Warszawa 18.02.2019r. LISTA GARAŻY DO WYNAJMU POZA KONKURSEM OFERT (okres wynajmu do 3 lat) L.P Oznaczenie nieruchomości Pow. w m 2 Opis garażu Wyjściowa stawka czynszu netto Wadium KONTAKT 1 2 3 4 5 Grajewska Nr 21 boks Nr 2 Dz. ew. nr 20 Grajewska Nr 21 boks Nr 9 Dz. ew. nr 20 Grajewska Nr 21 boks Nr 11 Dz. ew. nr 20 Pl. gen. J. Hallera 6a garaż Nr 1 Dz. ew. nr 55 Obręb: 4.12.03 Kawęczyńska 47 garaż Nr 36b Dz. ew. nr 92 Obręb: 4.14.04 29,90 inst. elekt. 10,00 16,50 inst. elekt. 10,00 32,50 inst. elekt. 10,00 299 165 325 16,12 inst. elekt. 10,00 161 14,24 bez urządzeń 10,00 142 Edyta Ristovska (22) 205-41-51 kom: 502-730-766 edyta.ristovska@zgn-praga-pn.pl Aneta Godek (22) 205-41-58 aneta.godek@zgn-praga-pn.pl AOM Nr 5
6 11 Listopada 36/38 garaż Nr 67 Dz. ew. nr 10 Obręb: 4.13.04 16,00 elektr., wod-kan., co., ccw. 10,00 160 Anna Kutyńska - Nidecka (22) 205 40 88 anna.kutynska-nidecka@zgnpraga-pn.pl AOM Nr 4 7 Łochowska Nr 52 boks Nr 3 Dz. ew. nr 29 18,75 inst. elekt. 10,00 188 8 Łochowska Nr 52 boks Nr 4 Dz. ew. nr 29 18,75 bez urządzeń 10,00 187 9 Łochowska Nr 52 boks Nr 7 dz. ew. nr 29 obręb: 4.14.02 15,39 bez urządzeń 10,00 154 10 Łochowska Nr 52 boks Nr 9 Dz. ew. nr 29 18,75 inst. elekt. 10,00 187 11 12 Równa Nr 4a garaż Nr 23 Dz. ew. nr 84 Obręb: 4.13.05 Stalowa Nr 51 garaż Nr 2 Dz. ew. nr 22 Obręb: 4.13.05 14,01 bez urządzeń 10,00 140 17,29 bez urządzeń 10,00 173 Anna Kutyńska - Nidecka (22) 205 40 88 anna.kutynska-nidecka@zgnpraga-pn.pl AOM Nr 4 Anna Kutyńska - Nidecka (22) 205 40 88 anna.kutynska-nidecka@zgnpraga-pn.pl AOM Nr 4
13 14 15 Szanajcy 18a bok motocyklowy Nr 3 Dz. ew. nr 9 Obręb: 4.11.04 Zaokopowa Nr 3 garaż Nr 27 Dz. ew. nr 27 Obręb: 4.13.07 Zaokopowa Nr 3 garaż Nr 28 Dz. ew. nr 27 Obręb: 4.13.07 3,18 inst. elekt. 10,00 32 25,04 bez urządzeń 10,00 250 43,36 bez urządzeń 10,00 434 Edyta Ristovska (22) 205-41-51 kom: 502-730-766 edyta.ristovska@zgn-praga-pn.pl Aneta Godek (22) 205-41-58 aneta.godek@zgn-praga-pn.pl AOM Nr 5 Edyta Ristovska (22) 205-41-51 kom: 502-730-766 edyta.ristovska@zgn-praga-pn.pl Aneta Godek (22) 205-41-58 aneta.godek@zgn-praga-pn.pl AOM Nr 5 Edyta Ristovska (22) 205-41-51 kom: 502-730-766 edyta.ristovska@zgn-praga-pn.pl Aneta Godek (22) 205-41-58 aneta.godek@zgn-praga-pn.pl AOM Nr 5 Stan techniczny - ze stanem technicznym garażu należy zapoznać się przez dokonanie oględzin garażu w godzinach : poniedziałki 9 ºº - 14 ºº czwartki 9 ºº - 15 ºº Prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny z administratorem w celu ustalenia terminu obejrzenia garażu. AOM Nr Adres Telefon do administratora Telefon do inspektora ds. nadzoru budowlanego 3 Tarchomińska Nr 14 (22) 205 40 63, 516-917-343 Telefon do inspektora ds. nadzoru elektrycznego Telefon do inspektora ds. nadzoru sanitarnego 22 205 41 73 22 205 41 76 22 205 41 75 4 Bródnowska Nr 24 Anna Kutyńska - Nidecka (22) 205 40 88 anna.kutynska-nidecka@zgn-praga-pn.pl 5 Burdzińskiego Nr 7 (22) 205-41-58 aneta.godek@zgn-praga-pn.pl (22) 205-41-51 edyta.ristovska@zgn-praga-pn.pl 22 205 40 93 22 205 40 94 22 205 41 75 22 205 41 56 22 123 47 95 22 205 41 55
Okres najmu garaży - do 3 lat. Stawka wyjściowa jest stawką netto, do której dolicza się podatek VAT w wysokości ustawowej. Zasady waloryzacji czynszu - waloryzacja stawki czynszu następuje corocznie o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych, ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego za rok ubiegły. Termin uiszczania czynszu i opłat za świadczenia dodatkowe - płatne z góry do 10-tego każdego miesiąca. Stan formalno-prawny garaży - własność m.st. Warszawy. Wymogi dotyczące formy złożenia oferty: 1.Wypelniony druk oferty z załącznikami należy złożyć w zaklejonej kopercie. 2.W zaklejonej kopercie w dodatkową kopertę i na niej umieścić informacje jak niżej: Lista garaży poza konkursem z dnia.. 3.Pracownicy ZGN przyjmujący oferty w wyznaczonych terminach wykonuje n/w czynności: a) prowadzenie spisów wpływających ofert; b) wpisanie na ofertach daty i godziny ich złożenia oraz nadania im kolejnych numerów; c) umieszczają na bieżąco przyjęte oferty w kasie pancernej. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w sekretariacie Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy ul. Jagiellońska 23, p. 107 (I piętro) do godz. 9:00 w pierwszy i trzeci piątek miesiąca. Otwarcia ofert z listy garaży do wynajęcia poza konkursem odbywają się w pierwszy i trzeci piątek miesiąca od godziny 9:30. Obecność oferentów, podczas otwarcia i rozpatrzenia złożonych ofert jest obowiązkowa. Z przeprowadzonych uzgodnień zostaje sporządzony protokół, który podpisuje Oferent. Oferty nieprawidłowo opatrzone nie będą rozpatrywane.
Oferty przyjmowane są wyłącznie na druku oferty wydawanym na parterze w pokoju 22 czy Biuro Podawcze Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy przy ul. Jagiellońska 23 lub są do pobrania ze strony internetowej www.zgn-praga-pn.waw.pl lub o treści tożsamej z tym drukiem. Do oferty należy dołączyć żądane dokumenty: I Kopię potwierdzenia wpłaty wadium. 1. Wpłaty wadium należy dokonywać do dnia złożenia oferty w formie bezgotówkowej na konto depozytowe Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy NR KONTA BANKOWEGO: 67 1030 1508 0000 0005 5087 2048. W przypadku złożenia przez jednego oferenta ofert w sprawie najmu więcej niż jednego garażu, oferent zobowiązany jest: 1) w przypadku zamiaru wynajęcia tylko jednego z wybranych garaży - do wniesienia wadiów w wysokości podanej na liście garaży przeznaczonych do wynajmu poza konkursem. 2) w przypadku złożenia oferty na więcej niż jeden garaż wymagane są odrębne oferty na każdy z garaży (tj. koperta zawierająca wypełniony druk zgłoszenia oferty oraz komplet kopii wszystkich żądanych dokumentów). Należy także określić preferencje wyboru garażu w sytuacji, gdy oferent zamierza wynająć tylko jeden spośród garaży, na które złożył oferty. Oferent wnosi jedno wadium z najwyższą kwotą. 2. Wadium wpłacone przez oferenta, który wynajął garaż w drodze poza konkursem ofert, nie podlega zwrotowi i zalicza się ją na poczet czynszu. 3. W przypadku, gdy z przyczyn leżących po stronie oferenta, oferent nie zawarł umowy w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o rozstrzygnięciu, wadium nie podlega zwrotowi. 4. Oferentom, których oferty zostały rozpatrzone negatywnie, wadium zwraca się przelewem na wskazany w ofercie rachunek bankowy. II W przypadku gdy umowa ma być zawierana przez pełnomocnika należy przedłożyć pełnomocnictwo udzielone w formie pisemnej.
III Ksero ważnej karty rejestracyjnej posiadanego samochodu lub dokumentu potwierdzającego prawo do korzystania z urządzenia transportowego lub pojazdu, który to pojazd/urządzenie ma być garażowane w przedmiotowym garażu. /oryginał do wglądu przy podpisywaniu umowy najmu. IV Podmioty prowadzące działalność gospodarczą dostarczają dodatkowo dokumenty identyfikujące ich działalność. Umowę najmu Oferent zawiera z Dyrektorem Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ ul. Jagiellońska 23. Czynsz (oferowana wysokość stawki czynszu + VAT w wysokości ustawowej) oraz należne świadczenia obowiązują od dnia podpisania umowy najmu. Po zawarciu umowy najmu na w/w garaż należy wpłacić kaucję zabezpieczającą w wysokości trzymiesięcznego czynszu naliczonego z podatkiem VAT i opłatami za świadczenia komunalne w terminie 10 dni licząc od dnia podpisania umowy. Brak wpłaty w podanym terminie oznacza, że umowa nie została zawarta. Protokolarne przekazanie przedmiotu umowy nastąpi po dostarczeniu ww. oświadczenia, oraz po wpłacie kaucji w terminie 14 dni roboczych od daty zawarcia umowy najmu co stanowi warunek skutecznego jej zawarcia. Najemca garażu jest zobowiązany do uiszczania podatku od nieruchomości zgodnie z ustawą o podatkach i opłatach lokalnych (tj. Dz. U. poz. 1445 z 2018r.) w wysokości wynikającej z aktualnie obowiązującej Uchwały Rady m.st. warszawy i w sposób w niej określony. Informacja na temat wynajmu garaży poza Konkursem Ofert również pod tel: 22 205 41 24,28,29,88,98 Dział Lokali Użytkowych ( ZGN). INRORMACJA SKIEROWANA WYŁĄCZNIE DO OSÓB FIZYCZNYCH: W związku z realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych RODO ), informujemy o zasadach przetwarzania Pani/Pan danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach z tym związanych. 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy, z siedzibą przy ul. Jagiellońskiej 23, 03-719 Warszawa (zwany dalej Administratorem). 2. Z Administratorem danych osobowych może Pani/Pan skontaktować się pisemnie pod wyżej wskazanym adresem jego
siedziby, za pomocą adresu e-mail sekretariat@zgn-praga-pn.pl lub telefonicznie pod numerem 22 205 41 00. 3. Jeśli ma Pani/Pan pytania dotyczące sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, a także przysługujących Pani/Panu uprawnień może się Pani/Pan skontaktować z Inspektorem Ochrony Danych w Zakładzie Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy (dalej ZGN) za pomocą adresu e-mail iod@zgn-praga-pn.pl, telefonicznie pod numerem 22 205 41 08, a także listownie pod adresem Administratora (z dopiskiem IOD). 4. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu związanym z postępowaniem przetargowym/ konkursem/ postępowaniem poza przetargiem lub konkursem na najem lokalu użytkowego/ pomieszczenia gospodarczego/ garażu/ miejsca postojowego/ powierzchni na reklamę/ dzierżawy gruntu. 5. Podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO), zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności Ustawą z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny. 6. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest dobrowolne, ale konieczne do wzięcia udziału w postępowaniu przetargowym/ konkursie/ postępowaniu poza przetargiem lub konkursem. 7. W oparciu o Ustawę z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej, Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazywane wszystkim zainteresowanym podmiotom i osobom, gdyż co do zasady wskazane postępowania i konkursy są jawne. 8. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dnia zakończenia postępowania lub konkursu, a jeżeli czas trwania umowy przekroczy 5 lat, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. Po tym czasie Pani/Pana dane będą przechowywane przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa. 9. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia: a. na podstawie art. 15 RODO - prawo dostępu do Pani/Pana danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych; b. na podstawie art. 16 RODO - prawo do żądania sprostowania (poprawiania lub uzupełnienia) Pani/Pana danych osobowych w przypadku, gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne¹; c. na podstawie art. 18 RODO - prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO²; d. prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego w sprawach ochrony danych osobowych tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w przypadku uznania, że przetwarzanie przez Administratora Pani/Pana danych osobowych narusza postanowienia RODO. 10. Nie przysługuje Pani/Panu prawo do: a. w związku z art. 17 ust. 3 lit. b), d) lub e) RODO żądania usunięcia Pani/Pana danych osobowych (tzw. prawo do bycia zapomnianym); b. przenoszenia Pani/Pana danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, o którym mowa w art. 21 RODO, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. 11. Pani/Pana dane osobowe nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym do profilowania.
¹ Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania przetargowego, konkursu, postępowania poza przetargiem lub konkursem ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Kodeks cywilny oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. ² Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Dyrektor zastrzega sobie prawo wycofania garażu wystawionego do oddania poza konkursem ofert bez podania przyczyn.