PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions Instrukcja instalacji NL Installatie-instructies
Elementy zestawów Spis treści Zestaw 54 7 Zestaw 546 7 4 5630 5730 / Instalacja pilota zdalnego sterowania 44. Mocowanie do ściany 44. Montaż na płaskiej powierzchni 44 / Montaż odbiorników 45. Instrukcja podłączania zacisków,, 3 i 4 47. Instrukcje podłączania zacisków IN,, IN 48.3 Podłączenie 49 3/ Przypisanie radiowe 5 4/ Uczenie czasów ruchu rolety 5 5/ Konfiguracja odbiorników 5630 lub 5730 53 6/ Tworzenie grupy 55 7/ Obsługa 57 8/ Pomoc 58 9/ Dane techniczne 60 43
/ Instalacja pilota zdalnego sterowania. Mocowanie do ściany / Montaż odbiorników Zalecenia UWAGA, przewody sterowania nie są odizolowane od zasilania sieciowego. Wszystkie podłączane urządzenia muszą nosić oznakowanie CE oraz spełniać wymagania dotyczące urządzeń niskiego napięcia i zalecenia dotyczące montażu. Możliwość przedłużenia przewodów sterownika lokalnego do 0 m (prowadzić oddzielnie od przewodów 30 V). Dolny i górny ogranicznik rolety należy wyregulować przed montażem odbiornika.. Montaż na płaskiej powierzchni Do naciskania przycisku konfiguracji odbiornika należy użyć narzędzia z izolacją elektryczną. 44 45
/ Montaż odbiorników Montaż 30V~ OFF Wyłączyć zasilanie instalacji. Odbiornik oświetlenia można zamontować w puszce podtynkowej za przełącznikiem lub przyciskiem sterowania (automatyczne wykrywanie podczas użytkowania) lub za lampą sufitową.. Instrukcja podłączania zacisków,, 3 i 4 Usunąć z przewodów izolację na odcinkach o długości podanej na urządzeniu. Przewody sztywne Ø 0,75 -,5 mm Przewody giętkie Wsuwać przewody do zacisków do oporu. Za pomocą wkrętaka,5 mm nacisnąć przycisk zacisku, a następnie włożyć przewód. Zalecenia dotyczące demontażu Wyłączyć zasilanie. Za pomocą wkrętaka,5 mm nacisnąć przycisk zacisku, a następnie wyjąć przewód. 46 47
/ Montaż odbiorników. Instrukcje podłączania zacisków IN,, IN Używać przewodów z zestawu. Wsuwać przewody do zacisków do oporu. 7mm 0,5 mm KY3A0.3 Podłączenie Podłączyć przewody sterowania napędem do zacisków 3 i 4 (przewód opuszczania do zacisku 3, a przewód podnoszenia do zacisku 4). Podłączyć przełącznik do zacisków IN,, IN. Podłączyć zasilanie 30 V do zacisków i. Włączyć zasilanie instalacji w celu wykonania powiązania. Nie usuwać izolacji z przewodów, kiedy są one podłączone do urządzenia, ponieważ może to spowodować uszkodzenie złącza wewnętrznego. Zalecenia dotyczące demontażu Obrócić, pociągając za przewód. 30 V~ IN IN 3 IN IN IN IN IN Przełącznik samopowrotny Przycisk podwójny Przycisk 48 49
3/ Przypisanie radiowe ❶ Przełączyć wszystkie odbiorniki w tryb oczekiwania na powiązanie, naciskając na 3 sekundy przycisk każdego z nich do momentu, aż lampka sygnalizacyjna zacznie migać wówczas zwolnić przycisk. > 3s......... ❷ Nacisnąć przycisk. ❸ Nacisnąć na 3 sekundy równocześnie przyciski i na pilocie do momentu, aż lampka sygnalizacyjna zacznie migać wówczas zwolnić przyciski. ❹ Po powiązaniu rolety włączają się na krótką chwilę. Na ekranie wyświetlana jest liczba powiązanych elementów (❺). Można powiązać do 6 odbiorników (lub napędów). > 3s 50 5
4/ Uczenie czasów ruchu rolety Wykonać jeden kompletny cykl od ogranicznika do ogranicznika: ❶ Opuścić całkowicie roletę do ogranicznika. ❷ Wykonać manewr odwrotny do ogranicznika przeciwstawnego. 5/ Konfiguracja odbiorników 5630 lub 5730 Skonfigurować odbiornik w zależności od rodzaju podłączonego przełącznika. Tryb (domyślny): Przełącznik samopowrotny podnoszenie/stop/ opuszczanie IN IN Typ : Przycisk podwójny podnoszenie/opuszczanie IN IN Nie przerywać ruchu rolety. Uwaga Uczenie czasów ruchu rolety dostosowuje się automatycznie podczas każdego kompletnego cyklu od ogranicznika do ogranicznika. Typ 3: Przycisk podnoszenie/stop/ opuszczanie/stop 3 IN 5 53
54 5/ Konfiguracja odbiorników 5630 lub 5730 Zmiana konfiguracji odbiornika Nacisnąć na 6 sekund przycisk odbiornika. Lampka sygnalizacyjna miga, a następnie włącza się na stałe wówczas zwolnić przycisk. Liczba mignięć lampki sygnalizacyjnej odpowiada bieżącemu trybowi działania. > 6 s Aby wybrać tryb, nacisnąć na krótko przycisk odbiornika. Tryb Tryb Tryb 3 Aby zatwierdzić wybrany tryb, nacisnąć przycisk na 3 sekundy do momentu, aż włączy się lampka sygnalizacyjna. 6/ Tworzenie grupy Utworzenie grupy umożliwia równoczesne sterowanie kilkoma odbiornikami. ❶ Nacisnąć na 3 sekundy przycisk do momentu, aż zacznie migać symbol wówczas zwolnić przycisk. ❷ Naciskając kolejno przycisk, wybrać numer grupy, która zostanie utworzona (np. 9). ❸ Naciskając kolejno przycisk, wybrać odbiornik (lub napęd). Sterowany element włącza się na chwilę (roleta lub oświetlenie). ❹ Aby dodać element do grupy, nacisnąć przycisk. Na ekranie wyświetlane jest wskazanie IN. Lub nacisnąć przycisk, aby usunąć element z grupy. Na ekranie wyświetlane jest wskazanie OUT. Wykonać ponownie etapy ❸ i ❹ dla każdego odbiornika (lub napędu). Aby utworzyć inną grupę, powtórzyć etapy ❷, ❸ i ❹. 55
6/ Tworzenie grupy 7/ Obsługa ❶ Nacisnąć na krótko przycisk. ❷ Naciskając kolejno przycisk grupy, która ma być sterowana:, wybrać numer... : Grupa do 6 : Grupa Wszystko > 3s ❸ Aby sterować roletami, nacisnąć przycisk, lub. Lampka sygnalizacyjna oznacza, że wszystkie odbiorniki odebrały informację. Można utworzyć do 6 grup. Jeden odbiornik może być przypisany do kilku grup. Aby wyjść z trybu, nacisnąć na 3 sekundy przycisk. 56 57
8/ Pomoc Ekran wyświetla Bateria jest rozładowana. Wymienić baterię. Usuwanie powiązania Zdjąć przednią pokrywę pilota zdalnego sterowania. Nacisnąć przycisk A. Miga (błyska) czerwona lampka sygnalizacyjna. Aby włączyć odbiornik, który ma zostać usunięty, naciskać kolejno przycisk. Nacisnąć przycisk. Aby wyjść, nacisnąć przycisk A. Usuwanie wszystkich powiązań Zdjąć przednią pokrywę pilota zdalnego sterowania. Nacisnąć przycisk A. Miga (błyska) czerwona lampka sygnalizacyjna. Nacisnąć równocześnie na 3 sekundy przyciski i. Aby wyjść, nacisnąć przycisk A. 58 CR 430 Odbiornik blokuje się w stanie zatrzymania Po wykryciu przeciążenia urządzenie blokuje się w stanie zatrzymania na 30 sekund przed zezwoleniem na ponowne uruchomienie. Podczas tej fazy lampka sygnalizacyjna miga krótkimi błyśnięciami. Odbiorniki 5630: wymienić odbiornik na model 5730. Odbiorniki 5730: skontaktować się z działem obsługi klienta. Dodatkowa instrukcja jest dostępna na stronie poświęconej odbiornikom 5630 i 5730 witryny internetowej firmy DELTA DORE. 59
9/ Dane techniczne 7 Zasilanie z baterii litowej 3 V, CR430 Izolacja klasy III Maksymalna moc radia < 0 mw, odbiornik kategorii Radiowy pilot zdalnego sterowania, częstotliwość nadawania X3D: od 868,7 MHz do 869, MHz Zasięg radiowy od 00 do 300 metrów w wolnej przestrzeni, zmieniający się w zależności od przypisanego sprzętu (na zasięg mogą mieć wpływ warunki montażu i środowisko elektromagnetyczne) Mocowanie na wsporniku Wymiary: 46 x x 0,7 mm Wskaźnik zabezpieczenia: IP 40 Temperatura robocza: od 0 C do +55 C Temperatura przechowywania: od 0 C do +70 C Montaż w środowisku normalnie zanieczyszczonym. 5630 i 5730 Zasilanie: 30 V~, 0,6 VA wyjścia stykowe zasilane: 5630 ( A), 5730 ( A) Pobór mocy w trybie czuwania: 0,06 W Liczba powiązanych nadajników: maksymalnie 6 Temperatura przechowywania: od 0 C do +70 C Temperatura robocza: od 0 C do +55 C IP 40 w puszce podtynkowej Wymiary: 4 x 36 x 4,5 mm Maksymalna moc radia < 0 mw, odbiornik kategorii. 60 6
www.deltadore.com