PROTKÓŁ NR II /2010 Z SESJI RADY GMINY PAWŁOWICZKI

PROTKÓŁ NR II /2010 Z SESJI RADY GMINY PAWŁOWICZKI PAWŁOWICZKI 14 GRUDZIEŃ 2010 ROK 1

PORZĄDEK OBRAD 1. OTWARCIE OBRAD, PRZYWITANIE. 2. STWIERDZENIE PRAWOMOCNOŚCI OBRAD. 3. PRZEDSTAWIENIE PORZĄDKU OBRAD. 4. PRZYJĘCIE PROTOKOŁU Z OSTATNIEJ SESJI. 5. ZŁOŻENIE ŚLUBOWANIA PRZEZ WÓJTA GMINY PAWŁOWICZKI. 6. PODJĘCIE UCHWAŁ W SPRAWIE: Powołania Komisji Rady Gminy ds. Budżetowo-Gospodarczych, Powołania Komisji Rady Gminy ds. Oświaty, Kultury i Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych, Powołania Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Pawłowiczki, Zmiany budżetu gminy Pawłowiczki na 2010 rok, Przyjęcia do realizacji projektu Naprzód ku sukcesom-wsparcie rozwoju uczniów z Gminy Pawłowiczki. 7. INTERPELACJE I WNIOSKI RADNYCH. 8. SPOSTRZEŻENIA I WNIOSKI Z TERENU. 9. ZAKOŃCZENIE OBRAD. Ad. 1 Otwarcia sesji dokonał Przewodniczący Rady Gminy Pan Przemysław Malinka, słowami: otwieram II sesję Rady Gminy Pawłowiczki zwołaną na dzień 14 grudnia 2010 roku na godz. 15.00. Pan Przewodniczący powitał serdecznie radnych, Wójta Gminy Pana Jerzego Treffona, który został ponownie wybrany w wyborach 21 listopada 2010 roku, do kierowania Gminą Pawłowiczki. Witał również Panią Skarbnik Jadwigę Mroczko, Panią Sekretarz Bernadetę Hamera i pozostałych pracowników Urzędu Gminy, a także sołtysów oraz Przewodniczącą Gminnej Komisji Wyborczej Panią Teresę Pulter. Ad. 2 W posiedzeniu uczestniczyło 13 radnych, co wobec 15-sto osobowego składu stanowi quorum, przy którym można obradować i podejmować prawomocne decyzje. Nieobecni: Ryszard Kasprzak, Eryk Kontny. 2

Ad. 3 Po odczytaniu porządku obrad Przewodniczący Rady Gminy zaproponował, aby realizując porządek, zmienić kolejność dwóch ostatnich projektów uchwał. Przewodniczący Rady wyjaśnił, iż oba projekty są ze sobą powiązane, ale prawidłowa kolejność nakazuje najpierw rozpatrzeć uchwałę intencyjną, a następnie na jej podstawie można wprowadzać zmiany do budżetu. Poddał pod głosowanie porządek obrad z proponowaną zmianą, który został przyjęty jednogłośnie (13 radnych). Ad. 4 Protokół z I-szej sesji Rady Gminy Pawłowiczki został przyjęty jednogłośnie (13 radnych). Ad.5 Przewodnicząca Gminnej Komisji Pani Teresa Pulter złożyła nowo wybranemu Wójtowi gratulacje i wręczyła zaświadczenie o wyborze. Następnie Przewodniczący Rady Gminy Pawłowiczki Pan Przemysław Malinka poprosił Pana Jerzego Treffona o złożenie ślubowania, które jest warunkiem objęcia obowiązków Wójta. Pan Jerzy Treffon wypowiedział treść przysięgi o następującej treści: OBEJMUJĄC URZĄD WÓJTA GMINY, UROCZYŚCIE ŚLUBUJĘ, ŻE DOCHOWAM WIERNOŚCI PRAWU, A POWIERZONY MI URZĄD SPRAWOWAĆ BĘDĘ TYLKO DLA DOBRA PUBLICZNEGO I POMYŚLNOŚCI MIESZKAŃCÓW GMINY. Wójt Gminy Jerzy Treffon dziękował za udzielone poparcie oraz za umożliwienie pełnienia funkcji Wójta Gminy. Nadmienił przy tym, że liczy na współpracę Wysokiej Rady oraz pracowników Urzędu Gminy. Następnie Przewodniczący Rady Gminy Pan Przemysław Malinka ogłosił przerwę celem ustalenia osobowych składów Komisji Rady Gminy Pawłowiczki. Ad.6 Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady Gminy Pawłowiczki Pan Przemysław Malinka odczytał przekazane przez radnych proponowane składy komisji ds.: Budżetowo- Gospodarczych, Oświaty Kultury i Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych oraz Rewizyjnej, który przedstawiały się następująco: 3

Komisja ds. Budżetowo-Gospodarczych: 1) Rajnard Ertel 2) Lidia Kukowka 3) Zbigniew Duda 4) Tomasz Konowaluk 5) Jan Łata 6) Jan Trautberg 7) Eryk Kontny Komisja ds. Oświaty, Kultury i Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych: 1) Andrzej Lewczak 2) Dorota Nowaczyńska 3) Sylwia Alker 4) Gabriela Mikulska 5) Teresa Ondruf 6) Ryszard Kasprzak 7) Zygfryd Krauze Komisja Rewizyjna: 1) Jan Łata 2) Zygfryd Krauze 3) Eryk Kontny W trakcie wymieniania kolejnych osób, Przewodniczący Rady pytał każdej z osobna, czy wyraża zgodę na pracę w komisji. Wszyscy obecni radni wyrazili zgodę na prace w komisjach. Radni, nieobecni na posiedzeniu, Pan Kasprzak i Pan Kontny złożyli swoją wolę oraz zgodę na pracę w komisjach, na piśmie wobec czego zostały odczytane przez Przewodniczącego Rady. Oświadczenia stanowią załącznik do niniejszego protokołu. Po odczytaniu osobowego składu każdej komisji Przewodniczący Rady zwracając się do radnych pytał, czy ktoś chce zgłosić sprzeciw wobec proponowanych kandydatur. Sprzeciwów nie zgłaszano, więc przystąpiono do głosowania nad kandydaturami. Wynik głosowania Komisja ds. Budżetowo-Gospodarczych: proponowany skład przyjęty jednogłośnie 13 radnych, Komisja ds. Oświaty, Kultury i Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych: proponowany skład przyjęty jednogłośnie 13 radnych, Komisja Rewizyjna: proponowany skład przyjęty jednogłośnie 13 radnych, 4

PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE POWOŁANIA KOMISJI RADY GMINY DS. BUDŻETOWO-GOSPODARCZYCH. Przewodniczący Rady Gminy odczytał projekt uchwały poddając go pod głosowanie. WYNIK GŁOSOWANIA za 13 radnych wstrzymujących się 0 radnych przeciw 0 radnych UCHWAŁA NR II / 3 / 10 PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE POWOŁANIA KOMISJI RADY GMINY DS. OŚWIATY, KULTURY I SPORTU, ZDROWIA I SPRAW SOCJALNYCH Przewodniczący Rady Gminy odczytał projekt uchwały poddając go pod głosowanie. WYNIK GŁOSOWANIA za 13 radnych wstrzymujących się 0 radnych przeciw 0 radnych UCHWAŁA NR II / 4 / 10 PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE POWOŁANIA KOMISJI REWIZYJNEJ RADY GMINY PAWŁOWICZKI. Przewodniczący Rady Gminy odczytał projekt uchwały poddając go pod głosowanie. WYNIK GŁOSOWANIA za 13 radnych wstrzymujących się 0 radnych przeciw 0 radnych UCHWAŁA NR II / 5 / 10 5

Po podjęciu w/w uchwał Przewodniczący Rady Gminy ogłosił przerwę celem dokonania przez poszczególne składy komisji, wyboru przewodniczących komisji. W trakcie przerwy na salę obrad dołączył Pan Eryk Kontny. Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady wskazał osoby wybrane przez poszczególne komisje na przewodniczących tj.: - Komisja ds. Budżetowo-Gospodarczych spośród swojego grona dokonała wyboru Przewodniczącego w osobie Pana Rajnarda Ertla, - Komisja ds. Oświaty, Kultury i Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych spośród swojego grona dokonała wyboru Przewodniczącego w osobie Pana Andrzeja Lewczaka, - Komisja Rewizyjna spośród swojego grona dokonała wyboru Przewodniczącego w osobie Pana Jana Łaty. ROZPATRZENIE PROJEKTU UCHWAŁY W SPRAWIE PRZYJĘCIA DO REALIZACJI PROJEKTU NAPRZÓD KU SUKCESOM-WSPARCIE ROZWOJU UCZNIÓW Z GMINY PAWŁOWICZKI. Projekt uchwały został omówiony przez Skarbnik Gminy Panią Jadwigę Mroczko. Pani Skarbnik wyjaśniła, że projekt uchwały stanowi wyrażenie zgody na przystąpienie w latach 2010-2011 do realizacji projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013 współfinansowanego z EFS oraz ze środków budżetu państwa. Na realizację zadania w 2010 roku planowana jest kwota 21.200,00 zł, a w 2011 roku 188.220,00 zł. Pani Skarbnik wyjaśniła również dlaczego dopiero pod koniec roku wprowadza się powyższe zadanie, a mianowicie wniosek o środki został odrzucony przez kontrolujących, na co zleceniobiorca sporządzający wspomniany wniosek złożył odwołanie, które zostało pozytywnie rozpatrzone. Pozytywna informacja wpłynęła do Urzędu, kiedy już nie funkcjonowała poprzednia Rada i nie można było poczynić stosownych formalności. Radny Pan Jan Łata zapytał, na jakie wydatki planowana jest kwota 21.200 zł w 2010 roku i jak się to ma do planowanej zmiany budżetu o kwotę 450 zł. Pani Skarbnik ponownie wyjaśniła jak zostały podzielone kwoty wydatków na przestrzeni lat 2010 i 2011, dodała, że w ramach środków przewidzianych na 2010 rok planowane są wynagrodzenia (koordynatora, obsługi), zakup materiałów pomocy dydaktycznych i usług.. Dodała, że niewiadomo czy środki na realizację omawianego zadania, w bieżącym roku zasilą jeszcze budżet Gminy Pawłowiczki, czy trzeba będzie je wydać ze środków własnych, a zwrot środków nastąpi być może w przyszłym roku. Zmiana budżetu o kwotę 450 zł 6

związana jest z realizacją innego projektu, co zostanie przedstawione przy kolejnym projekcie uchwały Więcej pytań nie zadawano. Przewodniczący Rady Gminy Pan Przemysław Malinka odczytał projekt uchwały w sprawie przyjęcia do realizacji projektu Naprzód ku sukcesom-wsparcie rozwoju uczniów z Gminy Pawłowiczki. WYNIK GŁOSOWANIA: za podjęciem głosowało 14 radnych przeciw 0 radnych wstrzymało się 0 radnych UCHWAŁA NR II / 6 / 10 ROZPATRZENIE PROJEKTU UCHWAŁY W SPRAWIE ZMIANY BUDŻETU GMINY PAWŁOWICZKI NA 2010 ROK. Omówienia projektu dokonała Skarbnik Gminy Pani Jadwiga Mroczko. Zmiany w budżecie związane są z wprowadzeniem do realizacji projektu wyżej omówionego oraz innym programem pn. Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania klas I-III w szkołach podstawowych. Pani Skarbnik przedstawiła proponowane zmiany w dochodach które dotyczą: zwiększenia o kwotę 21.200 zł w dziale Oświata i wychowanie, zmniejszenia 2008, co stanowi korektę do zmian w budżecie, uchwalonych w październiku br., gdzie w wyniku błędu pisarskiego zwiększono kwotę w tym paragrafie, a winno być w 2009. Przedstawiany projekt dokonuje również zmniejszenia dochodów o kwotę 450 zł niewykorzystane środki w ramach programu Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania klas I-III w szkołach podstawowych. Pani Skarbnik informowała, że omawiany projekt uchwały zwiększa wydatki o kwotę 20.750 zł, jako saldo pomiędzy zwiększeniem o kwotę 21.200 zł, a zmniejszeniem o kwotę 450 zł. Celowość wymienionych kwot została omówiona przy dochodach. Następnie Pani Skarbnik przedstawiła ogólne kwoty budżetu po dokonanych zmianach, które stanowią: dochody 18.188.872 zł, wydatki 27.701.906 zł, przychody 10.255.938 zł oraz rozchody w kwocie 7

742.904 zł. Pani Skarbnik nadmieniła, że będzie przygotowywana jeszcze jedna zmiana budżetu w 2010 roku, która będzie urealnieniem faktycznego stanu zaciąganych zobowiązań. Przewodniczący Rady Gminy Pan Przemysław Malinka odczytał projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Pawłowiczki na 2010 rok. WYNIK GŁOSOWANIA: za podjęciem głosowało 14 radnych przeciw 0 radnych wstrzymało się 0 radnych UCHWAŁA NR II / 7 / 10 Ad.7 Radny Pan Andrzej Lewczak pytał, na jakim etapie są prace projektowe budowy sali gimnastycznej w Gościęcinie. Odpowiedzi udzielił Wójt Gminy Pan Jerzy Treffon wyjaśniając, że decyzja jest uprawomocniona, dokumentacja do końca roku zostanie przekazana Dyrektorowi Zespołu Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolnego w Gościęcinie. Ponadto, podał termin ogłoszenia przetargu na budowę, a jest przewidywany na przełomie stycznia i lutego 2011 roku. Ad.8 Sołtys sołectwa Grudynia Mała pełniący funkcję Wiceprezesa Zarządu Izby Rolniczej Pan Marek Froelich przekazał informacje organizacyjne nt. szkoleń dla rolników. Sołtys sołectwa Naczęsławice Pan Rajnhold Windisch zwracając się do nowo wybranych radnych powiatowych apelował, aby w swoich działaniach szczególną uwagę zwrócili na stan dróg powiatowych położonych na terenie gminy i dążyli do jego poprawy. Wójt Gminy Pan Jerzy Treffon poparł swojego przedmówcę i prosił o zaangażowanie się w prace powiatowej Komisji ds. Infrastruktury i Bezpieczeństwa. Wszystkich obecnych na posiedzeniu zapraszał na zabawę samorządową organizowaną 22 stycznia 2011 roku. Kończąc swoją wypowiedź Wójt Gminy złożył wszystkim obecnym życzenia świąteczne. 8

Ad.9 Przewodniczący Rady Gminy zamknął obrady słowami: zamykam obrady II sesji Rady Gminy Pawłowiczki w dniu 14 grudnia 2010 roku. Protokółowała: Ilona Nolda Przewodniczący Rady Gminy Pawłowiczki Przemysław Malinka 9