Seminar Programme: One Belt One Route - Baltic Silk Route Project Poland, Podlaskie Province, Knyszynska Forest 23 October 2018 Tuesday, October23 rd, 2018 09:45-10:00 Registration of participants, Supraśl Orthodox Monastery, address: Klasztorna 1, Supraśl 10:00-10:15 Opening of the seminar: Adam Kamioski, Marta Małecka-Dobrogowska (LAG Knyszynska Forest); Heikki Perko (Project Leader: Prizztech); prof. Hao Wang - Director and Urszula Ryciuk PhD Vicedirector of International China and Central-Eastern Europe Institute of Logistics and Service Science, Białystok University of Technology); ElżbietaSzymaoska, Assoc. Prof. PhD (Tourism Economy Faculty of Engineering Management Bialystok University of Technology, Poland); location: Supraśl Orthodox Monastery 10:15 11:30 What can Knyszynska/Karhuseutu/Hiiumma Regions offer China? How and why? Prospects from Polish and foreign partners. Keynote Speakers: Experience in international cooperation and further proposals under ONE project One belt one road. Heikki Perko (coordinator of the project: Prizztech, Finland) Business and scientific cooperation experience of the International China and Central-Eastern Europe Institute of Logistics and Service Science Professor Hao Wang (Director of the Institute)and Urszula Ryciuk PhD (Vice director), Bialystok University of Technology, Poland Development opportunities from a tourist s perspective. Elżbieta Szymaoska, Assoc. Prof. PhD (Tourism Economy Faculty of Engineering
11:45 12:00 Coffee break Management Bialystok University of Technology, Poland); Eugenia Panfiluk PhD (Bialystok University of Technology, Poland) Eastern cooperation from a regional perspective Regional government representative Piotr Szutkiewicz Podlaskie Voivodship Investor and Exporter Assistance Centre; 12:30 14:00 Presentation panel Cooperation Business - Tourism- development and its limitations: 14:00-15:00 Lunch Business cooperation experience - perspectives on Eastern markets. Sebastian Rynkiewicz - Chairman of the Board Metalworking Cluster Regional Tourism - from the Regional Tourism Organisation s perspective. Małgorzata Masłowska/ Zuzanna Pogorzelska (Podlaskie Regional Tourist Organization) Recreation as an opportunity for tourism development. Jolanta Zuzda PhD, Bialystok University of Technology, Poland Knyszyn Forest Landscape Park as a tourism landmark. Joanna Kurzawa, director of the Knyszyn Forest Landscape Park Too Small to Matter? Visitors perspective: sharing experience sharing knowledge Chengjia Cai and Jieqing Tang (China)/ Asel Zhumabaeva Ainur Kudysheva (Kazakhstan)/ Veranika Karnitskaya (The Republic of Belarus) - foreign student representatives sharing floor Discussions and feedback, closing presentations panel: Think globally, act locally : Does it work in the CLLD cooperation project approach? Adam Kamioski/Marta Małecka-Dobrogowska(LAG)
WELCOME TO KNYSZYNSKA FOREST!!! If you have any questions do not hesitate to contact us: Local Action Group Knyszynska Forest Adam Kamioski akaminski@puszczaknyszynska.org ; phone: +48 503 077 482 Marta Małecka-Dobrogowska mmalecka@puszczaknyszynska.org ; phone: +48 780 119 924 Please send fulfilled aplication form to lgd@puszczaknyszynska.orgup to 16th October 2018r. ZGŁOSZENIE NA SEMINARIUM PARTNERSKIE (APLICATION FORM) ONE - JEDEN PAS JEDEN SZLAK - BAŁTYCKI SZLAK JEDWABNY ONE BELT ONE ROAD - BALTIC SILK ROAD Supraśl, 23 października 2018 / 23 rd October 2018 AkademiaSupraska, ul. Klasztorna 1, Supraśl Imię i nazwisko/name and Surname Nazwa instytucji delegującej/institution Adres instytucji delegującej/address E-mail Telefon Wymagania specjalne/ special needs (dieta, podjazd dla niepełnosprawnych, itp.) Signature/Podpis 1)2)....
1) Szanowni Paostwo, W związku ze zmianą przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, tj. wejściem w życie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE informujemy, że aktualizacji uległy zasady przetwarzania przez nas Paostwa danych osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1-2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) dalej RODO - informujemy, że: I. Administrator danych osobowych Administratorem Pani/Pana danych osobowych zebranych w procesie realizacji operacji jest Lokalna Grupa Działania Puszcza Knyszyoska, e-mail: lgd@puszczaknyszynska.orgoraz po ich przekazaniu wraz z wnioskiem o refundację Marszałek Województwa Podlaskiego w Białymstoku, Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, ul. Kardynała Stefana Wyszyoskiego 1,15-888 Białystok, tel. +48 (85) 66 54 549, e-mail: kancelaria@wrotapodlasia.pl, www.bip.umwp.wrotapodlasia.pl. II. Inspektor Ochrony Danych W Lokalnej Grupie Działania Puszcza Knyszyoska oraz w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Podlaskiego wyznaczono Inspektora Ochrony Danych, z którym może się Pan/Pani skontaktowad w sprawach ochrony swoich danych osobowych pisemnie na adres naszej siedziby lub siedziby Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego. III. Cele i podstawy prawne przetwarzania Jako administrator będziemy przetwarzad Pani/Pana dane osobowe w celu realizacji operacji, udokumentowania jej zrealizowania i otrzymania refundacji na podstawie Pani/Pana zgody (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO). IV. Okres przechowywania danych Pani/Pan dane osobowe będą przetwarzane do czasu osiągnięcia celu dla jakiego zostały pozyskane, przez okres przewidziany przepisami prawa w tym zakresie, w tym szczególnie przez okres przechowywania dokumentacji określony w przepisach i uregulowaniach wewnętrznych Lokalnej Grupy Działania Puszcza Knyszyoska oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w zakresie archiwizacji dokumentów. V. Odbiorcy danych Odbiorcami zebranych danych osobowych są: Marszałek Województwa Podlaskiego, Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego w Białymstoku, ul. Kard. S. Wyszyoskiego 1, 15-888 Białystok i Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, a także dane te mogą byd przekazane innym podmiotom uprawnionym, jeżeli obowiązek taki będzie wynikad z przepisów prawa. VI. Prawa osób, których dane dotyczą: 1) Zgodnie z RODO, przysługuje Pani/Panu: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących oraz otrzymania ich kopii; b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania (poprawiania) Pani/Pana danych osobowych; c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; Jeżeli chce Pani/Pan skorzystad z któregokolwiek z tych uprawnieo prosimy o kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych wskazany w pkt. II lub pisemnie na adres naszej siedziby, wskazany w pkt I. 2) Nie przysługuje Panu/Pani: w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania przekazanych danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO. VII. Informacja o wymogu/dobrowolności podania danych Podanie danych ma charakter dobrowolny, ale jest konieczne do przeprowadzenia ww. konferencji.
VIII. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą profilowane. 2) Wyrażam zgodę na wykorzystanie zdjęd z moim wizerunkiem przez Lokalną Grupę Działania Puszcza Knyszyoska oraz Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, w materiałach informacyjnych i promocyjnych Portalu Informacyjnego Województwa Podlaskiego i Lokalnej Grupy Działania Puszcza Knyszyoska oraz w druku (ustawa z dnia 04.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych - Dz. U. z 2017 r. poz. 880 t. j. z dnia 05.04.2017 r.). Niniejsza zgoda stanowi zezwolenie na rozpowszechnianie wizerunku w rozumieniu art. 81 ustawy z dnia 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2017 poz. 880 t.j. z dnia 05 kwietnia 2017 r.)