o KRAKODLEW Spółka Akcyjna ul. Ujastek 1, 30-969 Kraków, Polska odlewnia żeliwa szarego, sferoidalnego i wermikularnego Kraków 2015-07-09 Zapytanie ofertowe nr: Kompleksowa usługa sprzątania powierzchni Spółki Krakodlew S.A. Sekretariat Zarządu: Tel: 48 12 378-76-01 Fax: 48 12 378-76-99 dn@krakodlew.com.pl Dział Marketingu: Tel: 48 12 378-76-25 Fax: 48 12 378-76-98 Dział Zaopatrzenia: Tel: 48 12 378-76-07 Dział Technologiczny: Tel: 48 12 378-76-20 Fax: 48 12 378-76-99 http://www.krakodlew.com.pl/ Kapitał zakładowy i wpłacony: 1.435.000,00 PLN PKO BP Oddział Kraków 97 1020 2906 0000 1902 0014 1465 08 1020 2906 0000 1102 0022 8916 Regon: 350821059 NIP: 678-101-02-25 KRS-0000189762 Sąd rejonowy Kraków-Śródmieście XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
1. Zamawiający: KRAKODLEW Spółka Akcyjna, ul. Ujastek 1, 30-969 Kraków Strona internetowa: www.krakodlew.com.pl Nr telefonu: +48 12 378 76 01; Nr faksu: +48 12 378 76 99 REGON: 350821059; NIP: 678 101 02 25; KRS: 0000189762. 2. Tryb postępowania: 1) Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie zapytania ofertowego z zachowaniem zasady uczciwej konkurencji, efektywności, jawności oraz przejrzystości i podlega przepisom ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks Cywilny. 2) Do postępowania nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007r, nr 223 poz. 1655 z późn. zm.). 3) Wszystkie załączniki do niniejszego zapytania ofertowego stanowią jego integralną część. 4) Postępowanie, którego dotyczy niniejszy dokument oznaczone jest znakiem 3. Przedmiot zamówienia: Kompleksowa usługa sprzątania powierzchni Spółki Krakodlew S.A. 4. Data ogłoszenia zapytania ofertowego: 2015-07-09 5. Termin złożenia ofert: 2015-07-30 6. Kryteria wyboru oferty: Cena: 100% 7. Okres ważności oferty: 45 dni 8. Oferta powinna zawierać, co najmniej: - nr i tytuł zapytania ofertowego, - termin ważności oferty, - warunki płatności, - cenę obejmującą wszystkie koszty realizacji, Wraz z ofertą zgodną z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 niniejszego zapytania, Oferent składa oświadczenia: o posiadanych uprawnieniach (załącznik nr 3) i o poufności (załącznik nr 4). Rozpatrywane będą wyłącznie Oferty przygotowane zgodnie z powyższymi wymaganiami. Strona 2 z 15
Załącznik nr 1 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I. Szczegółowe warunki zamówienia i wymagania dla zapytania ofertowego nr ZO/KO/01/2014. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa sprzątania powierzchni socjalnych, sanitarnych, biurowych w Spółce Krakodlew S.A. polegająca w szczególności na: - sprzątaniu pomieszczeń biurowych w budynku administracyjnym, - sprzątaniu pomieszczeń sanitarnych w budynku administracyjnym, - sprzątaniu pomieszczeń biurowych i socjalnych na hali produkcyjnej, - sprzątaniu pomieszczeń sanitarnych na hali produkcyjnej, - sprzątaniu pomieszczeń biurowych w budynku przygotowania i utrzymania produkcji - sprzątaniu pomieszczeń sanitarnych w budynku przygotowania i utrzymania produkcji - sprzątaniu szatni i łaźni w budynku administracyjnym i w budynku przygotowania i utrzymania produkcji. WYKAZ POWIERZCHNI DO SPRZĄTANIA: BUDYNEK ADMINISTRACYJNO SOCJALNY. Ilość Podłoga Ściany Ilość okien Powierzchnia pomieszczeń PARTER Łączna powierzchnia parter 112,60 m2 Biuro 2 Terakota Malowane 2 22,21 Biuro 2 Terakota Panele 2 21,72 Pomieszczenie 2 Terakota Glazura 1 17,01 sanitarne Korytarz 1 Terakota Panele 1 21,55 Hol 1 Terakota Malowane 30,11 I PIĘTRO - Łączna powierzchnia 331,98 m2 Biuro I piętro 1 Terakota Panele 2 42,64 Biuro I piętro 3 Terakota Malowane 4 46,62 Biuro I piętro 2 Terakota Panele 3 49,85 Pomieszczenie 4 Terakota Glazura 1 18,33 sanitarne Korytarz Terakota Panele 27,91 Klatka schodowa Terakota Panele 1 11,3 Przełączka Lastriko Malowane 8 99 Strona 3 z 15
Biuro przełączka 3 Terakota Panele / Malowane 2 25,98 Klatka chodowa Malowane 1 10,35 II PIĘTRO Łączna powierzchnia 324,76 m2 Biuro II piętro 8 Terakota Panele 9 113,17 Biuro II piętro 6 Terakota Malowane 9 129,14 Pomieszczenie 6 Terakota Glazura 2 28,67 sanitarne Korytarz Terakota Panele 2 53,78 SZATNIE I ŁAŹNIE MĘSKIE I PIĘTRO 236,28 m2 Szatnia + łaźnia 3 Lastriko Malowane 12 211,33 + glazura Korytarz Terakota Malowane 2 24,95 SZATNIE I ŁAŹNIE II PIĘTRO 204,63 m2 Szatnia + łaźnia 3 Terakota Malowane + glazura 12 196,12 Korytarz Terakota Malowane 1 8,51 BUDYNEK PRZYGOTOWANIA I UTRZYMANIA PRODUKCJI. Ilość Podłoga Ściany Ilość okien Powierzchnia pomieszczeń PARTER Łączna powierzchnia parter 92,76 m2 Korytarz 2 Lastriko Malowane 53,34 Pomieszczenia 2 Terakota Glazura 39,42 sanitarne I PIĘTRO - Łączna powierzchnia 614,62 m2 Biura 7 Lastriko Malowane 9 196,07 Pomieszczenia 2 Terakota Glazura 8,58 sanitarne Szatnia damska + 2 Lastriko Malowanie + 2 41,67 łaźnia glazura Szatnie męskie + 3 Lastriko Malowanie + 9 206,92 łaźnia glazura Korytarz Lastriko Malowane 138,61 Klatki schodowe Lastriko Malowane 4 22,77 Strona 4 z 15
HALA PRODUKCYJNA Ilość Podłoga Ściany Ilość okien Powierzchnia pomieszczeń POMIESZCZENIA BIUROWE 191,58 m2 II nawa 1 Terakota Panele 1 20,51 zalewanie Oczyszczalnia 2 Terakota Panele 1 32,39 mistrzowie Kontrola 1 Terakota Panele 1 13,72 Jakości Budynek 7 + 4 Terakota Malowane 70,86 korytarz Spedycja 2 Terakota Malowane 2 33,46 Magazyn 01 1 Terakota Malowane 3 20,64 POMIESZCZENIA SOCJALNE Z ZAPLECZEM SANITARNYM 182,90 m2 II nawa 1 Terakota Malowane 1 22,11 zalewanie IV nawa 1 Lastriko Panele 1 21,25 forniernia III nawa 1 Terakota Malowane 21,06 rdzeniarnia Obróbka 3 Terakota Panele 1 15,54 Spawacze 1 Terakota Glazura 15,61 Oczyszczalnia 1 Terakota Glazura 1 21,01 Suwnicowi 1 Terakota Panele 31,28 Formiernia 1 Terakota Malowane 10,00 drobna Przeróbka 1 Terakota Malowane 10,04 Mas Klatka schodowa Lastriko Malowane 15,00 Strona 5 z 15
POMIESZCZENIA SANITARNE 59,66 m2 II nawa 1 Terakota Panele 5,51 Zalewanie IV nawa 1 Terakota Glazura 4,76 formiernia Obróbka 2 Terakota Panele 5,30 Budynek 7 2 Terakota Glazura 3,68 Budynek 7 2 Terakota Glazura 8,13 łaźnia + szatnia Spawacze 2 Terakota Panele 4,51 Oczyszczalnia 2 Terakota Panele 4,86 Spedycja 1 Terakota Glazura 3,99 Magazyn 1 Terakota Glazura 8,81 szatnia Magazyn łaźnia + WC 2 Terakota Glazura 10,11 Łączna powierzchnia do sprzątania 2351,77 m2 I. SZCZEGÓŁOWY ZAKRES CZYNNOŚCI: BUDYNEK ADMINISTRACYJNO SOCJALNY. Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI CODZIENNE PRZEWIDYWANA CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Sprzątanie pokoi biurowych - odkurzanie/ czyszczenie na mokro podłóg - ścieranie na mokro biurek, stolików, parapetów i przedmiotów z wyłączeniem urządzeń komputerowych - wycieranie kurzu z biurek, szafek, półek, krzeseł - opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń 2 Sprzątanie pomieszczeń sanitarnych - mycie wszelkich urządzeń sanitarnych, zmywanie i dezynfekcja toalet i ich wyposażenia, uzupełnianie codziennie Strona 6 z 15
środków higienicznych ( papier toaletowy, ręczniki papierowe, mydło) - mycie podłóg i ścian wyłożonych terakotą i glazurą - czyszczenie kabin natryskowych - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń - opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci 3 Utrzymanie w czystości drzwi wejściowych i wszystkich drzwi przeszklonych w głównym holu codziennie codziennie Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI OKRESOWE PRZEWIDYWANA ZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Mycie okien 2 razy w roku 2 Dokładne mycie i polerowanie mebli biurowych 1 raz na kwartał 3 Mycie kaloryferów i obudów kaloryferów 1 raz w miesiącu 4 Mycie paneli przyściennych 2 razy w roku 5 Mycie glazury 1 raz w miesiącu SZATNIE I ŁAŹNIE MĘSKIE (BUDYNEK ADMINISTRACYJNY + BUDYNEK UTRZYMANIA I PRZYGOTOWANIA PRODUKCJI). Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI CODZIENNE PRZEWIDYWANA CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Sprzątanie szatni i łaźni męskich - mycie parapetów -odkurzanie i mycie podłóg - mycie kaloryferów - mycie podłóg i ścian wyłożonych glazurą - mycie wszelkich urządzeń sanitarnych, zmywanie i dezynfekcja toalet i ich wyposażenia, uzupełnianie środków higienicznych ( papier toaletowy, mydło) - czyszczenie kabin natryskowych - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń - opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci - wynoszenie śmieci do wskazanych kontenerów codziennie Strona 7 z 15
Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI OKRESOWE PRZEWIDYWANA CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Mycie okien 2 razy w roku 2 Mycie szafek ubraniowych 1 raz w miesiącu 3 Mycie lamperii 1 raz na kwartał 4 Dokładne mycie i doczyszczanie glazury 1 raz w miesiącu BUDYNEK PRZYGOTOWANIA I UTRZYMANIA PRODUKCJI. Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI OKRESOWE PRZEWIDYWANA CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Sprzątanie szatni i łaźni damskiej - mycie parapetów -odkurzanie i mycie podłóg - mycie kaloryferów - mycie wszelkich urządzeń sanitarnych, zmywanie i dezynfekcja toalet i ich wyposażenia, uzupełnianie środków higienicznych ( papier toaletowy, mydło) - mycie podłóg i ścian wyłożonych terakotą i glazurą - czyszczenie kabin natryskowych - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń - opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci - wynoszenie śmieci do wskazanych kontenerów 2 Sprzątanie biur w budynku przygotowania i utrzymania produkcji - odkurzanie/ czyszczenie na mokro podłóg - ścieranie na mokro biurek, stolików, parapetów i przedmiotów z wyłączeniem urządzeń komputerowych - wycieranie kurzu z biurek, szafek, półek, krzeseł - opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń 3 razy w tygodniu 2 razy w tygodniu Strona 8 z 15
3 Sprzątanie pomieszczeń sanitarnych w budynku przygotowania i utrzymania produkcji - mycie wszelkich urządzeń sanitarnych, zmywanie i dezynfekcja toalet i ich wyposażenia, uzupełnianie środków higienicznych ( papier toaletowy, ręczniki papierowe, mydło) - mycie podłóg i ścian wyłożonych terakotą i glazurą - czyszczenie kabin natryskowych - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń - opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci 4 Odkurzanie i mycie na mokro korytarzy w budynku przygotowania i utrzymania produkcji oraz na przełączce w budynku administracyjno - socjalnym 2 razy w tygodniu 1 raz w tygodniu Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI OKRESOWE PRZEWIDYWANA CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Mycie okien 2 razy w roku 2 Dokładne mycie i polerowanie mebli biurowych 1 raz na kwartał 3 Mycie kaloryferów i obudów kaloryferów 1 raz w miesiącu 4 Mycie paneli przyściennych 2 razy w roku 5 Dokładne mycie i doczyszczanie glazury 1 raz w miesiącu HALA PRODUKCYJNA Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI OKRESOWE PRZEWIDYWANA CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Sprzątanie pokoi biurowych i socjalnych - odkurzanie/ czyszczenie na mokro podłóg - ścieranie na mokro biurek, stolików, parapetów i przedmiotów z wyłączeniem urządzeń komputerowych - wycieranie kurzu z biurek, szafek, półek, krzeseł 2 razy w tygodniu Strona 9 z 15
- opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń 2 Sprzątanie pomieszczeń sanitarnych - mycie wszelkich urządzeń sanitarnych, zmywanie i dezynfekcja toalet i ich wyposażenia, uzupełnianie środków higienicznych ( papier toaletowy, ręczniki papierowe, mydło) - mycie podłóg i ścian wyłożonych terakotą i glazurą - czyszczenie kabin natryskowych - bieżące odczyszczanie wszelkich widocznych zabrudzeń - opróżnianie koszy i wymiana worków na śmieci 2 razy w tygodniu Lp. PROPONOWANE CZYNNOŚCI OKRESOWE PRZEWIDYWANA CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 Mycie okien 2 razy w roku 2 Dokładne mycie i polerowanie mebli biurowych 1 raz na kwartał 3 Mycie kaloryferów i obudów kaloryferów 1 raz w miesiącu 4 Mycie paneli przyściennych 2 razy w roku 5 Mycie glazury 1 raz w miesiącu UWAGA! Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia/zwiększenia częstotliwości wykonywania czynności i ilości wykonanych czynności. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zwiększenia ilości powierzchni do sprzątania. Zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji lokalnej obiektu przed złożeniem oferty. Zamawiający nie przewiduje udostępnienia jakichkolwiek środków czyszczących czy sprzętu. Cały zakres czynności wymieniony w załączniku nr 1 zapytania ofertowego, musi odbywać się sprzętem i środkami czyszczącymi Wykonawcy wybranego do realizacji zadania. II. Termin realizacji zamówienia - Czas trwania zamówienia umowa zawarta z dniem 01.09.2015 roku na czas nieokreślony z 3 miesięcznym okresem wypowiedzenia Strona 10 z 15
III. Oferta powinna zawierać - wartość netto i brutto za wykonanie usług zgodnie ze specyfikacją opisaną w punkcie I zapytania ofertowego - w cenie usługi Wykonawca zobowiązany jest ująć wszystkie przewidziane koszty związane z realizacją zamówienia (środki czystości, sprzęt itp.) plus podatek VAT naliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami na dzień składania ofert - ceny określone przez Wykonawcę zostaną ustalone na okres ważności umowy i nie będą podlegały zwiększeniu - cenę ofertową należy podać w formularzu Oferta (załącznik nr 2). IV. Adres świadczenia usługi Krakodlew S.A. Ul. Ujastek 1 30-969 Kraków Sprzątanie pomieszczeń powinno odbywać się w dni robocze w godzinach od 8.00 12.30 oraz od 15.00 do czasu wykonania zleconych prac. V. Miejsce i termin składania ofert a) Oferty wraz z załącznikami, należy przesłać na adres mailowy: agnieszka.doniec@krakodlew.com.pl lub mogą być wysłane pocztą na adres Zamawiającego. b) Oferty wraz z załącznikami w wersji elektronicznej, należy przesłać na adres mailowy: agnieszka.doniec@krakodlew.com.pl oraz DW: dn@krakodlew.com.pl c) W oryginale należy złożyć osobiście lub przesłać za pośrednictwem kuriera lub poczty do siedziby Zamawiającego: ul. Ujastek 1, 30-969 Kraków, z dopiskiem na kopercie: Kompleksowa usługa sprzątania powierzchni Spółki Krakodlew S.A. d) Termin składania ofert upływa 30 lipca 2015 roku o godzinie 15.00. Ofertę należy umieścić w zamkniętym opakowaniu oznaczonym nazwą i adresem Wykonawcy, nazwą i adresem Zamawiającego oraz opisane hasłem: Kompleksowa usługa sprzątania powierzchni Spółki Krakodlew S.A. - w przypadku wysyłki elektronicznej jako skan oferty w temacie wiadomości prosimy podać nazwę zamówienia. Decydujące znaczenie dla oceny zachowania powyższego terminu ma data i godzina wpływu ofert do Zamawiającego. VIII. Uwagi : - Każdy Wykonawca może złożyć jedną ofertę, - Treść oferty musi odpowiadać treści Zapytania ofertowego, -Treść zapytania ofertowego zostanie zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego, Strona 11 z 15
- Płatność za wykonanie usługi będzie odbywać się na podstawie faktur miesięcznych przelewem w ciągu 60 dni od daty wystawienia faktury na podstawie protokołu odbioru wykonanych w danym miesiącu prac zleconych przez Zamawiającego. IX. Pozostałe informacje: - Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania na każdym jego etapie bez podania przyczyny, a także do pozostawienia postępowania bez wyboru oferty (również w przypadku, kiedy najkorzystniejsza oferta przekroczy wartość środków, które Zamawiający ma zamiar przeznaczyć na wykonanie zamówienia). - Zamawiający zastrzega sobie możliwość zwracania się do wykonawców o wyjaśnienie treści oferty lub wzywania do uzupełnienia dokumentów. - Osoby wyznaczone przez Zamawiającego do kontaktów z Wykonawcami: Agnieszka Doniec w zakresie przedmiotu zamówienia tel. 608-062-383 lub 12-378-76-55, agnieszka.doniec@krakodlew.com.pl Strona 12 z 15
Załącznik nr 2 Oferta Nazwa wykonawcy: Adres: NIP: Nr telefonu: Regon: Nr fax: e-mail: Adres www.: Zgodnie z zapytaniem ofertowym na Kompleksową usługę sprzątania powierzchni Spółki Krakodlew S.A. składamy ofertę: wartość netto słownie podatek VAT słownie wartość brutto słownie Oferta zawiera ponumerowanych stron. Strona 13 z 15
Załącznik nr 3 Oświadczenie - uprawnienia Pieczęć wykonawcy Składając ofertę do Krakodlew S.A. w Krakowie o udzielenie zamówienia na Kompleksową usługę sprzątania powierzchni Spółki Krakodlew S.A. oświadczam/y, że: 1. Posiadam(y) uprawnienia do wykonania określonej działalności lub czynności zgodnie z wymaganiami ustawowymi. 2. Posiadam(y) niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuję(my) potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 3. Znajduję(my) się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Data, pieczęć imienna i/lub podpis Wykonawcy, osób(y) upowaŝnionych(ej) do reprezentowania firmy Strona 14 z 15
Załącznik nr 4 Oświadczenie - poufność Pieczęć wykonawcy W związku z ubieganiem się o dopuszczenie do postępowania o udzielenie zamówienia na wykonanie i realizację usługi Kompleksową usługę sprzątania powierzchni Spółki Krakodlew S.A. oświadczam/y, że zobowiązuję/zobowiązujemy się do zachowania poufnego charakteru informacji przekazywanych przez Zamawiającego w toku postępowania o udzielenie zamówienia. Data, pieczęć imienna i/lub podpis Wykonawcy, osób(y) upowaŝnionych(ej) do reprezentowania firmy Strona 15 z 15