: Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia jest:. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 8 Dokumentacja zawierający: Przedmiar robót, Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, Dokumentacja projektowa. Kody i nazwy według CPV: 45111000-8 Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne, 45112700-2 Roboty w zakresie kształtowania terenu, 45112300-8 Rekultywacja gleby, 37535200-9 Wyposażenie placów zabaw, 45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni. 2. Wymagania dotyczące zatrudnienia: 2.1. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Zamawiający określa, iż wszelkie czynności bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu zamówienia na terenie budowy, mają być wykonywane przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę lub jego podwykonawców na podstawie umowy o pracę. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót budowlanych, czyli tzw. pracowników fizycznych. Wymóg nie dotyczy kierownika budowy, kierowników robót, dostawców materiałów budowlanych oraz innych osób, w stosunku do których Wykonawca wykaże, że czynności przez nich realizowane nie polegają na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.). 2.2. W związku z powyższym Wykonawca zobowiązany jest, na wezwanie Zamawiającego, przedstawić Zamawiającemu oświadczenie (zawierające dane zatrudnionych pracowników) wystawione odpowiednio przez Wykonawcę lub podwykonawcę o zatrudnieniu pracowników, o których mowa w pkt. 2.1. na podstawie stosunku pracy. 2.3 Zamawiający na każdym etapie prac uprawniony jest do kontrolowania, czy osoby wykonujące czynności bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu zamówienia na terenie budowy pozostają w stosunku pracy z Wykonawcą lub podwykonawcami. Na żądanie Zamawiającego, Wykonawca obowiązany będzie niezwłocznie udokumentować fakt zatrudniania na podstawie stosunku pracy ww. osób i przedłożyć niezwłocznie do wglądu kopie umów o pracę, o które zawnioskuje Zamawiający lub kopie druku ZUS RCA. Wykonawca przedstawiając dokumenty powinien przekazać je w sposób nie naruszający przepisów dot. ochrony danych osobowych (tj. dokumenty powinny mieć odpowiednio zakryte, wymazane dane, które nie są niezbędne do potwierdzenia formy zatrudnienia np. w zakresie adresu osoby fizycznej itp.). 2.4. W razie powzięcia wątpliwości co do prawdziwości informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w pkt. 2.2., Zamawiający uprawniony jest do wystąpienia do Państwowej Inspekcji Pracy z wnioskiem o przeprowadzenie kontroli w zakresie prawidłowości podstawy zatrudnienia pracownika. 1. Przedmiotem zamówienia jest:. Szczegółowy opis
przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 8 Dokumentacja - zmieniona zawierający: Przedmiar robót, Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, Dokumentacja projektowa. Kody i nazwy według CPV: 45111000-8 Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne, 45112700-2 Roboty w zakresie kształtowania terenu, 45112300-8 Rekultywacja gleby, 37535200-9 Wyposażenie placów zabaw, 45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni. 2. Wymagania dotyczące zatrudnienia: 2.1. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Zamawiający określa, iż wszelkie czynności bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu zamówienia na terenie budowy, mają być wykonywane przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę lub jego podwykonawców na podstawie umowy o pracę. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót budowlanych, czyli tzw. pracowników fizycznych. Wymóg nie dotyczy kierownika budowy, kierowników robót, dostawców materiałów budowlanych oraz innych osób, w stosunku do których Wykonawca wykaże, że czynności przez nich realizowane nie polegają na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.). 2.2. W związku z powyższym Wykonawca zobowiązany jest, na wezwanie Zamawiającego, przedstawić Zamawiającemu oświadczenie (zawierające dane zatrudnionych pracowników) wystawione odpowiednio przez Wykonawcę lub podwykonawcę o zatrudnieniu pracowników, o których mowa w pkt. 2.1. na podstawie stosunku pracy. 2.3 Zamawiający na każdym etapie prac uprawniony jest do kontrolowania, czy osoby wykonujące czynności bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu zamówienia na terenie budowy pozostają w stosunku pracy z Wykonawcą lub podwykonawcami. Na żądanie Zamawiającego, Wykonawca obowiązany będzie niezwłocznie udokumentować fakt zatrudniania na podstawie stosunku pracy ww. osób i przedłożyć niezwłocznie do wglądu kopie umów o pracę, o które zawnioskuje Zamawiający lub kopie druku ZUS RCA. Wykonawca przedstawiając dokumenty powinien przekazać je w sposób nie naruszający przepisów dot. ochrony danych osobowych (tj. dokumenty powinny mieć odpowiednio zakryte, wymazane dane, które nie są niezbędne do potwierdzenia formy zatrudnienia np. w zakresie adresu osoby fizycznej itp.). 2.4. W razie powzięcia wątpliwości co do prawdziwości informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w pkt. 2.2., Zamawiający uprawniony jest do wystąpienia do Państwowej Inspekcji Pracy z wnioskiem o przeprowadzenie kontroli w zakresie prawidłowości podstawy zatrudnienia pracownika. 2. Zmianie ulega treść Rozdziału XXII SIWZ Spis załączników do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Spis załączników do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia Integralną część SIWZ stanowią: 1. Formularz oferty Załącznik nr 1 2. Oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej Załącznik nr 2 3. Oświadczenie wykonawcy dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu Załącznik nr 3 4. Oświadczenie wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z postępowania Załącznik nr 4 5. Wykaz wykonanych robót Załącznik nr 5 6. Wykaz osób skierowanych do realizacji zamówienia Załącznik nr 6
7. Wzór umowy Załącznik nr 7 8. Dokumentacja (przedmiar robót, STWiOR dokumentacja projektowa) Załącznik nr 8 9. Oświadczenie o podwykonawcach Załącznik nr 9 Spis załączników do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia Integralną część SIWZ stanowią: 1. Formularz oferty Załącznik nr 1 2. Oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej Załącznik nr 2 3. Oświadczenie wykonawcy dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu Załącznik nr 3 4. Oświadczenie wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z postępowania Załącznik nr 4 5. Wykaz wykonanych robót Załącznik nr 5 6. Wykaz osób skierowanych do realizacji zamówienia Załącznik nr 6 7. Wzór umowy Załącznik nr 7 8. Dokumentacja zmieniona (przedmiar robót, STWiOR dokumentacja projektowa) Załącznik nr 8 9. Oświadczenie o podwykonawcach Załącznik nr 9 3. Zmianie ulega zapis Rozdziału XVII SIWZ Informacje o formalnościach jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego: Do w. w. Rozdziału dodaje się pkt 4, który brzmi następująco: 4. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowiązany jest złożyć karty katalogowe oferowanych urządzeń potwierdzające zgodność z normami: PN EN 1176-1:2009, PN EN 1176-3:2009, PN EN 1176-11:2014-11. Zmianie ulega zapis Rozdziału XIII SIWZ Opis sposobu przygotowania ofert: Opis sposobu przygotowania ofert Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć w zaklejonej kopercie lub opakowaniu i zatytułowanych w następujący sposób: Nazwa i adres Wykonawcy OFERTA W POSTĘPOWANIU PROWADZONYM W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NR: ZP/1/Rb/MZGK/18 Nie otwierać przed dniem 13.02.2018 r., godz. 11 15 Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć w zaklejonej kopercie lub opakowaniu
i zatytułowanych w następujący sposób: Nazwa i adres Wykonawcy OFERTA W POSTĘPOWANIU PROWADZONYM W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NR: ZP/1/Rb/MZGK/18 Nie otwierać przed dniem 20.02.2018 r., godz. 11 15 4. Zmianie ulega zapis Rozdziału XIV SIWZ Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert: Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert Złożenie oferty: Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, tj. MZGK jednostka budżetowa gminy Czeladź, Czeladź, ul. Elizy Orzeszkowej 12, Sekretariat w terminie do 13.02.2018 r. do godz. 11 00. Otwarcie ofert: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 13.02.2018 r. o godz. 11 15 w MZGK jednostce budżetowej gminy Czeladź w Czeladzi przy ulicy Elizy Orzeszkowej 12 sala konferencyjna. Złożenie oferty: Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, tj. MZGK jednostka budżetowa gminy Czeladź, Czeladź, ul. Elizy Orzeszkowej 12, Sekretariat w terminie do 20.02.2018 r. do godz. 11 00. Otwarcie ofert: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20.02.2018 r. o godz. 11 15 w MZGK jednostce budżetowej gminy Czeladź w Czeladzi przy ulicy Elizy Orzeszkowej 12 sala konferencyjna. Niniejsze pismo stanowi integralną część SIWZ w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nr ZP/1/Rb/MZGK/18.