Ogłoszenie nr 500012344-N-2018 z dnia 16-01-2018 r. Biłgoraj: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA OGŁOSZENIE DOTYCZY: Ogłoszenia o zamówieniu INFORMACJE O ZMIENIANYM OGŁOSZENIU Numer: 501518-N-2018 Data: 05/01/2018 SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Biłgoraju, Krajowy numer identyfikacyjny 95031744800000, ul. Łąkowa 13, 23-400 Biłgoraj, woj. lubelskie, państwo Polska, tel. 084 6881852, e-mail agadaj@pgk.bilgoraj.pl, faks 846 881 847. Adres strony internetowej (url): http://www.pgk.biuletyn-publiczny.net SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU II.1) Tekst, który należy zmienić: Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Numer sekcji: III Punkt: III.1.3) W ogłoszeniu jest: Określenie warunków: W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej wykonawca zobowiązany jest wykazać: 1.) DOŚWIADCZENIE Za spełnienie warunku Zamawiający uzna należyte wykonanie, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej: - jednego zamówienia polegającego na budowie hali o konstrukcji stalowej lub innego budynku kubaturowego, o kubaturze brutto min. 15 000 m3 i wartości nie mniejszej niż 3 000 000,00 zł, oraz - jednego zamówienia na wykonanie drogi, parkingu lub placu przeznaczonego do ruchu pojazdów o powierzchni min. 4 000 m2 oraz wartości robót min. 2 000 000,00 zł brutto. Zamawiający dopuszcza wykazanie spe łnienia warunków dotyczących doświadczenia w
wykonaniu powyższych zamówień także na podstawie jednej umowy. W przypadku, gdy określone w warunku roboty budowlane, stanowiły jedynie część robót wykonanych przez Wykonawcę w ramach umowy, dla oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu uwzględniana będzie nie wysokość wynagrodzenia za całą umowę lecz wynagrodzenie za wykonane roboty odpowiadające robotom wskazanym w warunku. 2.) POTENCJAŁ KADROWY Za wykonawcę mającego odpowiedni potencjał kadrowy, Zamawiaj ący uzna Wykonawcę, który d y s p o n u j e l u b b ę d z i e d y s p o n o w a ć w o k r e s i e w y k o n y w a n i a z a m ó w i e n i a i s k i e r u j e d o j e g o r e a l i z a c j i : a ) Kierownika budowy: - posiadającego przynajmniej 5 - letnie doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspekt or nadzoru inwestorskiego robót branży ogólnobudowlanej - posiadającego doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jednej budowie w skład której wchodziła budowa 1 hali o konstrukcji stalowej lu b innego budynku kubaturowego o kubaturze min. 15 000,00 m3, - posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno - budowlanej bez ograniczeń wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, lub uprawnienia, które zosta ły wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według przepisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia funkcji kierownika budowy w zakresie robót polegających na budowie hali o konstrukcji stalowe j lub innego budynku o kubaturze min. 15 000,00 m3; b) Kierownika robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych: - posiadającego przynajmniej 3 - letnie doświadczenie zawodow e jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, - posiadającego doświadczenie jako kierownik bu dowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jednej budowie polegającej na budowie sieci i/lub instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych o wartości co najmniej 1 000 000,00 zł brutto, - posiadającego uprawnienia budowlane w sp ecjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, lub ważne uprawnienia, które zos tały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według przepisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia funkcji kierownika robót w zakresie robót polegających
na budowie sieci i instalacji wodoci ągowych i kanalizacyjnych objętych niniejszym zamówieniem; c) Kierownika robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych: - posiadającego przynajmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy, inspektor nadzoru inwestorskiego lub kierownik robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, - posiadającego doświadczenie jako kierownik robót, kierownik budowy lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jednej budowie polegającej na budowie sieci, instalacji urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych o wartości 800 000,00 zł brutto, - posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, lub ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według prze pisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia funkcji kierownika robót w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych objętych niniejszym zamówieniem; d) Kierownika robót drogowych: - posiadającego przynajmniej 3 - letnie doświa dczenie zawodowe jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego robót w zakresie inżynierii drogowej, - posiadającego doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jedn ej budowie polegającej na budowie drogi, parkingu lub placu przeznaczonego do ruchu pojazdów o powierzchni min. 4 000 m2 i o wartości min 3 000 000,00 zł brutto, - posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności inżynieryjnej drogowej, wydane na podstaw ie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane lub ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według przepisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia fun kcji kierownika robót w zakresie budowy dróg dojazdowych oraz wewnętrznych. Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunków w zakresie poszczególnych funkcji przez tę samą osobę. Zamawiający wymaga od wykonawców wskazania w ofercie lub we wniosku o do puszczenie do udziału w postępowaniu imion i nazwisk osób wykonujących czynności przy realizacji zamówienia wraz z informacją o kwalifikacjach zawodowych lub doświadczeniu tych osób: Nie Informacje dodatkowe: a) Uprawnienia. Uprawnienia do pełnienia samod zielnych funkcji w budownictwie, o których mowa powyżej, powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1332 z późn.
zm.) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2 014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2014 r., poz. 1278). Dopuszcza się ważne uprawnienia, uzyskane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które uprawniają do kierowania budową lub właściwymi robotami objęty mi przedmiotem zamówienia. Osoby będące obywatelami krajów członkowskich Unii Europejskiej, od których wymagane są stosowne uprawnienia budowlane, powinny posiadać decyzję w sprawie uznania wymaganych kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia - zgodnie z Ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2016r., poz. 65). Osob y, jeżeli posiadają kwalifikacje zawodowe inżyniera budownictwa i prowadzą zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim UE, mają prawo do tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu inżynie ra budownictwa tj. do świadczenia usług transgranicznych, bez konieczności uznawania kwalifikacji zawodowych, po złożeniu pisemnego oświadczenia o zamiarze świadczenia danej usługi wraz z niezbędnymi dokumentami i uzyskaniu tymczasowego wpisu do właściwej okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa; świadczenie usług transgranicznych podlega każdorazowo indywidualnej ocenie dokonywanej przez właściwy organ samorządu zawodowego w Rzeczpospolitej Polskiej. Kadra kierownicza winna posiadać biegłą znajomość języka po lskiego. Zamawiający dopuszcza osoby bez znajomości języka polskiego w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także z apewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiajacego W ogłoszeniu powinno być: 1.) DOŚWIADCZENIE Za spełnienie warunku Zamawiający uzna należyte wykonanie, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej: - jednego zamówienia polegającego na budowie hali o konstrukcji stalowej lub innego budynku kubaturowego, o kubaturze brutto min. 15 000 m3 i wartości nie mniejszej niż 3 000 000,00 zł, oraz - jednego zamówienia na wykonanie drogi, parkingu lub placu przeznaczonego do ruchu pojazdów o powierzchni min. 4 000 m2 oraz
wartości robót min. 750 000,00 zł brutto. Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunków dotyczących doświadczenia w wykonaniu powyższych zamówień także na podstawie jednej umowy. W przypadku, gdy określone w warunku roboty budowlane, stanowiły jedynie część robót wykonanych przez Wykonawcę w ramach umowy, dla oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu uwzględniana będzie nie wysokość wynagrodzenia za całą umowę lecz wynagrodzenie za wykonane roboty odpowiadające robotom wskazanym w warunku. 2.) POTENCJAŁ KADROWY Za wykonawcę mającego odpowiedni potencjał kadrowy, Zamawiający uzna Wykonawcę, który dysponuje lub będzie dysponować w okresie wykonywania zamówienia i skieruje do jego realizacji: a) Kierownika budowy: - posiadającego przynajmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego robót branży ogólnobudowlanej - posiadającego doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jednej budowie w skład której wchodziła budowa 1 hali o konstrukcji stalowej lub innego budynku kubaturowego o kubaturze min. 15 000,00 m3, - posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, lub uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według przepisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia funkcji kierownika budowy w zakresie robót polegających na budowie hali o konstrukcji stalowej lub innego budynku o kubaturze min. 15 000,00 m3; b) Kierownika robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych: - posiadającego przynajmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, - posiadającego doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jednej budowie polegającej na budowie sieci i/lub instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych o wartości co najmniej 1 000 000,00 zł brutto, - posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie przepisów
ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, lub ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według przepisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia funkcji kierownika robót w zakresie robót polegających na budowie sieci i instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych objętych niniejszym zamówieniem; c) Kierownika robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych: - posiadającego przynajmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy, inspektor nadzoru inwestorskiego lub kierownik robót instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, - posiadającego doświadczenie jako kierownik robót, kierownik budowy lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jednej budowie polegającej na budowie sieci, instalacji urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych o wartości 800 000,00 zł brutto, - posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, lub ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według przepisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia funkcji kierownika robót w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych objętych niniejszym zamówieniem; d) Kierownika robót drogowych: - posiadającego przynajmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego robót w zakresie inżynierii drogowej, - posiadającego doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru inwestorskiego na co najmniej jednej budowie polegającej na budowie drogi, parkingu lub placu przeznaczonego do ruchu pojazdów o powierzchni min. 4 000 m2 i o wartości min 750 000,00 zł brutto, - posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności inżynieryjnej drogowej, wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane lub ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uzyskane według przepisów obowiązujących w kraju ich uzyskania uprawniające do pełnienia funkcji kierownika robót w zakresie budowy dróg dojazdowych oraz wewnętrznych. Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunków w zakresie
poszczególnych funkcji przez tę samą osobę. a) Uprawnienia. - Uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie, o których mowa powyżej, powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1332 z późn. zm.) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2014 r., poz. 1278). - Dopuszcza się ważne uprawnienia, uzyskane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które uprawniają do kierowania budową lub właściwymi robotami objętymi przedmiotem zamówienia. - Osoby będące obywatelami krajów członkowskich Unii Europejskiej, od których wymagane są stosowne uprawnienia budowlane, powinny posiadać decyzję w sprawie uznania wymaganych kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia - zgodnie z Ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2016r., poz. 65). - Osoby, jeżeli posiadają kwalifikacje zawodowe inżyniera budownictwa i prowadzą zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim UE, mają prawo do tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu inżyniera budownictwa tj. do świadczenia usług transgranicznych, bez konieczności uznawania kwalifikacji zawodowych, po złożeniu pisemnego oświadczenia o zamiarze świadczenia danej usługi wraz z niezbędnymi dokumentami i uzyskaniu tymczasowego wpisu do właściwej okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa; świadczenie usług transgranicznych podlega każdorazowo indywidualnej ocenie dokonywanej przez właściwy organ samorządu zawodowego w Rzeczpospolitej Polskiej. - Kadra kierownicza winna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza osoby bez znajomości języka polskiego w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Numer sekcji: IV Punkt: IV.6.2) W ogłoszeniu jest: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-01-31, godzina: 10:00, W ogłoszeniu powinno być: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-02-02, godzina: 10:00,