Regulamin ustnego przetargu nieograniczonego na najem lokali użytkowych Nr I/2019 wyznaczonego na dzień r.

Transkrypt

1 Załącznik nr 2 do Ogłoszenia Burmistrza Dzielnicy Praga -Północ m. st. Warszawy z dnia r. Regulamin ustnego przetargu nieograniczonego na najem lokali użytkowych Nr I/2019 wyznaczonego na dzień r. I. Postanowienia ogólne. 1. Regulamin określa zasady przeprowadzenia przetargu nieograniczonego na najem lokali użytkowych na czas oznaczony na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy niż 10 lat. 2. Celem przetargu jest uzyskanie najwyższej ceny. II. Podstawa prawna przeprowadzenia przetargu. 1. Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z Dz. U. z 2018r. poz ze zm. ) 2. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 2004r w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2014r, poz. 1490). 3. Uchwała nr LVI/1668/2009 Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia 28 maja 2009 r. w sprawie zasad najmu lokali użytkowych w domach wielolokalowych na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy niż 10 lat oraz wyrażenia zgody na zawarcie, po umowie zawartej na czas oznaczony, kolejnej umowy najmu z tym samym najemcą (z późn.zm.) 4. Zarządzenie nr 5923/2014 Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 7 maja 2014 r. w sprawie zasad najmu lokali użytkowych w budynkach wielolokalowych na okres do lat 3 oraz szczegółowego trybu oddawania w najem lokali użytkowych w budynkach wielolokalowych na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy niż 10 lat (z późn.zm.). III. Przedmiot przetargu 1. Przedmiotem przetargu są lokale użytkowe, które Zarząd Dzielnicy Uchwałą Nr 893/2019 z dnia 18 kwietnia 2019r. przeznaczył do najmu na czas oznaczony na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy niż 10 lat. 2. Szczegółowy opis przedmiotu przetargu ( lokali wystawionych do przetarguzałącznik nr 3 do ogłoszenia) i cena wywoławcza podana została do publicznej wiadomości w ogłoszeniu o przetargu, z treścią którego osoba zainteresowana przystąpieniem do przetargu winna się zapoznać. 3. W przypadku gdy lokale wystawione do przetargu usytuowane są w budynkach objętych Gminną Ewidencją Zabytków należy uzyskać zalecenia konserwatorskie dotyczące remontów i modernizacji od Konserwatora Zabytków. 4. W stosunku do nieruchomości na dzień ogłoszenia przetargu nie występują roszczenia. IV. Warunki i zasady uczestnictwa w przetargu. 1. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne, które wpłacą wadium i złożą zgłoszenie udziału w przetargu wraz z wymaganymi dokumentami (zgłoszenie stanowi załącznik nr 1 do ogłoszenia). 1

2 2. Zgłoszenia udziału w ustnym przetargu na najem lokali użytkowych należy składać w Zakładzie Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m. st. Warszawy, przy ulicy Jagiellońskiej 23 w Warszawie Sekretariat pok. 107 I piętro od dnia r do dnia r w godzinach pracy Zakładu, w dniu r. wyłącznie do godz Wymogi dotyczące formy złożenia zgłoszenia udziału w przetargu: Wypełniony druk zgłoszenia z załącznikami do ustnego przetargu należy złożyć w zaklejonej kopercie, Następnie tak przygotowane zgłoszenie należy umieścić w dodatkowej kopercie, na której należy jedynie umieścić nr przetargu oraz datę jego ogłoszenia: Przetarg nieograniczony Nr I/2019 ogłoszony na dzień r. W przypadku złożenia przez jednego oferenta zgłoszenia na więcej niż jeden lokal wymagane są odrębne zgłoszenia na każdy z lokali (tj. koperta zawierająca wypełniony druk zgłoszenia przetargowego oraz komplet kopii wszystkich wymaganych dokumentów). Należy także określić preferencje wyboru lokalu w sytuacji, gdy oferent zamierza wynająć tylko jeden spośród lokali, na które złożył oferty. 3. Pracownicy przyjmujący zgłoszenia przetargowe zobowiązani są do: a) prowadzenia spisów wpływających zgłoszeń; b) opisania zgłoszenia datą i godziną jej złożenia oraz nadania jej kolejnego numeru oraz umieszczenia jej w kasie pancernej. 4. Komisyjne otwarcie zgłoszeń na najem lokali użytkowych odbędzie się w siedzibie Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy przy ulicy Jagiellońskiej 23 w dniu r.o godzinie 12.00, I piętro sala Wymaganą kwotę wadium dla lokalu użytkowego umieszcza się na liście lokali przeznaczonych do przetargu. Wpłaty wadium należy dokonywać do dnia r. w formie bezgotówkowej na konto depozytowe Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy NR KONTA BANKOWEGO: W przypadku złożenia przez jednego oferenta zgłoszeń w sprawie najmu więcej niż jednego lokalu, oferent zobowiązany jest: w przypadku zamiaru wynajęcia tylko jednego z wybranych lokali - do wniesienia najwyższego z wadiów; w przypadku zamiaru wynajęcia kilku wybranych lokali - do wniesienia wadium za każdy lokal. 6. Wadium wpłacone przez oferenta, który wygrał przetarg, nie podlega zwrotowi i zalicza się je na poczet czynszu. 7. W przypadku, gdy z przyczyn leżących po stronie oferenta, oferent który wygrał przetarg nie zawarł umowy w terminie 21 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu, wadium nie podlega zwrotowi. 8. Oferentom, których zgłoszenia zostały rozpatrzone negatywnie, wadium zwraca się przelewem na wskazane w zgłoszeniu konto nie później niż po upływie 7 dni roboczych po zamknięciu, odwołaniu, unieważnieniu lub zakończeniu przetargu wynikiem negatywnym. 2

3 V. Komisja Przetargowa. 1. Czynności związane z przeprowadzeniem przetargu wykonuje Komisja do przeprowadzania przetargów i konkursów na najem lokali użytkowych wchodzących w skład zasobu lokalowego m. st. Warszawy na obszarze Dzielnicy Praga-Północ m. st. Warszawy, wyznaczona przez Burmistrza Dzielnicy Praga-Północ m. st. Warszawy z dniem 10 lipca 2017r. zwana dalej Komisją. 2. Komisja działa na podstawie niniejszego Regulaminu Przetargu oraz obowiązujących przepisów prawa. 3. Zasady postępowania członków Komisji: VI. Przetarg. a) Komisja ma obowiązek traktować wszelkie materiały i informacje otrzymane w związku z postępowaniem jako poufne, b) Komisja ma obowiązek działać obiektywnie, wnikliwie i starannie, mając na względzie dobro m.st. Warszawy, w postępowaniu przetargowym członkami Komisji nie mogą być osoby, które: 1) są członkami władz osób prawnych uczestniczących w przetargu, 2) pozostają w związku małżeńskim albo w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej z osobami, o których mowa w pkt.1), 3) pozostają z uczestnikami przetargu w stosunku prawnym lub faktycznym mogącym budzić uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności c) Członkowie Komisji podpisują stosowne oświadczenie o braku przeszkód, co do uczestnictwa w posiedzeniu komisji d) W przypadku stwierdzenia, że członek Komisji jest powiązany z którymkolwiek z uczestników przetargu, jest on zobowiązany bezzwłocznie złożyć rezygnację z udziału w postępowaniu przetargowym. 1. Przetarg odbędzie się w obecności uczestników przetargu, w dniu r. o godz , I piętro, sala 105 siedziby Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy, przy ulicy Jagiellońskiej Wchodząc do sali przetargowej, każdy z uczestników przetargu zobowiązany jest przedłożyć Komisji dokument stwierdzający tożsamość. Jeżeli uczestnika przetargu zastępuje inna osoba, winna ona przedstawić pełnomocnictwo. 3. Komisja dopuszcza do licytacji tylko tych uczestników, którzy złożyli dokumenty wymagane przez organizatora przetargu. Uczestnik przetargu, który spóźni się na otwarcie przetargu, nie zostanie dopuszczony do licytacji. 4. Przetarg otwiera i prowadzi Przewodniczący Komisji, przekazując uczestnikom informacje o lokalu, cenie wywoławczej, skutkach uchylenia się od zawarcia umowy oraz podając do wiadomości imiona i nazwiska albo nazwy lub firmy osób, które złożyły zgłoszenie udziału w przetargu, wpłaciły wadium i zostały dopuszczone do przetargu. 5. Przewodniczący Komisji informuje uczestników przetargu, że po trzecim wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny dalsze postąpienia nie zostaną przyjęte. 6. O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym, że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. 3

4 7. Uczestnicy przetargu zgłaszają ustnie kolejne postąpienia ceny, dopóki mimo trzykrotnego wywołania nie ma dalszych postąpień. 8. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. 9. Po ustaniu zgłaszania postąpień, Przewodniczący Komisji wywołuje trzykrotnie ostatnią, najwyższą cenę i zamyka przetarg, a następnie ogłasza imię i nazwisko albo nazwę lub firmę osoby, która przetarg wygrała. 9. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferował postąpienia ponad cenę wywoławczą oraz w sytuacji, gdy przetarg został ogłoszony prawidłowo i nikt do niego nie przystąpił. VII. Czynności Komisji Przetargowej 1. Przewodniczący Komisji Przetargowej z jedną osobą wyznaczoną przez Przewodniczącego, komisyjnie wyjmuje z kasy pancernej przyjęte zgłoszenia na najem lokali użytkowych 2. Przewodniczący Komisji Przetargowej otwiera ustny przetarg, po pół godzinie od zakończenia przyjmowania zgłoszeń przy udziale komisji przetargowej a następnie przy oferentach: podaje liczbę otrzymanych zgłoszeń udziału w przetargu; dokonuje sprawdzenia, czy koperty ze zgłoszeniami nie noszą śladów otwierania; otwiera koperty ze zgłoszeniami oraz sprawdza dane podmiotów, które je złożyły; przyjmuje wyjaśnienia lub oświadczenia zgłoszone przez oferentów; weryfikuje zgłoszenia i ogłasza, które są kompletne i spełniają warunki określone w ogłoszeniu. 3.Komisja Przetargowa odmawia zakwalifikowania zgłoszeń do dalszej oceny, jeżeli: nie spełniają warunków przetargu; nie są kompletne i nie zostały uzupełnione w ramach składanych wyjaśnień lub oświadczeń oferentów; wpłynęły po upływie wyznaczonego terminu składania zgłoszeń; są nieczytelne lub budzą wątpliwości co do ich treści. 4. W ramach składanych przez oferentów wyjaśnień i oświadczeń dopuszcza się uzupełnianie druku zgłoszenia jedynie w punktach: 3, 4, 8, 9 oraz daty sporządzenia zgłoszenia. 5. Zgłoszenia niepełne w pozostałym zakresie i niezgodne z warunkami przetargu i nie uzupełnione w trybie wskazanym powyżej podlega jej odrzuceniu. 6. Przetarg może odbyć się, chociażby wpłynęło jedno zgłoszenie spełniająca wymogi i warunki ustnego przetargu. 7. W przypadku rezygnacji wybranego oferenta bądź nie podpisania umowy z oferentem, który wygrał przetarg, z innych przyczyn niezależnych od wynajmującego, komisja ma możliwość wyboru kolejnej oferty w ciągu 60 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu. 9. Przetarg uważa się za zamknięty z chwilą podpisania protokołu z przeprowadzonego postępowania. 10. Komunikat o zamknięciu ustnego przetargu podaje się do wiadomości publicznej poprzez wywieszenie na tablicach ogłoszeń Urzędu m.st. Warszawy Dzielnicy Praga-Północ oraz Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ wraz z informacją 4

5 o terminie składania przez uczestników przetargu skarg na czynności związane z przeprowadzeniem przetargu. 11. W terminie 7 dni od dnia wywieszenia komunikatu o zamknięciu ustnego przetargu uczestnik przetargu może wnieść do Burmistrza Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy skargę na czynności związane z przeprowadzeniem przetargu. 12. W przypadku nie zaskarżenia w wyznaczonym terminie czynności związanych z przeprowadzeniem przetargu albo w razie uznania skargi za niezasadną, Burmistrz podaje do publicznej wiadomości, wywieszając na tablicach ogłoszeń, o których mowa powyżej na okres 7 dni, informację o wyniku ustnego przetargu. VIII. Protokół z przetargu. 1. Protokół z przeprowadzonego przetargu zawiera w szczególności informacje: a) termin, miejsce i rodzaj przetargu, b) oznaczenie lokali będących przedmiotem przetargu według ewidencji gruntów i księgi wieczystej, c) wyjaśnienia i oświadczenia złożone przez uczestników przetargu, d) osoby dopuszczone i niedopuszczone do przetargu wraz z uzasadnieniem, e) cenę wywoławczą i najwyższą cenę osiągniętą w przetargu, f) rozstrzygnięcia podjęte przez Komisję wraz z uzasadnieniem, g) imię, nazwisko (albo nazwę lub firmę) oraz adres osoby ustalonej jako najemca lokalu, h) imiona i nazwiska przewodniczącego i członków Komisji, i) data i miejsce sporządzenia protokołu. 2. Protokół z przeprowadzonego przetargu stanowi podstawę do zawarcia umowy najmu na lokale będące przedmiotem przetargu. IX. Zawarcie umowy. 1. Umowę najmu z Oferentem, który wygrał przetarg zawiera Dyrektor Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m. st. Warszawy, ul. Jagiellońskiej Przed podpisaniem umowy najmu niezbędne jest dostarczenie do ZGN dokumentów: NIP, REGON i dla osób prowadzących już działalność gospodarczą dokumenty o nie zaleganiu z należnościami wobec Skarbu Państwa i ZUS. 3. Po zawarciu umowy najmu na w/w lokal należy wpłacić kaucję zabezpieczającą w wysokości trzymiesięcznego czynszu naliczonego z podatkiem 23% VAT i opłatami za świadczenia komunalne oraz należy podpisać oświadczenie o poddaniu się egzekucji wynikającej z art pkt 4 i 5 Kodeksu postępowania cywilnego w formie aktu notarialnego stanowiącego integralną część umowy najmu, które należy złożyć w terminie 10 dni licząc od dnia podpisania umowy. Oświadczenie i wpłata kaucji stanowi warunek skutecznego zawarcia umowy. Niedostarczenie oświadczenia i brak wpłaty w podanym terminie oznacza, że umowa nie została zawarta. 4. Należność za sporządzenie aktu o dobrowolnym poddaniu się egzekucji i inne opłaty pobrane przez notariusza reguluje najemca lokalu. Wynajmujący zwraca najemcy połowę tych wydatków, w formie zaliczenia na poczet bieżących opłat czynszowych po dostarczeniu przez Najemcę faktury VAT lub rachunku wystawionego na Wynajmującego. 5. Protokolarne przekazanie przedmiotu umowy nastąpi po dostarczeniu w/w. oświadczenia, oraz po wpłacie kaucji. 5

6 6. Umowa najmu zostanie zawarta na czas oznaczony na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy niż 10 lat. 7. Czynsz (oferowana wysokość ceny czynszu + VAT w wysokości ustawowej) oraz należne świadczenia obowiązują od dnia podpisania umowy najmu. 8. Najemca lokalu jest zobowiązany do uiszczania podatku od nieruchomości zgodnie z ustawą z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (tj. tj. Dz. U z 2018 r. poz ze zm.) w wysokości wynikającej z aktualnie obowiązującej Uchwały Rady m. st. Warszawy i w sposób w niej określony. 9. W czasie adaptowania lokalu do własnej działalności gospodarczej, równocześnie najemca może przystosować lokal do potrzeb niepełnosprawnych. W ramach kampanii Warszawa bez barier najemca lokalu użytkowego może uzyskać okresowe obniżenie czynszu w przypadku dostosowania lokalu dla potrzeb osób niepełnosprawnych. X. Oglądanie lokali Oglądanie lokali w celu zapoznania się z ich stanem technicznym łącznie z zapoznaniem się z protokołem z okresowej kontroli przewodów kominowych w budynku. lub projektem protokołu zdawczo-odbiorczego oraz przykładowym wzorem umowy najmu umożliwiają poszczególne Administracje Obsługi Mieszkańców Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy w terminie od r. do dnia r w godzinach: poniedziałki 9 ºº - 14 ºº czwartki 9 ºº - 15 ºº Informacje dodatkowe UWAGA!!! W celu ustalenia informacji o znanych zaleceniach konserwatorskich w stosunku do budynku należy skontaktować się z Działem Technicznym ZGN, przy ul. Jagiellońskiej 23. W zależności od zakresu prac planowanych przez nowego najemcę, mogą być wymagane co do uzyskania dodatkowe zalecenia/opinie z Konserwatorem Zabytków. Informacje dodatkowe 1. Oferent przed złożeniem zgłoszenia udziału w przetargu zobowiązany jest we własnym zakresie do: a) zapoznania się z Poradnikiem dla Usługodawców Warszawskich z zakresu prawa i polityki antydyskryminacyjnej - Inspirator Równościowy pdf b) zapoznania się z Kodeksem Dobrych Praktyk w załączeniu. Informacje na temat przetargu ofert dostępne są również w Internecie na stronie XI. Postanowienia końcowe. 1. Burmistrz zastrzega sobie prawo wycofania lokalu wystawionego do przetargu oraz unieważnienia przetargu w całości lub części bez podania przyczyny, a także prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek oferty. 2. Uczestnik przetargu może zaskarżyć czynności związane z przeprowadzeniem przetargu do Burmistrza Dzielnicy. 3. Skargę wnosi się w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia zamknięcia przetargu. 4. W przypadku wniesienia skargi, o której mowa w punkcie XI.2. Burmistrz wstrzymuje, do czasu jej rozpatrzenia, dalsze czynności związane z najmem lokalu. 6

7 5. Burmistrz może uznać skargę za zasadną i nakazać powtórzenie czynności przetargowych lub unieważnić przetarg albo uznać skargę za niezasadną. Informacja skierowana wyłącznie do osób fizycznych: W związku z realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych RODO ), informujemy o zasadach przetwarzania Pani/Pan danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach z tym związanych. 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy, z siedzibą przy ul. Jagiellońskiej 23, Warszawa (zwany dalej Administratorem). 2. Z Administratorem danych osobowych może Pani/Pan skontaktować się pisemnie pod wyżej wskazanym adresem jego siedziby, za pomocą adresu sekretariat@zgn-praga-pn.pl lub telefonicznie pod numerem Jeśli ma Pani/Pan pytania dotyczące sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, a także przysługujących Pani/Panu uprawnień może się Pani/Pan skontaktować z Inspektorem Ochrony Danych w Zakładzie Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy (dalej ZGN) za pomocą adresu iod@zgn-praga-pn.pl, telefonicznie pod numerem , a także listownie pod adresem Administratora (z dopiskiem IOD). 4. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu związanym z postępowaniem przetargowym/ konkursem/ postępowaniem poza przetargiem lub konkursem na najem lokalu użytkowego/ pomieszczenia gospodarczego/ garażu/ miejsca postojowego/ powierzchni na reklamę/ dzierżawy gruntu. 5. Podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO), zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności Ustawą z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. 6. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest dobrowolne, ale konieczne do wzięcia udziału w postępowaniu przetargowym/ konkursie/ postępowaniu poza przetargiem lub konkursem. 7. W oparciu o Ustawę z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazywane wszystkim zainteresowanym podmiotom i osobom, gdyż co do zasady wskazane postępowania i konkursy są jawne. 8. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dnia zakończenia postępowania lub konkursu, a jeżeli czas trwania umowy przekroczy 5 lat, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. Po tym czasie Pani/Pana dane będą przechowywane przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa. 9. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia: a. na podstawie art. 15 RODO - prawo dostępu do Pani/Pana danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych; b. na podstawie art. 16 RODO - prawo do żądania sprostowania (poprawiania lub uzupełnienia) Pani/Pana danych osobowych w przypadku, gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne¹; c. na podstawie art. 18 RODO - prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO²; 7

8 d. prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego w sprawach ochrony danych osobowych tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w przypadku uznania, że przetwarzanie przez Administratora Pani/Pana danych osobowych narusza postanowienia RODO. 10. Nie przysługuje Pani/Panu prawo do: a. w związku z art. 17 ust. 3 lit. b), d) lub e) RODO żądania usunięcia Pani/Pana danych osobowych (tzw. prawo do bycia zapomnianym); b. przenoszenia Pani/Pana danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, o którym mowa w art. 21 RODO, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. 11. Pani/Pana dane osobowe nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym do profilowania. ¹ Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania przetargowego, konkursu, postępowania poza przetargiem lub konkursem ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Kodeks cywilny oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. ² Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. 8