1 SST Obwałowanie rzeki Poprad km: +200 7+00 w m. Muszyna, gm. Muszyna, pow. nowosądecki woj. małopolskie SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ROBOTY W ZAKRESIE OCHRONY PRZECIWPOWODZIOWEJ CPV 2600-7 WYKONANIE DYLATACJI BULWARU SPORZĄDZIŁ: Kraków, Listopad 2007 ROK
2 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ZAWIERA: L.p. Wyszczególnienie strona 1 2 3 1. Część ogólną, która obejmuje: 1.1. Nazwę nadaną zamówieniu przez zamawiającego 1.2. Przedmiot i zakres robót budowlanych 1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych 1. Informacje o terenie budowy zawierające niezbędne dane istotne z punktu widzenia: 1..1. organizacji robót budowlanych, 1..2. zabezpieczenia interesów osób trzecich 1..3. ochrony środowiska, 1... warunków bezpieczeństwa pracy, 1... zaplecza dla potrzeb wykonawcy, 1..6. warunków dotyczących organizacji ruchu, 1..7. ogrodzenia, 1..8. zabezpieczenia chodników i jezdni. 1.. Stosownie do zakresu robót budowlanych objętych przedmiotem zamówienia nazwy i kody: - grup robót, - klas robót, - kategorii robót, 1.6.Określenia podstawowe, zawierające definicje pojęć i określeń nigdzie wcześniej nie zdefiniowanych, a wymagających zdefiniowania celu jednoznacznego rozumienia zapisów dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych; 6
3 L.p. Wyszczególnienie strona 1 2 3 2. Wymagania dotyczące właściwości wyrobów budowlanych oraz niezbędne wymagania związane z ich przechowywaniem, transportem, warunkami dostawy, składowaniem i kontrolą jakości poszczególne wymagania odnosi się do postanowień i norm; 6 3. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn niezbędnych lub zalecanych do wykonania robót budowlanych zgodnie z załoŝoną jakością; 6. Wymagania dotyczące środków transportu; 6. Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych z podaniem sposobu wykończenia poszczególnych elementów, tolerancji wymiarowych, szczegółów technologicznych oraz niezbędne informacje dotyczące odcinków robót budowlanych, przerw i ograniczeń a takŝe wymagania specjalne; 7 6. Opis działań związanych z kontrolą, badaniami oraz odbiorem wyrobów i robót budowlanych w nawiązaniu do dokumentów odniesienia; 8 7. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót; 8 8. Opis sposobu odbioru robót budowlanych; 8 9. Opis sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszących; 9 10. Dokumenty odniesienia dokumenty będące podstawą do wykonania robót budowlanych, w tym wszystkie elementy dokumentacji projektowej, normy, aprobaty techniczne oraz inne dokumenty i ustalenia techniczne. 9
1. CZĘŚĆ OGÓLNA : 1.1. nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Obwałowanie rzeki Poprad km: +200 7+00 w m. Muszyna, gm. Muszyna, pow. nowosądecki woj. małopolskie 1.2.przedmiot i zakres robót budowlanych: Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem dylatacji bulwaru. 1.3.wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych: - oczyszczenie podłoŝa, - zagruntowanie podłoŝa roztworem asfaltowym i ułoŝenie izolacji z papy na powierzchni pionowej, na lepiku na gorąco, 1.. Informacje o terenie budowy zawierające wszystkie niezbędne dane istotne z punktu widzenia: 1..1. organizacji robót budowlanych: Ogólne wymagania dotyczące organizacji robót budowlanych podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1..1. 1..2. zabezpieczenie interesów osób trzecich: Ogólne wymagania dotyczące zabezpieczenia interesów osób trzecich podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1..2. 1..3. ochrony środowiska: Wymagania dotyczące ochrony środowiska podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1..3.
1...warunków bezpieczeństwa pracy: Ogólne wymagania dotyczące warunków bezpieczeństwa pracy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1... 1... zaplecza dla potrzeb wykonawcy: Ogólne wymagania dotyczące zaplecza dla potrzeb wykonawcy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1... 1..6. warunków dotyczących organizacji ruchu; Ogólne wymagania dotyczące organizacji ruchu podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1..6. 1..7. ogrodzenia; Ogólne wymagania dotyczące ogrodzenia zaplecza budowy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.1..7. 1..8. zabezpieczenia chodników i jezdni: Wykonawca będzie usuwać na bieŝąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia, uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. 1.. nazwy i kody: - grup robót : Przygotowanie terenu pod budowę: CPV 100000-8 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inŝynierii lądowej i wodnej : CPV 200000-9 - klas robót: Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych;oboty ziemne: CPV 110000-1 Budowa obiektów inŝynierii wodnej : CPV 20000-1 - kategorii robót: Roboty w zakresie burzenia; roboty ziemne: CPV 111000-8 Roboty w zakresie budowy rzek i kontroli przeciwpowodziowej: CPV 26000-3
6 1.6. Określenia podstawowe zawierające definicje pojęć i określeń nigdzie wcześniej nie zdefiniowanych, a wymagających zdefiniowania w celu jednoznacznego rozumienia zapisów dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych: Określenia podstawowe są zgodne z obowiązującymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w SST-01 Warunki ogólne pkt. 1.6. 2.WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH ORAZ NIEZBĘDNE WYMAGANIA ZWIĄZANE Z ICH PRZECHOWYWANIEM, TRANSPORTEM, WARUNKAMI DOSTAWY, SKŁADOWANIEM I KONTROLĄ JAKOŚCI poszczególne wymagania odnosi się do postanowień norm; 2.1. ogólne wymagania dotyczące materiałow; Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 2. 2.2. rodzaje materiałów; - roztwór asfaltowy do gruntowania, - lepik asfaltowy na gorąco, - papa asfaltowa, - drewno opałowe, - deski iglaste obrzynane, gr. 2-38 mm, kl. III. 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN NIEZBĘDNYCH LUB ZALECANYCH DO WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH ZGODNIE Z ZAŁOśONĄ JAKOŚCIĄ; 3.1. ogólne wymagania dotyczące sprzętu; Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.3.. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU;.1. ogólne wymagania dotyczące transportu; Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.
7.2. transport sprzętu i materiałów; Sprzęt i materiały do izolacji moŝna przewozić dowolnymi środkami transportu..wymagania DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH Z PODANIEM SPOSOBU WYKOŃCZENIA POSZCZEGÓLNYCH ELEMENTÓW, TOLERANCJI WYMIAROWYCH, SZCZEGÓŁÓW TECHNOLOGICZNYCH ORAZ NIEZBĘDNE INFORMACJE DOTYCZĄCE ODCINKÓW ROBÓT BUDOWLANYCH, PRZERW I OGRANICZEŃ A TAKśE WYMAGANIA SPECJALNE;.1. ogólne zasady wykonania robót; Ogólne zasady wykonania robót podano w SST-00 Warunki ogólne pkt...2. zasady wykonywania izolacji papowych; Izolacje słuŝące do zdylatowania części obiektów budowlanych powinny składać się z dwóch warstw papy asfaltowej lub smołowej, przyklejonych do podłoŝa i sklejonych lepikiem między sobą w sposób ciągły na całej powierzchni. Do klejenia pap asfaltowych naleŝy stosować wyłącznie lepik asfaltowy, a do pap smołowych wyłącznie lepik smołowy odpowiadający wymaganiom norm państwowych. Mieszanie materiałów smołowych i asfaltowych jest nie dopuszczalne. Grubość warstwy lepiku między podkładem i pierwszą warstwą izolacji oraz między poszczególnymi warstwami izolacji powinno wynosić 1,0 1, mm. Szerokość zakładów papy zarówno podłuŝnych jak i poprzecznych w kaŝdej warstwie powinna być nie mniejsza niŝ 10 cm. Zakłady arkuszy kolejnych warstw papy powinny być przesunięte względem siebie. Dylatacja powinna składać się z dwóch warstw papy asfaltowej lub smołowej, przyklejonych do podłoŝa i sklejonych lepikiem między sobą w sposób ciągły na całej powierzchni. Do klejenia pap asfaltowych naleŝy stosować wyłącznie lepik asfaltowy, a do pap smołowych wyłącznie lepik smołowy odpowiadający wymaganiom norm państwowych. Mieszanie materiałów smołowych i asfaltowych jest nie dopuszczalne. Grubość warstwy lepiku między podkładem i pierwszą warstwą izolacji oraz między poszczególnymi warstwami izolacji powinno wynosić 1,0 1, mm. Szerokość zakładów papy zarówno podłuŝnych jak i poprzecznych w kaŝdej warstwie powinna być nie mniejsza niŝ 10 cm. Zakłady arkuszy kolejnych warstw papy powinny być przesunięte względem siebie.
8 6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANI DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA; 6.1. ogólne zasady kontroli jakości robót; Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.6. 6.2.kontrola jakości robót pomiarowych; Do papowych izolacji naleŝy stosować papy o wkładkach nie podlegających rozkładowi biologicznemu. Dopuszcza się papy na tekturze pod warunkiem zapewnienia docisku nie mniejszego niŝ 0,01 MPa działającego na izolacje między konstrukcją. Lepiki i kleje nie powinny działać destrukcyjnie na łączone materiały i powinny wykazywać dostateczną odporność w środowisku, w którym zostaną uŝyte, oraz naleŝytą przyczepność do sklejanych materiałów, określoną wg metod badań podanych w normach państwowych lub świadectwach. 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT BUDOWLANYCH; 7.1. ogólne zasady obmiaru robót; Ogólne zasady obmiaru robót podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.7. 7.2. jednostka obmiarowa; Jednostką obmiarową jest m 2 (metr kwadratowy) izolacji. 8. OPIS ODBIORU ROBÓT : 8.1. ogólne zasady odbioru robót : Ogólne zasady odbioru robót podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.8 8.2. sposób odbioru robót; Odbiór robót związanych z wykonaniem dylatacji następuje na podstawie obmiaru bezpośredniego
9 9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH; 9.1. ogólne zasady sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszących; Ogólne zasady sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac Towarzyszących podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej : Cena jednostki obmiarowej obejmuje: - oczyszczenie podłoŝa, - zagruntowanie podłoŝa roztworem asfaltowym i ułoŝenie izolacji z papy na powierzchni pionowej, na lepiku na gorąco, 10.DOKUMENTY ODNIESIENIA DOKUMENTY BĘDĄCE PODSTAWĄ DO WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH, W TYM WSZYSTKIE ELEMENTY DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ, NORMY, APROBATY TECHNICZNE ORAZ INNE DOKUMENTY I USTALENIA TECHNICZNE; Podstawą wykonania robót izolacyjnych są: 10.1.dokumenty budowy; Wykaz dokumentów budowy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 10.1. 10.2. przepisy związane: 1.Ustawa z dnia 7 lipca 199 r. - Prawo budowlane z późniejszymi zmianami 2.Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr 8 póz. 01). 3.Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27.07.2002 r. w sprawie dziennika budowy, montaŝu i rozbiórki tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108 póz. 93)..Ustawa z dnia 16 kwietnia 200 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 200 r. Nr 92, poz. 881)
10. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 200 r. w sprawie szczegółowego zakresu dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uŝytkowego (Dz. U. z 200 r. Nr 96, poz. 99, Nr 116, poz, 1207 i Nr 1, poz. 137) 10.3 Normy PN-82/B-01801 Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Konstrukcje betonowe i Ŝelbetowe. Podstawowe zasady projektowania. PN-86/B-01802 Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Konstrukcje betonowe i Ŝelbetowe. Nazwy i określenia PN-B-10260 Izolacje bitumiczne. Wymagania i badania przy odbiorze PN-B-2620 Lepik asfaltowy stosowany na zimno PN-B-2622 Roztwór asfaltowy do gruntowania PN-B-2626 Lepik smołowy stosowany na gorąco PN-B-2760 Materiały izolacji przeciwwilgociowej PN-B-27617 Papa asfaltowa (na tekturze) -. -