Sprawozdanie z wizyty Delegacji Uniwersytetu Zielonogórskiego w Wietnamie w dniach 02 15.12.2014
Skład Delegacji: prof. dr hab. inż. Tadeusz Kuczyński, Rektor UZ dr hab. Alicja Kuczyńska, prof. UWr, psycholog prof. Piotr Szurek, Dziekan Wydziału Artystycznego UZ dr hab. Jerzy Szymaniuk, prof. UZ, Dyrektor Instytutu Muzyki UZ dr hab. Cao Long Van, prof. UZ, Koordynator współpracy UZ z Wietnamem dr hab. Bogumiła Tarasiewicz - Ciesielska, prof. UZ, śpiewaczka, muzykolog, wykładowca wokalistyki UZ Cele wizyty: 1. Podpisanie nowych umów i aneksów do zawartych wcześniej umów między UZ i wietnamskimi uczelniami w trzech zakresach: wymiana studentów, wymiana kadr naukowych i prowadzenie wspólnych badań naukowych. 2. Konsultacje w sprawie stworzenia Europejskiego Centrum Kultury Wietnamskiej (ECKW) w Zielonej Górze. 3. Bezpośrednia rekrutacja nowych kandydatów na Kurs Przygotowawczy (luty - czerwiec 2015) na Wydziale Fizyki i Astronomii UZ. Wyjazd został sfinansowany z programu Santander Bank
03.12: Wizyta w Zatoce Ha Long. Uroczyste przyjęcie Delegacji UZ przez Komitet Narodowy Prowincji Quang Ninh. Dyskusja o ewentualnej współpracy między UZ i Uniwersytetem w Quang Ninh.
04.12: Wizyta w Ambasadzie RP w Hanoi. Rektor podziękował Pani Ambasador za pomoc na Targach EHEF w Hanoi 15-16 listopada br., na których Uczelnia korzystała ze stoiska Ambasady. Rektor przedstawił cele wizyty Delegacji.
Wizyta w Państwowej Akademii Muzycznej Wietnamu, największej uczelni muzycznej w Wietnamie. Ze strony Wietnamu udział wzięli: Rektor tej Akademii, prof. dr Le Van Toan, prorektor pianista dr La Thuong (Nguyen Minh Anh), Dziekan Wydziału Muzyki Jazzowej Hoang Tung, szef wydziału współpracy z zagranicą prof. dr Ta Quang Dong. Rozmowa dotyczyła ewentualnej współpracy w trzech wymienionych powyżej zakresach. Sporządzono projekt umowy między Uczelniami. Ustalono m.in., że w przyszłym roku przyjedzie do Polski delegacja wietnamskiej uczelni w celu zapoznania się z warunkami współpracy w zakresie edukacji (szczególnie w obszarze wokalistyki i muzyki jazzowej) oraz działań artystycznych i naukowych. Zaprezentowano nowoczesną salę koncertową o szczególnie dobrych warunkach akustycznych, która otwarta będzie w najbliższym czasie. Zaproszono Big Band UZ do występu w tej sali w 2015 roku.
Koncert i przedstawienie baletowe artystów wietnamskich w Teatrze Wielkim w Hanoi, zbudowanym przez Francuzów w 1911 roku. Rozmawiano o możliwości zorganizowania drugiego występu Big Bandu UZ w sali tego teatru.
05.12:
Wizyta na Uniwersytecie Kultury w Hanoi. Ze strony tej uczelni wzięli udział: Rektor - prof. dr Nguyen Van Cuong, prorektor - prof. dr Dinh Thi Van Chi, dziekan Wydziału Pisarstwa i Dzienikarstwa prof. dr Ngo Van Gia, szef Wydziału współpracy z zagranicą mgr Phung Quoc Hieu. Po rozmowie podpisano umowę między uczelniami. Uzgodniono, że uczelnia będzie koordynatorem współpracy w sprawie tworzenia ECKW. W przyszłym roku akademickim UZ oferuje dwa roczne stypendia dla młodych zdolnych wykładowców z tej uczeni, po jednym w zakresie sztuk wizualnych i muzyki (specjalność wokalistyka lub instrumentalistyka jazzowa). Rektor UZ poinformował uczelnię wietnamską o możliwości przyjazdu do Polski studentów wietnamskich na okres jednego semestru w ramach programu Erasmus Mundus. Przewidywany jest trzeci występ Big Bandu w Hanoi w sali koncertowej wietnamskiej uczelni.
06.12: Wizyta w Instytucie Kultury i Sztuki Wietnamu (VICAS). Delegacja UZ została przyjęta przez Zastępcę Dyrektora Instytutu prof. dr Luong Hong Quang wraz z pracownikami. Rektor UZ mówił o roli kultury w rozwoju kraju, przedstawił ideę tworzenia ECKW na terenie Zielonej Góry. Podkreślał również możliwość współpracy naukowej między UZ i VICAS, podjęcia wspólnych tematów interesujących obie strony oraz wymiany pracowników naukowych.
Po wizycie w VICAS Delegacja odwiedziła dawne miejsce promocji kultury i wiedzy Van Mieu. Spotkała się z grupami młodych absolwentów wyższych szkół w Wietnamie.
Delegacja przybyła do Instytutu Muzyki Państwowej Akademii Muzycznej, gdzie oglądała wystawę starych instrumentów narodowych Wietnamu i była na koncercie narodowych artystów wietnamskich.
Pokaz instrumentów
07.12: Przyjazd do Thanh Hoa wraz z delegacją z Filipin. Wieczorem odbył się koncert przygotowany przez pracowników Uniwersytetu Kultury, Sportu i Turystyki w Thanh Hoa. W ramach koncertu wystąpiła z półrecitalem prof. B. Tarasiewicz. 08.12: Koncert
08.12: Udział Delegacji w Konferencji Naukowej Thanh Hoa with International and National Tourism Development Linkage. Obecny na konferencji przedstawiciel Ministerstwa Kultury Wietnamu, wicedyrektor Departamentu Kształcenia prof. dr Le Anh Tuan spotkał się osobiście z Rektorem i Koordynatorem UZ. W dyskusji obiecywał pomoc w tworzeniu ECKW w Zielonej Górze.
Po południu Delegacja spotkała się z kierownictwem Uniwersytetu Hong Duc, z którym UZ współpracuje od ponad trzech lat. Obie strony oceniły efekty współpracy jako zadowalające, m.in.: obecność kilkunastu studentów z Thanh Hoa na różnych kierunkach i na wszystkich stopniach studiów.
09.12: Podpisanie aneksu do umowy o współpracy między uczelniami TUCST i UZ.
10.12: Wizyta w nowym Kampusie TUCST. Uczestnictwo w zajęciach warsztatowych prof. B. Tarasiewicz, która rozpoczęła również cykl wykładów z wokalistyki dla studentów i wykładowców TUCST. Zajęcia prof. B. Tarasiewicz
10.12: Vinh, spotkanie z absolwentami UZ.
11.12: Spotkanie w Wyższej Szkole Kultury i Sztuki w Vinh. Obejrzano wystawę prac studentów i pracowników tej uczelni.
Przyjęcie Delegacji UZ przez Rektora Uniwersytetu w Vinh, prof. dra Dinh Xuan Khoa. Obie strony zwracały uwagę na fakt, że dotychczasowa współpraca obu uczelni ograniczała się do kierunków przyrodniczych i ścisłych, podczas gdy obie uczelnie posiadają ogromne potencjały w przedmiotach humanistycznych. Współpraca w najbliższym czasie powinna być bardziej intensyfikowana w tych przedmiotach, zaczynając od wymiany pracowników obu uczelni i wspólnych badań naukowych.
13.12: Po południu Delegacja odwiedziła filię VICAS w Ho Chi Minh City (dawny Saigon), gdzie znajduje się największy zbiór starych instrumentów muzycznych w Wietnamie.
14.12: Spotkanie z grupą wietnamskich absolwentów szkół wyższych w Polsce.
15.12: Spotkanie w Państwowej Akademii Muzycznej w Ho Chi Minh City. Delegację UZ przyjął Prorektor Akademii Ta Minh Tam. Tematy rozmowy były podobne do podjętych podczas wizyty w Akademii Muzycznej w Hanoi. Zaproszono kierownictwo uczelni wietnamskiej do Polski i poinformowano o stypendiach w ramach programu Erasmus Mundus. Strona wietnamska zapraszała również pracowników UZ do przeprowadzenia warsztatów, a Big Band UZ do występu w sali koncertowej.
Wizyta na Uniwersytecie Kultury w Ho Chi Minh City. O godz. 19:00 Delegacja UZ odleciała do Polski, kończąc pracowity pobyt w Wietnamie. Oprac. dr hab. Jerzy Szymaniuk, prof. UZ, dr hab. Cao Long Van, prof. UZ, dr hab. Bogumiła Tarasiewicz, prof. UZ